{"id":8909,"date":"2026-05-11T08:13:24","date_gmt":"2026-05-11T13:13:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=8909"},"modified":"2026-05-11T07:54:37","modified_gmt":"2026-05-11T13:54:37","slug":"confirman-nuevos-casos-de-hantavirus-en-una-francesa-y-un-estadounidense-que-viajaban-en-el-crucero-afectado-y-regresaron-a-sus-paises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=8909","title":{"rendered":"Confirman nuevos casos de hantavirus en una francesa y un estadounidense que viajaban en el crucero afectado y regresaron a sus pa\u00edses"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c936l3014ywo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Los pasajeros estadounidenses del crucero MV Hondius reciben instrucciones de las autoridades tras desembarcar en Tenerife, Espa&ntilde;a. Foto: 10 de mayo de 2026\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/acf73260-4d06-11f1-ac78-2112837ce2aa.jpg\" width=\"1000\" height=\"563\"><\/p>\n<footer>Reuters<\/footer><figcaption>El pasajero estadounidense estuvo entre un grupo de 17 connacionales que desembarcaron del crucero MV Hondius en Tenerife.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Un ciudadano estadounidense y una francesa que regresaron a sus pa&iacute;ses despu&eacute;s de abandonar el crucero afectado por un brote mortal de hantavirus han dado positivo para la infecci&oacute;n, seg&uacute;n las autoridades.<\/strong><\/p>\n<p>El Departamento de Salud de Estados Unidos inform&oacute; que un segundo ciudadano estadounidense a bordo del vuelo de repatriaci&oacute;n tambi&eacute;n hab&iacute;a manifestado s&iacute;ntomas leves, a&ntilde;adiendo que ambos pasajeros hab&iacute;an viajado de regreso en &#8220;unidades de biocontenci&oacute;n por una abundancia de cautela&#8221;.<\/p>\n<p>La ministra de Salud de Francia, St&eacute;phanie Rist, se&ntilde;al&oacute; que una mujer estaba en cuarentena y que su salud estaba deterior&aacute;ndose, con 22 casos de contacto rastreados.<\/p>\n<p>M&aacute;s de 90 pasajeros del crucero MV Hondius, actualmente atracado en las Islas Canarias de Espa&ntilde;a, est&aacute;n siendo repatriados.<\/p>\n<p>Tres pasajeros, una pareja neerlandesa y una mujer alemana, han muerto despu&eacute;s de viajar en la embarcaci&oacute;n. Se ha confirmado que dos de ellos ten&iacute;an el virus.<\/p>\n<p>El hantavirus suele ser portado por roedores, pero la transmisi&oacute;n humana de la cepa andina -que la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) cree que fue contra&iacute;da por algunos de los pasajeros del buque neerland&eacute;s cuando estaba en Sudam&eacute;rica-, es posible.<\/p>\n<p>Los s&iacute;ntomas pueden incluir fiebre, fatiga extrema, dolor muscular, malestar estomacal, v&oacute;mito, diarrea y dificultades respiratorias.<\/p>\n<p>Las autoridades afirman que el riesgo de un contagio amplio es bajo.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"El crucero HM Hondius fondeado en aguas de las Islas Canarias, Espa&ntilde;a. Contra el muelle hay otra embarcaci&oacute;n iluminada\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/b0d7ce80-4d33-11f1-bd52-e755d604ece4.jpg\" width=\"800\" height=\"449\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>El HM Hondius fonde&oacute; en aguas de las Islas Canarias, Espa&ntilde;a.<\/figcaption><\/figure>\n<p>En un comunicado emitido en las primeras horas del lunes, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. declar&oacute; que todos los 17 pasajeros estadounidenses en el vuelo &#8220;ser&aacute;n sometidos a una evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica&#8221; en un centro m&eacute;dico en Nebraska.<\/p>\n<p>Otros siete pasajeros estadounidenses ya hab&iacute;an regresado y son monitoreados en sus estados de residencia.<\/p>\n<p>Un ciudadano brit&aacute;nico que vive en EE.UU. fue evacuado con los 17 pasajeros estadounidenses.<\/p>\n<p>Antes de que el caso en Estados Unidos fuera confirmado, el director de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus advirti&oacute; que la decisi&oacute;n tomada por EE.UU. de no seguir las gu&iacute;as de su organizaci&oacute;n sobre el brote de hantavirus &#8220;podr&iacute;a tener riesgos&#8221;.<\/p>\n<p>La OMS recomend&oacute; 42 d&iacute;as de aislamiento para los que abandonaban el MV Hondius.<\/p>\n<p>Pero el doctor Jay Bhattacharya, director en funciones de los Centros para el Control de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en ingl&eacute;s) dijo que no quer&iacute;a causar un p&aacute;nico p&uacute;blico, insistiendo en que la transmisi&oacute;n entre humanos era rara y que no deber&iacute;a tratarse como el virus de covid.<\/p>\n<p>Los pasajeros de crucero fueron fotografiados portando batas azules, gorras abombadas y tapabocas a medida que desembarcaban el domingo en el puerto de Grandilla de Abona, en Tenerife.