Blog

  • Por qué el declive de población deja al descubierto las antiguas divisiones de Alemania

    Por qué el declive de población deja al descubierto las antiguas divisiones de Alemania

    This post was originally published on this site.

    Jan-Niklas Hustedt recuerda ir a fiestas tecno en la cafetería abandonada de una vieja fábrica de compresores que se había reducido drásticamente después de la reunificación alemana, en su ciudad natal de Oschersleben.

    Nació en Alemania Oriental en 1989, solo unas semanas antes de la caída del Muro de Berlín. Él se describe a sí mismo como un “wendekind”; un hijo de la coyuntura.

    Ahora, a los 36 años, hace memoria de cómo esa época cambió su comunidad.

    Muchas empresas en el este comunista tuvieron dificultades o simplemente colapsaron cuando se vieron metidas en el afán de lucro y alta competitividad de la economía global.

    “Escuchas todas estas historias”, cuenta Jan-Niklas. “Muchas personas se fueron por las oportunidades que había en occidente”.

    En los 35 años después de la reunificación, la población general del país creció en 3,8 millones, un aumento de 5%, impulsado por la inmigración.

    Pero en los cinco estados que eran parte de la oriental República Democrática de Alemania (RDA), la población ha caído 16% (esta cifra no incluye Berlín Oriental).

    El estado de Alta Sajonia, donde queda Oschersleben, registró el declive más dramático de 26%, según las estadísticas oficiales publicadas el año pasado.

    Ahora, a través de grandes áreas del este más rural, se esperan más caídas poblacionales a medida que se combina la “fuga de cerebros” del este post- reunificación con una tendencia nacional: bajas tasas de natalidad.

    Echemos una mirada al mapa de los demógrafos del gobierno; las áreas en azul oscuro -donde se prevén los declives más agudos- están principalmente concentradas en las partes menos urbanizadas del este.

    Un mapa que muestra el descenso demográfico más grave está ocurriendo en el este de Alemania

    BBC

    Solo el estado de Brandemburgo, que rodea a Berlín y recibe el excedente de la ciudad capital, registra una tendencia contraria.

    A largo plazo, a medida que la población de Alemania envejece, la oficina de estadísticas federales del país afirma que “con toda probabilidad” habrá menos personas para 2070. Para los estados orientales afuera de Berlín, se proyecta que ese será el caso “bajo todos los escenarios”.

    Estas proyecciones están basadas en ciertas suposiciones y no son definitivas. Pero este cambio demográfico podría estar impulsando el apoyo de Alternativa para Alemania (AfD), el partido político clasificado por la inteligencia interna como de extrema derecha, dentro de Alta Sajonia.

    Pero es dentro de este estado que el AfD podría alcanzar el poder en las elecciones de más tarde en este año. Sería potencialmente un momento sísmico para Alemania.

    Caída del muro

    Las imágenes de los noticieros de 1989 muestran las escenas eufóricas de personas pasando en oleadas por lo que, durante décadas, había sido la extremadamente vigilada tierra de nadie del Muro de Berlín.

    Los que iban a pie atravesaron en multitudes, mientras que el repentino influjo de los humeantes autos Trabant de Alemania Oriental generaron en el oeste quejas sobre la contaminación.

    Pero también se convertiría con el tiempo en un enorme sentido de pérdida para las personas del este que vieron cómo su sociedad socialista quedó absorbida, casi de la noche a la mañana, por el occidente capitalista.

    Como estado satélite de la Unión Soviética, la República Democrática de Alemania (RDA) -nombre oficial de Alemania Oriental- era una economía estatal, planificada centralmente.

    El régimen dependía de unos medios estrictamente censurados y de la Stasi, la enorme y temida fuerza de policía secreta, para mantener a raya a la ciudadanía.

    Un hombre con sudadera gris claro saca una pila de archivos de una estantería en una sala de archivos, que está llena de otros archivos

    Gamma-Rapho via Getty Images
    La Stasi, la policía secreta de la RDA, mantenía extensos archivos sobre sus ciudadanos.

    También había severas restricciones al movimiento de personas, ya que las autoridades intentaban evitar que huyeran a occidente, como muchas lo habían hecho durante décadas.

    Los alemanes del este, sin embargo, recibían subsidio de vivienda, una generosa asistencia para el cuidado de los niños y tenían el empleo garantizado.

    Pero eso estaba fundamentado en una economía cada vez mas ineficiente y endeudada, lo que significó que el rápido proceso de privatización, cuando llegó, fue brutal y generó desempleo masivo.

    Los gráficos muestran cómo las tasas de fertilidad en el este se desplomaron cuando ocurrió el enorme éxodo a occidente, que se dio en dos olas principales. La primera empezó inmediatamente después de la caída del muro, mientras que la segunda alcanzó su auge en los primeros años de este siglo.

    Un gráfico de líneas que muestra las tasas de natalidad del territorio de la antigua RDA, el antiguo oeste de Alemania y la actual Alemania unificada. La línea que muestra la RDA cae bruscamente poco después de 1990, antes de recuperarse lentamente para alinearse con Occidente y cifras totales

    BBC

    La segunda ola fue “más pequeña en escala, más no menos significativa porque fue altamente selectiva”, expresa la doctora Katja Salomo, una socióloga en la Universidad de Kassel que se crio en una zona rural del este de Alemania.

    “La juventud, personas altamente educadas y mujeres en especial, tenían mayor probabilidad de irse”.

    Una de las razones para que las mujeres se fueran es que la fuerza laboral femenina en el este fue abordada como una “ocurrencia de última hora” durante el proceso de reunificación, sostiene Katja Salomo.

    “Así que se fueron a Alemania Occidental y obtuvieron empleo allá”.

    Menos mujeres significaron naturalmente menos hijos. Y aunque el gran éxodo terminó hace años, el este todavía tiene una escasez más pronunciada de gente joven y trabajadores capacitados que occidente. Así como jardines infantiles que se están quedando vacíos.

    El colapso de la natalidad

    Este es un fenómeno creciente en el este de Alemania: “Kitasterben”. Se traduce literalmente a “muerte de la guardería”.

    Está impulsada por las bajas tasas de natalidad dentro de lo que ya es una población mermada en las regiones que, durante la época comunista, había desarrollado una red extensa de centros cuidado infantil.

    “Ahora hay artículos (en los diarios) en los que las guarderías dicen necesitar niños, lo que es una locura”, comenta Jan-Niklas.

    Dice que en la guardería donde va su hija le preguntaron si él y su esposa conocían a otras familias que necesitaran un cupo.

    Me reuní con Jan-Niklas en el centro de su ciudad natal, Oschersleben. Tiene una población de unas 19.000 personas, incluyendo las aldeas aledañas.

    Es un miércoles a la hora de almuerzo. El centro no está necesariamente desierto, pero tampoco está muy ocupado.

    Un hombre blanco de pelo rubio, vestido con una camisa azul claro y una chaqueta azul oscuro, sonríe a la cámara

    BBC
    Jan-Niklas se ha convertido en un defensor de su ciudad natal.

    No toma mucho tiempo encontrar una fachada de tienda vacía, o algunas del creciente número de personas mayores en la zona.

    Actualmente, Jan-Niklas, que considera la reunificación como una “historia de éxito” en general, tiene la misión de atraer de vuelta a las personas más jóvenes y sus familias.

    Es “mi hogar”, expresa. “Me gusta la gente. Creo que merecen que les vaya bien”.

    Él se fue en su adolescencia tardía, para regresar después haber desarrollado una carrera como seleccionador de personal de un importante banco alemán. Su regreso a casa fue reportado en las noticias locales.

    “De regreso a Oschersleben tras 13 años”, leía el titular en el Volkstimme (La Voz del Pueblo). “Regresado hace un llamado para encontrar maneras de combatir la escasez de trabajadores capacitados”.

    Ese es solo uno de los problemas con el declive de la población: llenar plazas vacantes, incluyendo los cargos cruciales de cuidados sociales y de salud para apoyar a la creciente población de ancianos.

    Menos personas también producen menos servicios, como tiendas, pabellones de maternidad y escuelas.

    Mientras que un gran número de migrantes o refugiados han llegad a Alemania de países que incluyen a Ucrania, Siria y Turquía -así como de otras naciones de la Unión Europea- esos inmigrantes se han ido principalmente a las ciudades grandes, como Berlín, y al occidente más urbanizado.

    Y aun teniendo en cuenta estas personas, Alemania tiene una población que envejece a medida que la generación del “baby boom” se retira y la tasa de natalidad nacional se mantiene obstinadamente baja.

    Eso significa que una fuerza laboral disminuida está teniendo problemas sosteniendo el costo de un creciente número de jubilados.

    Las tasas de natalidad empezaron a bajar a finales de los 60, después de la introducción de la píldora anticonceptiva y en un momento cuando las mujeres tuvieron más probabilidades de unirse a la fuerza laboral. Pero el año pasado, el número de nacimientos alcanzó su nivel más bajo desde 1946, según las cifras preliminares.

    El profesor Martin Bujard, del Instituto Federal de Investigación Poblacional, una agencia gubernamental, opina que los datos sugieren que el impacto de las crisis globales como el covid y la guerra en Ucrania ha exacerbado esa tendencia.

    “Después de que Rusia lanzó su invasión a gran escala, nueve o diez meses después, las tasas de natalidad cayeron en Alemania”, afirma el profesor Bujard.

    Las cifras más recientes señalan que las mujeres sin nacionalidad alemana tienen más hijos que las ciudadanas alemanas, con tasas de 1,84 y 1,23 respectivamente (conocidas como tasas de fertilidad).

    Pero ambas están bajo la “tasa de reemplazo” de 2,1; el nivel con el cual una población se mantiene estable de una generación a la siguiente.

    Alemania no está sola en esto. La ONU ha advertido de un “declive sin precedentes” en las tasas de fertilidad globales, impulsadas por factores como asequibilidad económica y falta de vivienda adecuada.

