La joven estrella Hayden Panettiere murió a causa de los efectos tóxicos de una combinación de fentanilo, Xanax y otras drogas presentes en su organismo, según la autopsia de la oficina forense del condado de Greenville en Carolina del Sur.
La oficina informó este martes que la muerte de Panettiere fue un accidente y que no se encontraron señales de traumatismo que pudieran haber contribuido a su fallecimiento.
Además encontró metocarbamol, un relajante muscular que requiere receta médica, y quetiapina, un medicamento antipsicótico que se utiliza para tratar ciertas afecciones de salud mental.
Panettiere murió el 16 de agosto a los 36 años después de que la encontraran inconsciente en una residencia de Carolina del Sur.
La estrella de series de televisión estadounidenses como Heroes y Nashville había hablado abiertamente sobre su lucha contra el abuso de sustancias.
Una nueva víctima de los opioides
El fentanilo es un opioide sintético que le ha causado la muerte a cientos de miles de estadounidenses tan solo en los últimos cinco años.
La oficina forense indicó que los servicios de emergencia “iniciaron medidas avanzadas de soporte vital cardíaco; sin embargo, los esfuerzos de reanimación no tuvieron éxito”.
Según los informes, la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) se unió a la investigación del departamento de policía local sobre la muerte de la joven estrella.
El exnovio de Panettiere Brian Hickerson, quien ha admitido haberla maltratado, y su hermano Zack estaban con Panettiere cuando llegaron los servicios de emergencia, según un informe policial del día en que falleció.
Pocos meses antes de su muerte, Panettiere publicó unas memorias en las que hablaba extensamente sobre sus problemas de adicción y depresión posparto.
El exnovio de Panettiere Brian Hickerson estaba con ella cuando llegaron los servicios de emergencia.
Panettiere contó que tuvo su primer contacto con las drogas alrededor de los 16 años durante una aparición en la alfombra roja de la serie Heroes, cuando un miembro de su equipo profesional le dio algo llamado “pastilla de la felicidad” para aumentar su energía.
“No tenía ni idea de que esto no era apropiado, ni de las consecuencias que iba a tener para mi adicción”, declaró a la revista People. “Con el paso del tiempo, las drogas y el alcohol se convirtieron en algo casi indispensable para mí”.
El hermano de Panettiere, Jansen, falleció a los 28 años a causa de una afección cardíaca.
Panettiere reveló en su libro que su hermano también tuvo problemas con las drogas y consumió heroína y cocaína antes de su muerte.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Luis Sánchez* llevaba más de tres semanas junto a sus cuatro hijos en un centro de detención de inmigrantes en Dilley, en el sur de Texas, Estados Unidos.
Dice que a la primogénita, quien sufre de ansiedad, no le quedaban uñas que comer, y que las niñas menores empezaban a mostrar signos de desesperación. “Me llegaron a decir que se querían matar, que firmara lo que fuera para salir porque ya no soportaban estar allí”, cuenta este nicaragüense.
“Pero cuando otro detenido me contó que había una mujer que me podía ayudar a aliviar un poco la situación, me dio recelo”, le cuenta a BBC Mundo.
Sólo cuando se lo volvió a comentar una abogada que visita regularmente estas instalaciones, las únicas del tipo en el país que albergan a familias con menores, se convenció.
Bastaba con mandar un correo con sus datos -le dijo- y Casey Revkin, una californiana que dirige la organización Each Step Home, le ingresaría dinero para poder comprar lo necesario dentro del centro de detención.
Así que, desde la computadora de la biblioteca del centro, le envió este mensaje:
Hola, me presento: Soy [tachado] padre de 4 hijos y mi abogada me dijo que ustedes ayudaban con dinero para comprar cosas. Me gustaría saber si es que pueden ayudarme para comprar agua, cepillos de dientes, pasta de dientes, y algunos snacks para mis hijos. Les agradecería mucho si me ayudan. Muchas gracias.
“Cuál fue mi sorpresa que, a los días, ya tenía US$200 en mi cuenta”, recuerda. “Primero compramos agua, y los niños quisieron palomitas, golosinas, frescos. Fue un gran alivio, una forma de que mis hijos se sintieran mejor”.
Centrada en los menores
Revkin le envió ese dinero a Sánchez como lo ha hecho con otros migrantes con hijos detenidos por sumas que alcanzan hasta los US$10.000 semanales.
“Me pongo en su lugar y pienso qué terrible debe ser sentir que no puedes proteger a tus hijos, proveerles de cuestiones tan básicas”, le dice a BBC Mundo Revkin, quien se describe a sí misma como “una madre de California”.
“Así que es una gran satisfacción poder hacer algo concreto por estos niños”.
Su foco en los menores afectados por las políticas migratorias estadounidenses no es nuevo.
Ayudaba a rellenar documentos, a imprimirlos y ordenarlos en una carpeta, buscaba voluntarios que llevaran a quienes iban a recibir a los menores a las citas para tomarles las huellas. “Para las familias eran obstáculos enormes, pero algo que nosotros podíamos perfectamente hacer”, recuerda. Y en torno a ello articuló una organización, Each Step Home.
Con el regreso de Trump a la presidencia y su promesa de llevar a cabo la “mayor deportación de la historia del país”, Revkin decidió buscar otras maneras de ayudar.
Cuando en enero supo de la detención de Liam Conejo Ramos, de 5 años, durante la operación antiinmigración en Mineápolis (Minesota), un caso que acaparó titulares, encontró una nueva misión.
El niño fue arrestado cuando regresaba a casa de la guardería, e ingresó junto con su padre en el Centro de Procesamiento de Inmigración de Dilley (DIPC), el mismo que albergó a Sánchez y sus hijos.
El único centro de detención para familias en el país fue cerrado durante el gobierno del demócrata Joe Biden, pero reabrió sus puertas el año pasado como parte de la ofensiva migratoria del gobierno Trump.
Desde entonces, varios informes de organizaciones en defensa de los migrantes y congresistas han mostrado preocupación por lo que allí ocurre.
