{"id":8891,"date":"2026-05-10T22:35:17","date_gmt":"2026-05-11T03:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=8891"},"modified":"2026-05-10T22:46:48","modified_gmt":"2026-05-11T04:46:48","slug":"una-caries-no-siempre-necesita-empaste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=8891","title":{"rendered":"Una caries no siempre necesita empaste"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/06\/espanol\/estilos-de-vida\/caries-dentista-opciones.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>&iquest;C&oacute;mo sabes si tu dentista te ha dado el diagn&oacute;stico adecuado? &iquest;Cu&aacute;ndo debes buscar una segunda opini&oacute;n? Esto es lo que debes saber para tu pr&oacute;xima cita con el odont&oacute;logo.<\/p>\n<p>Un empaste en el dentista puede ser doloroso, caro y, en general, una experiencia miserable. Una corona o una endodoncia es a&uacute;n peor. Sin embargo, lo haces porque tu dentista te dice que debes hacerlo.<\/p>\n<p>Pero en un n&uacute;mero sorprendente de casos, puedes tener otra opci&oacute;n. Donde un dentista ve una corona, otro puede ver solo un empaste. Y donde uno recomienda taladrar, otro puede sugerir probar primero un dent&iacute;frico con receta. En otras palabras, el pron&oacute;stico de un dentista no siempre es la &uacute;ltima palabra. La formaci&oacute;n, la filosof&iacute;a personal y la econom&iacute;a pueden influir.<\/p>\n<p>&#8220;Un dentista que se gradu&oacute; en 2026 y otro que lo haya hecho en 1999 pueden tener dos planes de tratamiento completamente distintos&#8221;, dijo Shelbey Arevalo, directora ejecutiva del Programa Nacional de Defensa Dental, que ayuda a los pacientes a orientarse en el sistema de salud dental.<\/p>\n<p>Entonces, &iquest;c&oacute;mo sabes si te han dado el pron&oacute;stico adecuado para ti? &iquest;Y cu&aacute;ndo debes buscar una segunda opini&oacute;n? Esto es lo que debes saber para tu pr&oacute;xima visita.<\/p>\n<p><em>No todos los dentistas est&aacute;n de acuerdo sobre cu&aacute;ndo se debe perforar<\/em><\/p>\n<p>Las caries son cualquier da&ntilde;o en la superficie de un diente causado por el &aacute;cido producido por las bacterias de tu boca. Cuanto m&aacute;s profunda sea la caries, mayor ser&aacute; el problema. Aunque esto pueda parecer evidente, a menudo no lo es.<\/p>\n<p>Sara Stuefen, dentista de Vinton, Iowa, y portavoz de la Asociaci&oacute;n Dental Americana, dijo que si el &aacute;cido est&aacute; desgastando el esmalte exterior, pero no ha llegado a la siguiente capa del diente, llamada dentina, hay que decidir si intervenir o no.<\/p>\n<p>&#8220;A veces a&uacute;n tenemos una oportunidad&#8221;, dijo. Un mejor cepillado y el uso del hilo dental, adem&aacute;s de reducir el consumo de dulces o caf&eacute;, podr&iacute;an detener el da&ntilde;o.<\/p>\n<p>&#8220;Muchos de nuestros pacientes no se dan cuenta de que se puede revertir una carie cuando est&aacute; en sus primeras fases&#8221;, a&ntilde;adi&oacute; Diana K. Nguyen, profesora cl&iacute;nica asociada de Odontolog&iacute;a de la Universidad de California en San Francisco.<\/p>\n<p>Una vez que la caries penetra en la capa m&aacute;s blanda de la dentina, la mayor&iacute;a de los dentistas recomiendan inmediatamente un empaste. Pero incluso entonces, los enfoques difieren. Algunos dentistas utilizar&aacute;n una corona una vez que el 50 por ciento del diente haya desaparecido o est&eacute; empastado. Otros pueden fijar ese umbral m&aacute;s alto.<\/p>\n<p><em>Las normas de atenci&oacute;n est&aacute;n cambiando<\/em><\/p>\n<p>Como cualquier rama de la medicina, la odontolog&iacute;a evoluciona de manera constante. Una de las mayores tendencias es hacia la odontolog&iacute;a m&iacute;nimamente invasiva, que limita la perforaci&oacute;n cuando es posible.<\/p>\n<p>&#8220;En los &uacute;ltimos 50 &oacute; 60 a&ntilde;os, nos hemos vuelto mucho m&aacute;s conservadores que antes&#8221;, dijo Margherita Fontana, catedr&aacute;tica de Odontolog&iacute;a de la Universidad de M&iacute;chigan. &#8220;Hay muchas intervenciones preventivas que cuestan muy poco&#8221;.