Blog

  • OpenAI dice que sus modelos de IA se descontrolaron y atacaron una biblioteca digital

    OpenAI dice que sus modelos de IA se descontrolaron y atacaron una biblioteca digital

    This post was originally published on this site.

    El ataque, dirigido a los sistemas informáticos de la empresa Hugging Face, ocurrió mientras OpenAI evaluaba sus propios sistemas.

    OpenAI dijo el martes que dos de sus modelos de inteligencia artificial (IA) se descontrolaron y lograron entrar sin autorización a Hugging Face, una biblioteca digital de tecnología de IA muy popular entre los desarrolladores.

    El incidente, ocurrido la semana pasada mientras OpenAI ponía a prueba las capacidades de ciberseguridad de sus sistemas, mostró el tipo de escenario propio de la ciencia ficción que las empresas de IA habían advertido que pronto se volvería realidad.

    Durante el último año, laboratorios de IA como OpenAI y Anthropic han lanzado modelos adaptados para detectar fallas de ciberseguridad, al tiempo que advierten que su tecnología podría plantear nuevos riesgos al encontrar brechas en las redes informáticas corporativas más rápido de lo que los equipos de defensa podrían solucionarlas.

    Las revelaciones de OpenAI del martes son un indicio de que esos incidentes de seguridad ya están empezando a ocurrir, e incluso las empresas de IA más experimentadas podrían no estar del todo preparadas para ellos. Los nuevos sistemas pueden realizar múltiples pasos, encontrar formas de sortear obstáculos y descubrir nuevas formas de atacar una red, dijo Alex Levinson, un consultor de ciberseguridad enfocado en capacidades autónomas.

    “Ese es un verdadero umbral, y se convertirá en una parte normal del panorama de seguridad”, dijo.

    La intrusión en Hugging Face comenzó cuando OpenAI probó una combinación de dos de sus modelos, GPT‑5.6 Sol y un modelo más poderoso y no lanzado al público, para ver qué tan bien los modelos podían encadenar vulnerabilidades en línea en un ciberataque exitoso, según indicó OpenAI en una publicación de blog sobre el incidente.

    La prueba fue diseñada para mantener a los modelos en un entorno de pruebas seguro, conocido como ‘sandbox’, dijo OpenAI. Sin embargo, los modelos encontraron una vulnerabilidad que les permitió escapar del ‘sandbox’ y conectarse a internet. Luego, atacaron a Hugging Face porque dedujeron que la biblioteca, la cual contiene millones de modelos de IA, podría tener pistas sobre cómo superar con éxito la evaluación.

    “Me parece que OpenAI no creó de forma adecuada un ‘sandbox’ como entorno de pruebas”, dijo Deirdre Mulligan, profesora de la Facultad de Información de la Universidad de California en Berkeley, especializada en seguridad y sistemas de IA. Cuestionó si superar una prueba valía la pena frente al daño potencial de que un modelo de IA se escapara hacia el resto de internet.

    “¿Qué ganamos y, si esta es la única forma en que se pueden configurar estas pruebas, cuáles son los riesgos?”, dijo.

    OpenAI dijo que estaba trabajando con Hugging Face para solucionar los problemas que habían provocado el ataque.

    “Consideramos que este es un incidente cibernético sin precedentes, que involucra capacidades cibernéticas de vanguardia, y estamos respondiendo en consecuencia”, dijo OpenAI en su publicación de blog. “Estamos implementando controles estrictos en la configuración de la infraestructura a costa de la velocidad de la investigación, mientras se corrigen las vulnerabilidades”.

    La semana pasada, Hugging Face dijo que había detectado la intrusión y sabía que había sido causada por un sistema autónomo, pero en ese momento no reveló que OpenAI fuera responsable.

    Clem Delangue, director ejecutivo de Hugging Face, dijo el martes que su empresa había trabajado de cerca con OpenAI durante las 24 horas previas para abordar el ataque.

    Delangue dijo en un comunicado que estaba “agradecido por la colaboración” con OpenAI tras el ataque. “Este incidente, posiblemente el primero de su tipo, demuestra algo que hemos creído desde hace tiempo: la seguridad de la IA no será resuelta por una sola empresa que trabaje en secreto”, agregó.

    Los modelos de IA han demostrado ser hábiles para programar, lo que los ha hecho útiles tanto para ciberatacantes como para quienes se encargan de proteger las redes informáticas.

    En abril, Anthropic lanzó un modelo enfocado en la ciberseguridad llamado Mythos, y lo puso a disposición de un pequeño grupo de organizaciones para que pudieran defenderse de los ciberataques. OpenAI pronto presentó su propio modelo de ciberseguridad y lo puso a disposición de un grupo limitado de organizaciones para preparar sus defensas, antes de lanzarlo de forma más amplia. Y el martes, Google dijo que también había desarrollado un modelo enfocado en la ciberseguridad y lo había lanzado a un pequeño grupo de socios de pruebas.

    (The New York Times ha demandado a OpenAI y Microsoft, alegando infracción de derechos de autor de contenido de noticias relacionado con sistemas de IA. Las dos empresas han negado esas acusaciones).

    Richard Barnes, investigador independiente de seguridad que ha trabajado con Mythos, dijo que la industria de la ciberseguridad enfrentó un desafío similar hace aproximadamente una década, cuando nuevas herramientas llamadas ‘fuzzers’ facilitaron mucho que los atacantes irrumpieran en sistemas en línea. Las empresas de tecnología comenzaron a usar esas herramientas para buscar vulnerabilidades en sus propios sistemas, y con el tiempo lograron prevenir la mayoría de los ataques.

    Las empresas ahora deben adoptar un enfoque similar para prepararse frente a ataques de IA, dijo Barnes, “antes de que las vulnerabilidades puedan ser encontradas y explotadas por actores malintencionados que tengan acceso a estas herramientas”.

    Kate Conger es una reportera de tecnología radicada en San Francisco. Puede ser contactada en kate.conger@nytimes.com

  • El juicio de Nicolás Maduro comenzaría en junio de 2027

    This post was originally published on this site.

    Maduro y Cilia Flores, su esposa, fueron capturados por el ejército estadounidense en enero y desde entonces han estado recluidos en una cárcel de Brooklyn. Se han declarado no culpables de los cargos en su contra.

    El juez federal que preside el caso de Nicolás Maduro, el líder venezolano capturado por fuerzas estadounidenses, fijó el miércoles la fecha del juicio para junio de 2027, introduciendo así algunos plazos en un caso de alto perfil que ha avanzado lentamente.

    El juez, Alvin K. Hellerstein, fijó la fecha del juicio para el 1 de junio luego de que los fiscales y los abogados de Maduro dijeran el martes por la noche que habían llegado a un acuerdo al respecto, antes de la comparecencia ante el tribunal que se realizó el miércoles.

    Al igual que todas las fechas de juicio establecidas con tanta anticipación, el calendario es provisional y podría estar sujeto a cambios, en particular si las impugnaciones de Maduro a su caso son evaluadas por tribunales superiores.

    Maduro y su esposa, Cilia Flores, fueron capturados en un recinto de Caracas durante una operación militar estadounidense en enero. Se han declarado no culpables de conspiraciones para cometer narcoterrorismo e importar cocaína, junto con otros cargos. No está claro si se presentarán otros cargos.

    El miércoles, el juez Hellerstein accedió a la petición de los abogados para que los procedimientos previos al juicio se realicen en dos etapas. En primer lugar, se espera que Maduro impugne la noción de que incluso pueda ser procesado por el gobierno estadounidense, argumentando inmunidad soberana, lo que evitaría que tuviera que litigar más el caso.