Uno de los más recientes, publicado en abril por organizaciones como Human Rights First y Raíces, concluía que “las condiciones inhumanas, el maltrato rutinario y las violaciones del debido proceso que experimentan las familias en Dilley son generalizados y sistémicas”, algo que tanto la empresa que lo gestiona, CoreCivic, como el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) han rechazado.
Casey Revkin encontró otra manera de ayudar a los menores afectados por las políticas migratorias cuando supo de la detención de Liam Conejo Ramos en Mineápolis.
Revkin ya había oído hablar de las instalaciones. Por allí pasaron algunas de las familias a las que ayudó a reunirse en el pasado, y de ellas había escuchado quejas sobre la calidad de la comida y del agua.
Los que podían, completaban lo recibido en el centro con lo que compraban dentro del centro.
Para ello, usaban el dinero ingresado en sus cuentas del centro. Dilley y otros centros utilizan un sistema de software que permite ingresar fondos para un detenido específico.
Así, Revkin encontró cómo ayudar: empezó a preguntar a su red de abogados de inmigración, activistas y congresistas cómo podía hacer para depositar fondos en esas cuentas.
“Llegamos al 80% de los detenidos”
Su primer depósito fue US$50 para la familia de un bebé de dos meses con una infección respiratoria. Hoy dice que destina a ese fin unos US$10.000 semanales. “La cifra fluctúa, pero calculamos que estamos cubriendo de esa forma a un 80% de los que están en Dilley”, asegura.
El dinero le viene de donaciones. “Organizamos una recaudación de fondos durante el Día de la Madre que salió muy, muy bien, y eso nos ha mantenido hasta ahora”, explica.
Con esa ayuda, las familias en Dilley pueden comprar desde agua embotellada, cereales y sopa deshidratada, pasando por champú y acondicionador, hasta golosinas o cuadernos y pinturas.
“Es un hada madrina”, le dice a BBC Mundo Kristin Etter, una abogada de la organización Texas Immigration Law Council que trabaja pro bono en Dilley y otros centros. “No hay mejor forma de resumir lo que representa. La gente realmente no podría sobrevivir sin ella”, subraya.
“Es indignante que los contribuyentes de EE.UU. estén gastando US$15 millones al mes para arrestar a niños y familias, y aun así tengamos que depender de una ciudadana privada, muy generosa, para recaudar fondos y poder cubrir sus necesidades básicas mientras están en este centro de detención”, agrega.
Organizaciones en defensa de los migrantes y congresistas han denunciado las condiciones en el centro de detención de Dilley.
La empresa privada que gestiona el centro, CoreCivic, rechaza los señalamientos.
“CoreCivic lleva 40 años asociado al gobierno federal, tanto con gobiernos demócratas como republicanos, para brindar atención segura y humana a las personas que nos son confiadas”, contestó su portavoz, Ryan Gustin, por escrito a las consultas de BBC Mundo.
Tras aclarar que la compañía no decide a quién se arresta ni por cuánto tiempo, subrayó que Dilley está “sujeto a múltiples niveles de supervisión y es vigilado muy de cerca por nuestros socios del gobierno para garantizar el cumplimiento total de las políticas y procedimientos, incluidos los estándares de detención”.
En la misma línea, refutó las afirmaciones sobre la mala calidad de la comida y el agua, diciendo que pruebas independientes muestran que el agua es limpia, filtrada y proviene de las mismas compañías de servicios utilizadas por la comunidad circundante. “Nadie bajo nuestro cuidado está obligado a pagar por el agua, que es la misma que beben nuestros empleados”, agregó en su respuesta.
Sobre la alimentación, señaló que se proporciona un menú rotativo de tres comidas “nutritivas” al día, además de refrigerios, aprobadas por un dietista e inspeccionadas para garantizar su calidad y frescura.
Ante las críticas por el alto costo de los productos en el centro, Gustin dijo que es similar al de las tiendas de conveniencia, y que el personal de CoreCivic realiza evaluaciones de precios cada dos años. Las ganancias de las ventas se destinan al “fondo de bienestar de los residentes” del centro, agregó.
En la misma línea, un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) le dijo a BBC Mundo que a todos los detenidos se les proporcionan “tres comidas al día, agua limpia, ropa, ropa de cama, duchas, jabón y artículos de higiene personal”.
“Los inmigrantes ilegales también tienen acceso a teléfonos para comunicarse con sus familiares y abogados. Dietistas certificados evalúan las comidas. El personal y los detenidos beben la misma agua potable limpia de la comunidad local”, prosigue la respuesta enviada a este medio por correo.
“Dilley cumple con los estándares federales de detención y, de hecho, se somete a auditorías e inspecciones regulares”, se lee en el texto. “Estar en detención es una elección. Estados Unidos está ofreciendo a los inmigrantes ilegales US$3.000 y un vuelo gratis para autodeportarse ahora. (…) Si no lo hacen, serán arrestados y deportados sin oportunidad de regresar”.
Ayuda más allá de la detención
Luis Sánchez* insiste en que su experiencia en Dilley fue otra, y que los depósitos recibidos de Revkin supusieron “un gran confort” para su familia.
Eso lo motivó a hablarles a otros detenidos de esta asistencia y contarles que solo tenían que escribir un correo como lo hizo él y enviar los datos para que les pudieran hacer el depósito en sus cuentas.
“Conocí a muchos que llegaron sin nada, gente a la que habían arrestado nada más cruzar de México y que no tenían a nadie que les ayudara”, recuerda.
Él y sus cuatro hijos salieron de Dilley el 1 de julio, tras casi tres meses allí confinados, y se encuentran bajo supervisión intensiva (ISAP), un programa del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) alternativo a la detención.
Había ido guardando parte del dinero donado por Revkin y con eso compró los boletos para volver a la ciudad en la que residían antes de ser detenidos, cuenta.
Pero la asistencia no terminó ahí.