    Lo que es singular del este de Alemania hoy día es que estas tasas de natalidad están sucediendo dentro de una población que tan recientemente -y tan rápidamente- fue vaciada.

    Rumbo al este

    Ha habido muchas iniciativas durante muchos años para aumentar la población en el este de Alemania.

    Katy Löwe dirige una de ellas en Halberstadt, una localidad que queda al pie de las montañas norteñas de Harz en Alta Sajonia, unos 190km al oeste de Berlín.

    Nos reunimos en la Plaza de la Catedral, cerca de la iglesia estilo gótico de St. Martini que fue reconstruida tras su destrucción a finales de la Segunda Guerra Mundial.

    Es una de las atracciones para los turistas que pasan, pero la misión de Katy es que la gente realmente viva en la región.

    Fundada por compañías locales que buscan trabajadores, Heimvorteil Harz (una campaña cuyo nombre se traduce a Ventaja de Casa en Harz), busca coordinar vacantes con personas y promover los beneficios de la zona.

    Al conducir por la región, uno puede encontrar carreteras bien mantenidas y pueblos pintorescos.

    Los estándares de vida en el este han mejorado significativamente desde la reunificación, aunque los salarios todavía están rezagados con respecto a occidente, especialmente comparados a los de los estados ricos como Baviera.

    Para Katy, que proviene de un pueblo cercano, traer a la gente de vuelta es algo personal: “Creo que lo principal es el temor a que las ciudades queden medio vacías. Que los pueblos quede medio vacíos”.

    “Eso es lo que debemos echar para atrás para poder mantener una buena calidad de vida en las áreas rurales”.

    Heimvorteil Harz no tiene registros precisos de cuántas personas han atraído de vuelta y las campañas como esas, dice Katy, solo pueden ir hasta cierto punto. “El problema es muy grande”.

    Una mujer blanca con el pelo morado recogido hacia atrás y gafas. Lleva una americana oscura y una camiseta de rayas blancas y negras, y mira a la cámara

    BBC
    Katy busca atraer más personas para vivir en la región.

    Se trata de llamar la atención a tu área, explica, ya que las regiones están “compitiendo” entre ellas por más personas.

    Los académicos han pasado décadas tratando de entender la persistente división entre el este y el oeste de Alemania; los respectivos “Ossies” y “Wessies”, y estas son divisiones que cortan a través de numerosas esferas.

    Por ejemplo, todas las empresas cotizadas en el Dax, el índice del mercado de valores de Alemania, tienen su oficinas centrales en el oeste o en Berlín, mientras que los alemanes orientales tienen menos riqueza heredada.

    Después de la turbulencia de la reunificación, Katy cree que también es un asunto de mentalidad.

    La mentalidad de los alemanes orientales, afirma, está marcada por una “experiencia colectiva de pérdida enorme”.

    “Están muy temerosos de que podrían experimentarlo otra vez. Ese es el principal impulso de que las personas se vayan o voten como lo hacen”.

    Y la manera en que la gente vota en Alta Sajonia podría estar a punto de cambiar el panorama político en Alemania.

    Alice Weidel (der.) y Tino Chrupalla (izq.), colíderes del partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD), suben al escenario durante un congreso de AfD

    AFP via Getty Images
    La popularidad del partido AfD va en ascenso en el este del país.

    Eso podría ser donde el partido Alternativa para Alemania (AfD) conforme su primer gobierno a nivel estatal.

    Sería un momento explosivo en un país donde la extrema derecha no ha ostentado este tipo de poder desde la Segunda Guerra Mundial, aunque los líderes de AfD rechazan enérgicamente las comparaciones al nazismo e insisten en que son un movimiento conservador, libertario.

    Ulrich Siegmund, muy diestro en las redes sociales, es el principal candidato de AfD en Alta Sajonia, donde el partido tiene una aceptación de más de 40% en anticipación de las elecciones de septiembre. Esto podría ser suficiente para una mayoría general.

    El declive poblacional podría ser una de las razones de la popularidad de AfD.

    Según la socióloga Katja Salomo, “las investigaciones muestran que el apoyo electoral para los partidos de extrema derecha, incluyendo el AfD, tiende a ser más alto en las regiones más afectadas por el declive poblacional”.

    Aunque es difícil probar los vínculos precisos, ella indica -por ejemplo- que una sensación de estancamiento o una infraestructura decreciente puede hacer que las comunidades sientan que el sistema político “no le responde a personas como ellas”.

    Estas áreas también manifiestan “puntos de vista más escépticos ante la inmigración” aunque una mayor inmigración podría, en principio, “ayudar a estabilizar la situación demográfica de Alemania Oriental”.

    En 2023, la inteligencia interna encontró que la rama de AfD en Alta Sajonia estaba permeada de una “ideología racista” en violación de la Constitución alemana que garantiza la “dignidad humana” para todos.

    Como resultado, es uno de los estados en los que el partido ha sido clasificado de extremista de derecha. Este, generalmente, rechaza esas designaciones como de acoso político.

    En su manifiesto, el AfD en Alta Sajonia sostiene que la inmigración es un “remedio inapropiado contra la extinción de la población local”.

    En cambio, quiere incentivar a que haya familias más numerosas, por ejemplo, distribuyendo bonos de bebé a los padres como forma de pago.

    Los críticos afirman que los planes más amplios del AfD de antiinmigración y deportación serían tanto un desastre para la desfalleciente economía alemana como potencialmente ilegal. Pero muchos alemanes opinan diferente.

    Según las encuestas, el AfD es ahora el partido más popular del país con números de aceptación en los altos 20, aunque su apoyo sigue muy inclinado hacia el este.

    Un mural en el Muro de Berlín que muestra a Leonid Brezhnev y Erich Honecker besándose

    Getty Images
    Décadas después de la caída del Muro de Berlín, permanecen las divisiones.

    Algunos destacan los posibles beneficios de la despoblación, como el menor tráfico vehicular y vivienda más barata.

    “Puede hacer la vivienda más asequible”, dice el profesor Martin Bujard, que resalta que la huella ecológica “se reduce un poco con el declive poblacional”.

    Pero Bujard asegura que las tasas de natalidad baja son ampliamente algo malo, debido al desequilibrio que crea entre jóvenes y viejos, mientras que un declive poblacional puede generar frustración en la comunidades locales.

    Bujard afirma que se debe hacer más para apoyar a las personas en el “ajetreo de vida”, como aquellos que intentan mantener un empleo y criar familias.

    “Las políticas deberían ayudar a los padres potenciales a realizar sus esperanzas”, comenta, a través de mejores cuidados para niños, apoyo financiero y espacio para vivir.

    La reunificación alemana se suele celebrar como un momento de gran esperanza y cambio que volvió a juntar familias y amigos, así como a un país entero.

    Pero su legado a comprobado ser complicado y duradero; la antigua frontera puede haber desaparecido pero ha dejado una larga sombra.

    Reportaje adicional: Michael Steininger

    Primera imagen: Getty

    []

    BBC

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp, donde encontrarás noticias de última hora y nuestro mejor contenido.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

  • Mareos sin dolor de cabeza: así es la migraña vestibular

    Mareos sin dolor de cabeza: así es la migraña vestibular

    This post was originally published on this site.

    Pese a su frecuencia en EE. UU., la migraña vestibular es un trastorno que no muchos médicos identifican.

    Hace 10 años, tras regresar de un viaje al extranjero, Alicia Wolf, que entonces tenía 30 años, se despertó con mareos. Al desfase horario se sumaba una gripe de la que todavía se estaba recuperando. Su trabajo como diseñadora de relojes en Dallas también se había vuelto estresante. Su médico le aseguró que los mareos desaparecerían junto con la gripe. “Pero nunca se fueron del todo”, dijo.

    Mientras Wolf consultaba a ocho otorrinolaringólogos, neurólogos y otros médicos desconcertados, su estado empeoraba. Desarrolló una sensibilidad extrema a la luz y al sonido. Mirar la pantalla de la computadora en el trabajo se volvió insoportable. Algunos días, estacionaba el auto y sentía que seguía en marcha.

    Un médico de urgencias le dijo que tenía vértigo, que es un síntoma, no un diagnóstico. “Todo el mundo decía: ‘Es ansiedad, es depresión, son estas otras cosas’”, recordó. Pasaron cinco meses hasta que por fin escuchó un diagnóstico que encajaba con todos sus síntomas: migraña vestibular.

    Esta forma de migraña, poco comprendida aún, se caracteriza principalmente por mareos, desequilibrio y vértigo, pero no por dolor de cabeza. Como generalmente no hay dolor de cabeza, los médicos suelen descartar erróneamente la migraña, lo que hace que el diagnóstico sea esquivo. Un estudio de 2018 reveló que solo una décima parte de los pacientes con migraña vestibular fueron informados de que la migraña era la causa de sus mareos.

    El mismo estudio determinó que casi el tres por ciento de los estadounidenses padece esta afección, aunque es probable que la cifra sea mayor, según Jeffrey Sharon, profesor asociado de Otorrinolaringología en la Universidad de California en San Francisco y coautor del estudio.

    “La llamo la enfermedad más común de la que nunca has oído hablar”, dijo Sharon. “El sistema vestibular, en general, es un rincón olvidado de la medicina”.

    Tierra de nadie

    Los expertos describen la migraña –vestibular o de otro tipo– principalmente como un trastorno del procesamiento sensorial. Durante un episodio, la actividad cerebral anormal activa el nervio trigémino, que libera unas moléculas llamadas péptidos relacionados con el gen de la calcitonina, o CGRP, por su sigla en inglés, que inflaman los vasos sanguíneos cercanos y sensibilizan el propio nervio, disparando las señales de dolor. Esto hace que el sistema nervioso se vuelva hipersensible a estímulos que normalmente toleraría, y puede provocar una amplia variedad de reacciones ante la luz, el sonido e incluso los olores. Las reacciones pueden variar de una persona a otra, e incluso de un episodio a otro.