    Como explicó su abogado, Barry J. Pollack, en el tribunal el miércoles, si ese argumento u otros en la misma línea tuvieran éxito, Maduro no tendría que impugnar los detalles de la acusación.

    Pollack había dicho que Maduro también impugnaría la legalidad de su captura extraordinaria y alegaría que goza de inmunidad en su calidad de jefe de Estado.

    Es probable que este último argumento sea particularmente convincente y podría llegar eventualmente a la Corte Suprema. Aunque el secretario de Estado, Marco Rubio, ha repetido que Maduro no era el presidente legítimo de Venezuela, el gobierno estadounidense —y Rubio personalmente— ha empoderado a Delcy Rodríguez, quien fue vicepresidenta de Maduro y ahora lidera Venezuela.

    Pollack podría argumentar que al legitimar a Rodríguez, el gobierno de Donald Trump ha demostrado que Maduro era legítimo por derecho propio.

    Si esos argumentos fracasan, se espera que Maduro impugne los detalles de una acusación formal que lo señala de corromper al gobierno de Venezuela y usarlo para exportar cocaína a escala mundial. Se espera que los abogados de Maduro presenten esos argumentos, si es necesario, a principios del próximo año.

    Maduro compareció vistiendo un atuendo caqui y estrechó la mano de sus abogados antes de ponerse los auriculares que le permitieron escuchar las traducciones de lo que, para él, era un proceso judicial extranjero. La comparecencia duró unos 15 minutos, y salió de la sala del tribunal con un breve saludo al público.

    El miércoles marcó su primera comparecencia ante el tribunal desde marzo. Si bien el líder venezolano todavía atrae a una multitud dentro y fuera del tribunal, sus meses de detención parecen haber disminuido en cierta medida el interés público.

    La multitud afuera de la sala del tribunal del Bajo Manhattan el miércoles era más escasa que durante sus comparecencias anteriores, aunque las emociones intensas que el autócrata venezolano tiende a inspirar aún eran evidentes. Un manifestante envuelto en una bandera venezolana sostenía un cartel en el que pedía que Maduro “se pudra en prisión” y agregaba un improperio.

    Jonah E. Bromwich cubre temas de justicia penal en la región de Nueva York para el Times. Su trabajo se centra en la influencia política y su impacto en el Estado de derecho en los tribunales federales y estatales del área.

  • El nuevo póster de ‘La La Land’ corrige la mano de Ryan Gosling

    This post was originally published on this site.

    Durante una escena de baile, la mano de Gosling no coincidía con la de Emma Stone, un detalle que lo persiguió durante años después del estreno.

    Para muchos cinéfilos, el póster de La La Land es un paisaje de ensueño hollywoodense. Pero para su protagonista, Ryan Gosling, es material de pesadillas.

    En la década transcurrida desde el estreno de la película, Gosling ha señalado su pose de baile en la imagen como uno de los mayores arrepentimientos de su carrera. Mientras que su coprotagonista, Emma Stone, apunta con una mano hacia las estrellas, la mano izquierda de Gosling está casi plana, casi paralela al horizonte de Los Ángeles que aparece detrás de ellos.

    “Gosling manos de hamburguesa”, se llamó a sí mismo en una entrevista con WSJ Magazine en 2024, utilizando un término del mundo de la danza.

    Gosling lo llamó un momento que lo “atormenta”, y explicó en la entrevista que buscó un toque espontáneo, “aunque todos me dijeron que no se veía bien”. No tenía idea de que la escena se convertiría en la imagen emblemática de la película.

    El actor por fin puede despojarse de su gran vergüenza.

    El lunes, Lionsgate Studios lanzó un nuevo póster de La La Land –con el ángulo de la mano de Gosling ajustado para igualar el de Stone– como parte del décimo aniversario de la película. (La película, una carta de amor a Hollywood dirigida por Damien Chazelle y ganadora de seis premios Oscar, regresa a las salas de cine el 16 de agosto).

    El póster actualizado se presentó en una proyección en el Observatorio Griffith de Los Ángeles. Justin Manfredi, vicepresidente ejecutivo de mercadotecnia televisiva mundial de Lionsgate, se maravilló con un toque de broma por lo “radicalmente diferente” que era la nueva versión respecto a la anterior.

    “Es como el día y la noche”, dijo ante las risas del público.

    ¿Y qué opina Gosling del póster? “Sabemos que está feliz”, dijo Manfredi, “porque se lo hicimos saber y lo aprobó”.

    Los representantes de Gosling y Lionsgate no respondieron a las solicitudes de comentarios.

    La La Land no es la primera película en modificar retroactivamente su material promocional.

    Un póster promocional de la primera película de Spider-Man, de Sam Raimi, mostraba las Torres Gemelas del World Trade Center y fue retirado después de los ataques terroristas del 11 de septiembre. Los pósteres inalterados se han convertido en artículos de colección.

    Y en 2016, Paramount Pictures descartó un póster de La llegada, de Denis Villeneuve, porque incluía por error la Torre de la Perla Oriental, en Shanghái, en un horizonte de Hong Kong.

    El nuevo póster de La La Land ha hecho que algunas personas sientan nostalgia por el original, con todo y su peculiaridad.

    “No, eso es parte de su historia, su encanto”, comentó un usuario de TikTok en un clip de la presentación del póster. “No todo tiene que ser perfecto”.

    Otros dijeron sentir que la pose original de Gosling encajaba mejor con la actitud contraria de su personaje, e incluso aludía al conflicto romántico central de la historia.

    Por suerte para ellos, hasta el martes por la tarde, los pósteres en Letterboxd, IMDb y el sitio web de Lionsgate no habían sido reemplazados.

    Malia Mendez es reportera de cultura para el Times y forma parte de la generación 2026-27 del Times Fellowship, un programa para periodistas al comienzo de sus carreras.

  • La cantante Rosalía pide “perdón” tras compartir en sus redes un video considerado ofensivo en Argentina después de la final del Mundial

    La cantante Rosalía pide “perdón” tras compartir en sus redes un video considerado ofensivo en Argentina después de la final del Mundial

    This post was originally published on this site.

    Rosalía pidió perdón después de haber republicado en sus redes sociales un video en el que la influencer Mía Khalifa celebraba la derrota de Argentina en la final del Mundial y en el que se escuchaba la canción “La Perla” de la artista española.

    La publicación, que se hizo viral rápidamente, hizo que le llovieran las críticas a Rosalía y que desde las redes sociales se hiciera un llamado a boicotear los cuatro conciertos que la cantante tiene previsto dar en Buenos Aires en unos días.

    En su video, Mía Khalifa -quien alcanzó fama global en el mundo de la pornografía- celebraba la derrota de Argentina desde un balcón en Nueva York con el tema “La Perla” sonando de fondo y un texto que decía: “Como suena la vida ahora que los perlas han sido derrotados”.

    En el lenguaje popular en España, “perla” se emplea con ironía para describir a alguien que se comporta de forma poco modélica.

    Aunque Rosalía eliminó la publicación rápidamente, no pudo detener el aluvión de críticas y los llamados al boicot de sus recitales se multiplicaron.

    Este miércoles, en una historia que publicó en su cuenta de Instagram, Rosalía dijo que había republicado el video de porque tenía su canción sonando de fondo.

    “Le di a compartir porque sonaba La Perla y ni leí lo que ponía, mala mía. Perdón”, escribió, acompañando sus palabras con una imagen de la bandera de Argentina de fondo.

    En una segunda imagen, sobre un fondo con un corazón, escribió: “Solo tengo amor x Argentina”.

    Rosalía, junto a Penélope Cruz y Javier Bardem, durante la final de la Copa del Mundo 2026

    Reuters
    Rosalía apoyó a la selección española durante el pasado Mundial.

