{"id":9319,"date":"2026-05-13T14:27:26","date_gmt":"2026-05-13T19:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=9319"},"modified":"2026-05-13T15:25:29","modified_gmt":"2026-05-13T21:25:29","slug":"trump-dice-que-no-le-preocupa-el-impacto-economico-de-la-guerra-en-iran-para-ee-uu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=9319","title":{"rendered":"Trump dice que no le preocupa el impacto econ\u00f3mico de la guerra en Ir\u00e1n para EE. UU."},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/13\/espanol\/estados-unidos\/impacto-economico-guerra-iran-trump.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>Cuando se le pregunt&oacute; si la situaci&oacute;n econ&oacute;mica de los estadounidenses lo motivaba para llegar a un trato, el presidente Trump dijo sin rodeos: &#8220;Ni siquiera un poco&#8221;.<\/p>\n<p>El presidente Donald Trump dijo el martes que no piensa en las penurias econ&oacute;micas que sufren los estadounidenses como consecuencia de su guerra en Ir&aacute;n, y que ello no influ&iacute;a en sus negociaciones para ponerle fin.<\/p>\n<p>En declaraciones a los periodistas en la Casa Blanca antes de partir en un viaje a China que durar&aacute; la mayor parte de la semana, Trump dijo que el programa nuclear iran&iacute; era lo &uacute;nico que lo motivaba para llegar a un acuerdo, ya que ambos pa&iacute;ses siguen estancados en las negociaciones.<\/p>\n<p>Ante la inminencia de las elecciones intermedias y la preocupaci&oacute;n de los votantes por la asequibilidad, se le pregunt&oacute; a Trump si la situaci&oacute;n econ&oacute;mica de los estadounidenses lo motivaba para alcanzar un acuerdo. Respondi&oacute; sin rodeos: &#8220;Ni siquiera un poco&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Lo &uacute;nico que importa cuando hablo de Ir&aacute;n es que no pueden tener un arma nuclear&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>&#8220;No pienso en la situaci&oacute;n econ&oacute;mica de los estadounidenses&#8221;, a&ntilde;adi&oacute; Trump. &#8220;No pienso en nadie. Pienso en una cosa: no podemos permitir que Ir&aacute;n tenga un arma nuclear. Eso es todo&#8221;.<\/p>\n<p>Fue una confesi&oacute;n sorprendente incluso para Trump, quien ha pasado semanas restando importancia al impacto econ&oacute;mico que la guerra ha supuesto para el pa&iacute;s. El Departamento del Trabajo inform&oacute; el martes que el mes pasado <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/12\/business\/economy\/cpi-inflation-report-consumer-prices.html\" rel=\"nofollow\">la inflaci&oacute;n en Estados Unidos<\/a> se aceler&oacute; a su ritmo m&aacute;s r&aacute;pido desde mayo de 2023, impulsada por los costos de la energ&iacute;a derivados de la guerra en Medio Oriente.<\/p>\n<p>Y desde que Trump inici&oacute; la guerra en Ir&aacute;n en febrero, los precios de la gasolina han subido por encima de los 4,50 d&oacute;lares el gal&oacute;n &#8212;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/06\/business\/economy\/gas-prices-inequality-lower-income-consumers.html?unlocked_article_code=1.gVA.MU0Z.lkY5r35xppir&amp;smid=nytcore-android-share\" rel=\"nofollow\">lo que ha afectado m&aacute;s duramente a los estadounidenses con ingresos m&aacute;s bajos<\/a>&#8211;, y con ello se agrav&oacute; una crisis del costo de la vida ya persistente que ha provocado que incluso sus partidarios se muestren cada vez m&aacute;s descontentos con su historial econ&oacute;mico.<\/p>\n<p>Y ahora que su partido se enfrenta a elecciones intermedias en tan solo seis meses, este no era el argumento que los republicanos del Congreso, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/01\/us\/politics\/trump-war-powers-republicans.html\" rel=\"nofollow\">cada vez m&aacute;s impacientes con la guerra de Trump<\/a>, esperaban que el presidente expusiera a los votantes.<\/p>\n<p>Tras una serie de victorias electorales durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o por parte de dem&oacute;cratas que se presentaron <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/12\/20\/upshot\/affordability-democrats-trump.html\" rel=\"nofollow\">con una plataforma enfocada en la asequibilidad<\/a>, se esperaba que Trump hiciera hincapi&eacute; en c&oacute;mo su programa econ&oacute;mico hab&iacute;a beneficiado a los estadounidenses comunes.<\/p>\n<p>En lugar de ello, ha utilizado <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/05\/espanol\/estados-unidos\/guerra-iran-efectos-economia-trump.html\" rel=\"nofollow\">discursos al estilo de los m&iacute;tines de campa&ntilde;a para burlarse<\/a> de la noci&oacute;n de asequibilidad; pregonar la construcci&oacute;n de un sal&oacute;n de baile en la Casa Blanca, cuyo precio casi se ha duplicado; alardear del mercado de valores, y hacer una serie de afirmaciones falsas sobre los precios de venta que los estadounidenses ven con sus propios ojos.<\/p>\n<p>El martes, Trump sigui&oacute; insistiendo en que sus pol&iacute;ticas econ&oacute;micas funcionaban, &#8220;incre&iacute;blemente&#8221;, y que &#8220;el pueblo estadounidense entiende que cuando se acabe, van a tener una ca&iacute;da masiva del precio del petr&oacute;leo&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Si te remontas a justo antes de la guerra, durante los &uacute;ltimos tres meses, la inflaci&oacute;n fue del 1,7 por ciento&#8221;, dijo. &#8220;Ahora, ten&iacute;amos una opci&oacute;n: dejar que estos lun&aacute;ticos tuvieran un arma nuclear. Si quieres hacer eso, entonces eres una persona est&uacute;pida&#8221;.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/erica-l-green\" rel=\"nofollow\">Erica L. Green<\/a><\/em> es corresponsal en la Casa Blanca y cubre al presidente Donald Trump y su gesti&oacute;n.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando se le pregunt\u00f3 si la situaci\u00f3n econ\u00f3mica de los estadounidenses lo motivaba para llegar a un trato, el presidente Trump dijo sin rodeos: &#8220;Ni siquiera un poco&#8221;. El presidente Donald Trump dijo el martes que no piensa en las penurias econ\u00f3micas que sufren los estadounidenses como consecuencia de su<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9320,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[14],"class_list":["post-9319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-reportajes-especiales-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9319"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9330,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9319\/revisions\/9330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}