    La migraña vestibular afecta principalmente al sistema vestibular, ubicado en el oído interno, que trabaja junto con el cerebro para mantener el equilibrio y coordinar la postura y los movimientos oculares. Cuando este sistema de equilibrio se vuelve hipersensible, provoca los mareos y el desequilibrio característicos de la enfermedad.

    Como implica mareos, la migraña vestibular queda en tierra de nadie entre dos especialidades: la neurología y la otología. Con frecuencia se confunde con la enfermedad de Ménière, un trastorno del oído interno, o con el mareo postural perceptivo persistente, una afección neurológica crónica. Hasta 2012, la migraña vestibular carecía de criterios diagnósticos formales.

    Aunque la mayoría de los neurólogos y otorrinolaringólogos ya conocen la afección, muchos médicos de atención primaria todavía no, dijo Cynthia Ryan, directora ejecutiva de la Asociación de Trastornos Vestibulares, un grupo de defensa de pacientes. Sharon señaló que, de media, sus pacientes habían consultado al menos a cinco especialistas antes de llegar a su consulta.

    Los expertos no saben con certeza por qué los síntomas vestibulares se manifiestan en algunas personas y en otras no. Pero tener antecedentes de migraña en cualquier forma puede aumentar la probabilidad de padecer una de tipo vestibular. Según el estudio de 2018, tener menos de 40 años, ser mujer y padecer ansiedad, depresión o haber sufrido un traumatismo craneal previo se asociaron con “probabilidades significativamente mayores” de desarrollar migraña vestibular.

    “Muchas personas piensan: ‘Solía tener migrañas cuando era adolescente, pero ya no las tengo, así que esto no puede ser una migraña’”, dijo Margaret Aron, profesora clínica adjunta de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello en la Universidad de Columbia Británica, quien estudia los trastornos del mareo. “Pero, en cierto modo, uno siempre es migrañoso. El cerebro siempre mantiene esa susceptibilidad”.

    La tríada de desencadenantes

    Aunque diagnosticar la afección puede ser difícil, existe consenso en torno a los desencadenantes más comunes: el estrés, el sueño deficiente y la inflamación.

    Mi propio episodio de migraña vestibular incluyó los tres. En diciembre, mi esposa dio a luz a nuestro primer hijo. El sueño se volvió pésimo. El trabajo se acumulaba y yo padecía alergias estacionales. Una noche, frente a la computadora, mientras terminaba un proyecto, me sobrevino un vértigo intenso. Al girar la cabeza, la habitación comenzó a dar vueltas. La repentina intensidad del episodio fue aterradora; estuve postrado en cama durante horas. Durante varios días después, me sentí aletargado y sensible a la luz y al sonido, como si tuviera resaca.

    Durante los cuatro meses siguientes, esto se repitió media docena de veces más. Cada episodio llegaba tras una jornada laboral intensa o un viaje, y variaba en intensidad. Mi médico de cabecera no supo qué decirme. Un audiólogo no detectó pérdida auditiva, lo que descartó la enfermedad de Ménière. Una resonancia magnética no reveló nada. Un optometrista no detectó cambios en la visión. Pero el neurólogo sí lo supo.

    Para mayor seguridad, consulté a mi otorrinolaringólogo, Philip Littlefield, que ejerce cerca de mi casa en San Diego. Coincidió con el diagnóstico del neurólogo.

    Pero yo no tenía antecedentes de migraña, le dije. ¿Por qué ahora?

    Mencionó la tríada de desencadenantes y mi edad, 35 años. También señaló que las personas que padecen migrañas suelen tener cerebros más sensibles a los estímulos sensoriales. Al reflexionar sobre esto, me di cuenta de que siempre me habían molestado los sonidos, especialmente el ruido al masticar. Mi respuesta vasovagal también es exageradamente sensible; las extracciones de sangre me han hecho desmayar. Littlefield vio un patrón claro. “Tu caso encaja perfectamente”, dijo.

    Sin solución única

    No existe un enfoque único para tratar la migraña vestibular. En muchos casos, los médicos recetan una combinación de medicamentos, cambios en el estilo de vida y suplementos. Los protocolos son multidisciplinarios e individualizados, y los especialistas suelen discrepar sobre qué funciona. Algunos, por ejemplo, confían plenamente en los betabloqueantes, mientras que otros los consideran inútiles. (Si funcionan, no se sabe del todo por qué; algunos expertos creen que es porque calman un cerebro hiperactivo, relacionado con el estrés que suele desencadenar los episodios.)

    Tras la sospecha de un otorrinolaringólogo, Wolf contactó a Shin Beh, neurólogo que dirige una clínica privada en Irving, Texas, especializada en trastornos vestibulares y migrañas. Beh, conocido entre sus pacientes como “el doctor del mareo”, dijo que la mayoría llega a su consulta tras haber pasado infructuosamente por varios especialistas, algo que él compara con “vagar por el desierto”. Al revisar las resonancias magnéticas del cerebro de Wolf, Beh identificó manchas en la sustancia blanca –pequeñas zonas donde el cableado cerebral ha sufrido algún cambio menor– que pueden indicar actividad migrañosa. Teniendo en cuenta sus síntomas y su estilo de vida, confirmó el diagnóstico.

    Beh elaboró un plan de tratamiento para Wolf que incluía timolol, un betabloqueante en gotas oftálmicas, y lorazepam para tratar la ansiedad. También comenzó a tomar varios suplementos que, según algunos estudios, podrían ayudar a prevenir las migrañas, como magnesio, coenzima Q10 y vitamina B2. Además, Beh le recomendó hacer cambios importantes en su estilo de vida: dejó su trabajo, que le generaba un alto nivel de estrés, y eliminó el alcohol y la cafeína.

    Con el tiempo, Wolf pasó gradualmente de sufrir mareos casi constantes y frecuentes episodios incapacitantes de vértigo a experimentar primero horas, luego días y finalmente meses sin mareos. Ahora, diez años después, asegura que la enfermedad está en remisión. Sigue tomando suplementos todos los días, pero solo utiliza el lorazepam y el timolol como medicamentos ” de rescate”.

    Más trabajo por hacer

    Especialistas y pacientes coinciden en que la migraña vestibular por fin está empezando a recibir la atención que merece.

    Sharon realizó recientemente un estudio, aún no publicado, junto a Jason Allen, neurorradiólogo de la Universidad de Indiana, en el que analizaron la actividad cerebral de pacientes con migraña vestibular. Descubrieron que la ínsula, una región del cerebro encargada de integrar la información sensorial con el procesamiento emocional y cognitivo, se veía especialmente afectada.

    “La hiperactividad de la ínsula parece explicar muchas de las características clínicas que observamos en la migraña vestibular”, dijo.

    Al mismo tiempo, la investigación sobre la migraña en general ha permitido comprender mejor las causas y los tratamientos de la migraña vestibular, especialmente gracias al estudio del péptido relacionado con el gen de la calcitonina o CGRP. Los científicos identificaron el CGRP en la década de 1980, pero hicieron falta décadas de investigación para demostrar que se trata del principal mecanismo responsable de la migraña. Jeffrey Staab, psiquiatra de la Clínica Mayo especializado en trastornos del mareo, lo describe como “la primera pista realmente específica sobre la patología de la migraña”.

    En 2018 llegó al mercado una nueva generación de medicamentos dirigidos contra el CGRP, las primeras terapias desarrolladas específicamente para tratar la migraña. Ahora hay indicios de que estos fármacos también podrían beneficiar a algunas personas con migraña vestibular.

    En un estudio publicado en 2024, Sharon y sus colegas encontraron que un medicamento inhibidor del CGRP llamado galcanezumab (comercializado como Emgality) fue más eficaz que un placebo para reducir los mareos. Otro inhibidor del CGRP, Ubrelvy, ha sido extraordinariamente eficaz en mi caso. Sin embargo, todavía no se han realizado ensayos clínicos de gran escala para evaluar su eficacia en la migraña vestibular, y los expertos señalan que algunos pacientes obtienen beneficios modestos o ninguno.

    Al mismo tiempo, los triptanes, una clase de medicamentos conocidos como agonistas selectivos de los receptores de serotonina y cuya eficacia para tratar la migraña está bien documentada, han mostrado escasos resultados frente a la migraña vestibular.

    Aunque el objetivo final es desarrollar tratamientos más eficaces para la migraña vestibular, antes es necesario comprender mucho mejor la enfermedad, dijo Sharon.

    “Está surgiendo un panorama más complejo”, dijo. “La migraña vestibular comparte muchas características con la migraña, pero no son la misma enfermedad”.

  • Mikel Merino, el héroe de la Roja que con otro gol in extremis metió a España en las semifinales del Mundial 2026

    Mikel Merino, el héroe de la Roja que con otro gol in extremis metió a España en las semifinales del Mundial 2026

    This post was originally published on this site.

    Mikel Merino, de España, celebra tras el partido de cuartos de final de la Copa Mundial de la FIFA 2026 entre España y Bélgica.

    Getty Images

    Entró como suplente en el minuto 88, pero hizo una gran diferencia.

    Mikel Merino volvió a convertirse en el héroe de la selección de fútbol de España al marcar este viernes el gol de la victoria y darle a su selección el triunfo sobre Bélgica que la clasificó para las semifinales de la Copa del Mundo.

    La situación era difícil.

    Fabián Ruiz había adelantado a España en el minuto 30, pero luego esa selección recibió su primer gol en contra de todo el torneo cuando Charles de Ketelaere remató de cabeza a la red cuatro minutos antes del descanso.

    El marcador se mantuvo empatado 1-1 a lo largo del segundo tiempo y el partido parecía encaminarse inexorablemente hacia la prórroga.

    Fue entonces cuando ocurrió la magia: el guardameta suplente belga Senne Lammens no pudo retener un disparo de Pau Cubarsí desde unos 23 metros.