    “Ola antiargentina”

    Según aseguraba este miércoles el diario argentino Clarín, la polémica se dio “en el marco de una fuerte campaña antiargentina en redes sociales, donde se viene instalando la idea de que Argentina es un país racista” y la selección albiceleste “un equipo ‘violento’ y ‘sucio’”.

    El diario recuerda los casos del actor Samuel L. Jackson, quien pidió a los afroestadounidenses que no hincharan por Argentina “por ser un país racista”, y del el actor de origen chileno Pedro Pascal, quien habría dado like en sus redes a un post en contra del país.

    El diario La Nación también se hizo eco de la polémica, y en un extenso artículo publicado este miércoles analizaba lo que describe como “una suerte de ola antiargentina que se instaló en las últimas semanas en redes sociales y que se exacerbó tras la caída contra España” el pasado domingo en la final del Mundial.

    “El sentimiento antiargentino encontró en el mundo virtual su principal vía de amplificación”, señalaba este medio.

    Rosalía apoyó a la selección española durante el pasado Mundial, ocupando un lugar en el palco en el partido de La Roja contra Austria en Los Ángeles junto a otras celebridades como Javier Bardem, Penélope Cruz y la futbolista Alexia Putellas.

    La cantante tiene previsto presentará su disco LUX los días 1, 2, 4 y 6 de agosto en Buenos Aires.

    ""

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • EE.UU. y Arabia Saudita firman un polémico acuerdo nuclear

    EE.UU. y Arabia Saudita firman un polémico acuerdo nuclear

    This post was originally published on this site.

    Estados Unidos anunció este miércoles que llegó a un acuerdo nuclear sin precedentes con Arabia Saudita que permitirá al país de Medio Oriente desarrollar una industria energética con acompañamiento estadounidense.

    El secretario de Energía de EE.UU., Chris Wright, y el ministro de Energía saudí, el príncipe Abdulaziz bin Salman, firmaron el “Acuerdo 123” de cooperación nuclear “con fines pacíficos”, junto con un acuerdo bilateral de salvaguardias que lo acompaña, informó la Casa Blanca.

    “En conjunto, estos dos acuerdos sientan las bases legales para una alianza de varias décadas y de miles de millones de dólares que impulsa varios objetivos económicos y estratégicos prioritarios, incluida la no proliferación nuclear”, dice un comunicado.

    El acuerdo ha generado preocupaciones de que pueda derivar en una carrera por el desarrollo de armas nucleares en la volátil región de Medio Oriente.

    El secretario Wright expresó en el comunicado: “Tengan la seguridad de que estos acuerdos cumplen con los más altos estándares de seguridad nuclear y no proliferación, al tiempo que se basan en la mejor tecnología nuclear y los mejores científicos del mundo, diseñados aquí mismo en Estados Unidos”.

    El pacto deberá ahora pasar por el Congreso de EE.UU. para su revisión.

    Según informó previamente CBS News, la cadena de noticias socia de la BBC en Estados Unidos, un objetivo del acuerdo es que empresas estadounidenses gestionen centrales nucleares en territorio saudita.

    Aún no se han dado a conocer oficialmente las empresas implicadas. Según CBS, una de ellas sería Westinghouse Electric Company.

    Arabia Saudita no cuenta actualmente con ninguna central nuclear, pero, en septiembre de 2023, su ministro de Energía reiteró la intención del país de construir una.

    De acuerdo con los últimos datos disponibles sobre Arabia Saudita en la Administración de Información Energética de Estados Unidos (EIA, por sus siglas en inglés), el país de Medio Oriente tiene como fuentes de energía el gas natural (62%), el petróleo (38%) y menos de un 1% de energías renovables.

    Rosemary Kelanic, una experta en Medio Oriente, afirma que resulta “bastante impactante” la posibilidad de que EE.UU. permita el enriquecimiento de uranio en territorio saudí.

    “Estados Unidos nunca había hecho algo así antes; nunca habíamos ayudado a otro país a enriquecerlo en su propio territorio”, dijo a la BBC.

    Según Kelanic, la razón es que “si puedes producir tu propio combustible nuclear, te conviertes en un riesgo mucho más grande” en la fabricación de armas nucleares.

    Una central energética de Arabia Saudita

    Getty Images

    Reacciones mixtas

    El anuncio del acuerdo, que se conoció informalmente desde la mañana de este miércoles, generó diversas reacciones en EE.UU. y el mundo.

    En Israel, el ministro de Economía, Nir Barkat, dijo que su país no se opone a que Arabia Saudita tenga energía nuclear siempre y cuando no se use fuera del suministro energético.

    “Si la quieren con fines pacíficos, podremos manejarlo. Los estadounidenses no quieren poner en peligro a Israel. [El primer ministro] Netanyahu y Trump saben cómo maniobrar sin correr riesgos”, declaró Barkat a la radio militar israelí.

    Pero para el exministro de Defensa y de Relaciones Exteriores israelí, Avigor Liberman, su país debería detener este acuerdo.

    “El programa nuclear civil de Arabia Saudita terminará, en última instancia, en armas nucleares”, escribió en X, y agregó que esto conduciría a una “loca carrera armamentista en todo Medio Oriente”.

    Avigor Liberman

    Reuters
    El exministro de Defensa israelí Avigor Liberman afirmó que el programa nuclear de Arabia Saudita conducirá a la fabricación de armas nucleares.

    En Washington, Brad Sherman, un congresista demócrata por California, dijo que Estados Unidos solo debería aprobar un acuerdo de este tipo si cuenta con “las mismas garantías de máxima calidad” que el que tienen con Emiratos Árabes Unidos.

    En virtud de ese acuerdo de 2009, Emiratos Árabes Unidos no produce su propio uranio.

    “Un presidente que libra una guerra para impedir la proliferación nuclear en Medio Oriente no debería facilitar dicha proliferación solo porque las empresas estadounidenses puedan obtener beneficios”, escribió Sherman en X.

    El también demócrata John Garamendi describió el pacto como una “política terrible, terrible” que “nunca jamás” debería permitirse.

    “El uranio enriquecido puede utilizarse para fabricar un arma nuclear. Se trata de una política realmente, realmente mala”, dijo a la cadena CNN.

    El republicano Marlin Stutzman señaló al mismo medio que no tiene ninguna “preocupación inicial” respecto al acuerdo, pero que le gustaría “recibir más información de los servicios de inteligencia”.

    “Los saudíes son realmente el factor de estabilidad en Medio Oriente”, afirmó.

    ¿Están justificados los temores de que Arabia Saudita pueda intentar desarrollar armas nucleares?

    Por Frank Gardner, corresponsal de seguridad de la BBC

    ¿Buscarán ahora los saudíes la bomba nuclear?

    No. Al menos, no tal y como están las cosas hoy en día. Pero ese es el temor que, inevitablemente, rodea a este acuerdo.

    Irán enriqueció su propio uranio y ya vemos lo que pasó allí.

    En las profundidades de sus montañas desérticas, fuera del alcance de los satélites estadounidenses, la República Islámica siguió adelante y enriqueció 441 kg de uranio hasta alcanzar una pureza del 60%, muy por encima del 3,67% necesario para la energía nuclear civil y a solo un paso del uranio altamente enriquecido (HEU) apto para uso militar que se necesita para fabricar una bomba.

    Se cree que ese uranio altamente enriquecido sigue en los túneles que fueron bombardeados el año pasado durante la operación estadounidense “Martillo de Medianoche”.

    No hay nada que indique que Arabia Saudita tenga intención alguna de seguir los pasos de Irán, ni de desviar su incipiente programa nuclear civil hacia fines militares.