“Con la detención habíamos perdido todo. Yo me quedé sin trabajo. Así que también nos echaron una mano para poder empezar de nuevo”, admite.
“La primera semana nos ayudaron con la comida, ahora que los niños empezaron a clases, les compraron sus útiles escolares. En esos días, realmente nos salvó la vida”.
*Nombre cambiado a petición del entrevistado para proteger su identidad.
“Es una gran satisfacción poder hacer algo concreto por estos niños”, dice Casey Revkin.
Recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Advertencia: Esta historia contiene detalles de agresión sexual.
La voz que escuchó al otro lado del teléfono le revolvió el estómago a Yusron Azzahidi. Había llamado a su hermana después de que ella le enviara un mensaje diciendo que necesitaba hablar con él con urgencia. Pero no fue ella quien respondió, sino el antiguo director de su escuela. Estaba en la casa familiar de Yusron.
“Lo sabía. Sabía exactamente de qué quería hablar”, dice Yusron al evocar esa llamada del pasado febrero.
Ahmad Imanuddin Sumar, conocido por sus alumnos como Abah (“padre”), era el respetado director de un internado islámico en la isla indonesia de Lombok.
Y había descubierto que Yusron y otros excompañeros de escuela estaban recopilando testimonios de varias estudiantes que aseguraban haber sido víctimas de agresiones sexuales prepetradas por él.
La Comisión Nacional sobre la Violencia contra las Mujeres de Indonesia ha calificado los abusos sexuales en los internados islámicos como una emergencia nacional.
Sin embargo, según expertos legales, muchos casos nunca llegan a los tribunales porque las víctimas son persuadidas para que retiren sus denuncias o presionadas para que guarden silencio.
Y ahora Abah estaba llamando por teléfono a Yusron, haciéndole precisamente ese tipo de exigencia.
“Oculta la vergüenza de tu profesor. Todos cometemos errores, hijo mío”, sollozó.
Lo que no sabía era que Yusron estaba grabando cada una de sus palabras.
Una investigación que surgió por casualidad
Yusron comenzó a investigar a Abah un año antes, a raíz de una revelación que le hizo una noche su antigua compañera de clase Ziadatur Rahmah.
Ambos habían sido alumnos brillantes en la escuela Abu Barokat de Lombok. Ahora estaban en la universidad —Yusron en la capital, Yakarta, y Ziadatur en El Cairo, Egipto— y habían empezado a recordar por teléfono sus años escolares.
Una noche, Ziadatur, conocida por sus amigos como Zia, le contó a Yusron que Abah la había agredido sexualmente cuando tenía 16 años.
Ella necesitaba ir al baño durante la clase y Abah la interceptó en los jardines de la escuela y le pidió que lo acompañara a su casa, que estaba en el recinto escolar.
Yusron, fotografiado durante su tiempo en el internado, siempre había admirado a su director.
Una vez dentro, él le dijo que la amaba, le contó ella a Yusron.
“Me atrajo hacia él hasta que me senté en su regazo… Luego empezó a besarme… Me acariciaba y tocaba el cuerpo”, le contó más tarde al Servicio Mundial de la BBC, explicando que el hombre le dijo que hiciera lo mismo con él.
Por suerte, uno de los hijos del director empezó a golpear la puerta principal, que estaba cerrada con llave. Abah le hizo una señal para que se fuera y ella salió corriendo por la puerta trasera, narró.
Sin embargo, las consecuencias fueron devastadoras.
“Me sentía muy sucia, arruinada y perdida”, dijo.
Cuando Yusron escuchó el relato de Zia, no supo qué hacer. En su escuela les habían inculcado el lema: Sami’na wa ata’na (“Oímos y obedecemos”).
Sin embargo, tampoco podía dejar de pensar en ello.
Sugirió que él y Zia, junto con sus amigas de la escuela Wanda Hamidah y Mahima Eka, reunieran pruebas que corroboraran su testimonio.
Y poco a poco, mientras hablaban con antiguos compañeros de clase, surgieron otros relatos: los amigos compartieron sus descubrimientos entre sí a través de WhatsApp.
El caso más significativo provino de una amiga de Wanda. Recordó haber visto a una niña más joven llorando en el baño de la escuela durante su último año, a altas horas de la noche. Y que Abah había ido a buscarla, con la cara roja y jadeando.
Otras historias
Esta chica, Sukma Rohana, todavía estaba en la escuela y le contó a la BBC lo que había vivido.
Cuando tenía 17 años, Abah la invitó a rezar las oraciones de Año Nuevo, contó.
Al entrar en casa de Abah, él le tapó la boca y le dijo que se tumbara, antes de desnudarse de cintura para abajo.
“No paraba de hablar, diciendo que ya no podía controlarse”, dijo Sukma.
“Me estaba manoseando por encima de la ropa interior… Intentó violarme”, agregó.
Y entonces encontró la fuerza suficiente para darle una fuerte patada en el estómago y aprovechó la oportunidad para huir, relató.
Mientras corría, añadió, miró hacia atrás y vio su linterna buscándola.
A medida que surgían pruebas de este tipo, Yusron las coordinaba: hacía un seguimiento por teléfono con las estudiantes que presentaban las acusaciones y tomaba notas minuciosas.
El chico redactó un documento de siete páginas en el que detallaba los supuestos abusos sufridos por Sukma, Zia y otras cuatro exalumnas.
Wanda organizó una reunión con representantes de Nahdlatul Wathan Diniyah Islamiyah (NWDI), la poderosa organización que dirigía su escuela y cientos de otras, y que también financiaba algunos de los estudios de los alumnos en El Cairo.
La reunión salió bien, según contaron los amigos. Los representantes de NWDI les dijeron que les ayudarían a llevar el caso a la policía.
Pero tres semanas después, cuando Yusron recibió ese ominoso mensaje de texto de su hermana —y al devolver la llamada se encontró con Abah al otro lado del teléfono en su casa familiar— quedó claro que NWDI le había entregado los documentos que había escrito.