    Entonces, Merino -quien juega como centrocampista en el Arsenal- aprovechó el rechace y envió el balón al fondo de la red.

    Lo más notable es que llevaba apenas 117 segundos sobre el terreno de juego, tras sustituir a Dani Olmo.

    Dos goles que valen oro

    Si este gol de Merino fue notable, no lo es menos el hecho de que fue él también el responsable de marcar en el minuto 91 el tanto decisivo en la victoria de España contra Portugal en octavos de final.

    En esta ocasión, volvió a aparecer en el momento decisivo con otro tanto en los instantes finales para resolver un igualado duelo en Los Ángeles.

    Lo más sorprendente quizá es que entre ambos partidos Merino solamente ha jugado 9 minutos, según datos de la plataforma Flashscoreusa.com, tiempo suficiente para meterlo entre los héroes de este Mundial.

    Y es que con estos dos tantos, el actual centrocampista del Arsenal ha recordado la actuación de David Villa, quien en Sudáfrica 2010 marcó los goles cruciales para que España venciera a Portugal y a Paraguay, en octavos y cuartos de final respectivamente.

    Aunque ambos han sabido resolver partidos cerrados y sacar a España de apuros, hay diferencias importantes: Villa era la estrella ofensiva de España, su delantero centro titular y, con cinco goles, fue el máximo goleador de La Roja.

    Merino es un centrocampista que ha tenido menos oportunidades, pero que las ha sabido aprovechar al máximo.

    Fútbol en la sangre

    Mikel Merino, de España, celebra tras marcar el segundo gol de su equipo durante el partido de cuartos de final de la Copa Mundial de la FIFA 2026 entre España y Bélgica.

    Getty Images
    Merino ha llamado la atención por la manera como celebra los goles, dándole la vuelta al banderín.

    Nacido en Pamplona en 1996, Merino empezó su carrera futbolística en la cantera del Osasuna, que luego siguió en el Borussia Dortmund, el Newcastle United, la Real Sociedad y el Arsenal, donde juega desde 2024.

    Vistiendo la camiseta de España también tiene un recorrido notable. En 2015, fue titular de la selección española que quedó campeona de Europa sub-19 y formó parte del equipo olímpico que se llevó la plata en Tokio 2020.

    Más recientemente, Merino anotó in extremis el gol que le dio el triunfo a España ante Alemania en el último minuto de la prórroga de los cuartos de final de la Eurocopa 2024.

    Este viernes, tras el triunfo frente a Bélgica, su apellido se convirtió en una de las palabras más buscadas según Google Trends.

    Más allá de sus goles decisivos, una de las cosas que más llama la atención ha sido la forma como celebra sus tantos, pues en lugar de correr hacia las gradas se dirige hacia el banderín de córner y da una vuelta a su alrededor.

    El gesto tiene su significado. Se trata de una suerte de dedicatoria a su padre, el exfutbolista Ángel Miguel Merino Torres, quien también solía hacer ese mismo gesto cuando estaba en activo.

    Con reportería de Adwaidh Rajan de BBC Sports.

    ""

    BBC

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

  • Quién es Lise Klaveness, la dirigente del exitoso fútbol de Noruega que critica a la FIFA, Trump e Israel

    Quién es Lise Klaveness, la dirigente del exitoso fútbol de Noruega que critica a la FIFA, Trump e Israel

    This post was originally published on this site.

    Lise Klaveness sonríe mientras mira hacia su izquierda.

    Getty Images

    Cuando Lise Klaveness era joven y quería ser jugadora de fútbol profesional, se llevaba la pelota a todos lados, incluyendo a la cama cada noche.

    “El balón olía tan mal que incluso mi gato saltaba de la almohada”, recordó en uno de los discursos más audaces jamás formulado en un congreso de la FIFA (Federación Internacional de Fútbol).

    La pelota de su infancia no era cualquier pelota, era de un color naranja brillante, para que se pudiera ver “en los campos de grava nevados” de Noruega.

    Y cuando creció, entre césped y nieve, Klaveness no solo jugó a nivel profesional sino también disputó 73 partidos con la selección de su país entre el 2002 y el 2011 y hasta alcanzó una semifinal mundialista, algo que quizás imaginaba mientras abrazaba una pelota maloliente.

    “Yo era una adolescente de 13 años que soñaba con dominar el balón y escapar del miedo a no encajar”.

    Pero en ese congreso de la FIFA, Kaveness no tuvo miedo de desencajar.

    Era el jueves 31 de marzo 2022. Ella había asumido ese mismo mes al frente de la Federación Noruega de Fútbol y estaba en Doha, Qatar, donde ese año se iba a celebrar el Mundial.

    Y no le importó ni lo poco que llevaba en el cargo ni su audiencia.

    El equipo de Noruega celebra un gol en el Mundial 2026.

    Getty Images
    Noruega ha sido una de las revelaciones del Mundial 2026 y ya está entre los mejores ocho equipos de la competición.

    “Hoy comparezco ante ustedes como la primera mujer presidenta de la Federación de Fútbol de Noruega (NFF, por sus siglas en noruego). Ya no llevo el balón a todas partes conmigo, pero mis sueños siguen girando en torno al fútbol. Un fútbol en el que niños y niñas -de cualquier color, heterosexuales o queer, todos- sean tratados con el mismo respeto y reconocimiento”.

    Pero las críticas no se limitaron al trato de las mujeres y la comunicad LGBTI+ en el país anfitrión.

    “Se debe atender a los trabajadores migrantes que resultaron heridos y a las familias de aquellos que fallecieron durante los preparativos para la Copa del Mundo”.

    La respuesta de los organizadores no se hizo esperar. El Secretario General del Comité Supremo, Hassan Al Thawadi expresó su “decepción” ante las declaraciones de Klaveness:

    “La presidenta visitó nuestro país y no solicitó una reunión, no intentó contactarnos ni entablar un diálogo antes de dirigirse al congreso de hoy”.

    22 hombres en una habitación

    Paul MacInnes, el periodista que cubrió ese evento para el diario británico The Guardian, resumió lo ocurrido ese 31 de marzo en Doha con pocas palabras: “Como mujer líder en el fútbol masculino -y además homosexual-, Klaveness es una figura excepcional que se toma muy en serio el cambio”.

    Begoña Villarrubia conoció a Klaveness en Barcelona en 2023, cuando la invitó a la gala de fútbol femenino que organiza cada año su medio, “Mundo Deportivo”, para entregarle un premio por su trayectoria como futbolista.

    “Yo había leído sobre ese enfrentamiento con la FIFA en el que dejó muy claro que en Qatar se habían violado los derechos humanos y pensé ‘qué valiente, en plena conferencia, con todos los señoros (sic) que habían allí, con Infantino en pleno apogeo, atreverse a enfrentarse a toda esa entidad como es la FIFA cuando tampoco era nadie conocida’”.

    “Me pareció un perfil muy revolucionario”, le cuenta Villarrubia a BBC News Mundo desde la capital catalana.

    En la entrevista que le hizo, Villarrubia la llamó “revolucionaria, reivindicativa y visionaria”. Le preguntamos cuál era la visión de Kaveness a la que ella se refirió en su nota.

    Para la periodista, la dirigente noruega es un símbolo de que las mujeres son necesarias en todos los ámbitos del deporte, no solo en las ramas femeninas.

    “Si no, parece que ahora las mujeres, como el fútbol femenino está de moda, pues venga, las metemos a todas en el paquete del femenino. Pues no, tampoco es eso. Al final es fútbol, sea masculino o femenino, y para tener otra visión de este deporte en su conjunto hace falta que estas mujeres ocupen cargos de alto nivel en el fútbol masculino”.

    La periodista explica que gran parte de las audiencias de este Mundial 2026, sea en los estadios o a través de las transmisiones televisivas, son mujeres.

    “Si solo tomamos decisiones ‘en masculino’ parece que el fútbol está acotado a los hombres, y eso no tiene sentido; la visión femenina en el deporte, en el fútbol, es muy necesaria”, concluye Villarrubia.

    En su entrevista a Klaveness, la dirigente le dijo que había que aprender a pensar de otra manera en los ámbitos directivos del fútbol, “a no ver si hay un hombre o una mujer, sino una persona sin importar su género”.

    Y después deja una frase para el recuerdo sobre la elección de Qatar como sede mundialista 2022:

    “Ese Mundial fue decidido por 22 hombres en una habitación cerrada, estaba claro que iba a salir mal”.

    Críticas a la FIFA y a Infantino

    En esa presentación en sociedad como presidenta de la federación noruega, Klaveness acusó a la FIFA de haber adjudicado la Copa del Mundo a Qatar “de una manera inaceptable”.

    Esta no sería la última vez que criticara a la máxima institución del fútbol mundial en general, y a su presidente Gianni Infantino en particular.

    El 27 de abril de este año, Klaveness cuestionó la entrega del Premio de la Paz de la FIFA al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en diciembre de 2025, cuando se sortearon los grupos de la actual Copa del Mundo.

    “Nosotros (la NFF) queremos que se elimine (el premio). No consideramos que otorgar un galardón de este tipo forme parte del mandato de la FIFA; creemos que ya existe el Instituto Nobel, que realiza esa labor de manera independiente”, declaró Klaveness en una rueda de prensa virtual.

    La dirigente añadió que esos premios pueden adquirir “un marcado carácter político” si no se cuenta con la experiencia y los mecanismos -como jurados y criterios establecidos para garantizar- su independencia.

    Cuando la BBC publicó que el avión privado de Infantino había producido en las dos primeras semanas del Mundial 2026 un impacto climático equivalente al de 78 personas en un año entero, la presidenta de la federación noruega tampoco se mordió la lengua:

    “Estar en un lugar durante la primera mitad y en otro durante la segunda, y tener que volar de un lado a otro, así no es como lo habríamos hecho nosotros”.

    Gianni Infantino y Lise Klaveness.