    Pero los saudíes viven en una zona peligrosa y, si Irán llegara a hacerse con un arma nuclear, querrían tener una ellos mismos como medida disuasoria.

    Sin embargo, en lugar de pasar por el largo, laborioso e ilegal proceso de enriquecer su uranio al 90% y convertirlo después en una ojiva nuclear, en teoría podrían simplemente comprar la bomba “lista para usar” a su aliado Pakistán.

    ""

    BBC

    Negociaciones de varios años

    Las conversaciones sobre la cooperación nuclear entre Estados Unidos y Arabia Saudita se remontan a 2008.

    Durante el gobierno de George W. Bush, ambos países firmaron un memorándum de entendimiento no vinculante en el que Washington se comprometía a ayudar a Riad a desarrollar la energía nuclear civil.

    Arabia Saudita había declarado que tenía la intención de importar combustible nuclear y que no buscaría “tecnologías nucleares sensibles”.

    Estos son algunos de los hitos más importantes que se han producido desde entonces:

    • Entre 2017 y 2019, Estados Unidos concedió a siete empresas estadounidenses autorización para mantener “conversaciones sobre energía nuclear con fines civiles” con Arabia Saudita.
    • En 2020, la Oficina de Responsabilidad Gubernamental de EE.UU. informó de que ambos países “no habían logrado avances significativos” debido a “diferencias persistentes” sobre cuestiones como las restricciones al enriquecimiento.
    • En 2022, ambos países firmaron un nuevo memorando de entendimiento sobre “el intercambio de información técnica y la cooperación en materia de seguridad nuclear”.
    • En 2023, el diario The Wall Street Journal informó de que Estados Unidos estaba barajando la posibilidad de poner en marcha una operación de enriquecimiento de uranio gestionada por Washington en el territorio saudí.
    • En noviembre de 2025, los dos países firmaron una declaración conjunta que, según el gobierno de Donald Trump, “sienta las bases jurídicas para una colaboración en materia de energía nuclear que se prolongará durante décadas y ascenderá a miles de millones de dólares”.

    Más cercanos con Trump

    Las relaciones entre Estados Unidos y Arabia Saudí han experimentado un cambio radical en los últimos años.

    Hace cuatro años, este mismo mes, el expresidente Joe Biden chocó el puño de forma un tanto torpe con el príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman.

    Esto se produjo después de que Biden se hubiera comprometido anteriormente a convertir a ese país del Golfo en un “paria”, luego de conocerse las conclusiones de los servicios de inteligencia estadounidenses según las cuales el príncipe heredero ordenó personalmente el asesinato y el desmembramiento en Turquía del periodista y crítico Jamal Khashoggi, quien residía en EE.UU.

    Sin embargo, cuando la guerra entre Rusia y Ucrania provocó una subida vertiginosa de los precios del petróleo, Biden recurrió a Arabia Saudita, el principal exportador de petróleo del mundo, para que ayudara a estabilizar el mercado.

    En una reunión posterior, ambos se dieron la mano, pero la relación cordial tardó en consolidarse.

    Donald Trump posa junto al rey de Arabia Saudita y otros líderes del país en una visita a Riad

    Getty Images
    Trump visitó Arabia Saudita en 2025.

    Desde su regreso a la Casa Blanca, el presidente Donald Trump se ha esforzado por estrechar sus relaciones con Riad. Uno de sus primeros viajes importantes al extranjero fue a Arabia Saudita en mayo de 2025, durante el cual, según reportes, las empresas saudíes se comprometieron a invertir US$600.000 millones en EE.UU.

    El pasado noviembre, Trump recibió calurosamente a Bin Salman en la Casa Blanca con un saludo personal en la alfombra roja, un desfile aéreo militar y una visita guiada por la mansión presidencial.

    El presidente también habla con mucho cariño de los líderes saudíes y suele afirmar que el rey Salman bin Abdulaziz le dijo que Estados Unidos era “un país muerto” durante el gobierno de Biden.

    En los últimos meses, Arabia Saudita se ha visto en el punto de mira de los ataques iraníes y sus exportaciones de energía se han visto interrumpidas tras los ataques lanzados por Estados Unidos contra Irán.

    * Con información de los periodistas y corresponsales de BBC News

    ""

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • Lo que hay que saber sobre los aranceles de Trump a Canadá y qué viene después

    Lo que hay que saber sobre los aranceles de Trump a Canadá y qué viene después

    This post was originally published on this site.

    El presidente dijo que los aranceles del 50 por ciento comenzarían a más tardar el 19 de agosto, una escalada significativa de la guerra comercial entre Canadá y EE. UU. que inició hace más de un año.

    El lunes, el presidente Donald Trump añadió nuevos aranceles del 50 por ciento a una lista de bienes canadienses, lo que suma más presión sobre uno de los principales socios comerciales de Estados Unidos y tensa aún más una alianza que alguna vez fue estrecha. La medida de Trump fue una escalada significativa de la guerra comercial entre Canadá y Estados Unidos que comenzó hace mucho más de un año.

    Estos aranceles, al igual que los que los precedieron, violan el acuerdo comercial que Estados Unidos, Canadá y México firmaron durante el primer mandato de Trump.

    Si bien Trump amenazó la semana pasada con imponer aranceles a Canadá por el humo de los incendios forestales que cruzaba la frontera, no ha vinculado los nuevos aranceles a eso. Más bien, su gobierno está utilizando una disposición de la ley comercial poco conocida y nunca antes puesta a prueba para castigar a Canadá por discriminar a Estados Unidos, desde el punto de vista del gobierno.

    El primer ministro de Canadá, Mark Carney, dijo que la mayoría de las medidas que habían provocado la ira de Trump se introdujeron en respuesta a los aranceles que el presidente impuso a Canadá en abril de 2025.

    “Canadá, como es su derecho, simplemente ha igualado esas medidas”, dijo Carney.

    ¿Por qué Estados Unidos impuso más aranceles?

    Trump tiene tres quejas generales. Está molesto por un arancel del 25 por ciento que Canadá impuso a los automóviles y camiones de Estados Unidos después de que el gobierno estadounidense aplicara aranceles similares a las exportaciones de las plantas automotrices canadienses.

    Ambos países ajustan esos aranceles. Estados Unidos otorga un crédito por los automóviles que contienen piezas estadounidenses. Canadá ha establecido cuotas para las empresas que fabrican automóviles en el país, lo que les permite hacer envíos a Canadá libres de aranceles.

    El presidente también afirma que a los productores de queso europeos se les permite importar más productos a Canadá libres de aranceles que a sus homólogos del sector lácteo estadounidense, debido a un acuerdo comercial entre los gobiernos.

    Y está molesto porque ocho de las 10 provincias han retirado la cerveza, el vino y los licores estadounidenses de los estantes de las licorerías administradas por el gobierno.

    ¿Qué se afectará ahora por los aranceles del 50 por ciento?

    A pesar de las quejas de Trump sobre los aranceles automotrices canadienses, dejó el arancel estadounidense a los automóviles y camiones canadienses en el 25 por ciento. Las autopartes, en teoría, enfrentan un arancel del 25 por ciento, pero está suspendido siempre y cuando cumplan con la definición de productos norteamericanos bajo el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) que Trump firmó en 2020.

    En su lugar, el gobierno elaboró una lista larga y un tanto ecléctica de exportaciones canadienses que estima involucrará alrededor de 20.000 millones de dólares en exportaciones canadienses.

    Quizás el aspecto más preocupante desde la perspectiva de Canadá son varios aranceles al contrachapado, los tableros de partículas y los productos de papel. Anteriormente, Trump golpeó a la industria forestal de Canadá, que depende en gran medida de las exportaciones a Estados Unidos, al sumar aranceles a los ya existentes para la mayor parte de la madera blanda. Estados Unidos ha aplicado aranceles a la mayor parte de la madera blanda durante décadas.