“Si esto se filtra a los medios… estaré destruido”, se oye decir a Abah en la grabación que Yusron le hizo.
El director le ruega a Yusron que mienta por él, proporcionándole una serie de posibles coartadas para retractarse de su documento de prueba.
Luego llamó a Zia y ejerció una presión similar. Al igual que Yusron, ella grabó la llamada. En ella, Abah admite haberla maltratado, pero le ruega que guarde silencio.
Ahmad Imanuddin Sumar, conocido por sus alumnos como Abah, pidió a Zia y Sukma que no contaran lo sucedido.
Por su parte, Sukma nos contó que la llamaron a la casa de Abah y allí la esperaban dos policías y un abogado de NWDI.
Según su relato, la obligaron a firmar un documento en el que declaraba que todas sus acusaciones eran mentiras. Su versión está respaldada por una grabación secreta que realizó posteriormente al confrontar a la esposa de Abah, Hurmiati.
En el audio se puede oír a Hurmiati diciéndole que respete su “acuerdo” de que no pasó nada, al tiempo que le dice: “¿Quieres que esto te persiga el resto de tu vida? ¿Quieres que perjudique tus posibilidades de casarte?”.
Esta presión llegó al extremo de que Abah les pidió a los padres de Yusron que viajaran a Yakarta para buscarlo en la universidad.
No lo encontraron —estaba escondido en un hotel—, pero la situación fue demasiado para la madre de Yusron. Le dijo a su hijo que el estrés la estaba matando.
Así, Yusron, a regañadientes, interrumpió su investigación.
Mientras tanto, él y Zia se estaban acercando poco a poco. Su amistad se había convertido en una relación a distancia, y hablaban con frecuencia por teléfono.
“Y pude ver que realmente lo estaba pasando mal… Decía cosas como: ‘¿Por qué sigo pensando en lo que hizo (Abah)?’”, comentó.
Yusron se debatía entre ayudar a la chica de la que se estaba enamorando y la promesa que le había hecho a su madre.
Ocho meses después, Yusron supo de un grupo que buscaba concienciar sobre el abuso sexual en las escuelas islámicas.
Lo había fundado una joven llamada Ayu Masruroh, quien había ayudado a su amiga a obtener justicia tras haber sido agredida sexualmente en otra escuela por un profesor llamado Moch Subchi Azal Tsani.
Ayu publicaba activamente en las redes sociales sobre la necesidad de alzar la voz.
Esto inspiró a Zia a publicar un mensaje en Instagram, pidiendo a cualquier estudiante indonesia que hubiera sufrido abusos que se pusiera en contacto con ella.
Indonesia es el país con la mayor población musulmana del mundo y las escuelas islámicas son uno de los pilares de su sistema educativo.
De vuelta a la batalla
Y pronto descubriría que, a pesar de las promesas de Abah, al parecer había vuelto a cometer una falta.
Una compañera de la escuela de Zia se puso en contacto con ella y le reveló que también había sido víctima de abuso sexual por parte de Abah.
El presunto abuso tuvo lugar casi un año después de las promesas que el director hizo a Zia y Yusron.
“Me hizo darme cuenta de que (Abah) no había cambiado en absoluto… todo lo que dijo sobre dejarlo… todo eran mentiras”, reflexionó Zia.
Finalmente, los padres de Yusron accedieron a que él ayudara a Zia y Sukma a continuar su búsqueda de justicia.
Pero, esta vez, los amigos decidieron hacer las cosas de otra manera.
Se pusieron en contacto con Ayu, quien fue clara: debían contratar a un abogado. Les presentó a alguien con experiencia en la representación de víctimas de abuso sexual.
Este les aconsejó que el caso de Sukma era el más sólido para asegurar un enjuiciamiento.
La BBC contactó a Abah y Hurmiati para obtener su versión respecto a las acusaciones en su contra, pero no respondieron.
NWDI dijo que sigue investigando internamente las acusaciones y negó haber intentado encubrir denuncias de abuso sexual.
Por el contrario, afirmaron tener “el deber de proteger a la organización para que no se vea empañada por las supuestas acciones de algunos individuos”.
Sukma presentó su denuncia contra Abah ante la policía en febrero del año pasado, pero todavía está esperando que tomen medidas y Abah sigue en su puesto.
“No quiero que lo que me pasó a mí le pase a ninguna otra estudiante. Quiero justicia”, declaró a la BBC.
La investigación acercó aún más a Zia y Yusron.
El pasado mes de febrero, tras tres años de intercambiar mensajes y hablar por teléfono, Yusron decidió mudarse a El Cairo para estar con ella.
Zia y Yusron cuentan que gracias a su experiencia forjaron una relación de confianza mutua.
Un nuevo comienzo
“Estaba agotado. Yakarta había sido muy intensa, porque estuve lidiando con el caso policial todo el tiempo. Así que cuando vi a Zia… fue como una medicina”, le dijo a la BBC.
Zia recordó que estaba tan contenta que “empezó a hablar sin parar”.
“Fue entonces cuando supe que hablaba en serio. Había viajado hasta Egipto por mí. Confío en él. Por eso estoy con él”, expresó.
Se trata de una relación de confianza basada, en parte, en su búsqueda compartida de justicia. El mes pasado, la pareja contrajo matrimonio.
Su abogado, Joko Jumadi, dice que le ha impresionado el coraje y la precisión de los estudiantes.
Según contó, las grabaciones que recogieron en secreto capturan la presión para guardar silencio en tiempo real y son de un valor incalculable.
“Se mencionan varias víctimas, reconocidas por ellas mismas. Son pruebas fundamentales”, subrayó.
En los últimos tres años, Joko y su equipo han gestionado 20 casos de abuso sexual relacionados con internados islámicos en su provincia natal de Nusa Tenggara Occidental, y él cree que esto es “solo la punta del iceberg”.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Es principios de septiembre y en Borneo, el cielo se oscurece y se vuelve denso. Pero no es lluvia.
