{"id":9033,"date":"2026-05-11T16:59:50","date_gmt":"2026-05-11T21:59:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=9033"},"modified":"2026-05-11T16:59:50","modified_gmt":"2026-05-11T21:59:50","slug":"los-pasajeros-del-crucero-vinculado-a-un-brote-mortal-de-hantavirus-han-sido-evacuados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=9033","title":{"rendered":"Los pasajeros del crucero vinculado a un brote mortal de hantavirus han sido evacuados"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/11\/espanol\/mundo\/hantavirus-crucero-islas-canarias-pasajeros.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><p>Pasajeros y tripulantes abandonaron el barco tras fondear en Tenerife el domingo. Los pasajeros est\u00e1n siendo trasladados en avi\u00f3n a sus pa\u00edses de origen, dijeron las autoridades.<\/p>\n<p>Los pasajeros y la tripulaci\u00f3n de un crucero afectado por un brote mortal de hantavirus fueron evacuados el domingo despu\u00e9s de que el buque fondeara frente a las islas Canarias. Las autoridades de salud mundiales han intentado calmar los temores sobre el regreso de los pasajeros a sus pa\u00edses de origen con la promesa de vigilar de cerca cualquier indicio de enfermedad.<\/p>\n<p>El barco, el MV Hondius, lleg\u00f3 al puerto de Granadilla de Abona, en Tenerife, la mayor de las islas, a primera hora de la ma\u00f1ana del domingo, un mes despu\u00e9s de que una persona muriera a bordo.<\/p>\n<p>M\u00f3nica Garc\u00eda, ministra espa\u00f1ola de Sanidad, declar\u00f3 a la prensa en Tenerife que todas las personas que viajaban en el barco eran asintom\u00e1ticas.<\/p>\n<p>Los funcionarios de salud subieron a bordo del barco para realizar una evaluaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica, que inclu\u00eda la toma de temperaturas y la detecci\u00f3n de s\u00edntomas, pero no hicieron pruebas a nadie, dijo.<\/p>\n<p>Los pasajeros y los miembros de la tripulaci\u00f3n empezaron a desembarcar en peque\u00f1os grupos el domingo, portando m\u00e1scaras y equipos de protecci\u00f3n personal azules. Muchos llevaban lo que parec\u00edan bolsas de pl\u00e1stico blancas. Las autoridades espa\u00f1olas dijeron que solo se les permit\u00eda llevar consigo los objetos esenciales, como un tel\u00e9fono m\u00f3vil y documentaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las autoridades espa\u00f1olas dijeron que se esperaba que las evacuaciones en vuelos fletados o militares continuaran hasta el lunes por la noche.<\/p>\n<p>Garc\u00eda dijo al mediod\u00eda del domingo que 13 pasajeros y un miembro de la tripulaci\u00f3n espa\u00f1oles hab\u00edan abordado un vuelo con destino a Madrid y que cinco ciudadanos franceses hab\u00edan sido trasladados al aeropuerto despu\u00e9s de desembarcar.<\/p>\n<p>Garc\u00eda dijo que todos los aviones previstos para el domingo hab\u00edan partido hacia sus destinos. &#8220;El orgullo que tenemos de ser un pa\u00eds que se puede hacer cargo&#8221; de esta operaci\u00f3n, dijo.<\/p>\n<p>Cinco ciudadanos franceses llegaron a casa el domingo por la noche, pero uno de ellos desarroll\u00f3 s\u00edntomas durante el vuelo, <a href=\"https:\/\/x.com\/SebLecornu\/status\/2053505679814500687\" rel=\"nofollow\">dijo en X<\/a> S\u00e9bastien Lecornu, primer ministro de Francia.<\/p>\n<p>Lecornu dijo que los cinco pasajeros fueron puestos inmediatamente en aislamiento estricto y que ser\u00e1n sometidos a m\u00e1s pruebas y a una evaluaci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p>En un comunicado emitido el domingo, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos dijo que los ciudadanos estadounidenses a bordo del barco ser\u00edan trasladados al Centro Regional de Tratamiento de Pat\u00f3genos Especiales Emergentes del Centro M\u00e9dico de la Universidad de Nebraska\/Nebraska Medicine, en Omaha, Nebraska.<\/p>\n<p>Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de Estados Unidos dijeron el s\u00e1bado que, aunque el centro dispone de una unidad de cuarentena, no se pondr\u00eda en cuarentena a los pasajeros, sino que se les vigilar\u00eda y evaluar\u00eda durante un periodo de 42 d\u00edas, en algunos casos en sus domicilios, en coordinaci\u00f3n con las jurisdicciones locales y otros organismos gubernamentales.<\/p>\n<p>No estaba claro de inmediato cu\u00e1ntos pasajeros estadounidenses podr\u00edan permanecer en el centro de Nebraska y cu\u00e1ntos ser\u00edan enviados a casa para ser monitoreados.<\/p>\n<p>Hab\u00eda unas 150 personas a bordo del barco cuando este lleg\u00f3 a las islas Canarias, entre tripulantes, pasajeros y cuatro miembros del personal m\u00e9dico que embarcaron cuando estaba anclado frente a la costa de Cabo Verde, un archipi\u00e9lago insular del oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico.<\/p>\n<p>La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud ha dicho que el <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/04\/espanol\/mundo\/brote-hantavirus-crucero-atlantico.html\" rel=\"nofollow\">riesgo del brote para la poblaci\u00f3n es bajo<\/a>.