    Muchos productos lácteos están en la lista, pero la industria láctea de Canadá, orientada al mercado nacional, importa considerablemente más productos de los que vende a Estados Unidos y otros países. Aparecen varios productos con alcohol, así como muchos tipos de ropa, incluidos los trajes para hombre.

    La lista incluye muchos artículos que muy probablemente no sean exportaciones importantes, incluyendo “Pelucas (parciales), barbas postizas, cejas y similares, de materiales textiles sintéticos”.

    A menos que Trump cambie de opinión, Estados Unidos comenzará a recaudar los aranceles a más tardar el 19 de agosto.

    ¿Son legales los aranceles?

    Trump está imponiendo los aranceles en virtud de un estatuto que ha estado sin uso durante mucho tiempo, la Sección 338 de la Ley de Aranceles de 1930, la cual le permite imponer aranceles de hasta el 50 por ciento a los países que han tomado medidas comerciales discriminatorias contra Estados Unidos. El proyecto de ley también introdujo aranceles altos que exacerbaron el colapso del comercio mundial durante la Gran Depresión. Varios expertos legales esperan que haya una impugnación en los tribunales estadounidenses.

    Los abogados comerciales están de acuerdo con Carney en que la última medida del presidente viola el acuerdo comercial T-MEC, al igual que los aranceles anteriores de Trump. Pero usar su sistema para la resolución de disputas es un proceso prolongado, y no está claro que Trump acepte ninguna decisión que rechace sus aranceles. La Organización Mundial del Comercio tampoco ofrece una solución rápida, y Trump se ha negado a menudo a acatarla.

    ¿Cómo ha respondido Canadá?

    El enfoque de Carney ha sido de un desafío mesurado.

    Después de hablar con Trump el martes, el primer ministro dijo que los dos países habían acordado “intensificar las negociaciones en las próximas semanas”.

    Carney dijo que consultaría a las provincias sobre cómo proceder.

    Doug Ford, el primer ministro de Ontario, la provincia más poblada, y David Eby, su homólogo en Columbia Británica, descartaron devolver los productos estadounidenses a sus licorerías administradas por el gobierno sin un nuevo acuerdo comercial. Ford sugirió el martes que Canadá podría cortar los suministros de energía a Estados Unidos.

    ¿Qué sigue?

    Si bien Estados Unidos mantuvo varias conversaciones formales antes de la fecha límite del 1 de julio para renovar el T-MEC por 16 años, no ha habido negociaciones formales con Canadá desde el otoño pasado. Canadá parecía estar a punto de lograr un acuerdo sobre el acero y el aluminio hasta que el gobierno provincial de Ford emitió un anuncio de televisión en Estados Unidos con fragmentos del presidente Ronald Reagan hablando en contra de los aranceles.

    Aunque Estados Unidos y México han estado manteniendo conversaciones, todavía no hay nada en la agenda para Canadá.

    Ian Austen reporta sobre Canadá para el Times. Oriundo de Windsor, Ontario, y radicado en Ottawa, ha informado sobre el país durante dos décadas. Puede ser contactado en austen@nytimes.com.

  • Austria instala una comisaría de policía en el edificio donde nació Hitler para impedir que se convierta en un lugar de peregrinación neonazi

    Austria instala una comisaría de policía en el edificio donde nació Hitler para impedir que se convierta en un lugar de peregrinación neonazi

    This post was originally published on this site.

    Austria inauguró una comisaría de policía en la casa donde nació Adolf Hitler, en la localidad austriaca de Braunau am Inn.

    La medida llega tras años de controversia sobre qué hacer con esta antigua posada del siglo XVII, lugar donde nació el dictador nazi Adolf Hitler en abril de 1889.

    El edificio ha sido objeto de una reforma sustancial y su fachada ha sido modificada, pero ha representado un enorme dolor de cabeza para las autoridades austriacas, que quieren evitar que se convierta en un lugar de peregrinación neonazi.

    Hitler vivió en el número 15 de Salzburger Vorstadt solo unas pocas semanas antes de que su familia se trasladara a otra dirección en Braunau. La familia abandonó definitivamente la localidad cuando él tenía 3 años.

    Hitler regresó a Braunau en 1938 de camino a Viena, por un breve plazo, después de que la Alemania nazi se anexionara Austria.

    A la ceremonia de inauguración de la comisaría, en la que músicos de la policía tocaron una tuba y otros instrumentos de viento-metal, asistieron el ministro del Interior de Austria, Gerhard Karner, y autoridades locales.

    Vista general de la casa donde Adolf Hitler pasó su primera infancia el 15 de enero de 2015 en Braunau am Inn, Austria (izquierda). Vista general del mismo edificio, ahora convertido en una comisaría de policía.

    Getty Images/ EPA
    La antigua casa donde Adolf Hitler pasó su primera infancia ha sido reformada.

    Austria asume así la responsabilidad del terrible legado del pasado, afirmó Karner.

    Si bien decidir qué hacer con el edificio no fue fácil, Karner cree que la comisaría marca un nuevo capítulo para la ciudad.

    “Esta casa se convertirá ahora en un lugar de democracia, estado de derecho, seguridad, libertad y dignidad humana”, dijo.

    Posteriormente, un capellán católico de la policía bendijo dos cruces que colgarán en la nueva comisaría.

    Durante décadas, el Ministerio del Interior alquiló el edificio a su antigua propietaria, una mujer local llamada Gerlinde Pommer, pagándole una renta alta en un intento por evitar que la casa se utilizara como lugar de turismo de extrema derecha.

    Durante muchos años, una organización benéfica local utilizó el edificio como centro de día y taller para personas con necesidades especiales.

    Sin embargo, la organización se vio obligada a marcharse en 2011, cuando Pommer impidió nuevas obras de renovación.

    Además, la propietaria se negó en varias ocasiones a vender la propiedad al gobierno.

    La casa permaneció vacía durante varios años, mientras las autoridades y su propietaria discutían sobre los términos.

    En 2016, el Parlamento austriaco aprobó una ley que permitía al gobierno confiscar la casa de Pommer.

    Le pagó una indemnización de más US$900.000. Luego, ella demandó al gobierno alegando que la suma era demasiado baja, pero perdió el caso.

    Una lápida conmemorativa se alza frente a la casa natal del exdictador alemán Adolf Hitler, convertida en comisaría de policía, en Braunau am Inn.

    AFP via Getty Images
    “Nunca más el fascismo; en memoria de millones de muertos”, dice la placa conmemorativa en el exterior del edificio.

    El ministro del Interior de entonces, Wolfgang Sobotka, señaló que el edificio debía ser demolido y reconstruido en su lugar.

    Esto recordó a una oferta anterior de un diputado ruso que manifestó su intención de comprar la casa y volarla por los aires.

    Pero en aquel momento se desató una oleada de críticas y muchos afirmaron que destruir la casa equivaldría a negar el pasado nazi de Austria.

    En 2019, el gobierno anunció planes para convertirlo en una comisaría de policía e inició un concurso a nivel de la Unión Europea para que los arquitectos presentaran sus diseños.

    Las reformas

    Se invirtieron millones de dólares en la remodelación del antiguo edificio amarillo, que ahora tiene un aspecto muy diferente al de antes.

    Pintado de blanco, tanto por dentro como por fuera, el edificio está repleto de relucientes trabajos en madera de roble. Se han conservado una antigua escalera de caracol y un vestíbulo de entrada abovedado.