El aire espeso, de un color ámbar parecido a la miel, está cubierto por una capa de niebla tóxica que ha cruzado fronteras y alcanzado ciudades como Singapur, Manila y Kuala Lumpur.
Abajo, en el suelo, sale humo de la tierra.
“Es como gas lacrimógeno”, afirma Dwi Sujatmoko. “Te da directamente en la nariz, te arden los ojos; más o menos es así”.
“La gente dice que estos incendios son extraordinarios por las llamas y el humo. Y tienen razón”, añade.
Este bombero voluntario de 35 años lleva más de un mes envuelto en esta neblina, respirando micropartículas tóxicas de carbono mientras combate un frente de fuego que parece no tener fin.
Con herramientas manuales, carros y bombas de agua portátiles, él y miles de voluntarios —muchos de ellos indígenas dayak y banjar— se enfrentan desde principios de julio a un infierno que ha arrasado unas 200.000 hectáreas de bosque y tierras de cultivo en la parte de Borneo que forma parte de Indonesia.
Bajo tierra y fuera de la vista, incendios subterráneos de turba siguen ardiendo lentamente, saturando el aire con humo venenoso.
“Una vez que un incendio se descontrola, perjudica a muchas personas. No solo a los seres humanos, sino también a los animales y las plantas”, afirma Sujatmoko. “Si un incendio subterráneo se propaga y ya no se puede controlar, las pérdidas son enormes”.
“Bombas de carbono”
Indonesia se enfrenta a una catástrofe provocada por incendios forestales.
En medio del fenómeno conocido como “super El Niño”, que ha agravado las condiciones de sequía, miles de focos activos se multiplican y se extienden por todo el país, alimentando una crisis de neblina transnacional que ya es la peor en más de una década en el sudeste asiático.
Pero lo que hace especialmente preocupante la situación en Borneo es que el fuego avanza sobre uno de los mayores ecosistemas de turberas tropicales del mundo.
Esta extensión de 4,5 millones de hectáreas de bosques y pantanos actúa, en condiciones normales, como un enorme reservorio de carbono antiguo.
Cuando estas turberas arden, pueden liberar millones de toneladas de dióxido de carbono, monóxido de carbono y metano a la atmósfera: un “pulso” de gases de efecto invernadero que les ha valido el sobrenombre de “bomba de carbono”.
“Las turberas son almacenes de carbono increíblemente eficaces porque sus condiciones de saturación de agua ralentizan la descomposición, lo que permite que el carbono se acumule bajo tierra durante miles de años”, explica la doctora Nisa Novita, investigadora especializada en turberas de la ONG indonesia Yayasan Konservasi Alam Nusantara (YKAN).
“Pero eso también significa que pueden convertirse en una ‘bomba de carbono’ cuando se drenan o se queman, porque ese carbono puede liberarse rápidamente a la atmósfera”.
Las turberas tropicales de Indonesia figuran entre los depósitos naturales de carbono más importantes del mundo. Cuanto más profunda es la turba, mayor es la reserva: en Kalimantan se han encontrado capas que superan los 20 metros de profundidad.
Una turbera de ese tamaño puede almacenar más de 6.000 toneladas de carbono por hectárea, lo que equivale aproximadamente a las emisiones anuales de CO₂ de unos 4.800 automóviles. Y cuando arde, advierte Novita, ese carbono acumulado durante milenios puede liberarse “muy rápidamente”.
Una “nube tóxica”
Miles de personas en todo el sudeste asiático están sintiendo ya los efectos de estas emisiones en los ojos, el pecho y la garganta.
En Indonesia, así como en Brunéi, Malasia, Singapur y Filipinas, los niveles de contaminación atmosférica se han disparado hasta rangos considerados “insalubres”; en algunos casos, casi 75 veces por encima de los límites recomendados por la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Al mismo tiempo, los ingresos hospitalarios siguen aumentando.
Entre julio y agosto, el Ministerio de Salud de Indonesia registró más de 50.000 casos de infecciones respiratorias relacionadas con incendios forestales y de tierras. Más de 12.000 de ellos correspondían a niños menores de cinco años.
“Todas las personas que viven dentro de esa nube tóxica están respirando los productos de esos incendios de turba latentes”, explica Susan Page, profesora de la Facultad de Geología y Medio Ambiente de la Universidad de Leicester, en Inglaterra, que lleva tres décadas investigando las turberas en Asia.
“Están inhalando monóxido de carbono, que es tóxico, y también partículas muy finamente divididas… [que] pueden pasar a través de los alvéolos pulmonares al torrente sanguíneo y causar otros problemas en otras partes del cuerpo, incluyendo problemas cardíacos”.
“Vivir en este tipo de nube tóxica es extremadamente perjudicial para la salud”.
En ningún lugar se sienten con mayor intensidad los efectos en la salud que en la primera línea del desastre, es decir, en el frente de los incendios.
Allí, bomberos voluntarios arriesgan sus vidas y sus pulmones para extinguir los incendios de turberas, que son notoriamente difíciles de sofocar.
Dos voluntarios fallecieron en los últimos días en Kalimantan Central. Se cree que las muertes estuvieron vinculadas al deterioro de su salud mientras participaban en las tareas de extinción.
Envueltos en una nube tóxica que puede acortar la esperanza de vida de una persona, los voluntarios han estado cavando estanques, canales y pozos a través de turba reseca en un intento desesperado por mantener el suministro de agua.
Algunos instalan tuberías bajo tierra, creando sistemas de riego precarios para combatir incendios invisibles que arden bajo la superficie. Otros duermen a pocos metros del frente para poder combatir las llamas también durante la noche.
“Lo peor aquí ha sido el humo”, dice Fahrin Ramadhianto, bombero voluntario en Banjarbaru, en Kalimantan del Sur, una de las zonas más afectadas.
“El olor es como el de la madera en descomposición quemándose; ese es el olor característico de la turba. Y esa turba contiene madera descompuesta y materia orgánica de muchas fuentes diferentes”.
“Comunidades utilizadas como chivos expiatorios”
Los incendios en las turberas de Indonesia no son un fenómeno nuevo.
