{"id":9192,"date":"2026-05-12T13:39:17","date_gmt":"2026-05-12T18:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=9192"},"modified":"2026-05-12T12:46:23","modified_gmt":"2026-05-12T18:46:23","slug":"una-idea-imposible-derivo-en-un-gran-avance-contra-el-cancer-de-pancreas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=9192","title":{"rendered":"Una idea &#8216;imposible&#8217; deriv\u00f3 en un gran avance contra el c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/12\/espanol\/ciencia-y-tecnologia\/cancer-pancreas-avances-medicos.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>El c&aacute;ncer de p&aacute;ncreas es uno de los diagn&oacute;sticos m&aacute;s terribles de la medicina. Hay pocos tratamientos disponibles, y ayudan poco. Durante d&eacute;cadas, los f&aacute;rmacos experimentales fracasaron en los ensayos. Muchos investigadores cre&iacute;an que no se pod&iacute;an superar los obst&aacute;culos biol&oacute;gicos.<\/p>\n<p>En lo que parece un abrir y cerrar de ojos, todo eso ha cambiado. El daraxonrasib, un f&aacute;rmaco que est&aacute; cerca de ser aprobado, es el primero en prolongar sustancialmente la vida de los pacientes con c&aacute;ncer de p&aacute;ncreas. Act&uacute;a contra una prote&iacute;na celular que alimenta no solo casi todos los tumores pancre&aacute;ticos, sino tambi&eacute;n muchos c&aacute;nceres de pulm&oacute;n y colon. Estos tres son <a href=\"https:\/\/seer.cancer.gov\/statfacts\/html\/common.html\" rel=\"nofollow\">las principales causas<\/a> de muerte por c&aacute;ncer.<\/p>\n<p>Ahora, algunos cient&iacute;ficos predicen que el enfoque podr&iacute;a acabar siendo el avance m&aacute;s importante en el tratamiento del c&aacute;ncer en 15 a&ntilde;os, desde la llegada de la inmunoterapia.<\/p>\n<p>El largo camino cient&iacute;fico que ha conducido al f&aacute;rmaco es un triunfo de la financiaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n, tanto p&uacute;blica como privada, y ha tenido &eacute;xito despu&eacute;s de d&eacute;cadas de falsos comienzos y esperanzas frustradas, y del desmantelamiento de ideas convencionales que resultaron ser completamente err&oacute;neas.<\/p>\n<p>&#8220;Cada vez que se produc&iacute;a un avance, daba lugar a otro derribo del dogma y a descubrir que lo que todo el mundo daba por cierto, en realidad no lo era&#8221;, dijo Adrienne Cox, investigadora de la Universidad de Carolina del Norte.<\/p>\n<p>Los cient&iacute;ficos identificaron hace tiempo su objetivo: una prote&iacute;na de superficie lisa en el interior de las c&eacute;lulas, denominada KRAS, la cual est&aacute; alterada en ciertos c&aacute;nceres e impulsa su crecimiento. Los investigadores la describ&iacute;an a menudo como una &#8220;bola grasienta&#8221;, aparentemente inmune a las agresiones.<\/p>\n<p>&#8220;Casi todo el mundo pensaba que iba a ser imposible fabricar f&aacute;rmacos contra la KRAS&#8221;, dijo Marina Pasca di Magliano, investigadora de la Universidad de M&iacute;chigan.<\/p>\n<p>Pero era posible. Durante d&eacute;cadas, los acad&eacute;micos sentaron las bases con el apoyo de los Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos y el Instituto M&eacute;dico Howard Hughes, una organizaci&oacute;n de investigaci&oacute;n m&eacute;dica sin fines de lucro. Despu&eacute;s, la industria perfeccion&oacute; la qu&iacute;mica y convirti&oacute; la idea en un f&aacute;rmaco, utilizando un enfoque novedoso que une mol&eacute;culas entre s&iacute; para sujetar y desactivar la KRAS.