    Tiene un aspecto muy diferente al de cuando la organización benéfica Lebenshilfe regentaba una pequeña tienda en una de las salas de la parte delantera, la última vez que entré hace casi 20 años.

    El inspector jefe de policía Ludwig Heise declaró estar satisfecho de contar con un edificio tan moderno y magnífico para trabajar.

    “Tenemos más espacio”, afirmó, “pero por lo demás es como cualquier otra comisaría de policía en Austria”.

    Agentes de la policía austriaca se encuentran frente a la comisaría recién inaugurada en el edificio donde nació Adolf Hitler en 1889, en Braunau am In.

    EPA/Shutterstock
    Los agentes de policía formaron una fila frente a la nueva comisaría tras su inauguración.

    No todos están conformes con la decisión de abrir una comisaría allí, y algunos argumentan que envía un mensaje equivocado.

    Algunos deseaban que la casa se convirtiera en un centro de responsabilidad para afrontar el pasado nazi.

    Otros, como el historiador local Florian Kotanko, afirman que les hubiera gustado que la organización benéfica Lebenshilfe volviera a operar.

    “Pero ni siquiera esta organización benéfica quiso regresar, porque pensaban que serían utilizados como pretexto para un debate político, por lo que el gobierno tuvo que tomar otro camino”, declaró Kotanko a la BBC.

    En la casa no hay ningún cartel que indique su historia, y el edificio cuenta con cámaras de seguridad para grabar las actividades de cualquier posible visitante neonazi.

    Lo único que lo vincula con Hitler es una piedra en la calle, colocada en 1989, que dice: “Nunca más el fascismo; en memoria de millones de muertos”.

    La piedra procede del cercano antiguo campo de concentración de Mauthausen.

    El nombre de Hitler no aparece. Sin embargo, Florian Kotanko cree que la historia del lugar nunca desaparecerá, aunque cada vez menos neonazis lo visiten.

    “Hay que afrontarlo, y por eso todos intentamos hacerlo de forma abierta y correcta. No se trata de orgullo, sino de aceptar la realidad”.

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

    ""

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • Qué ocurrió cuando Meta utilizó la IA para bloquear cuentas en Facebook e Instagram

    Qué ocurrió cuando Meta utilizó la IA para bloquear cuentas en Facebook e Instagram

    This post was originally published on this site.

    La notificación hizo que Camille Hanson despertara sobresaltada una noche el pasado marzo. Sus cuentas de Facebook e Instagram, con casi un millón de seguidores y donde gestionaba con su marido un negocio de clases de inglés a hablantes no nativos, habían sido marcadas para ser eliminadas. Meta afirmó que había infringido las normas de la comunidad en materia de fraude y engaño.

    “Solo soy una maestra de inglés”, recuerda haber pensado Hanson de 40 años. Las acusaciones de fraude y engaño la dejaron desconcertada. “¿Qué estoy haciendo mal?”, se preguntó.

    La notificación indicaba que podía presentar una apelación, así que dio clic al botón para iniciar el proceso. Una semana más tarde, recibió otra notificación: la apelación había sido denegada.

    “Toda tu información se eliminará de forma permanente”, decía la respuesta de Meta. “No puedes solicitar otra revisión de esta decisión”.

    Es como tener “un negocio físico real y que alguien de la nada simplemente cierra tu oficina o local”, explicó el marido de Hanson, Calvin de 42 años, en una entrevista desde su hogar en Portugal.

    Lo que les ocurrió a los Hanson fue un caso de inteligencia artificial que salió mal. Esta tecnología se encarga cada vez más de decidir qué cuentas infringen las normas de contenido de Meta, al mismo tiempo que gestiona las apelaciones de dichas decisiones. Para sumar incluso más angustia a los afectados, a menudo resulta difícil para usuarios como los Hanson ponerse en contacto con alguien de la empresa para averiguar qué hacer.

    En marzo, Meta anunció planes para otorgar más poder a los bots de IA a la hora de decidir qué cuentas bloquear o qué imágenes perjudiciales eliminar. Meses más tarde, la empresa despidió a miles de empleados, incluidos los que realizaban esas tareas.

    Los usuarios se están organizando en línea y más de 60.000 han firmado recientemente una solicitud en la que piden a Meta que facilite más información sobre la suspensión de cuentas y permita que sean humanos los que revisen las apelaciones. Varias comunidades de Reddit y otros sitios han recibido una avalancha de quejas de usuarios de Meta sobre la IA de la empresa.

    Daniel Roberts, portavoz de Meta, argumentó en contra de que la IA fuera peor que los humanos a la hora de gestionar cuentas y afirmó que las nuevas herramientas de moderación de IA de la empresa cometen errores 13 por ciento menos que los empleados humanos y detectan un 10 por ciento más de infracciones. De las cinco cuentas que The New York Times señaló a Meta, todas habían sido bloqueadas por las antiguas herramientas de moderación de IA de la empresa, según Roberts.

    “Estamos comprometidos a cometer menos errores en la aplicación de las normas, así como a ayudar a las personas a proteger sus cuentas y la IA está cumpliendo con ambos objetivos”, afirmó.

    Meta se ha enfrentado a varios casos en los que la IA ha fallado. En mayo, unos jáqueres se aprovecharon del chatbot de atención al cliente de IA para atacar 34.000 cuentas de Instagram, incluida una antigua cuenta de la Casa Blanca de Barack Obama. Ese mismo mes, los empleados se rebelaron contra un programa que rastreaba sus movimientos en el teclado para entrenar a la IA; Meta suspendió la iniciativa.

    La semana pasada, 26 antiguos empleados de Meta afirmaron en una demanda que la empresa los había despedido utilizando un algoritmo de IA que los seleccionaba por tener discapacidades. Un portavoz de Meta señaló que “la gestión de la fuerza laboral y las decisiones organizativas estaban y siguen a cargo de humanos, no de la IA”.

    People Over Platforms, un grupo de defensa de los usuarios que ofrece servicios de recuperación de cuentas, creó este año una petición en línea para obligar a Meta a cambiar sus políticas de moderación de cuentas. Meta acusó a muchos de los firmantes de compartir material de explotación infantil –una acusación que, según los usuarios, era como echar sal en la herida– y después, bloqueó sus cuentas.

    El año pasado, esa fue la acusación que Meta formuló contra Athenia Rodney, propietaria de JuneteenthNY, un grupo que conmemora el fin de la esclavitud en Estados Unidos, cuando la empresa bloqueó todas sus cuentas personales y profesionales en Facebook e Instagram.

    “Nuestra tecnología ha detectado que tu cuenta, o la actividad en ella, no cumple con nuestras normas”, decía el aviso de Meta. “Como resultado, nuestra tecnología ha tomado medidas”.

    Rodney afirmó que no entendía el razonamiento de Meta, ya que el contenido de su grupo es “apto para toda la familia”. Tras el bloqueo de sus cuentas, revisó minuciosamente los archivos fotográficos de JuneteenthNY en busca de posibles publicaciones que pudieran haber activado los bots de IA, pero no encontró nada.

    Entonces, Rodney recordó que poco antes de que Meta cancelara sus cuentas, la empresa le había alertado de inicios de sesión sospechosos desde Seattle y Singapur, a pesar de que ella vive en Atlanta. Era una señal de que habían jaqueado sus cuentas. Bloquearon seis de sus cuentas de Instagram y Facebook, personales y de diferentes negocios.

    Para recuperar esas cuentas, Rodney explicó que había enviado documentos de identificación; presentado reclamaciones ante el Better Business Bureau y la Comisión Federal de Comercio; se había puesto en contacto con las oficinas estatales de protección al consumidor y había enviado mensajes a empleados de Meta a través de LinkedIn. Nada funcionó.