Según los expertos, la crisis tiene su origen en décadas de cambios en el uso de la tierra, que se remontan a la era de Suharto (1967-1998), el segundo presidente de Indonesia, que ocupó el cargo durante 31 años.
Durante su mandato, vastas áreas de selva tropical y turberas en Kalimantan se abrieron a la tala, las plantaciones y los proyectos de desarrollo a gran escala.
Sin embargo, históricamente las autoridades han evitado culpar a los actores industriales de provocar incendios a gran escala.
En cambio, las mismas comunidades indígenas que ahora participan en las operaciones de extinción de incendios en toda la isla han sido acusadas con frecuencia de provocar los incendios, debido a los métodos agrícolas tradicionales que utilizan quemas controladas para eliminar la vegetación.
Tono, representante del pueblo Dayak Kanayatn de Kalimantan Occidental, le dijo a BBC News que las comunidades Dayak son utilizadas con frecuencia como chivos expiatorios, a pesar de llevar a cabo la tala de tierras con una planificación exhaustiva, precaución y respeto a costumbres transmitidas de generación en generación.
Tono afirma que las prácticas tradicionales de estas comunidades, conocidas como uma bukit o “agricultura de montaña”, tienen sus raíces en la idea de mantener el equilibrio con la naturaleza.
Pero el equilibrio natural se está desmoronando rápidamente en Kalimantan, la zona más deforestada de Indonesia.
En 2025, la región perdió casi 160.000 hectáreas de superficie forestal, más de un tercio del total nacional. Gran parte de esta pérdida se debió a la expansión de plantaciones y monocultivos.
“Extrañamos a nuestras familias”
Según el profesor Page, son precisamente estos proyectos de desarrollo a escala industrial los que han sido en gran parte responsables del drenaje de los pantanos de turba de la zona, lo que los hace mucho más propensos a los incendios.
“Las turberas no son realmente el lugar ideal para establecer una plantación, pero, por supuesto, una vez agotados los suelos minerales más adecuados, fue posible -mediante el uso de maquinaria pesada- drenarlas y crear unas condiciones suficientemente secas”, señala.
“Así que no solo tenemos la deforestación, sino que el drenaje de las turberas también ha aumentado considerablemente el riesgo de incendios”.
Page subraya que el drenaje de las turberas provoca emisiones constantes de dióxido de carbono a la atmósfera, tanto cuando se producen incendios como cuando no.
“Creo que eso suele olvidarse”, prosigue. “Es importante reconocer que los incendios que vemos son una manifestación dramática de algo que ocurre constantemente en las turberas drenadas. Los incendios no son más que la expresión más extrema de ese fenómeno”.
Mientras estos últimos incendios siguen fuera de control, Sujatmoko y otros bomberos afrontan una serie de desafíos en los próximos días, semanas y meses, entre ellos la creciente escasez de agua.
Para combatir los incendios de turba es necesario saturar el suelo de tal manera que quede “como una papilla”, explica Sujatmoko.
Aun así, existe un alto riesgo de que el fuego resurja como un espectro humeante, alimentado por combustible oculto bajo las profundidades invisibles de la turbera.
Frente a estos persistentes rebrotes, la prolongada sequía y la contaminación tóxica del aire, el agotamiento se ha convertido en otra gran preocupación.
“Estamos muy cansados”, reconoce Sujatmoko.
“Estamos agotados. Extrañamos a nuestras familias, a nuestros hijos y a nuestras esposas. Pero, por ahora, dejamos todo eso de lado. Estamos haciendo todo lo posible para ayudar a afrontar esta crisis de la neblina porque es nuestra responsabilidad”.
“También esperamos que llueva pronto”, añade.
“Llevamos meses lejos de casa. Esperamos que el esfuerzo de quienes están en primera línea sea una bendición para todos”.
Información adicional de Faisal Irfani para BBC Indonesia.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
La extrema derecha ha vuelto a sacudir el tablero político alemán.
Dos semanas después de que Alternativa para Alemania (AfD, por sus siglas en alemán) ganara las elecciones en el estado de Sajonia-Anhalt con el 44% de los votos y se quedara a solo tres escaños de hacerse con el gobierno regional, la formación volvió a imponerse este 20 de septiembre, esta vez en Mecklemburgo-Pomerania Occidental, donde obtuvo el 38% de los sufragios.
En contraste, la gobernante Unión Demócrata Cristiana (CDU) apenas cosechó el 4,9% de los votos, de acuerdo con los escrutinios oficiales. Los resultados dejan al partido del canciller Friedrich Merz fuera del parlamento regional por primera vez en su historia.
En Berlín, donde también se celebraron elecciones para elegir a un nuevo alcalde, el partido poscomunista Die Linke (La Izquierda) fue el más votado con el 25% de los sufragios. Le siguieron la CDU, con el 19%, y la AfD, que quedó en tercer lugar con el 16%, por delante de los socialdemócratas, quienes junto a los conservadores de la CDU se han alternado el poder en el país tras el fin de la Segunda Guerra Mundial.
Los tres resultados refuerzan una tendencia que viene observándose desde hace años: el este del país se ha consolidado como uno de los principales bastiones electorales de la AfD.
La situación resulta cuando menos paradójica. ¿La razón? Por sus posiciones antiinmigración y los cuestionamientos de algunos de sus dirigentes a la forma en que Alemania afronta el legado de las guerras mundiales, AfD ha sido señalada por los servicios secretos germanos como un partido de “extrema derecha” y “una amenaza para la democracia”.
No obstante, la formación ha seguido creciendo con fuerza en los territorios de la antigua República Democrática Alemana (RDA), un Estado comunista que, entre 1949 y 1990, se declaró como antifascista.
AfD ha pedido dejar de hablar de las guerras mundiales y del Holocausto, y fijarse en otros aspectos positivos de la historia del país.
La factura de la reunificación
Uno de los factores más citados para explicar el auge de la extrema derecha es el costo económico y social de la reunificación del país.