<\/p>\n<p>Mientras el barco se acercaba a las islas Canarias el s\u00e1bado, Tedros Adhanom Ghebreyesus, director de la organizaci\u00f3n, trat\u00f3 de disipar las preocupaciones de los residentes sobre el hantavirus, que ha <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/08\/health\/hantavirus-outbreak-covid-pandemic.html?searchResultPosition=1https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/08\/health\/hantavirus-outbreak-covid-pandemic.html?searchResultPosition=1\" rel=\"nofollow\">reavivado las ansiedades<\/a> de los primeros d\u00edas de la pandemia de COVID-19.<\/p>\n<p>&#8220;S\u00e9 que cuando escuchan la palabra &#8216;brote o epidemia&#8217; y ven un barco acercarse a sus costas, afloran recuerdos que ninguno de nosotros ha logrado superar del todo&#8221;, dijo en una declaraci\u00f3n dirigida a Tenerife, despu\u00e9s de que el l\u00edder del gobierno regional de las islas Canarias intentara bloquear la llegada por temor a la enfermedad.<\/p>\n<p>&#8220;Necesito que me escuchen con claridad: esto no es otro COVID-19&#8221;, a\u00f1adi\u00f3 Tedros.<\/p>\n<p>Desde el 11 de abril, tres pasajeros han muerto y otras cinco personas han enfermado tras mostrar s\u00edntomas de hantavirus, una rara familia de virus transmitidos por roedores, seg\u00fan la OMS.<\/p>\n<p>Aunque la transmisi\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/06\/espanol\/ciencia-y-tecnologia\/hantavirus-historia-epidemia.html\" rel=\"nofollow\">hantavirus<\/a> de persona a persona es poco frecuente, los responsables de la OMS dijeron que la cepa que hab\u00eda infectado a los pacientes del barco, denominada cepa <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/07\/espanol\/estilos-de-vida\/hantavirus-preguntas-respuestas.html\" rel=\"nofollow\">Andes<\/a>, era la \u00fanica conocida que se propagaba entre humanos.<\/p>\n<p>La OMS dijo que se hab\u00eda confirmado la presencia del agente pat\u00f3geno en seis personas, entre ellas dos de las fallecidas. Otras dos personas eran &#8220;casos probables&#8221;, dijo la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las autoridades de salud mundiales tomaban medidas para impedir la propagaci\u00f3n del virus, pero <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/07\/espanol\/mundo\/hantavirus-crucero-brote-infectados-oms.html\" rel=\"nofollow\">predijeron un brote &#8220;limitado&#8221;<\/a> si se aplicaban medidas de salud p\u00fablica.<\/p>\n<p>Los pa\u00edses <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/07\/espanol\/mundo\/hantavirus-crucero-brote-infectados-oms.html\" rel=\"nofollow\">se esforzaban por localizar a las personas<\/a> que pudieran haber estado expuestas al virus y vigilaban a quienes se encontraban en el barco o hab\u00edan estado en contacto con los pasajeros enfermos.<\/p>\n<p>&#8220;Clasificamos a todo el mundo a bordo como lo que llamamos un contacto de alto riesgo&#8221;, dijo el s\u00e1bado Maria Van Kerkhove, directora de Preparaci\u00f3n y Prevenci\u00f3n de Epidemias y Pandemias de la OMS.<\/p>\n<p>Oceanwide Expeditions, el operador del crucero, <a href=\"https:\/\/oceanwide-expeditions.com\/press\/press-update-m-v-hondius-10-may-2026-12-40-hrs-cet\" rel=\"nofollow\">dijo<\/a> el domingo que, una vez desembarcados todos los hu\u00e9spedes y parte de la tripulaci\u00f3n, el barco &#8220;se abastecer\u00e1 de combustible y de los suministros necesarios&#8221; en Tenerife antes de dirigirse a Rotterdam, en los Pa\u00edses Bajos, un proceso que se estima durar\u00e1 unos cinco d\u00edas.<\/p>\n<p>All\u00ed se desinfectar\u00e1 el barco, dijo el s\u00e1bado el ministro espa\u00f1ol del Interior, Fernando Grande-Marlaska.<\/p>\n<p>Aurelien Breeden colabor\u00f3 con reporter\u00eda desde Par\u00eds.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/amelia-nierenberg\" rel=\"nofollow\">Amelia Nierenberg<\/a><\/em> es reportera del Times de noticias internacionales para el Times en Londres.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/lynsey-chutel\" rel=\"nofollow\">Lynsey Chutel<\/a><\/em> es una reportera del Times afincada en Londres que cubre noticias de \u00faltima hora en \u00c1frica, Medio Oriente y Europa.<\/p>\n<p><em>Contenido relacionado:<\/em><\/p>\n<p><em>Aurelien Breeden colabor\u00f3 con reporter\u00eda desde Par\u00eds.<br \/><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pasajeros y tripulantes abandonaron el barco tras fondear en Tenerife el domingo. Los pasajeros est\u00e1n siendo trasladados en avi\u00f3n a sus pa\u00edses de origen, dijeron las autoridades. Los pasajeros y la tripulaci\u00f3n de un crucero afectado por un brote mortal de hantavirus fueron evacuados el domingo despu\u00e9s de que el<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[14],"class_list":["post-9033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional","tag-reportajes-especiales-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9033\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}