    Desde entonces, JuneteenthNY ha tenido que convencer a los patrocinadores de que es una organización legítima que lleva casi dos décadas en activo.

    “Nuestros patrocinadores visitan nuestra página en las redes sociales para confirmar que somos una organización legítima, que llevamos 17 años haciendo esto”, explicó Rodney. “Así que ahora, cuando van a nuestra cuenta y ven que solo tenemos 500 seguidores, piensan: ‘No han estado haciendo esto, son unos estafadores’”.

    Después de que el Times señalara las cinco cuentas bloqueadas a Meta, la empresa afirmó que había investigado y descubierto que dos eran fruto de ataques informáticos y que una se debía a una razón legítima. Las cuentas jaqueadas se bloquearon con razón porque los jáqueres infringieron las políticas de seguridad infantil, según Meta.

    A continuación, Meta restableció las dos cuentas jaqueadas, incluida la cuenta JuneteenthNY de Rodney. Dos de las cinco cuentas señaladas habían sido bloqueadas por error, incluida las de los Hanson, según la empresa.

    Roberto Suárez, un influente de Instagram que había conseguido más de 500.000 seguidores antes de que le bloquearan la cuenta este año, fue uno de los que recibió un correo electrónico de Meta en el que se le informaba que su cuenta había sido restablecida, junto con sus fotos, seguidores, mensajes y más. Empezó a publicar contenido de nuevo para sus seguidores, que llevaban meses sin saber nada de él.

    Unas semanas más tarde, Meta le envió otro correo electrónico. “Tu cuenta ha sido suspendida”, decía, alegando que había infringido las leyes de derechos de autor con su contenido. “Si no tomas medidas, tu cuenta quedará desactivada de forma permanente”.

    Suárez negó haber infringido ningún derecho de autor. Poco después de que el Times le preguntara por la nueva suspensión, su cuenta quedó restablecida.

    Hanson también recibió un correo electrónico de Meta en el que se le informaba que su cuenta había sido restablecida. “Hemos revisado tu cuenta y hemos constatado que la actividad en ella cumple con nuestras normas comunitarias sobre fraude y engaño, así que puedes volver a usar Instagram”, decía el mensaje. “Lamentamos haber cometido este error”.

    Camille Hanson es grabada por su marido, Calvin Hanson, para su negocio de clases de inglés a hablantes no nativos en Viana do Castelo, Portugal, el 21 de junio de 2026. (Daniel Rodrigues/The New York Times)

    Athenia Rodney, que dirige JuneteenthNY, un grupo que conmemora el fin de la esclavitud en EE. UU., en Brooklyn, el 24 de junio de 2026. (Elias Williams/The New York Times)

  • El accidente de avión ocurrido en Puerto Rico hace más de 70 años que cambió para siempre la seguridad aérea (y por qué los restos solo fueron encontrados ahora)

    El accidente de avión ocurrido en Puerto Rico hace más de 70 años que cambió para siempre la seguridad aérea (y por qué los restos solo fueron encontrados ahora)

    This post was originally published on this site.

    “Señores pasajeros, bienvenidos a este vuelo con destino a (…). Antes de despegar, les pedimos su completa atención mientras repasamos las instrucciones de seguridad”.

    ¿Quién no ha escuchado este mensaje cuando se encuentra dentro de un avión, a punto de iniciar unas vacaciones, emprender un viaje de trabajo o simplemente regresar a casa?

    Sin embargo, las indicaciones que comienzan con el recordatorio de abrocharse el cinturón de seguridad y no reclinar los asientos durante las fases de despegue y aterrizaje, y que continúan con la petición de ubicar las salidas de emergencia, así como la localización de los chalecos salvavidas y cómo emplearlos en caso de amerizaje, no siempre existieron.

    Las instrucciones entraron en vigor tras un fatal accidente aéreo ocurrido en 1952 en la isla de Puerto Rico, una tragedia que se cobró la vida de 52 personas y que ha vuelto a ocupar titulares más de siete décadas después, luego de que un grupo de exploradores y científicos localizara los restos de la aeronave siniestrada en el fondo del océano Atlántico.

    El hallazgo del DC-4, propiedad de la desaparecida aerolínea estadounidense Pan Am, se produjo el pasado 2 de junio, alrededor de las 19:00 horas, informó la Air/Sea Heritage Foundation.

    La organización, junto con las empresas de exploración Deep Sea Vision (DSV) y Eco Minerals, así como la cadena estadounidense Discovery Channel, participó en la búsqueda que permitió ubicar la aeronave.

    La tragedia de Viernes Santo

    El accidente del vuelo 526A sigue siendo uno de los peores desastres aéreos en la historia de Puerto Rico.

    El 11 de abril de 1952, un Viernes Santo, 64 pasajeros —incluidos seis niños— y cinco tripulantes subieron a bordo del Clipper Endeavour, un DC-4 de cuatro motores de hélice comparable en tamaño a un Boeing 737 moderno.

    El avión partió del aeropuerto de Isla Grande, en San Juan, rumbo a Nueva York, a lo que hoy es el aeropuerto John F. Kennedy. Horas después, aquella jornada quedaría grabada en la memoria de la isla como la “Tragedia de Viernes Santo”.

    El aparato despegó a las 12:11 de la tarde, pero apenas unos minutos después el motor número 3 comenzó a presentar fallas y luego le siguió el número 4.

    Ante la continua pérdida de altitud, el capitán John C. Burn abandonó su plan inicial de regresar al aeropuerto.

    Según el informe elaborado por los investigadores del accidente, al que tuvo acceso BBC Mundo, el piloto decidió alejarse hacia la costa para evitar un posible aterrizaje de emergencia en una zona poblada o sobre un arrecife de coral.

    Finalmente, Burn optó por realizar un amerizaje.

    El comandante contaba con una amplia experiencia en vuelos transoceánicos y estaba familiarizado con las maniobras sobre el agua, ya que Pan Am había utilizado hidroaviones durante años en sus rutas internacionales durante las décadas previas, recoge un artículo publicado por la Pan Am Historical Foundation.

    A pesar del enorme riesgo que implicaba la maniobra y de que la cola de la aeronave se desprendió tras el impacto, todos los ocupantes sobrevivieron en un principio.

    Una azafata muestra dónde están las salidas de emergencia en un avión.

    Getty Images
    Las regulaciones de seguridad cambiaron luego de la llamada “Tragedia de Viernes Santo”.

    Una tormenta perfecta

    Sin embargo, la alegría duró poco. Con el fuselaje fracturado, el agua comenzó a inundar rápidamente la cabina y, menos de tres minutos después del impacto, el avión se hundió, arrastrando consigo a 52 personas.

    Solo 39 cuerpos fueron recuperados.

    ¿Qué ocurrió? La investigación de la Junta de Aeronáutica Civil de Estados Unidos, predecesora de la actual Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés), concluyó que el accidente fue provocado por fallas mecánicas en los motores que no fueron corregidas a tiempo.

    En un vuelo anterior otro capitán reportó unos problemas.

    No obstante, los investigadores concluyeron que la tragedia se vio agravada por otros factores, entre ellos la barrera idiomática, la falta de instrucciones claras para los pasajeros y la ausencia de procedimientos adecuados de evacuación.

    “Cada pasajero disponía de un chaleco salvavidas ubicado en un bolsillo situado en la parte posterior de cada asiento”, señala el informe fechado en septiembre de 1952.

    “Sobre cada bolsillo había un cartel en inglés y español indicando su localización”, agrega el documento de 13 páginas.

    Sin embargo, los testimonios de los sobrevivientes revelaron que “antes del amerizaje, ningún miembro de la tripulación informó a los pasajeros sobre dónde estaban los chalecos ni cómo debían usarse”.

