{"id":8987,"date":"2026-05-11T11:55:13","date_gmt":"2026-05-11T16:55:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=8987"},"modified":"2026-05-11T11:24:50","modified_gmt":"2026-05-11T17:24:50","slug":"trump-rechaza-la-nueva-propuesta-de-iran-y-prolonga-el-limbo-en-medio-oriente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=8987","title":{"rendered":"Trump rechaza la nueva propuesta de Ir\u00e1n y prolonga el limbo en Medio Oriente"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/11\/espanol\/estados-unidos\/trump-propuesta-iran-paz.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>Estados Unidos e Ir&aacute;n han estado discutiendo una pr&oacute;rroga de 30 d&iacute;as de su alto al fuego y una reapertura del estrecho de Ormuz.<\/p>\n<p>El presidente Donald Trump rechaz&oacute; el domingo la m&aacute;s reciente oferta de Ir&aacute;n para poner fin a la guerra con Estados Unidos, al declarar que era &#8220;TOTALMENTE INACEPTABLE&#8221;.<\/p>\n<p>Trump hizo este comentario horas despu&eacute;s de que el gobierno iran&iacute; dijera que hab&iacute;a enviado una contrapropuesta para poner fin al conflicto tras una tensa semana de ataques y respuestas en el golfo P&eacute;rsico que hicieron tambalear un fr&aacute;gil alto al fuego entre ambos pa&iacute;ses. No se hicieron p&uacute;blicos los detalles de la propuesta de Ir&aacute;n y Trump no dijo qu&eacute; era lo que objetaba.<\/p>\n<p>&#8220;Acabo de leer la respuesta de los llamados &#8216;Representantes&#8217; de Ir&aacute;n&#8221;, escribi&oacute; en una publicaci&oacute;n en su plataforma de redes sociales. &#8220;No me gusta&#8221;.<\/p>\n<p>El rechazo de Trump prolong&oacute; el estancamiento m&aacute;s reciente en el esfuerzo por poner fin a la guerra y sembr&oacute; dudas sobre si el punto muerto se romper&iacute;a pronto. Sin embargo, el presidente ha mostrado poco inter&eacute;s en reanudar las hostilidades, sobre todo antes de su reuni&oacute;n esta semana en Pek&iacute;n con el presidente de China, Xi Jinping, cuyo pa&iacute;s mantiene estrechos v&iacute;nculos con Ir&aacute;n.Estados Unidos e Israel iniciaron ataques coordinados contra Ir&aacute;n el 28 de febrero, e Ir&aacute;n respondi&oacute; con ataques contra Israel y los pa&iacute;ses &aacute;rabes vecinos aliados de Estados Unidos. Ir&aacute;n tambi&eacute;n cerr&oacute; el estrecho de Ormuz, puerta de acceso a una quinta parte del suministro mundial de petr&oacute;leo.<\/p>\n<p>Trump declar&oacute; un alto al fuego indefinido el mes pasado <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/01\/us\/politics\/trump-congress-authorization-iran-war.html\" rel=\"nofollow\">y le dijo al Congreso<\/a> que las hostilidades entre ambos pa&iacute;ses hab&iacute;an &#8220;terminado&#8221;, aunque han continuado su tenso enfrentamiento en el estrecho. Algunos pa&iacute;ses del Golfo tambi&eacute;n han informado de ataques con drones por parte de Ir&aacute;n en los &uacute;ltimos d&iacute;as.<\/p>\n<p>Trump ha mantenido que Estados Unidos ha cumplido sus objetivos militares al unirse al bombardeo con Israel en febrero. Pero su objetivo final de la guerra &#8211;impedir que Ir&aacute;n llegue a obtener un arma nuclear&#8211; sigue sin cumplirse.<\/p>\n<p>Trump dijo en una entrevista emitida el domingo que Estados Unidos vigilaba las reservas de uranio enriquecido que le quedaban a Ir&aacute;n, las cuales podr&iacute;an permitir al pa&iacute;s construir un arma nuclear, y que &#8220;lo conseguir&iacute;a en alg&uacute;n momento&#8221;.