<\/p>\n<p>Por ejemplo, sabemos desde hace d&eacute;cadas que los dent&iacute;fricos y enjuagues bucales con fl&uacute;or de venta con receta pueden ayudar a detener y <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/05\/12\/espanol\/caries-dientes-revertir.html\" rel=\"nofollow\">revertir las caries tempranas<\/a>, dijo Nguyen. A veces, los dentistas tambi&eacute;n pueden detener las caries con <a href=\"https:\/\/www.astdd.org\/www\/docs\/fl-varnish-research-brief.pdf\" rel=\"nofollow\">barnices de fl&uacute;or<\/a> y prevenirlas con <a href=\"https:\/\/www.ingentaconnect.com\/content\/aapd\/pd\/2016\/00000038\/00000004\/art00003\" rel=\"nofollow\">selladores dentales<\/a>, que antes se recomendaban solo para los ni&ntilde;os, dijo Fontana.<\/p>\n<p>Tambi&eacute;n hay productos m&aacute;s nuevos y menos estudiados que pueden ayudar a reconstruir un diente. Uno es el Curodont, un l&iacute;quido que los dentistas aplican en un punto problem&aacute;tico y que <a href=\"https:\/\/jada.ada.org\/article\/S0002-8177(23)00189-7\/fulltext\" rel=\"nofollow\">atrae el calcio y el fosfato<\/a> de la saliva, reconstruyendo el esmalte dental. Otra es la pasta MI, que <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC6160597\/\" rel=\"nofollow\">libera minerales<\/a> en los dientes de una persona, dijo Nguyen.<\/p>\n<p>Los dentistas tambi&eacute;n han desarrollado alternativas a las endodoncias a lo largo de las d&eacute;cadas, a&ntilde;adi&oacute; Fontana. A veces, una caries profunda cercana al nervio de un diente puede sellarse, un poco como una tumba egipcia, en un m&eacute;todo denominado <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41415-023-5515-4\" rel=\"nofollow\">eliminaci&oacute;n selectiva de la caries<\/a>.<\/p>\n<p>Hay que tener en cuenta que los nuevos tratamientos preventivos pueden no estar <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/09\/15\/well\/live\/dental-insurance-problems.html\" rel=\"nofollow\">cubiertos por los seguros<\/a>, dijo Fontana.<\/p>\n<p>Y aunque estas pr&aacute;cticas se est&aacute;n extendiendo, no todos los dentistas est&aacute;n familiarizados con ellas, dijo Stuefen. Y los nuevos dentistas pueden recibir mensajes contradictorios en su formaci&oacute;n, a&ntilde;adi&oacute; Fontana. Las facultades de Odontolog&iacute;a suelen hacer hincapi&eacute; en el tratamiento conservador, pero cuando los estudiantes se presentan al examen para obtener la mayor&iacute;a de las licencias de odontolog&iacute;a, no tratar una caries que est&aacute; <a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/abs\/10.1002\/j.0022-0337.2017.81.1.tb06241.x\" rel=\"nofollow\">a medio camino del esmalte<\/a> suele significar el suspenso.<\/p>\n<p><em>El papel del dinero<\/em><\/p>\n<p>Por supuesto, la odontolog&iacute;a no es solo medicina: tambi&eacute;n es un negocio. Y los empastes y las coronas son m&aacute;s lucrativos que las limpiezas, lo que puede crear incentivos inconscientes para taladrar un diente con una caries al l&iacute;mite.<\/p>\n<p>&#8220;Cuantas m&aacute;s intervenciones quir&uacute;rgicas hagas, mayor ser&aacute; la retribuci&oacute;n econ&oacute;mica&#8221;, dijo Nguyen. &#8220;No puedes facturar por ver algo una y otra vez&#8221;.<\/p>\n<p>Otra tendencia en odontolog&iacute;a es el auge de las organizaciones de apoyo dental (DSO, por su sigla en ingl&eacute;s). Se trata de instituciones corporativas que se asocian o compran consultas de dentistas y gestionan su administraci&oacute;n. Aunque por lo general se proh&iacute;be a las DSO influir directamente en las decisiones m&eacute;dicas, <a href=\"https:\/\/www.justice.gov\/archives\/opa\/pr\/dental-management-company-benevis-and-its-affiliated-kool-smiles-dental-clinics-pay-239\" rel=\"nofollow\">varios estados<\/a> han interpuesto <a href=\"https:\/\/www.pbs.org\/wgbh\/frontline\/article\/dental-chain-violated-new-york-law-settlement-says\/\" rel=\"nofollow\">demandas<\/a> y alegan una cultura empresarial que presiona a los dentistas para maximizar la ganancia. <a href=\"https:\/\/legiscan.com\/CA\/text\/SB351\/id\/3272245\" rel=\"nofollow\">California<\/a> ha aprobado recientemente una ley destinada a limitar el poder de las DSO, y Nueva York est&aacute; estudiando <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/bills\/2025\/S8442\" rel=\"nofollow\">una ley similar<\/a>.<\/p>\n<p>&#8220;Prometen salarios elevados, pero tambi&eacute;n esperan un determinado nivel de productividad que puede no coincidir necesariamente con una pr&aacute;ctica m&aacute;s conservadora de la odontolog&iacute;a&#8221;, dijo Nguyen.