“Muchos alemanes del Este se perciben a sí mismos como ‘ciudadanos de segunda clase’”, afirmó a BBC Mundo el politólogo Manès Weisskircher, de la Universidad Técnica de Dresde (Alemania).
En términos similares se expresó el politólogo alemán Rolf Frankenberger, quien señaló: “La reunificación de Alemania produjo ganadores y perdedores. Y, a juicio de muchos alemanes orientales, ellos fueron los perdedores”.
“La reunificación generó desigualdades, llegando a asemejarse a una forma de explotación. Muchos de los logros alcanzados en la RDA en ámbitos como la igualdad de género, el cuidado infantil y la educación fueron ignorados. Esto también alimentó una especie de escepticismo hacia el Estado”, agregó el director de Investigación del Instituto para el Estudio del Extremismo de Derecha de la Universidad de Turingia.
Los datos oficiales respaldan estas opiniones. Aunque las condiciones socioeconómicas en el este de Alemania han mejorado significativamente desde la reunificación, hoy un trabajador de cualquiera de los cinco estados orientales gana en promedio un 17% menos que sus pares de los Länder occidentales, de acuerdo con los últimos datos de la Oficina Federal de Estadísticas.
La brecha salarial es una de las principales razones por las que la población de la antigua RDA, excluyendo el antiguo Berlín Oriental, se ha reducido un 16% en los últimos 35 años.
Sajonia-Anhalt es el estado que ha registrado el descenso poblacional más drástico: 26%, según las estadísticas oficiales.
Sin embargo, la búsqueda de mejores salarios no es la única causa del éxodo y la fuga de talento hacia el oeste del país. La falta de oportunidades laborales también ha desempeñado un papel importante.
De las 12.354 empresas públicas que operaban en la extinta RDA, más de un tercio, unas 3.700, fueron cerradas de forma definitiva y el resto fue privatizado, de acuerdo con los datos de la Treuhandanstalt, la agencia encargada de gestionar el enorme aparato empresarial heredado de la era comunista. Esto provocó un fuerte aumento del desempleo, el cual llegó al 25% y hoy se encuentra por debajo del 10%.
El desempleo y la desindustrialización que padeció la antigua Alemania Oriental tras la reunificación son considerados factores clave que explican el auge de la extrema derecha.
De un totalitarismo a otro
Otro motivo, según algunos expertos, es la supuesta inclinación de los alemanes orientales hacia tendencias autoritarias.
“Hay un anhelo tradicional de soluciones provenientes del Estado y de la autoridad”, planteó en una entrevista concedida al diario Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung el profesor Magnus Brechtken, subdirector del Instituto de Historia Contemporánea de Múnich, quien justificó su postura no solo en las cuatro décadas de comunismo, sino también en el legado del nazismo.
A diferencia de la Alemania Occidental, en la desaparecida Alemania Oriental el proceso de “desnazificación”, el cual incluyó juicios, investigaciones y programas de reeducación para la población, fue mucho más corto.
“Conviene recordar que Sajonia-Anhalt y lo que hoy es Mecklemburgo-Pomerania Occidental fueron bastiones nazis en la década de 1930”, señaló a BBC Mundo Claire Burchett, miembro del Departamento de Estudios Europeos del King’s College de Londres (Reino Unido).
Por su parte, el politólogo Benjamin Höhne ofreció otros argumentos.
“La RDA era un Estado secularizado. Aunque seguían existiendo las dos confesiones religiosas (católica y luterana-protestante), fueron reducidas de tal manera que el entorno eclesiástico prácticamente desapareció. Tampoco había sindicatos: solo existía un sindicato único y, por ello, hasta hoy los sindicatos son más débiles en el este. También sucede con las organizaciones de la sociedad civil y las ONGs, pues la RDA tampoco tuvo nada de eso”, declaró en un podcast el profesor de la Universidad de Chemnitz.
“¿Qué ocurrió después de 1990? La gente intentó conseguir un empleo o conservarlo. Para muchas personas, participar de algún modo en la sociedad no era una prioridad y en ese contexto los actores de extrema derecha ya estaban allí”, agregó.
Símbolos como el llamado “Sol Negro”, utilizado por movimientos neonazis y de extrema derecha, ya no se observan únicamente en la antigua RDA, sino también en distintas partes de Europa.
Lo anterior explicaría por qué apenas desapareció la RDA surgieron grupos y fuerzas políticas situadas en las antípodas ideológicas del régimen comunista.
En 2004, el Partido Nacional Demócrata de Alemania (NPD, por sus siglas en alemán) sacó un 9,2% de los votos y entró por primera vez en el Parlamento regional de Sajonia. Esta formación luego mutó en Die Heimat (La Patria), pero en 2023 la justicia la excluyó de la financiación pública al considerar que perseguía objetivos contrarios al orden democrático.
No obstante, casi una década antes surgió el movimiento antinmigración Pegida, el cual terminó siendo absorbido en buena medida por AfD.
Una tendencia global
Sin embargo, no todos los expertos consideran que el auge de la extrema derecha en lo que una vez fue la RDA sea una consecuencia directa de su pasado.
“Si bien la historia de Alemania Oriental es ciertamente convulsa, no se debe exagerar su importancia a la hora de comprender el éxito electoral de AfD”, afirmó Weisskircher.
“En comparación con el resto de Europa, el éxito de la extrema derecha en el este de Alemania no es excepcional”, apuntó.
“En países como Austria, Italia y Hungría, por ejemplo, los partidos de extrema derecha obtienen a nivel nacional tanto apoyo como AfD solo en Alemania Oriental”, agregó.
Y, por último, Weisskircher atribuyó el auge de la extrema derecha a dos motivos: la inmigración y la situación económica.
“La principal preocupación de los votantes de extrema derecha es su rechazo a la inmigración. Asimismo, la situación económica de Alemania es compleja, pues el país adolece de crecimiento económico y sectores clave, como la industria automotriz, atraviesan una crisis”, dijo.