    Getty Images
    Klaveness ha cuestionado diversos comportamientos del presidente de la FIFA, Gianni Infantino.

    Pero Klaveness no ha limitado sus declaraciones públicas a temas vinculados con el fútbol o con los premios y los vuelos de Infantino.

    A medidados de 2024, cuando Noruega e Israel fueron ubicados en el mismo grupo para la clasificación a la actual Copa del Mundo, la exfutbolista dijo que la federación que ella presidía se sumaba “al llamamiento del gobierno noruego para detener de inmediato los ataques desproporcionados contra civiles inocentes en Gaza”.

    El grupo, finalmente, fue liderado por Noruega, que así consiguió su cuarta clasificación para una Copa del Mundo. Segundo quedó Italia, que debió a ir al repechaje donde finalmente no conseguiría su pasaje a Norteamérica. Israel y Estonia fueron eliminados.

    Ahora, la selección liderada por Erling Haaland y Martin Ødegaard enfrentará a Inglaterra el sábado 11 de julio por un lugar en las semifinales del torneo.

    Cuestionamientos pero no boicot

    La Federación Noruega de Fútbol ya tiene un historial “combativo” previo a la asunción de Klaveness como su presidenta.

    En 2021, sus integrantes se plantearon seriamente boicotear la Copa del Mundo de Qatar. Aunque votaron finalmente a favor del “no” al boicot, las inquietudes de los clubes noruegos con respecto a la situación de los derechos humanos en el país del Golfo quedó claramente expuesta en el discurso de Klaveness de marzo de 2022.

    En los últimos meses, los dirigentes de esta federación volvieron a plantearse otro boicot, esta vez al Mundial de 2034 en Arabia Saudita, otra nación árabe. Pero la propuesta, presentada por los directivos del equipo Fredrikstad Football Club, solo obtuvo 50 fotos a favor, y 269 en contra.

    Aunque la federación ha cuestionado en varias ocasiones el mecanismo de la FIFA para elegir a las sedes mundialistas, esta falta de medidas más firmes como -por ejemplo- un boicot, ha recibido críticas que han llegado a su presidenta.

    “La gente me pregunta: ‘¿Por qué no quieres boicotear a Estados Unidos ahora? ¿Acaso no querías boicotear a Qatar?’. No, no queríamos boicotear a Qatar. Precisamente de eso se trataba: queríamos participar, pero no nos clasificamos”, respondió Klaveness en una entrevista con el medio alemán Deutsche Welle.

    “También jugamos (las eliminatorias) contra Israel, pero eso no significa que no debamos luchar por nuestros valores fundamentales”, añadió.

    Lise Klaveness jugando un partido amistoso en 2023.

    Getty Images
    Lise Klaveness jugando un partido amistoso en 2023.

    Mientras su faceta como futbolista y luego como dirigente deportiva son las etapas más conocidas de su vida, su trabajo como abogada y luego jueza es el que menos exposición pública ha tenido.

    Pero incluso en el ejercicio del Derecho, ella confesó que nunca dejó de recurrir al deporte que amaba desde niña.

    “Durante mi trayectoria como abogada y jueza, el fútbol era a menudo el único tema del que podía hablar con un cliente o un acusado que se enfrentaba a graves cargos penales”, contó en aquel discurso en Doha.

    “En momentos de desesperación, el fútbol puede ser el único lenguaje común”, concluyó.

    ""

    BBC

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

  • México presentará denuncias penales en EE. UU. por las muertes de migrantes

    México presentará denuncias penales en EE. UU. por las muertes de migrantes

    This post was originally published on this site.

    La presidenta del país prometió ir “más allá de las notas diplomáticas” después de que un agente de inmigración estadounidense matara a Lorenzo Salgado Araujo, un ciudadano mexicano, en Texas esta semana.

    Las autoridades mexicanas dijeron el jueves que tenían previsto presentar denuncias penales en Estados Unidos por las muertes de varios ciudadanos mexicanos durante operaciones migratorias, la protesta más contundente hasta la fecha contra las políticas de inmigración del presidente Donald Trump.

    Roberto Velasco Álvarez, secretario de Relaciones Exteriores de México, anunció la medida en una conferencia de prensa el jueves, dos días después de que un agente del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por su sigla en inglés) matara a un mexicano que llevaba décadas viviendo y trabajando en Estados Unidos y que intentaba obtener la residencia legal.

    Velasco dijo que México presentaría denuncias ante los fiscales estatales de Estados Unidos y el Departamento de Justicia de Estados Unidos y solicitó investigaciones penales sobre las muertes de 14 ciudadanos mexicanos en centros de detención de migrantes y de otros tres durante redadas de control migratorio bajo el actual gobierno.

    En un comunicado, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos no desmintió el recuento de México sobre el número de ciudadanos que han fallecido bajo la custodia del departamento, pero rechazó las acusaciones de que las muertes de migrantes hayan aumentado desde que Trump volvió al cargo. El Departamento de Justicia estadounidense no respondió a una solicitud de comentarios.

    En el segundo mandato de Trump, las relaciones con México se han vuelto cada vez más tensas, ya que él ha lanzado ataques verbales y amenazas de aranceles contra el país.

    Su gobierno también ha aumentado la presión en las autoridades mexicanas para que tomen medidas drásticas contra funcionarios corruptos y los cárteles, amenazando con una intervención militar contra las organizaciones criminales. La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, ha respondido defendiendo la soberanía nacional como pilar de la relación entre ambos países. Los fiscales estadounidenses han acusado a 10 funcionarios y exfuncionarios mexicanos –entre ellos un gobernador en el cargo– y han exigido su detención para su extradición. México se ha negado a cumplir con la orden, alegando que no hay evidencias suficientes en su contra.

    El trato que el gobierno de Trump ha dado a los migrantes mexicanos indocumentados ha sido otra fuente de tensión diplomática. Los disparos mortales contra Lorenzo Salgado Araujo a manos de agentes del ICE en Houston el martes fue la muerte más reciente relacionada con la campaña de deportaciones masivas del gobierno de Trump. Los responsables de Seguridad Nacional dijeron que Salgado Araujo había intentado usar su coche como arma, aunque no ha salido a la luz ningún video ni otra evidencia que respalde esa afirmación.

    “No podemos permitir el maltrato a nuestros hermanos que están en Estados Unidos”, dijo Sheinbaum en una conferencia de prensa el miércoles después de que un periodista le preguntara por la muerte de Salgado Araujo. “Su única falta es no tener papeles”, dijo.

    Las autoridades mexicanas dijeron el jueves que el país ya había enviado 11 solicitudes al Departamento de Estado de Estados Unidos en las que piden que se investiguen las muertes de migrantes, que habían planteado el tema ante el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y que habían instado a un organismo regional de derechos humanos a revisar los casos.

    Pero “nuestro objetivo es ir más allá de las notas diplomáticas”, dijo Sheinbaum en la conferencia de prensa del jueves, y añadió que su gobierno estaba preparando “medidas jurídicas más importantes”.

    Algunos analistas en México temen que esta medida pueda tener un efecto contrario al esperado, por carecer del peso legal suficiente para cambiar la política de Estados Unidos y tensar aún más las relaciones con el gobierno de Trump.

    Las tensiones entre ambos países han persistido incluso mientras organizan juntos, con Canadá, el Mundial masculino de fútbol. A finales de junio, cuando el torneo estaba en pleno apogeo, las detenciones de migrantes en Estados Unidos aumentaron discretamente.

    Elda Cantú y Emiliano Rodríguez Mega colaboraron con reportería desde Ciudad de México.

    Zane Irwin es reportero internacional y forma parte de la generación 2026-27 de Times Fellowship, un programa para periodistas al comienzo de sus carreras.

    Elda Cantú y Emiliano Rodríguez Mega colaboraron con reportería desde Ciudad de México.

  • Mundial 2026: consulta cómo son los cruces rumbo a la final y todos los resultados

    Mundial 2026: consulta cómo son los cruces rumbo a la final y todos los resultados

    This post was originally published on this site.

    Terminada la fase de grupos, los dieciseisavos y los octavos de final, cada vez son menos los equipos que pueden soñar con ganar el Mundial 2026.

    De los 48 equipos originales, apenas ocho disputan los cuartos de final. Por América Latina, solamente Argentina sigue en el torneo.

    A continuación puedes ver qué equipos tienen aún esperanzas de llegar a la final y a quién tendrán que vencer para lograrlo.

    línea gris

    BBC

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

  • Agentes del ICE detuvieron a un antiguo aliado de Pinochet. ¿Será deportado?

    This post was originally published on this site.

    Armando Fernández Larios ayudó a planear un ataque con coche bomba en Washington que mató a dos personas en 1976. Cincuenta años después, antiguos secretos del gobierno podrían decidir su destino.

    En 1976, Armando Fernández Larios entró a Estados Unidos para ayudar a planear un asesinato.

    Trazó las rutas que la víctima usaba para ir al trabajo y recopiló datos sobre su coche, su casa y su oficina en Washington. El 9 de septiembre de 1976, le pasó la información a un agente de inteligencia chileno en un baño del Aeropuerto Internacional Kennedy en Nueva York y luego salió del país ese mismo día para volver a Chile.

    Menos de dos semanas más tarde, un coche bomba explotó en las calles de Washington y ocasionó la muerte de Orlando Letelier, exembajador de Chile y crítico acérrimo del dictador del país, el general Augusto Pinochet. Una colega estadounidense de Letelier, Ronni Karpen Moffitt, también murió en el ataque.

    En 1987, Fernández volvió a Estados Unidos y confesó, al menos en parte, su participación en el ataque. Pasó cinco meses en prisión antes de que autoridades estadounidenses lo ayudaran a salir en libertad. Desde entonces, ha vivido en Florida.

    Hasta el pasado octubre, cuando unos agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) llamaron a su puerta.

