{"id":8942,"date":"2026-05-11T07:32:41","date_gmt":"2026-05-11T12:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=8942"},"modified":"2026-05-11T07:56:38","modified_gmt":"2026-05-11T13:56:38","slug":"por-que-es-importante-la-cumbre-entre-trump-y-xi-aunque-parezca-que-no-dara-muchos-frutos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=8942","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 es importante la cumbre entre Trump y Xi, aunque parezca que no dar\u00e1 muchos frutos"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/11\/espanol\/mundo\/cumbre-trump-xi-china.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>Se espera que la guerra en Ir&aacute;n, el comercio, la inteligencia artificial y Taiw&aacute;n est&eacute;n en el orden del d&iacute;a. Pero las expectativas son moderadas.<\/p>\n<p>Donald Trump, presidente de Estados Unidos, y Xi Jinping, dirigente de China, tienen previsto reunirse en Pek&iacute;n esta semana para celebrar una cumbre de alto nivel que podr&iacute;a dar forma a la pr&oacute;xima etapa de la rivalidad entre las dos principales potencias del mundo.<\/p>\n<p>Se espera que Trump y Xi debatan sobre la guerra en Ir&aacute;n, el comercio, Taiw&aacute;n y otros puntos conflictivos durante una cumbre de dos d&iacute;as que comenzar&aacute; el jueves. Trump y Xi se reunieron por &uacute;ltima vez en octubre en Corea del Sur, donde acordaron poner fin a una cruenta guerra comercial en la que Estados Unidos impuso aranceles de tres d&iacute;gitos a los productos chinos y Pek&iacute;n amenaz&oacute; con estrangular el suministro mundial de tierras raras.<\/p>\n<p>La visita podr&iacute;a determinar si se mantendr&aacute; la delicada distensi&oacute;n establecida desde aquella reuni&oacute;n.<\/p>\n<p>Muchas cosas han cambiado desde la &uacute;ltima vez que ambos l&iacute;deres se reunieron. Trump est&aacute; ahora inmerso en una guerra con Ir&aacute;n, el socio m&aacute;s cercano de China en Medio Oriente, lo que ha provocado una crisis energ&eacute;tica mundial y ha desviado los activos militares estadounidenses de Asia. La guerra tambi&eacute;n ha <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/08\/world\/asia\/trump-xi-china-us-iran-munitions.html\" rel=\"nofollow\">agotado las municiones estadounidenses<\/a>, lo que ha suscitado dudas entre algunos analistas chinos sobre la capacidad de Washington para defender Taiw&aacute;n, socio cercano de Estados Unidos.<\/p>\n<p>Xi se enfrenta a sus propios retos mientras lidia con un crecimiento econ&oacute;mico m&aacute;s lento, precios de la energ&iacute;a m&aacute;s altos y la posibilidad de una recesi&oacute;n mundial que perjudicar&iacute;a a la econom&iacute;a china, que depende en gran medida de las exportaciones.<\/p>\n<p><em>&iquest;Qu&eacute; hay sobre la mesa?<\/em><\/p>\n<p>Es probable que Trump y Xi hablen de comercio, incluidas posibles inversiones en los pa&iacute;ses del otro. Washington ha hecho hincapi&eacute; en lo que los analistas llaman las &#8220;cinco b&#8221;, por las siglas en ingl&eacute;s de los puntos clave. Entre ellas figuran las compras por parte de China de aviones Boeing, carne de vacuno y soja estadounidenses, as&iacute; como la creaci&oacute;n de una junta de inversiones y otra de comercio. Estas dos entidades delimitar&iacute;an las &aacute;reas de intercambio econ&oacute;mico entre Estados Unidos y China que no plantean problemas de seguridad nacional.<\/p>\n<p>Los chinos han hecho hincapi&eacute; en las &#8220;tres t&#8221;: aranceles (<em>tariffs<\/em>, en ingl&eacute;s), tecnolog&iacute;a y Taiw&aacute;n, que Pek&iacute;n afirma que forma parte de su territorio. Es probable que Pek&iacute;n presione para que se prorrogue la tregua comercial del a&ntilde;o pasado y se suavicen los controles a la exportaci&oacute;n de semiconductores avanzados que China necesita para modernizar su sector industrial. Es probable que Xi, quien en febrero <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/02\/04\/us\/politics\/xi-phone-call-taiwan.html\" rel=\"nofollow\">le dijo por tel&eacute;fono a Trump<\/a> que su pa&iacute;s &#8220;nunca permitir&iacute;a que Taiw&aacute;n se separara de China&#8221;, inste a Trump a reducir el apoyo estadounidense a la isla autogobernada.<\/p>\n<p>Se espera que Trump pida a Pek&iacute;n que persuada a Ir&aacute;n para que reabra el estrecho de Ormuz. Tambi&eacute;n se espera que ambas partes discutan la cooperaci&oacute;n en la gesti&oacute;n del riesgo relacionado con la inteligencia artificial.<\/p>\n<p>Trump ha dicho que plantear&aacute; el caso de Jimmy Lai, activista por la democracia de Hong Kong que <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/live\/2026\/02\/08\/world\/jimmy-lai-sentenced-hong-kong\" rel=\"nofollow\">fue condenado en febrero a 20 a&ntilde;os de prisi&oacute;n<\/a> por colusi&oacute;n y sedici&oacute;n. Otros temas son la acumulaci&oacute;n de armas nucleares de China, la seguridad en el mar de la China Meridional y la reducci&oacute;n de los flujos de fentanilo hacia Estados Unidos.