<\/p>\n<p>Y ahora que la estrategia dirigida a las prote&iacute;nas resulta prometedora, varias empresas se han lanzado a la refriega. Se est&aacute;n probando <a href=\"https:\/\/kras-kickers.github.io\/krashub-web\/index.html\" rel=\"nofollow\">decenas de f&aacute;rmacos similares<\/a> para el c&aacute;ncer de p&aacute;ncreas, pulm&oacute;n y colon.<\/p>\n<p>El f&aacute;rmaco que abri&oacute; las compuertas, el daraxonrasib, ha sido sometido a una revisi&oacute;n acelerada por parte de la Administraci&oacute;n de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en ingl&eacute;s) y podr&iacute;a ser aprobado este mismo a&ntilde;o. Hasta entonces, la agencia ha aprobado un plan de Revolution Medicines, la peque&ntilde;a empresa de Silicon Valley que desarrolla el f&aacute;rmaco, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/01\/business\/fda-pancreatic-cancer-drug.html\" rel=\"nofollow\">para ofrecer acceso anticipado<\/a> a algunos pacientes.<\/p>\n<p>La p&iacute;ldora, que se toma tres veces al d&iacute;a, no es una cura: con el tiempo, el daraxonrasib deja de funcionar. Muchos pacientes no responden. Y tiene efectos secundarios que pueden ser duros, como erupciones cut&aacute;neas, diarrea, fatiga, n&aacute;useas y puntas de los dedos agrietadas y en carne viva.<\/p>\n<p>Hasta ahora, sin embargo, a los pacientes con c&aacute;ncer de p&aacute;ncreas normalmente se les ha ofrecido una quimioterapia agotadora que hace poco por alargar sus vidas.<\/p>\n<p>El p&aacute;ncreas, una gl&aacute;ndula situada en lo profundo del abdomen, ayuda a regular el az&uacute;car en sangre y la digesti&oacute;n. Solo <a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/types\/pancreatic-cancer\/detection-diagnosis-staging\/survival-rates.html\" rel=\"nofollow\">el 3 por ciento<\/a> de estos pacientes con c&aacute;ncer que se ha extendido a partes distantes del cuerpo sobreviven m&aacute;s de cinco a&ntilde;os. La enfermedad mata a <a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/types\/pancreatic-cancer\/about\/key-statistics.html\" rel=\"nofollow\">m&aacute;s de 50.000<\/a> estadounidenses al a&ntilde;o.<\/p>\n<p>Revolution prob&oacute; el daraxonrasib en un ensayo cl&iacute;nico en fase avanzada en pacientes con c&aacute;ncer metast&aacute;sico que ya hab&iacute;an probado la quimioterapia. Para estos pacientes, recibir m&aacute;s tratamiento se consideraba un intento desesperado.<\/p>\n<p>Los pacientes que recibieron el f&aacute;rmaco vivieron en promedio m&aacute;s de 13 meses, frente a los menos de siete meses de los pacientes que recibieron quimioterapia, dijo la empresa en un <a href=\"https:\/\/ir.revmed.com\/news-releases\/news-release-details\/daraxonrasib-demonstrates-unprecedented-overall-survival-benefit\" rel=\"nofollow\">comunicado de prensa<\/a>.<\/p>\n<p>Los investigadores <a href=\"https:\/\/www.asco.org\/abstracts-presentations\/268016\" rel=\"nofollow\">presentar&aacute;n los resultados<\/a> en una importante conferencia sobre el c&aacute;ncer que se celebrar&aacute; en Chicago este mes. El estudio a&uacute;n no se ha publicado en una revista m&eacute;dica revisada por pares.