    Durante años, el gobierno de Estados Unidos consideró a Fernández una especie de aliado útil durante la Guerra Fría, incluso cuando la relación con Chile se deterioraba. Pero ya el otoño pasado se le veía como un delincuente al que había que deportar, lo que pone de manifiesto lo mucho que pueden cambiar las alianzas y las prioridades de Estados Unidos.

    El 27 de octubre de 2025, agentes del ICE se llevaron a Fernández a un centro de detención en Miami. En enero, el Departamento de Seguridad Nacional lo incluyó en la lista de “lo peor de lo peor” y señaló que su delito era homicidio.

    A diferencia de muchas de las personas detenidas por el ICE, Fernández cumple los requisitos para ser considerado “verdaderamente lo peor de lo peor”, dijo Peter Kornbluh, investigador del National Security Archive, una organización sin fines de lucro que ha trabajado para que se hagan públicos los documentos relacionados con el caso.

    “Este es un auténtico criminal, un verdadero violador de derechos humanos, alguien que participó en un complot de terrorismo internacional”, añadió Kornbluh.

    Pero Fernández no aceptó el intento de deportarlo. Presentó una demanda con el argumento de que Estados Unidos estaba incumpliendo el acuerdo original que había firmado con él, y que el tribunal debería ordenar al gobierno de Donald Trump que lo respetara.

    Un punto de inflexión

    A partir de la década de 1960, Estados Unidos y la CIA intentaron inmiscuirse con frecuencia en las elecciones de Chile, con la intención de impedir que se extendiera el comunismo.

    En 1970, Salvador Allende, un marxista, fue electo presidente de Chile, y la CIA intentó, infructuosamente, impedir que asumiera el poder.

    Aun así, el gobierno de Allende duró poco. En 1973, Pinochet, un acérrimo anticomunista, tomó el poder en un golpe de Estado respaldado por la CIA. Incluso a pesar de los terribles abusos contra los derechos humanos, el apoyo a Pinochet se mantuvo durante los mandatos de Nixon y Ford.

    Pero las muertes de Letelier y Moffitt fueron noticia de portada en The New York Times y otros periódicos importantes, y con el tiempo fueron consideradas un punto de inflexión en la forma en que los estadounidenses veían a Pinochet.

    En 1978, dos años después del ataque, un gran jurado de Washington imputó a Fernández por su participación en el asesinato, junto con el jefe de los servicios de inteligencia chilenos, Manuel Contreras, y otras cinco personas.

    Ese año, el gobierno chileno accedió a entregar a Michael Townley, un agente de inteligencia chileno nacido en Estados Unidos que se había encontrado con Fernández en el aeropuerto. Pero se negó a enviar a Fernández o a Contreras a Estados Unidos.

    En 1985, funcionarios de Estados Unidos se pusieron en contacto con Fernández y, al año siguiente, este empezó a considerar la posibilidad de entregarse, ya fuera para limpiar su conciencia o como venganza por el maltrato que había recibido del gobierno chileno, según un documento oficial.

    En enero de 1987, se marchó de Chile.

    En entrevistas con el FBI realizadas en Brasil, Fernández afirmó que en 1976 estuvo en Washington únicamente para vigilar a Letelier. Pero no superó la prueba del polígrafo: los agentes del FBI detectaron “signos consistentes de engaño” y concluyeron que él sabía que la misión consistía en matar a Letelier.

    La declaración que Fernández acabó ofreciendo al gobierno de Estados Unidos también intentaba minimizar su papel, pero describía la implicación de Pinochet.

    En cuanto a quién había dado la orden de matar a Letelier, Fernández relató una conversación entre Contreras y un investigador. Según Fernández, el jefe de inteligencia dijo “pregúntale al jefe”, en referencia a Pinochet.

    El testimonio bastó para el gobierno de Estados Unidos. El 4 de febrero de 1987, Fernández se declaró culpable de “complicidad a posteriori” en el asesinato de un funcionario extranjero. El juez había rechazado inicialmente el acuerdo de culpabilidad, con el argumento de que Fernández podría enfrentarse a 10 años. Pero Fernández fue sentenciado a entre 27 y 84 meses de prisión.

    En julio de ese año, altos funcionarios del Departamento de Estado escribieron a la comisión de libertad condicional con el fin de pedir clemencia para Fernández, que solo cumplió cinco meses de condena.

    Los funcionarios del gobierno de Estados Unidos llegaron a la conclusión de que las declaraciones de Fernández no aportaban “ninguna prueba irrefutable” que vinculara a Pinochet con el asesinato. No obstante, el testimonio contribuyó a que Estados Unidos rompiera relaciones con el dictador chileno.

    George Shultz, quien era en ese entonces secretario de Estado, solicitó a la CIA un informe sobre el papel de Pinochet en el asesinato. El documento, con fecha del 1 de mayo de 1987, concluía que Pinochet había dado la orden de matar a Letelier y había dirigido el encubrimiento.

    En su propio memorando fechado el 6 de octubre de 1987, Shultz utilizó los antecedentes y la “nueva información relevante” que Fernández reveló sobre el papel de Pinochet en el ataque para ayudar a convencer al presidente Ronald Reagan de que cambiara la política de Estados Unidos.

    ‘La Caravana de la Muerte’

    Pero Letelier y Moffitt no fueron las únicas personas a las que Fernández ayudó a matar.

    En 1973, Fernández se había unido a una misión secreta para Pinochet y su gobierno de derecha.

    “En los primeros días posteriores al golpe, Pinochet reunió a los pesos pesados y decidió formar un equipo con un helicóptero para ir de un lado a otro, de norte a sur, a matar gente”, dijo Almudena Bernabeu, directora ejecutiva del Centro Guernica 37, una organización sin fines de lucro dedicada a los derechos humanos y al derecho penal internacional. “Se llamó la Caravana de la Muerte; iban de pueblo en pueblo. Asesinaban a los líderes locales y nacionales del partido socialista”.

    En 1999, los familiares de una de las víctimas de la caravana, Winston Cabello, presentaron una demanda contra Fernández en Florida.

    Bernabeu fue parte del equipo de abogados. El caso llegó a juicio en septiembre de 2003. Tres semanas después, un jurado declaró a Fernández responsable de ejecuciones extrajudiciales, tortura y crímenes contra la humanidad. Otorgó 4 millones de dólares en concepto de daños y perjuicios a la familia de Cabello, pero Fernández nunca pagó.

    “Es uno de los últimos que quedan de esa gente pesada, desagradable e ideológicamente comprometida con el golpe”, dijo Bernabeu. “Es uno de los más importantes”.

    Durante el juicio, dijo Bernabeu, Henry Kissinger, exsecretario de Estado, envió una carta al tribunal en defensa de Fernández. Pero el juez la ignoró.

    A pesar de la intervención de Kissinger, el apoyo a Fernández se estaba desvaneciendo dentro del gobierno de Estados Unidos.

    En 2005, Fernández solicitó un visado especial que se otorga a personas que actúan como testigos o informantes de las fuerzas del orden, según The Miami Herald. Aunque se le permitió quedarse en el país, el gobierno nunca le concedió esa visa especial, ante la oposición de los responsables de derechos humanos de Estados Unidos.

    Veinte años después, agentes de inmigración se presentaron en su puerta.

    Para entonces, el gobierno de Estados Unidos aparentemente consideraba que ya no le debía nada a un antiguo miembro de un escuadrón de la muerte.

    Entonces lo liberaron

    Sin embargo, Fernández creía que en 1987 Estados Unidos había acordado no deportarlo, y presentó un recurso de habeas corpus para obligar al gobierno de Estados Unidos a cumplir su palabra.

    El gobierno nunca respondió al contenido de la demanda de Fernández. La respuesta debía presentarse el 19 de marzo. En su lugar, el gobierno liberó a Fernández, según los expedientes judiciales a los que tuvo acceso en primera instancia el National Security Archive.

    No está claro por qué el gobierno decidió no responder y lo dejó en libertad. Pero una de las razones, dijo un funcionario estadounidense, fue que Fernández, que ahora tiene 76 años, padecía demencia, aunque eso no se menciona en la resolución del juez.

    El abogado de Fernández, Steven Goldstein, se negó a responder a preguntas sobre el caso.

    Fernández tiene otra cita en el tribunal el 5 de agosto ante un juez de inmigración.

    Al final, la detención de Fernández por parte del ICE duró más de cuatro meses. Kornbluh, el investigador, dijo que eso fue casi tanto tiempo como el que había cumplido por “un acto de terrorismo en las calles de Washington que costó la vida a dos personas maravillosas”.

    Hamed Aleaziz, Frances Robles y David C. Adams colaboraron con reportería. Kitty Bennett y Susan C. Beachy colaboraron con investigación.

    Julian E. Barnes cubre las noticias relacionadas con las agencias de inteligencia estadounidenses y los asuntos de seguridad internacional para el Times. Lleva más de dos décadas reportando sobre temas de seguridad.

    Hamed Aleaziz, Frances Robles y David C. Adams colaboraron con reportería. Kitty Bennett y Susan C. Beachy colaboraron con investigación.

  • China lanza un cohete y avanza en la carrera contra SpaceX

    This post was originally published on this site.

    El lanzamiento y la recuperación del Long March 10B podrían suponer un avance muy esperado para las empresas chinas de satélites.

    El programa espacial chino dio un paso importante el viernes hacia su esquivo objetivo de competir con SpaceX, la empresa de Elon Musk, en la carrera por dominar el sector de los satélites.

    La Corporación de Ciencia y Tecnología Aeroespacial de China, una entidad gubernamental, lanzó un cohete Long March 10B y recuperó su parte inferior, llamada primera etapa, unos minutos después. Este paso esencial hacia la reutilización de las piezas del cohete para futuras misiones podría suponer un avance muy esperado para las empresas chinas de satélites.