<\/p>\n<p><em>&iquest;Cu&aacute;les son los posibles resultados?<\/em><\/p>\n<p>Trump ha presumido de su relaci&oacute;n con Xi, a quien califica de &#8220;amigo&#8221;, y est&aacute; deseoso de anunciar un aumento de las inversiones chinas en Estados Unidos.<\/p>\n<p>Pero no hay grandes expectativas de que ambas partes lleguen a un acuerdo econ&oacute;mico importante o resuelvan sus profundas diferencias. Un resultado m&aacute;s probable es un conjunto de acuerdos modestos sobre inversi&oacute;n y una pr&oacute;rroga de la tregua comercial temporal del a&ntilde;o pasado.<\/p>\n<p>&#8220;Probablemente no deber&iacute;amos esperar de esta reuni&oacute;n avances especialmente sustanciales o importantes&#8221;, dijo Zhao Minghao, experto en relaciones internacionales de la Universidad Fudan de Shangh&aacute;i, quien dijo que la reuni&oacute;n servir&iacute;a como punto de partida para m&aacute;s interacciones. Funcionarios estadounidenses han dicho que ambos l&iacute;deres podr&iacute;an reunirse en cuatro ocasiones este a&ntilde;o.<\/p>\n<p>Los analistas afirman que la cumbre tambi&eacute;n es una forma de que ambas partes ganen tiempo para reducir su dependencia del otro pa&iacute;s a medida que la competencia contin&uacute;a. &#8220;Dentro de China sigue existiendo un profundo recelo hacia Estados Unidos&#8221;, dijo Bonny Lin, directora del Proyecto sobre el Poder de China y asesora principal del Centro de Estudios Estrat&eacute;gicos e Internacionales.<\/p>\n<p><em>&iquest;Qu&eacute; podr&iacute;a salir mal?<\/em><\/p>\n<p>Las discrepancias sobre la guerra en Ir&aacute;n podr&iacute;an socavar las conversaciones. Sin nombrar a Trump, Xi critic&oacute; el mes pasado el <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/01\/08\/espanol\/estados-unidos\/trump-vision-poder-limites.html?smid=url-share\" rel=\"nofollow\">incumplimiento del derecho internacional<\/a> por parte del presidente estadounidense y lo calific&oacute; de &#8220;retorno a la ley de la selva&#8221;.<\/p>\n<p>Aunque China est&aacute; <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/03\/us\/politics\/trump-china-iran-war.html\" rel=\"nofollow\">presionando a los funcionarios iran&iacute;es para que negocien con Estados Unidos<\/a>, se ha abstenido de hacer m&aacute;s para ayudar a resolver una guerra que Pek&iacute;n considera un problema de Washington. El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/06\/world\/asia\/china-iran-us-trump-hormuz.html\" rel=\"nofollow\">se reuni&oacute; con su hom&oacute;logo iran&iacute;<\/a>, Abbas Araghchi, esta semana en Pek&iacute;n. Wang pidi&oacute; mayores esfuerzos para abrir el estrecho, pero tambi&eacute;n dijo que China respaldaba el &#8220;leg&iacute;timo derecho de Ir&aacute;n al uso pac&iacute;fico de la energ&iacute;a nuclear&#8221;.<\/p>\n<p>Sin embargo, Trump dijo el jueves que cree que China no ha brindado m&aacute;s apoyo a la postura iran&iacute; por respeto a la relaci&oacute;n que &eacute;l tiene con Xi.<\/p>\n<p>Tanto China como Estados Unidos han estado reforzando sus armas de guerra econ&oacute;mica. Cuando el Departamento del Tesoro estadounidense impuso sanciones a una refiner&iacute;a china en abril por comprar petr&oacute;leo iran&iacute;, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/06\/world\/asia\/china-iran-us-trump-hormuz.html\" rel=\"nofollow\">China orden&oacute; a sus empresas que no las cumplieran<\/a> y promulg&oacute; normas que otorgaban a las autoridades poderes para investigar a empresas y gobiernos extranjeros.<\/p>\n<p>Pei-Lin Wu y Luke Broadwater colaboraron con reporter&iacute;a.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/lily-kuo\" rel=\"nofollow\">Lily Kuo<\/a><\/em> es corresponsal de China para el Times desde Taip&eacute;i.<\/p>\n<p><em>Pei-Lin Wu y Luke Broadwater colaboraron con reporter&iacute;a.<br \/><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se espera que la guerra en Ir\u00e1n, el comercio, la inteligencia artificial y Taiw\u00e1n est\u00e9n en el orden del d\u00eda. Pero las expectativas son moderadas. Donald Trump, presidente de Estados Unidos, y Xi Jinping, dirigente de China, tienen previsto reunirse en Pek\u00edn esta semana para celebrar una cumbre de alto<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[17],"class_list":["post-8942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-nyt-servicio-analitico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8942"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8945,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8942\/revisions\/8945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}