<\/p>\n<p>Los cient&iacute;ficos afirman que este f&aacute;rmaco podr&iacute;a convertirse en el equivalente, en la lucha contra el c&aacute;ncer, a batir el r&eacute;cord de la milla en menos de cuatro minutos. &#8220;Es el principio, no el final&#8221;, dijo Elizabeth Jaffee, investigadora del c&aacute;ncer de p&aacute;ncreas en la Universidad Johns Hopkins.<\/p>\n<p><em>La bola grasienta<\/em><\/p>\n<p>Los m&eacute;todos habituales para encontrar un nuevo tratamiento no iban a funcionar para el c&aacute;ncer de p&aacute;ncreas.<\/p>\n<p>La forma t&iacute;pica en la que funciona un f&aacute;rmaco es al unirse a un bolsillo de la superficie de una prote&iacute;na crucial, como un escalador que encuentra una grieta en la pared de un acantilado, para inutilizarla. Pero la KRAS, la bola grasienta, no ten&iacute;a lugares obvios donde pudiera adherirse un f&aacute;rmaco.<\/p>\n<p>Fue a principios de la d&eacute;cada de 1980 cuando los investigadores del MIT y Harvard descubrieron que los c&aacute;nceres humanos podr&iacute;an estar causados por mutaciones en una familia de genes llamados genes RAS. Uno de ellos era el gen KRAS.<\/p>\n<p>El gen KRAS ayuda a las c&eacute;lulas a regular el crecimiento. Las dirige para que fabriquen prote&iacute;nas que comparten su nombre &#8211;prote&iacute;nas KRAS&#8211;, que se activan cuando una c&eacute;lula necesita replicarse.<\/p>\n<p>La mayor parte del tiempo la prote&iacute;na est&aacute; &#8220;apagada&#8221;. Sin embargo, las mutaciones gen&eacute;ticas que causan el c&aacute;ncer hacen que las prote&iacute;nas KRAS est&eacute;n siempre en estado &#8220;encendido&#8221;. Una vez que los cient&iacute;ficos identificaron el papel del gen KRAS en el c&aacute;ncer, se produjo una oleada de actividad entre las empresas farmac&eacute;uticas que esperaban desarrollar f&aacute;rmacos dirigidos contra las prote&iacute;nas RAS.<\/p>\n<p>Fracasaron estrepitosamente.<\/p>\n<p>&#8220;Todo el mundo hu&iacute;a de la KRAS&#8221;, dijo Channing Der, un investigador pionero de la KRAS que ahora trabaja en la Universidad de Carolina del Norte. &#8220;Miembros muy destacados del campo argumentaron que esto es una idea descabellada, que esto es una locura&#8221;.<\/p>\n<p>Kevan Shokat, cient&iacute;fico de la Universidad de California en San Francisco, no estaba convencido. Se le ocurri&oacute; una idea: quiz&aacute; la bola grasienta no era tan lisa e impenetrable como todos pensaban.<\/p>\n<p>Pas&oacute; cinco a&ntilde;os examinando 500 mol&eacute;culas, hasta que por fin encontr&oacute; una grieta en la prote&iacute;na KRAS en la que encajaba una de sus mol&eacute;culas. No lleg&oacute; a convertirse en un f&aacute;rmaco, pero fue la primera se&ntilde;al de que quiz&aacute; los detractores se equivocaban al pensar que la prote&iacute;na KRAS era &#8220;intratable&#8221;.<\/p>\n<p>Shokat public&oacute; su hist&oacute;rico hallazgo en <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/nature12796\" rel=\"nofollow\">2013<\/a>. Su trabajo revitaliz&oacute; el campo, y m&aacute;s tarde <a href=\"https:\/\/ir.revmed.com\/news-releases\/news-release-details\/revolution-medicines-names-distinguished-cancer-scientists-and\/\" rel=\"nofollow\">se uni&oacute; a Revolution<\/a> como cofundador acad&eacute;mico y asesor.<\/p>\n<p>M&aacute;s o menos al mismo tiempo, Greg Verdine, cient&iacute;fico de Harvard, creaba una empresa que buscar&iacute;a formas creativas de atacar prote&iacute;nas, incluida la KRAS. Se preguntaba si habr&iacute;a alguna mol&eacute;cula en la naturaleza que pudiera sortear los innumerables retos de adherirse a la prote&iacute;na KRAS.