<\/p>\n<p>Hab&iacute;a cinco ciudadanos franceses a bordo de la embarcaci&oacute;n.<\/p>\n<p>El domingo, una avi&oacute;n que trasportaba 20 ciudadanos brit&aacute;nicos aterriz&oacute; en Reino Unido.<\/p>\n<p>Los pasajeros llegaron al aeropuerto de Manchester en un vuelo fletado desde Tenerife y fueron trasladados al Hospital Arrowe Park en Wirral, condado de Merseyside, para cumplir un aislamiento de 72 horas. Ninguno ha reportado s&iacute;ntomas.<\/p>\n<p>Otros dos brit&aacute;nicos con casos confirmados est&aacute;n siendo tratados en Pa&iacute;ses Bajos y Sud&aacute;frica.<\/p>\n<p>En Espa&ntilde;a, 14 ciudadanos de ese pa&iacute;s que fueron llevados en un vuelo a Madrid est&aacute;n en cuarentena obligatoria en un hospital militar. Otros dos vuelos de evacuaci&oacute;n est&aacute;n programados para el lunes en la tarde.<\/p>\n<p>Otro vuelo separado con 26 pasajeros y tripulantes -incluyendo ocho neerlandeses- lleg&oacute; a Pa&iacute;ses Bajos el domingo.<\/p>\n<p>Seis pasajeros se encuentran regresando a Australia y otros 18 ser&aacute;n llevados a Pa&iacute;ses Bajos. Ambos aviones tambi&eacute;n est&aacute;n llevando pasajeros de otras naciones que no enviaron sus propios vuelos de repatriaci&oacute;n.<\/p>\n<p>Urania inform&oacute; que cuatro de sus ciudadanos permanecer&iacute;an a bordo del MV Hondius  como parte de la tripulaci&oacute;n que se asegura de la transferencia de la embarcaci&oacute;n a Pa&iacute;ses Bajos. El Ministerio de Exteriores afirm&oacute; que, a su llegada, podr&iacute;an esperar entrar en cuarentena en un centro m&eacute;dico.<\/p>\n<p>Se espera que otro ciudadano ucraniano abandone el barco como parte de una evacuaci&oacute;n parcial de la tripulaci&oacute;n en un vuelo a Pa&iacute;ses Bajos.<\/p>\n<p>Actualmente, no se han registrado se&ntilde;ales de infecci&oacute;n entre los ucranianos, a&ntilde;adi&oacute; el ministerio.<\/p>\n<p>Un neerland&eacute;s de edad mayor fue el primer pasajero en morir a bordo del MV Hondius el 11 de abril. Con anterioridad, hab&iacute;a desarrollado s&iacute;ntomas, pero su caso solo es considerado probable porque no se le realizaron ex&aacute;menes.<\/p>\n<p>Su esposa, una mujer de 69 a&ntilde;os, abandon&oacute; el barco en la isla de Santa Helena el 24 de abril y vol&oacute; a Sud&aacute;frica. Muri&oacute; dos d&iacute;as despu&eacute;s en una cl&iacute;nica de Johannesburgo.<\/p>\n<p>Una mujer alemana muri&oacute; a bordo del crucero el 2 de mayo.<\/p>\n<p>Ambas mujeres son casos confirmados de la infecci&oacute;n.<\/p>\n<p>El MV Hondius zarp&oacute; de la sure&ntilde;a ciudad argentina de Ushuaia el 1 de abril, y actualmente se encuentra atracado en el puerto de Granadilla, en el sur de Tenerife.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"[]\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/b38590c0-4d30-11f1-ac78-2112837ce2aa.png\" width=\"800\" height=\"100\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer>\n<\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>Haz clic aqu&iacute;<\/em><\/a><em> para leer m&aacute;s historias de BBC News Mundo.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>Suscr&iacute;bete aqu&iacute;<\/em><\/a><em> a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selecci&oacute;n de nuestro mejor contenido de la semana.<\/em><\/p>\n<p><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><em>Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la &uacute;ltima versi&oacute;n y act&iacute;valas.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c3r2pxxl5yjo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">&#8220;No es justo que esto afecte a Tierra del Fuego&#8221;: c&oacute;mo vive la provincia argentina desde donde zarp&oacute; el crucero la crisis por el hantavirus que alerta a Europa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c8jvgpn1rjno?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">En im&aacute;genes: la evacuaci&oacute;n de los pasajeros del crucero afectado por el hantavirus en Espa&ntilde;a <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/ce8p4484mnpo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">La carrera internacional para rastrear a los pasajeros que se bajaron antes de que se descubriera el brote de hantavirus en un crucero<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El ciudadano estadounidense es uno de 17 connacionales que arribaron en Nebraska y est\u00e1n siendo evaluados cl\u00ednicamente, mientras que la francesa est\u00e1 en aislamiento.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8910,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-8909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8909"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8914,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8909\/revisions\/8914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}