    “Como resultado, se produjo una considerable confusión”, concluyeron los investigadores, quienes admitieron que la falta de instrucciones dejó a muchos pasajeros sin saber qué hacer para salvar sus vidas.

    Por si fuera poco, solo una de las tres balsas salvavidas inflables pudo desplegarse correctamente. A ella lograron subir el primer oficial, dos auxiliares de vuelo y tres pasajeros.

    Mientras tanto, el capitán y otros diez supervivientes permanecieron flotando en el mar durante cerca de una hora hasta ser rescatados por unidades de la Guardia Costera de EE.UU.

    Una azafata explica el uso de los chalecos salvavidas en un vuelo.

    Getty Images
    Tras el accidente del vuelo 256A, las aerolíneas fueron obligadas a explicarles a los pasajeros dónde están y cómo usar los chalecos salvavidas.

    Los investigadores también determinaron que el hecho de que las balsas estuvieran almacenadas en un compartimiento detrás de la cabina de mando dificultó su acceso en un momento crítico y pudo haber contribuido al elevado número de víctimas.

    “Si hubiera habido más balsas accesibles, podrían haberse salvado vidas adicionales”, señala el informe.

    “La Junta concluyó que probablemente podrían haberse salvado más vidas si los pasajeros hubiesen recibido instrucciones previas sobre la ubicación y el uso de los chalecos salvavidas”, sentencia el reporte.

    A raíz de estas conclusiones, el organismo recomendó que los chalecos y las balsas se almacenaran en lugares de fácil acceso y que pudieran desplegarse rápidamente durante una evacuación.

    Asimismo, propuso que en los vuelos de largo recorrido sobre el agua las aerolíneas estuvieran obligadas a informar verbalmente a los pasajeros sobre la ubicación de los chalecos salvavidas, la forma correcta de utilizarlos, la localización de las salidas de emergencia y la ubicación de las balsas.

    “Esta explicación deberá incluir una demostración práctica sobre cómo colocarse correctamente un chaleco”, se proponía en el informe.

    Las recomendaciones fueron acogidas por las autoridades estadounidenses e incorporadas a la legislación aeronáutica civil en 1965 y con el tiempo terminaron convirtiéndose en estándares de seguridad adoptados por gran parte de la industria aérea mundial.

    “Este incidente se convirtió en un catalizador y contribuyó a impulsar mejoras en la seguridad, como el uso de mejores equipos de flotación y las sesiones informativas previas al vuelo”, explicó John Cox, piloto y experto en seguridad aérea, según reseñó el diario londinense The Guardian.

    “Fue un paso más en el camino hacia la seguridad aérea de la que hoy disfrutamos”, concluyó Cox.

    Un avión de Malaysia Airlines despejando.

    Getty Images
    Los expertos creen posible que la tecnología que ayudó a ubicar al avión de Pan Am pueda servir para dar con el avión de Malaysia Airlines del que se perdió el rastro hace 12 años.

    Una tarea compleja

    ¿Por qué tuvieron que pasar más de siete décadas para encontrar el avión? La principal explicación es la enorme profundidad a la que yacen sus restos, según explicaron representantes de la Air/Sea Heritage Foundation.

    Los restos del Clipper Endeavour se encuentran a unos 600 metros bajo las aguas del océano Atlántico.

    Sin embargo, los avances tecnológicos de los últimos años han permitido superar obstáculos que durante años hicieron imposible localizar la aeronave.

    La empresa Deep Sea Vision, especializada en exploración y minería submarina, ha desarrollado drones acuáticos equipados con sofisticados sensores capaces de escanear vastas extensiones del lecho marino a profundidades de hasta 6.000 metros y permanecer sumergidos durante cuatro días consecutivos.

    “Esto allanó el camino para la expedición que llevó a cabo una extensa búsqueda submarina y que finalmente permitió identificar los restos”, señalaron desde la Air/Sea Heritage Foundation.

    La identificación definitiva del DC-4 se logró gracias a un estudio fotográfico del lugar del siniestro.

    Las imágenes obtenidas mostraban claramente el icónico logotipo alado de Pan Am y el nombre de la aeronave, aún legibles en un fuselaje que, aunque dañado, permanece en gran medida intacto y bastante bien conservado.

    El hallazgo podría ofrecer nuevas esperanzas a los familiares de las víctimas de otros accidentes aéreos, como el del vuelo MH370 de Malaysia Airlines, desaparecido hace más de 12 años con 239 personas a bordo.

    raya gris

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • El juicio contra Nicolás Maduro por cargos de narcotráfico en EE.UU. comenzará el 1 de junio de 2027

    El juicio contra Nicolás Maduro por cargos de narcotráfico en EE.UU. comenzará el 1 de junio de 2027

    This post was originally published on this site.

    El juicio por narcotráfico contra el expresidente de Venezuela Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, quedó fijado para iniciarse el próximo 1 de junio de 2027, según anunció este miércoles un juez en Nueva York.

    Maduro y Flores fueron detenidos el pasado 3 de enero durante una insólita operación militar de EE.UU. en Venezuela, tras la cual fueron trasladados a Nueva York donde enfrentan acusaciones por diverso delitos, incluidos conspiración para cometer narcoterrorismo y posesión de ametralladoras y dispositivos destructivos.

    El exgobernante y su esposa se han declarado inocentes de estos cargos.

    En caso de ser condenado, Maduro podría enfrentar una pena de cadena perpetua.

    Este miércoles ambos fueron trasladados a una audiencia judicial, donde el juez federal de distrito Alvin Hellerstein fijó la fecha de comienzo del juicio, acogiendo una propuesta presentada tanto por la Fiscalía como por los abogados defensores para que el proceso se inicie en junio de 2027.

    Antes de que eso ocurra, sin embargo, se espera que la defensa de Maduro presente mociones para desestimar el caso.

    Este miércoles, el tribunal fijó una vista para el 17 de noviembre en la que se abordarán esas mociones, según informa Reuters.

    Barry Pollack, abogado defensor del expresidente, dijo que su solicitud se basará en el argumento de que Maduro es jefe de Estado de un país soberano, por lo cual debería contar con inmunidad judicial.

    De hecho, durante su primera comparecencia ante la justicia estadounidense, el 5 de enero pasado, Maduro se declaró “prisionero de guerra”.

    Silencio en el tribunal

    Manifestantes tanto a favor como en contra del arresto de Maduro se congregaron el miércoles frente al tribunal.

    La sala de audiencias estaba repleta de espectadores, y algunas personas hicieron fila durante horas para tener la oportunidad de ver a Maduro en persona.

    Antes de que comenzara la audiencia, un funcionario del tribunal advirtió al público que permaneciera sentado y que “no podían decirle nada”.

    Quien no respetara las normas de comportamiento en la sala “podría tener sus propios problemas legales”, advirtió el funcionario.

    La mayoría de los asistentes siguió sus instrucciones cuando Maduro y Flores fueron conducidos a la sala poco después del mediodía, aunque algunos murmuraron o contuvieron la respiración al verlo pasar.

    Maduro, que vestía un uniforme de reo de color beige pero no llevaba esposas, hizo un gesto de saludo al público mientras caminaba hacia su asiento en la mesa de la defensa.

    Él y Flores permanecieron sentados en silencio, usando auriculares para la traducción, mientras sus abogados conversaban con el juez.

    Cuando llegó el momento de retirarse, Maduro se puso de pie. Se volvió hacia el público y saludó una sola vez con la mano antes de desaparecer en las entrañas del tribunal bajo la custodia del Servicio de Alguaciles de EE.UU.

    La audiencia duró unos 20 minutos.

    ""

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.