{"id":9189,"date":"2026-05-12T13:41:24","date_gmt":"2026-05-12T18:41:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=9189"},"modified":"2026-05-12T12:45:55","modified_gmt":"2026-05-12T18:45:55","slug":"la-guerra-en-iran-quita-el-color-a-las-bolsas-de-las-botanas-mas-conocidas-de-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=9189","title":{"rendered":"La guerra en Ir\u00e1n quita el color a las bolsas de las botanas m\u00e1s conocidas de Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/12\/espanol\/mundo\/guerra-iran-economia-precios-japon.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>El gigante alimentario Calbee dijo que la escasez de nafta, un derivado del petr&oacute;leo crudo utilizado en las tintas, lo estaba obligando a cambiar a envases en blanco y negro para sus productos salados.<\/p>\n<p>La guerra en Ir&aacute;n ha causado estragos en las cadenas de suministro mundiales, ha provocado una subida de los precios del petr&oacute;leo y ha trastornado el comercio internacional.<\/p>\n<p>Ahora viene por las papas fritas.<\/p>\n<p>El gigante alimentario japon&eacute;s Calbee dijo el martes que abandonar&iacute;a temporalmente sus bolsas de pl&aacute;stico de colores brillantes para las papas fritas y las cambiar&iacute;a por envoltorios en blanco y negro debido a la &#8220;inestabilidad que afecta a determinadas materias primas en medio de las tensiones actuales en Medio Oriente&#8221;.<\/p>\n<p>La empresa dijo en un comunicado que la medida pretend&iacute;a &#8220;ayudar a mantener un suministro estable de productos&#8221;, y a&ntilde;adi&oacute; que no afectar&iacute;a a la calidad de las botanas.<\/p>\n<p>Calbee est&aacute; haciendo el cambio porque tiene problemas para conseguir <a href=\"https:\/\/dle.rae.es\/nafta\" rel=\"nofollow\">nafta<\/a>, un derivado del petr&oacute;leo crudo que se utiliza en las tintas de impresi&oacute;n, seg&uacute;n confirm&oacute; por tel&eacute;fono una portavoz de la empresa.<\/p>\n<p>Jap&oacute;n, junto con gran parte de Asia, ya est&aacute; <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/04\/15\/business\/japan-aid-asia-oil.html\" rel=\"nofollow\">sintiendo los efectos de la guerra<\/a>. Este pa&iacute;s importa m&aacute;s del 90 por ciento de su petr&oacute;leo &#8211;y el 40 por ciento de su gasolina&#8211; de Medio Oriente.<\/p>\n<p>La nafta es un ingrediente clave del pl&aacute;stico, y los fabricantes de alimentos se han quejado en las &uacute;ltimas semanas de que la escasez est&aacute; perjudicando su capacidad de envasar productos como el tofu y las hojas de t&eacute;. Los fabricantes de autom&oacute;viles, ba&ntilde;os y pintura tambi&eacute;n han informado de problemas para conseguir nafta.<\/p>\n<p>Kei Sato, funcionario del gabinete japon&eacute;s, intent&oacute; tranquilizar al p&uacute;blico cuando se le pregunt&oacute; el martes sobre la decisi&oacute;n de Calbee de cambiar sus envases.<\/p>\n<p>&#8220;No hemos recibido ning&uacute;n informe sobre problemas inmediatos de suministro de tintas de impresi&oacute;n o nafta&#8221;, dijo en una conferencia de prensa en Tokio. &#8220;Creemos que las cantidades necesarias para todo Jap&oacute;n est&aacute;n aseguradas&#8221;.<\/p>\n<p>A&ntilde;adi&oacute; que los ministerios del gobierno se estaban comunicando con las empresas implicadas &#8220;para comprender la situaci&oacute;n&#8221;.<\/p>\n<p>Calbee dijo que 14 productos pasar&iacute;an a escala de grises a partir de este mes. La lista incluye varios sabores de papas fritas, como las ligeramente saladas, las de consom&eacute; y las de algas. El cambio tambi&eacute;n afecta a sus Kappa Ebisen, o palitos con sabor a camarones, y a la granola.<\/p>\n<p>Calbee, fundada en 1949, domina las estanter&iacute;as de aperitivos de Jap&oacute;n con cerca de la mitad del mercado total y el 70 por ciento del mercado de papas fritas.<\/p>\n<p>River Akira Davis colabor&oacute; con reporter&iacute;a desde Tokio.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/javier-c-hernandez\" rel=\"nofollow\">Javier C. Hern&aacute;ndez<\/a><\/em><em> <\/em>es el jefe de la corresponsal&iacute;a de Tokio del Times, desde donde dirige la cobertura informativa sobre Jap&oacute;n. Ha informado desde Asia durante gran parte de la &uacute;ltima d&eacute;cada y anteriormente fue corresponsal para China en Pek&iacute;n.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/kiuko-notoya\" rel=\"nofollow\">Kiuko Notoya<\/a><\/em> es una reportera e investigadora que vive en Tokio y cubre noticias y reportajes de Jap&oacute;n.<\/p>\n<p><em>River Akira Davis colabor&oacute; con reporter&iacute;a desde Tokio.<br \/><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El gigante alimentario Calbee dijo que la escasez de nafta, un derivado del petr\u00f3leo crudo utilizado en las tintas, lo estaba obligando a cambiar a envases en blanco y negro para sus productos salados. La guerra en Ir\u00e1n ha causado estragos en las cadenas de suministro mundiales, ha provocado una<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[16],"class_list":["post-9189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-reportajes-especiales-business"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9189"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9191,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9189\/revisions\/9191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}