    SpaceX revolucionó el sector con su cohete Falcon 9, parcialmente reutilizable, cuya primera etapa regresa a la plataforma de lanzamiento en posición vertical tras el despegue. El Falcon 9 puede poner satélites en órbita en rápida sucesión, lo que le ha dado a SpaceX una ventaja significativa. Cada día que pasaba sin un lanzador chino reutilizable, SpaceX ampliaba su ventaja. SpaceX tiene más de 10.000 satélites en órbita y es líder mundial en internet por satélite.

    Las empresas chinas han estado lanzando satélites con cohetes de un solo uso, y dejan que sus piezas caigan a la Tierra o se conviertan en basura espacial después de cada lanzamiento. Dos constelaciones de satélites chinos que esperan rivalizar con los de SpaceX han lanzado entre ambas algo más de 400 satélites.

    Pero eso podría estar a punto de cambiar.

    El cohete Long March 10B despegó desde el puerto espacial de Wenchang, en Hainan –una isla frente a la costa sur de China–, justo después del mediodía del viernes.

    La parte inferior del cohete regresó en posición vertical a una plataforma en el mar, seis minutos después de separarse de la parte superior. Descendió lentamente hasta una plataforma equipada con redes para capturar las piezas del cohete, según un video difundido por los medios estatales chinos. Las redes resultaron ser la ingeniosa solución de China para recuperar los propulsores de los cohetes.

    La Corporación de Ciencia y Tecnología Aeroespacial de China dijo que se trata de la “primera recuperación de un vehículo de lanzamiento mediante redes en todo el mundo”.

    El país construyó la plataforma en alta mar el año pasado y la probó en febrero. La primera etapa de un cohete anterior acabó cayendo al mar. La misión del viernes se basó en los resultados de esa prueba, según declaraciones oficiales.

    El cohete Long March 10B fue desarrollado por la Academia de Tecnología de Vehículos de Lanzamiento de China, una filial de la corporación estatal. Forma parte de la serie de cohetes Long March 10, algunos de los cuales están diseñados para la primera misión tripulada de China a la Luna, prevista para 2030.

    Mide unos 60 metros de altura y está diseñado para poner en órbita terrestre baja hasta 16 toneladas de naves espaciales, como satélites. Durante la prueba del viernes, la etapa superior del cohete lanzó con éxito un número no especificado de satélites, dijo el gobierno.

    La empresa dijo que las próximas pruebas de vuelo se realizarán a finales de este año. No respondió a preguntas.

    Los motores de la primera etapa del cohete utilizan oxígeno líquido y queroseno, mientras que el motor de la etapa superior utiliza oxígeno líquido y metano.

    Dos intentos anteriores habían fracasado a la hora de crear la respuesta china al Falcon 9. Landspace, una empresa privada, fue la primera en China en probar un cohete parcialmente reutilizable en diciembre. El cohete, el Zhuque-3, se lanzó con éxito, pero su primera etapa perdió el control durante el descenso hacia la plataforma de lanzamiento.

    Otro cohete de la serie Long March, el Long March 12, también falló en una prueba de recuperación en diciembre. La etapa superior del cohete llegó a la órbita prevista, pero no se pudo recuperar la parte inferior.

    Aunque la prueba del viernes supone un gran avance, el gobierno chino tiene que hacer varios lanzamientos de prueba para detectar y solucionar cualquier problema que pueda haber con el cohete. Solo así podrá aspirar a competir con SpaceX, que ha dejado atrás a todos los demás competidores mundiales en los últimos siete años.

    Kenneth Chang colaboró con reportería.

    Selam Gebrekidan es reportera de investigación en The New York Times y está radicada en Hong Kong.

    Pei-Lin Wu es reportera e investigadora y cubre Taiwán y China para el Times.

    Kenneth Chang colaboró con reportería.

  • EE. UU. subestima el peligro en caso de fuga de plutonio en Los Álamos, según un estudio

    EE. UU. subestima el peligro en caso de fuga de plutonio en Los Álamos, según un estudio

    This post was originally published on this site.

    Un accidente en el laboratorio que fabrica los núcleos de las bombas nucleares de EE. UU. provocaría más víctimas mortales de las que el gobierno federal había previsto, aseguran los autores de una nueva investigación.

    El Departamento de Energía ha subestimado las posibles consecuencias mortales en caso de que se produzca una fuga de plutonio en el Laboratorio Nacional de Los Álamos, en Nuevo México, donde se fabrican los núcleos de las bombas para las armas nucleares de Estados Unidos, según revela un estudio publicado hoy por científicos independientes.

    Las posibilidades de que se produzca una fuga se consideran mínimas. Pero es posible que ocurra, sobre todo tras un desastre natural como un terremoto. El plutonio podría escapar de las estaciones de trabajo protegidas dentro de un edifico llamado Instalación de Plutonio 4, o PF-4 (por su sigla en inglés), e inflamarse. Entonces, si fallaran uno o más de los sistemas de seguridad del laboratorio, las partículas radiactivas de plutonio podrían salir al exterior y extenderse por las comunidades vecinas en forma de columna de humo.

    El Departamento de Energía, que gestiona la producción de armas nucleares del país, había concluido anteriormente que una supuesta “pérdida de contención” podría dispersar alrededor de un kilogramo de plutonio, un metal radiactivo, lo que provocaría en promedio nueve muertes por cáncer en la zona circundante. Pero los modelos del nuevo estudio, publicado en Science and Global Security, mostraron que la situación podría ser mucho peor: cientos de personas que inhalen o ingieran partículas procedentes de una fuga podrían acabar muriendo de cáncer, dijeron los investigadores.

    Y en el escenario más grave simulado en el estudio –si se escapara más de un kilogramo de plutonio–, la ciudad de Los Álamos podría volverse inhabitable y las partículas radiactivas podrían extenderse más allá de las fronteras estatales. Los investigadores calculan que hasta 3200 personas podrían acabar padeciendo cáncer, lo que provocaría unas 1000 muertes. La descontaminación del terreno podría costar hasta unos 150.000 millones de dólares.

    “En el peor de los casos, sería devastador para Los Álamos y Nuevo México”, dijo Sébastien Philippe, profesor adjunto de Ingeniería Nuclear e Ingeniería Física en la Universidad de Wisconsin-Madison, que dirigió el estudio. “Hemos descubierto que podría ser entre 10 y 100 veces peor” que las previsiones del gobierno, añadió.

    Este estudio, revisado por expertos, es el primero en evaluar de forma independiente la valoración del departamento sobre una posible fuga. La revista Science and Global Security está afiliada a la Universidad de Princeton, donde Philippe también es investigador visitante. El estudio fue financiado por la Fundación Andrew Carnegie y el Ploughshares Fund, que apoyan la investigación sobre control de armas y no proliferación.

    La investigación sale a la luz en medio de la amenaza de una carrera armamentística nuclear mundial. China, Corea del Norte y Rusia están modernizando o ampliando sus arsenales. E Irán, en guerra con Estados Unidos e Israel, tiene reservas de uranio enriquecido. Estados Unidos está aumentando su propia producción de núcleos de bomba en Los Álamos, donde la única instalación activa del país dedicada al manejo de plutonio opera las 24 horas del día como parte de un esfuerzo de 1,7 billones de dólares para modernizar el armamento nacional.

    El país ya cuenta con miles de núcleos de bomba –cada uno del tamaño aproximado de una toronja– fabricados durante la Guerra Fría, pero los nuevos están destinados a armar misiles terrestres y submarinos de próxima generación. Con solo uno se produciría una explosión mucho más potente que la de Hiroshima. Aunque el Congreso exigió la producción de al menos 30 núcleos de bomba al año para 2030, podría pedirse a Los Álamos que produzca hasta 80 al año.

    El laboratorio está situado sobre un sistema de fallas, y el gobierno federal ha identificado como el riesgo más grave un terremoto que vuelque una de las miles de “cajas de guantes” del PF-4, recintos sin oxígeno donde los trabajadores manipulan materiales radiactivos.

    Las partículas de plutonio representan poco peligro si no se inhalan, de forma similar a la radiación de una radiografía. Pero cuando se inhalan o ingieren, esas partículas pueden causar daños a lo largo de años o décadas, llegando incluso a alterar el ADN. Los niños son los más vulnerables porque sus células aún se están desarrollando.

    En un comunicado, un vocero de la Administración Nacional de Seguridad Nuclear, una agencia dependiente del Departamento de Energía, escribió que la PF-4 “cuenta con sólidos programas y sistemas de seguridad para garantizar múltiples y redundantes capas de protección para nuestros trabajadores, el medio ambiente y la población”. El comunicado continuaba: “La instalación es uno de los lugares más seguros del país en caso de desastre natural”.

    En 2008, el departamento hizo público un escenario de pérdida de contención elaborado por un contratista del gobierno. En él se concluía que, si todo el plutonio que se calcula que hay en la instalación de manipulación de plutonio quedara envuelto en llamas, algo más de un kilogramo se escaparía al exterior en una forma que pudiera inhalarse, y un promedio de nueve personas acabarían muriendo de cáncer relacionado con la exposición.

    Para el nuevo estudio, los investigadores aplicaron ingeniería inversa a la metodología del gobierno y obtuvieron un promedio de víctimas mortales similar. Pero luego recalcularon los riesgos de una fuga teniendo en cuenta más contexto y bajo diferentes supuestos.

    Utilizando datos de viento y precipitaciones de cada hora de cada día de 2022, los investigadores modelaron 8760 escenarios de fuga de plutonio, y trazaron la posible trayectoria de las partículas. En algunas circunstancias, llegaron a la conclusión de que las partículas habrían llegado tan al norte como el centro de Colorado y tan al sur como el sur de México.

    Para las estimaciones de su evaluación, el gobierno había utilizado un manual del Departamento de Energía que se basaba en datos de las décadas de 1960 a 1980, información anterior a los hallazgos sobre otras fugas de contención, dijo el estudio.

    Por ejemplo, entre 1951 y 1989 se produjeron cientos de incendios en la planta de Rocky Flats, una instalación nuclear federal cerca de Denver que fabricaba núcleos de bombas durante la Guerra Fría. Un gran incendio ocurrido allí en 1957 liberó una gran cantidad de partículas de plutonio, según una investigación publicada tras el cierre de la planta en la década de 1990.