<\/p>\n<p>Result&oacute; que la naturaleza hab&iacute;a creado lo que &eacute;l llam&oacute; pegamentos moleculares, que pueden unir dos prote&iacute;nas que normalmente nunca se unir&iacute;an entre s&iacute;. Su idea era dise&ntilde;ar a medida un pegamento molecular para desactivar la KRAS.<\/p>\n<p>En la empresa que fund&oacute;, Warp Drive Bio, Verdine y su equipo desarrollaron una estrategia para adherir un f&aacute;rmaco a otra prote&iacute;na de la c&eacute;lula, la ciclofilina, y luego utilizar la superficie combinada m&aacute;s grande para envolver a la KRAS y desactivarla.<\/p>\n<p>Entonces el f&aacute;rmaco se alejar&iacute;a y seguir&iacute;a para atacar a otra prote&iacute;na KRAS.<\/p>\n<p>Juntas, las investigaciones de Shokat y Verdine demostraron que, despu&eacute;s de todo, se pod&iacute;a vencer a la bola grasienta. En 2018, Revolution, una peque&ntilde;a empresa que se hab&iacute;a dedicado a los f&aacute;rmacos para combatir infecciones, <a href=\"https:\/\/ir.revmed.com\/news-releases\/news-release-details\/revolution-medicines-acquires-warp-drive-bio-expand-drug\/\" rel=\"nofollow\">adquiri&oacute; Warp Drive<\/a> y ampli&oacute; su trabajo.<\/p>\n<p>Los qu&iacute;micos de Revolution adoptaron un enfoque audaz para dise&ntilde;ar un compuesto, lo que sorprendi&oacute; a los dirigentes de la empresa. Su f&aacute;rmaco atac&oacute; a las prote&iacute;nas KRAS cuando estaban &#8220;encendidas&#8221;, tanto en c&eacute;lulas sanas como cancerosas, y cambi&oacute; su estado de &#8220;encendido&#8221; a &#8220;apagado&#8221;. Enfoques similares en experimentos con animales hab&iacute;an matado a ratones.<\/p>\n<p>&#8220;Eso nos puso nerviosos desde el principio&#8221;, dijo Mark Goldsmith, director ejecutivo de Revolution. &#8220;Pero empezamos a reducir tumores en animales y vimos que los animales parec&iacute;an estar bien&#8221;.<\/p>\n<p>En 2022, Revolution se sinti&oacute; lo bastante segura como para empezar a administrar peque&ntilde;as dosis del f&aacute;rmaco a los primeros pacientes en un estudio de seguridad. &#8220;Empezamos a ver que los tumores se reduc&iacute;an y que los efectos secundarios eran manejables&#8221;, dijo Goldsmith.<\/p>\n<p>Hace unos a&ntilde;os, en una reuni&oacute;n m&eacute;dica, Anirban Maitra, director del Centro Oncol&oacute;gico Perlmutter de la NYU Langone Health, escuch&oacute; una presentaci&oacute;n de datos sobre pacientes que recibieron daraxonrasib en un ensayo cl&iacute;nico inicial.<\/p>\n<p>Le asombr&oacute; que un f&aacute;rmaco que bloquea la KRAS tanto en las c&eacute;lulas cancerosas como en las normales no perjudicara a los pacientes da&ntilde;ando su tejido sano.<\/p>\n<p>&#8220;&iquest;C&oacute;mo es posible?&#8221;, record&oacute; haber pensado. &#8220;&iquest;C&oacute;mo es que estos pacientes no mueren?&#8221;.<\/p>\n<p>El f&aacute;rmaco de Revolution hab&iacute;a conseguido alcanzar un delicado equilibrio, pues devastaba las c&eacute;lulas cancerosas al tiempo que preservaba la mayor parte de las normales.<\/p>\n<p><em>&#8216;Una vida bastante buena&#8217;<\/em><\/p>\n<p>En oto&ntilde;o de 2023, Rhea Caras, abogada jubilada en Palos Verdes Estates, California, recibi&oacute; un aviso de su onc&oacute;logo: pronto volar&iacute;a a Europa para asistir a un congreso m&eacute;dico. Estaba entusiasmado con los primeros datos que presentar&iacute;an unos investigadores sobre un f&aacute;rmaco experimental prometedor.