<\/p>\n<p>En la entrevista, difundida por el programa de noticias sindicado <em>Full Measure<\/em>, repiti&oacute; la afirmaci&oacute;n de que Estados Unidos vigilaba los emplazamientos que conten&iacute;an el uranio. Advirti&oacute; que &#8220;si alguien se acerca a ese lugar, lo sabremos y lo volaremos por los aires&#8221;. Los mensajes del presidente sobre la importancia de las reservas de uranio existentes han sido incoherentes: el mes pasado, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/04\/01\/us\/politics\/trump-iran-war-nuclear-uranium.html\" rel=\"nofollow\">Trump dijo que no<\/a> le importaba el uranio porque estaba enterrado &#8220;muy profundo&#8221;.<\/p>\n<p>En las idas y venidas desde el inicio del alto al fuego, Teher&aacute;n y Estados Unidos han ofrecido pocos detalles sobre sus propuestas. Pero el jueves, mientras Ir&aacute;n examinaba la &uacute;ltima oferta de Estados Unidos, Trump dio algunos detalles concretos.<\/p>\n<p>&#8220;Es una oferta que b&aacute;sicamente dice que no tendr&aacute;n armas nucleares&#8221;, dijo. &#8220;Nos van a entregar el polvo nuclear y muchas otras cosas que queremos&#8221;. El presidente suele referirse al uranio iran&iacute; casi apto para bombas como &#8220;polvo&#8221;, aunque el material <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/04\/23\/us\/politics\/trump-iran-nuclear-dust-uranium.html\" rel=\"nofollow\">se almacena en bidones<\/a>, normalmente como gas.<\/p>\n<p>Trump ha dicho que un acuerdo ha resultado dif&iacute;cil de alcanzar porque Ir&aacute;n carece de liderazgo despu&eacute;s de que Estados Unidos e Israel mataran a gran parte de la c&uacute;pula dirigente.<\/p>\n<p>Trump y los funcionarios iran&iacute;es tambi&eacute;n han ofrecido se&ntilde;ales que sugieren una falta de confianza entre ambas partes. Cuando se le pregunt&oacute; el jueves si Ir&aacute;n hab&iacute;a accedido a la exigencia de Estados Unidos de que abandonara sus ambiciones nucleares, Trump dijo que s&iacute;, pero a&ntilde;adi&oacute;: &#8220;Cuando acceden, no significa mucho porque al d&iacute;a siguiente lo olvidan&#8221;.<\/p>\n<p>El presidente tambi&eacute;n advirti&oacute; que si Ir&aacute;n no aceptaba el &uacute;ltimo acuerdo, iba a &#8220;sufrir mucho&#8221;.<\/p>\n<p>Su rechazo de la oferta iran&iacute; se produjo mientras el primer ministro de Israel, Benjam&iacute;n Netanyahu, dec&iacute;a en una entrevista con el programa <em>60 Minutes <\/em>de la CBS que el conflicto con Ir&aacute;n &#8220;no hab&iacute;a terminado&#8221;. Dijo que ello se deb&iacute;a en parte a que Ir&aacute;n a&uacute;n no hab&iacute;a renunciado al material que Israel tem&iacute;a que alg&uacute;n d&iacute;a pudiera convertirse en un arma nuclear.<\/p>\n<p>La semana pasada, la Casa Blanca trat&oacute; de presentar la campa&ntilde;a militar, denominada <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/06\/espanol\/t.html\" rel=\"nofollow\">&#8220;Operaci&oacute;n Furia &Eacute;pica&#8221;, como, de hecho, terminada<\/a>. Pero en la entrevista con <em>Full Measure<\/em>, Trump dijo que era inexacto decir que las operaciones de combate hab&iacute;an terminado.&#8221;No, no he dicho eso&#8221;, dijo Trump, y a&ntilde;adi&oacute; que Ir&aacute;n hab&iacute;a sido &#8220;derrotado, pero eso no significa que hayan terminado&#8221;.