    Los análisis del suelo de Rocky Flats muestran que el tamaño de esas partículas era aproximadamente una quinta parte del tamaño de las partículas consideradas en el análisis del gobierno. Las partículas más pequeñas pueden dispersarse más lejos, dijo el equipo de investigadores, lo que aumenta la zona contaminada y el número de personas expuestas. Además, pueden permanecer más tiempo en los pulmones, lo que aumenta el riesgo de daño celular.

    En una simulación, que se basa en una fuga en un laboratorio una noche de octubre de 2022, los cambios en los patrones del viento llevaron las partículas más pequeñas a varias ciudades, reservas indígenas, Santa Fe y partes de Albuquerque. Los investigadores estimaron que hasta 210 personas podrían haber acabado muriendo de cáncer.

    La situación se vuelve aún más grave si se escapara más plutonio. Utilizando otros datos de Rocky Flats, los investigadores determinaron que algo más de cinco kilogramos de plutonio –el cuádruple de los cálculos del gobierno– podrían escapar de Los Álamos. En este escenario, esa misma noche, hasta 3200 personas podrían haber desarrollado cáncer, lo que provocaría unas 1000 muertes, sin contar a los trabajadores del laboratorio ni al personal médico de urgencias, dijo el estudio.

    Los investigadores también analizaron la planta de Savannah River, en Aiken, Carolina del Sur, donde se prevé que comience la producción de núcleos de plutonio a mediados de la década de 2030. El Departamento de Energía calculó en 2020 que una fuga allí provocaría, a largo plazo, un promedio de dos muertes por cáncer. Pero los científicos identificaron una noche de mayo de 2022 en la que el viento podría haber arrastrado las partículas hacia el noroeste, más allá de una zona de seguridad y hasta Georgia, lo que podría haber provocado hasta 330 muertes relacionadas con el cáncer.

    La instalación de manipulación de plutonio de Los Álamos se construyó hace casi 50 años para la investigación nuclear, no para la producción. Ahora se está renovando para sustituir una infraestructura obsoleta que, en ocasiones, ha interrumpido el trabajo y ha propagado la contaminación, según reveló una investigación de The New York Times el año pasado.

    El laboratorio realiza su propio análisis de seguridad interno, que no se hace público. Los trabajadores están instalando un nuevo sistema de extinción de incendios, algo de lo que Rocky Flats carecía. Y algunas, aunque no todas, de las cabinas de trabajo de Los Álamos se han reforzado para resistir terremotos como parte de la renovación.

    Hay un componente que no se sustituirá por completo: el sistema de ventilación.

    Durante décadas, la Junta de Seguridad de Instalaciones Nucleares de Defensa, un organismo federal de control, ha recomendado que la instalación actualice el sistema para que, en caso de catástrofe, pueda capturar las minúsculas partículas de plutonio antes de que se liberen al medio ambiente.

    En 2022, el Departamento de Energía dijo que la actualización era demasiado cara.

    Metodología del mapa No existe una norma consensuada sobre los niveles de radiación aceptables. El mapa anterior utiliza los siguientes umbrales, medidos en becquerelios (una unidad de radiactividad) por milla cuadrada.

    Peligroso (18.500 y más): Este es el nivel de limpieza establecido por las autoridades federales después del incendio de la planta de Rocky Flats en 1957.

    Moderado (de 1000 a 18.499): Los análisis científicos recomiendan que no se autorice el uso público de terrenos con niveles superiores a 1000.

    Bajo (de 370 a 999): Colorado no permite nuevas construcciones con niveles superiores a 370. Solo este estado ha establecido este límite.

  • Al menos 12 personas mueren en un incendio forestal en el sur de España

    This post was originally published on this site.

    Más de 20 personas seguían desaparecidas tras el incendio en Andalucía, uno de los más mortíferos de la historia del país. Muchas de las víctimas eran turistas extranjeros, dijo la policía española.

    Al menos 12 personas murieron y otras 23 estaban desaparecidas el viernes después de que un incendio forestal arrasara un matorral seco en el sur de España, lo que convierte este incendio en uno de los más mortíferos de la historia del país, mientras Europa se prepara para una temporada de incendios de alto riesgo avivada por las temperaturas abrasadoras.

    Casi todas las víctimas confirmadas eran extranjeros, entre ellos belgas y británicos, según Juanma Moreno, presidente de Andalucía. Algunas de las personas fallecidas no habían seguido las órdenes de evacuación o de refugiarse en el lugar una vez que las llamas se acercaron demasiado, dijo en una rueda de prensa.

    “Estamos ante una tragedia, una tragedia mayúscula”, añadió Moreno.

    Más de 500 bomberos y miembros de Protección Civil lucharon contra el incendio, que se declaró cerca del municipio de Los Gallardos, en Almería, el jueves por la tarde. Las llamas se extendieron rápidamente por la zona, que es montañosa, accidentada y muy popular entre los turistas.

    “Es la primera vez que nos enfrentamos a un fuego tan demoledor”, declaró el viernes Francisco Miguel Reyes, alcalde de Los Gallardos, a una emisora de radio española, y añadió: “Parece que ha caído una bomba” sobre el pueblo.

    Ángel Collado, el alcalde de Bédar, una aldea situada en la zona del incendio, dijo en una rueda de prensa que las autoridades habían ido de puerta en puerta instando a los vecinos a evacuar. Uno de los vecinos, que sobrevivió, se negó a marcharse y aconsejó a otro grupo de nueve personas que también se quedaran en casa, dijo Collado.

    El grupo huyó posteriormente por una ruta diferente a la de evacuación recomendada por las autoridades, y siete de ellos murieron, añadió Collado.

    Moreno, el presidente regional, dijo que esa decisión resultó fatal. “Lamentablemente no hicieron caso a las peticiones”, dijo. “Lamentablemente la no atención a esas recomendaciones probablemente ha causado el triste suceso de tener ese número de fallecidos”.

    Se encontraron cuatro víctimas dentro de un coche con volante a la derecha y se cree que eran británicos, dijo el viernes Antonio Sanz, consejero de Sanidad, Presidencia y Emergencias de Andalucía. Además, otras ocho personas resultaron heridas, añadió.

    El incendio forestal comenzó cuando se rompió una línea eléctrica, lo que provocó lo que en un principio fue un “un fuego urbano, un fuego de poca intensidad”, según Moreno. Pero las fuertes ráfagas de viento, de unos 50 kilómetros por hora, impulsaron las llamas hacia la ladera, dijo.

    El fuego ya había arrasado unas 300 hectáreas, añadió, y señaló que los equipos tenían dificultades para contener las llamas debido al tiempo seco, el terreno escarpado y el acceso limitado para los camiones de bomberos.

    “Este incendio está siendo duro y está siendo complejo”, dijo Moreno. Dijo que había 23 personas no localizadas, aunque no significaba que estuvieran fallecidas. “A veces están en otra zona y no se han identificado, por lo tanto hay que ser prudentes”, añadió.

    Víctor Fernández, un sacerdote de la zona, dijo a una emisora de radio española: “Es que fue todo muy rápido”.

    Relató que había ido a dar misa a un pueblo cercano, “se veía algo de humo a las 7 de la tarde, y a las 9 cuando salí ya se veían las llamas que devoraban casi hasta la autovía”.

    “La tarde muy seca, el viento muy fuerte, lo que verdaderamente podríamos decir un infierno”, añadió.

    Laurens Soenen, vocero del Ministerio de Asuntos Exteriores belga, dijo el viernes en un correo electrónico que varios ciudadanos belgas seguían desaparecidos tras el incendio, pero que no podía precisar cuántos.

    Gran parte de Europa se ha enfrentado a una serie de olas de calor abrasadoras este verano, y los meteorólogos han advertido de que el calor implacable está creando un peligro sin precedentes de incendios forestales en algunos países.

    “Estamos viviendo un comienzo excepcionalmente intenso de la temporada de incendios forestales de 2026”, dijo Julien Marion, director de la agencia francesa de protección civil y gestión de crisis, en una rueda de prensa celebrada el viernes en París.

    Las lluvias del invierno y la primavera dieron lugar a una vegetación frondosa que se ha secado tras sucesivas olas de calor y ha generado una gran cantidad de combustible para los incendios forestales, dijo Marion. Más de 8000 incendios han arrasado casi 260 kilómetros cuadrados en lo que va de año en Francia, añadió, lo que supone aproximadamente el doble de la superficie afectada en la misma época del año pasado.

    Las autoridades dijeron el lunes que un incendio forestal en la zona de los Pirineos franceses, en la frontera con España, obligó a más de 10.000 personas a evacuar sus hogares.

    En todo el sur de España se han ordenado evacuaciones en varias zonas debido a los incendios forestales. Unas 1000 personas tuvieron que abandonar sus hogares en la localidad de Benhavís, en la provincia de Málaga, después de que el jueves se desatara un incendio forestal, dijo el servicio regional de emergencias.

    Se necesita un análisis exhaustivo para relacionar una sola ola de calor con el cambio climático, pero los científicos no tienen ninguna duda de que estas olas son cada vez más intensas, más frecuentes y más duraderas en todo el mundo. Europa se está calentando más rápido que cualquier otro continente.

    En Alemania, una ola de calor sin precedentes a finales de junio provocó unas 5100 muertes, según las estimaciones publicadas el jueves por el Instituto Robert Koch, el instituto federal de salud pública.

    Christopher F. Schuetze colaboró con reportería desde Berlín, Qasim Nauman desde Seúl, Koba Ryckewaert desde Bruselas, y Aurelien Breeden desde París.

    Christopher F. Schuetze colaboró con reportería desde Berlín, Qasim Nauman desde Seúl, Koba Ryckewaert desde Bruselas, y Aurelien Breeden desde París.