<\/p>\n<p>A principios de ese a&ntilde;o, a Caras le hab&iacute;an diagnosticado un c&aacute;ncer de p&aacute;ncreas metast&aacute;sico y le hab&iacute;an dicho que probablemente le quedaban solo unos meses de vida. Cuando su m&eacute;dico le habl&oacute; del f&aacute;rmaco experimental, ya hab&iacute;a probado una primera quimioterapia agotadora y buscaba su siguiente tratamiento.<\/p>\n<p>Caras no tard&oacute; en unirse a un ensayo de daraxonrasib en fase intermedia. M&aacute;s de dos a&ntilde;os despu&eacute;s, sigue tomando las pastillas todos los d&iacute;as.<\/p>\n<p>Ahora, con 67 a&ntilde;os, habitualmente tiene que lidiar con efectos secundarios como fatiga, n&aacute;useas y problemas digestivos. Pero su c&aacute;ncer se ha reducido. El mes que viene tiene previsto viajar a Haw&aacute;i con su familia.<\/p>\n<p>&#8220;Estoy segura de que no estar&iacute;a viva si no fuera por este medicamento&#8221;, dijo. &#8220;Llevo una vida bastante buena, y no me lo esperaba&#8221;.<\/p>\n<p>Caras dijo que no sab&iacute;a durante cu&aacute;nto tiempo le seguir&iacute;a haciendo efecto el f&aacute;rmaco, pero que ahora pensaba en los a&ntilde;os venideros. &#8220;Creo que podr&iacute;a morir de otra cosa&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Para los cient&iacute;ficos que fueron pioneros en la investigaci&oacute;n sobre la KRAS, el estallido de entusiasmo lleva mucho tiempo gest&aacute;ndose.<\/p>\n<p>En 1982, Robert Weinberg, cient&iacute;fico del MIT, hizo uno de los descubrimientos fundamentales sobre c&oacute;mo los genes RAS alimentan algunos c&aacute;nceres. En una entrevista este mes, Weinberg, que ahora tiene 83 a&ntilde;os, se maravill&oacute; de que los pacientes hubieran tardado 44 a&ntilde;os en beneficiarse de su trabajo, y de haber vivido lo suficiente para verlo.<\/p>\n<p>&#8220;Habr&iacute;a estado bien que el Se&ntilde;or nos enviara algo m&aacute;s f&aacute;cil de medicar&#8221;, dijo. &#8220;Pero result&oacute; que no fue as&iacute;&#8221;.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/gina-kolata\" rel=\"nofollow\">Gina Kolata<\/a><\/em> escribe sobre enfermedades y tratamientos, c&oacute;mo se descubren y prueban los tratamientos y c&oacute;mo afectan a las personas.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/rebecca-robbins\" rel=\"nofollow\">Rebecca Robbins<\/a><\/em> es una reportera que cubre a la industria farmac&eacute;utica. Desde 2015 investiga temas de salud y medicina.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas es uno de los diagn\u00f3sticos m\u00e1s terribles de la medicina. Hay pocos tratamientos disponibles, y ayudan poco. Durante d\u00e9cadas, los f\u00e1rmacos experimentales fracasaron en los ensayos. Muchos investigadores cre\u00edan que no se pod\u00edan superar los obst\u00e1culos biol\u00f3gicos. En lo que parece un abrir y cerrar de<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[15],"class_list":["post-9192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-reportajes-especiales-lifestyle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9194,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9192\/revisions\/9194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}