<\/p>\n<p>Trump esperaba que el conflicto se hubiera resuelto para cuando viajara a China para reunirse con Xi, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/11\/espanol\/mundo\/cumbre-trump-xi-china.html\" rel=\"nofollow\">quien est&aacute; deseoso de ver el final del conflicto en Ir&aacute;n<\/a>, que es el socio m&aacute;s cercano de China en Medio Oriente. La guerra ha provocado una crisis energ&eacute;tica mundial y ha desviado recursos militares estadounidenses de Asia. Tambi&eacute;n ha <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/08\/world\/asia\/trump-xi-china-us-iran-munitions.html\" rel=\"nofollow\">agotado las municiones estadounidenses<\/a>, lo que ha suscitado dudas entre algunos analistas chinos sobre la capacidad de Estados Unidos para defender a Taiw&aacute;n, socio cercano de Washington.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n la emisora &#8203;&#8203;estatal iran&iacute;, los negociadores de Ir&aacute;n hab&iacute;an transmitido su respuesta a los mediadores paquistan&iacute;es, que han estado mediando en las conversaciones.<\/p>\n<p>Los funcionarios iran&iacute;es han dicho que ambos pa&iacute;ses est&aacute;n <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/07\/world\/middleeast\/iran-us-deal-proposal.html\" rel=\"nofollow\">trabajando en un acuerdo a corto plazo<\/a> que pondr&iacute;a fin a los combates durante otros 30 d&iacute;as y al bloqueo del estrecho por parte de Ir&aacute;n. Los funcionarios a&ntilde;adieron que Estados Unidos e Ir&aacute;n intentar&iacute;an alcanzar un acuerdo integral durante el mes de tregua.<\/p>\n<p>Los enfrentamientos intermitentes en toda la regi&oacute;n durante la semana pasada han puesto de relieve la fragilidad del alto al fuego, lo que los analistas han calificado como un estado de &#8220;ni guerra ni paz&#8221;.<\/p>\n<p>El domingo, Emiratos &Aacute;rabes Unidos dijo que hab&iacute;a sido atacado de nuevo por drones iran&iacute;es, tras varios ataques iran&iacute;es esta &uacute;ltima semana. Los buques de guerra estadounidenses tambi&eacute;n dispararon <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/live\/2026\/05\/07\/world\/iran-trump-hormuz-peace-deal\" rel=\"nofollow\">contra instalaciones militares situadas en la costa de Ir&aacute;n<\/a> la semana pasada, tras ser atacados, dijo el ej&eacute;rcito estadounidense.<\/p>\n<p>Lily Kuo colabor&oacute; con la reporter&iacute;a.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/erica-l-green\" rel=\"nofollow\">Erica L. Green<\/a><\/em> es corresponsal en la Casa Blanca y cubre al presidente Donald Trump y su gesti&oacute;n.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/aaron-boxerman\" rel=\"nofollow\">Aaron Boxerman<\/a><\/em> es reportero del Times y cubre Israel y Gaza. Radica en Jerusal&eacute;n.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/adam-sella\" rel=\"nofollow\">Adam Sella<\/a><\/em> cubre noticias de &uacute;ltimo momento para el Times en Washington.<\/p>\n<p><em>Lily Kuo colabor&oacute; con la reporter&iacute;a.<br \/><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estados Unidos e Ir\u00e1n han estado discutiendo una pr\u00f3rroga de 30 d\u00edas de su alto al fuego y una reapertura del estrecho de Ormuz. El presidente Donald Trump rechaz\u00f3 el domingo la m\u00e1s reciente oferta de Ir\u00e1n para poner fin a la guerra con Estados Unidos, al declarar que era<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[14],"class_list":["post-8987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-reportajes-especiales-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8987"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8989,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8987\/revisions\/8989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}