<\/p>\n<p><em>&iquest;Qu&eacute; debes hacer?<\/em><\/p>\n<p><em>Haz preguntas.<\/em><\/p>\n<p>Para hacerte una idea de un nuevo dentista, los expertos recomiendan <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2024\/04\/15\/well\/live\/dentist-oral-health-treatment-tips.html\" rel=\"nofollow\">preguntar sobre su filosof&iacute;a<\/a> o enfoque antes de empezar el tratamiento. Es una buena se&ntilde;al cuando un dentista est&aacute; familiarizado con las medidas preventivas, busca enfoques minimalistas y se comunica con claridad, dijo Nguyen.<\/p>\n<p>&#8220;Si el dentista se precipita y dice: &#8216;No tengo tiempo de explicarte esto, puedes hablar con uno de mis empleados'&#8221;, dijo, &#8220;yo lo considerar&iacute;a como una se&ntilde;al de alarma&#8221;.<\/p>\n<p>Cuando tengas una caries, aseg&uacute;rate de que entiendes el pron&oacute;stico, dijo Ar&eacute;valo, del Programa Nacional de Defensa Dental. Pregunta si hay alguna opci&oacute;n preventiva que puedas probar antes de taladrar. &iquest;Hay alguna forma de evitar la sustituci&oacute;n de todo el diente? &iquest;Hay materiales m&aacute;s asequibles para una corona?<\/p>\n<p><em>C&oacute;mo obtener una segunda opini&oacute;n<\/em><\/p>\n<p>Si tienes alguna duda sobre un diagn&oacute;stico y no sientes un dolor inmediato, siempre puedes pedir una segunda opini&oacute;n. Decirle a tu dentista que quieres esto puede ser inc&oacute;modo, reconoce Ar&eacute;valo. Pero si un dentista te disuade de pedirla, dijo Nguyen, eso es otra se&ntilde;al de alarma.<\/p>\n<p>En cualquier caso, una segunda opini&oacute;n significa ir a otra consulta y someterse a otro examen. No basta con enviar las radiograf&iacute;as a un segundo dentista, a&ntilde;adi&oacute;.<\/p>\n<p>Algunos seguros dentales cubren las segundas opiniones, pero otros no. Enviar tus radiograf&iacute;as (que tienes derecho a solicitar) te ahorrar&aacute; algo de dinero, pero Ar&eacute;valo recomend&oacute; no compartir el pron&oacute;stico, para obtener una opini&oacute;n imparcial.<\/p>\n<p><em>Apuesta por la confianza<\/em><\/p>\n<p>Los expertos dijeron que es &uacute;til desarrollar una relaci&oacute;n con tu dentista, en la que te escuche y conozca tu historial, y en la que conf&iacute;es en sus consejos. Y tienes que hacer el trabajo en casa.<\/p>\n<p>Recuerda que los dentistas emiten juicios bas&aacute;ndose en parte en el historial del paciente. Si tienes unos dientes inmaculados y unos h&aacute;bitos excelentes, tu dentista puede estar m&aacute;s inclinado a no perforarte, dijo Nguyen. Pero si no vienes tan a menudo, tienes la boca llena de empastes y coronas o tomas medicamentos que pueden resecarte la boca, eso puede influir en el pron&oacute;stico.<\/p>\n<p>&#8220;&iquest;Vienes a vernos, qu&eacute;, dos veces al a&ntilde;o?&#8221;. dijo Fontana, y a&ntilde;adi&oacute;: &#8220;Puedo recomendarte productos que funcionan. Puedo utilizar cosas en consulta para ayudar a prolongar el pron&oacute;stico de todo lo que vamos a hacer. Pero, en &uacute;ltima instancia, depende de ti&#8221;.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/erik-vance\" rel=\"nofollow\">Erik Vance<\/a><\/em> es editor de plantilla de la secci&oacute;n Well del Times, donde se ocupa de temas relacionados con la condici&oacute;n f&iacute;sica y un estilo de vida saludable.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfC\u00f3mo sabes si tu dentista te ha dado el diagn\u00f3stico adecuado? \u00bfCu\u00e1ndo debes buscar una segunda opini\u00f3n? Esto es lo que debes saber para tu pr\u00f3xima cita con el odont\u00f3logo. Un empaste en el dentista puede ser doloroso, caro y, en general, una experiencia miserable. Una corona o una endodoncia<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8892,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[15],"class_list":["post-8891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-reportajes-especiales-lifestyle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8891"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8893,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8891\/revisions\/8893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}