Algunos expertos aseguran que en la RDA el fascismo no se combatió de raíz, lo cual explica su resurgimiento.
No obstante, resulta llamativo que esto ocurra precisamente en el este de Alemania, donde residen menos inmigrantes. Excluyendo Berlín, la población extranjera en los cinco estados orientales no llega al millón de personas y representa alrededor del 8% del total, mientras que en los estados occidentales el porcentaje asciende al 16%, según los datos de la Oficina Federal de Estadística correspondientes a 2024.
Estudios realizados en Alemania indican que existe una relación inversa entre la exposición a la inmigración y el rechazo hacia ella: cuanto menor es el contacto con la población inmigrante, mayores suelen ser el temor y la intolerancia.
Por su parte, Burchett consideró que el éxito de AfD radica en su forma de hacer política.
“El partido está fomentando un sentido de comunidad mediante eventos como barbacoas”, destacó.
“Esto es relevante en una región marcada por un mayor desempleo, el aislamiento rural, la emigración juvenil (que deja tras de sí una población envejecida) y unos niveles educativos más bajos”, remató.
El otro extremo
Pero no solo la extrema derecha ha crecido en el este de Alemania. La organización poscomunista Die Linke (La Izquierda) también ocupó los titulares el domingo al convertirse en la más votada en Berlín, la capital del país ubicada en lo que una vez fue la RDA.
“Die Linke y AfD son alternativas atractivas, en parte porque ninguno de los dos ha ostentado el poder lo suficientemente reciente como para decepcionar a los votantes como lo ha hecho el resto del espectro político”, apuntó Burchett.
“Tanto Die Linke como AfD saben utilizar con destreza las redes sociales en un mundo donde la mayoría de la gente obtiene su información política a través de ellas. Cuentan con candidatos carismáticos y cercanos, visibles y reconocidos en las calles”, agregó la investigadora británica.
La posibilidad de que AfD termine haciéndose con el gobierno de algún estado federado alarma a muchos, no solo por sus posturas sobre la inmigración y el pasado alemán, sino también porque la formación aboga por poner fin al apoyo a Ucrania y restablecer las relaciones con Rusia. De llegar al poder en alguno de los estados, el partido tendría acceso a información de inteligencia confidencial.
Pese a este panorama, Burchett cree que el desenlace aún no está escrito.
“Estos triunfos no son inevitables. Ahora depende de los partidos de centro —u otras alternativas creíbles— recuperar a los votantes”, zanjó.
Los malos resultados en Mecklemburgo-Pomerania Occidental aumentan la presión sobre el impopular canciller Merz.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
“Hace tiempo que no publico nada aquí. Tuve que tomar un paso atrás y cuidar un poco mi salud mental”.
Ese es uno de los últimos mensajes que dejó Presley Gerber (1999-2026) escritos en su perfil de Instagram.
El joven de 27 años, hijo de Cindy Crawford, una de las modelos más reconocidas de todos los tiempos, y el exitoso empresario del tequila Rande Gerber, y hermano de la también maniquí y actriz Kaia Gerber, falleció este domingo.
Aunque no se han hecho públicas ni la causa ni las circunstancias de la muerte, esta ocurrió en un centro de rehabilitación de Los Ángeles. El Departamento de Policía de Santa Mónica dijo este lunes que los investigadores a cargo del caso lo están tratando como posible sobredosis y que no hay indicios de una acción intencionada o maliciosa por parte de un tercero.
“La familia pide privacidad durante este difícil y muy doloroso momento”, le dijo a la cadena CBS Allie Jenkins, representante de Crawford y Gerber.
Hacía años que Gerber luchaba contra sus problemas de adicciones y salud mental.
Así lo contó en varias entrevistas con los medios y también en su cuenta en Instagram, en la que durante un tiempo colgó una serie de publicaciones que él llamaba Mental Health Mondays (lunes de salud mental).
En dichos videos, que aún pueden verse, conversaba mirando directamente a cámara sobre cómo se sentía, buscando concienciar a sus seguidores —acumulaba 172.000 en esa red social— sobre los trastornos mentales.
Entre otras cuestiones, hablaba de distintas sustancias y su relación con ellas —”Esto no es de ninguna manera un consejo médico, es simplemente mi experiencia”, aclaraba— o de los efectos de la naturaleza o la actividad física en el bienestar.
Presley Gerber con sus padres en una imagen de 2026.
“La honestidad es la norma”
“De acuerdo, gente, aquí va una actualización, porque siento que la honestidad debe ser la norma. En resumen, les contaré cómo estoy actualmente”, arrancaba en uno de los videos subidos a finales del año pasado.
A continuación explicaba que estaba tomando una serie de fármacos con efectos tranquilizantes y antidepresivos.
“Me dan miedo los medicamentos que necesito. Hay un espectro ahí sobre lo intenso que puede ser el síndrome de abstinencia”, reflexionaba el joven, quien, como su madre y hermana, trabajó siendo adolescente en campañas para grandes casas de moda y participó en desfiles internacionales.
Gerber también compartía otras formas que le han ayudado a mejorar su salud mental, como hacer ejercicio, dejar el alcohol y rodearse de la gente correcta. “Como crecí en Hollywood, hay muchos mi alrededor a los quiero muchísimo, pero ahora mismo intento no estar cerca de ellos”, añadió.
Asimismo, reflexionaba sobre cómo, por ser un modelo profesional, tenía menos tiempo para hacer ejercicio y estar al aire libre, lo que contribuyó a que su salud mental empeorara.
“Cuanta menos actividad había en mi vida, especialmente para mí en el océano, más medicación encontraba que tenía que integrar en mi vida,” dijo en otra publicación en su cuenta el año pasado.
En 2023, durante una entrevista para el podcast Studio 22, dijo: “Habiendo luchado con la salud mental, la depresión y algunas otras cosas que vienen con eso, creo que si ayudo a una persona o a cien personas a salir del lugar en el que están en cierto momento de mi vida, eso es todo lo que necesito hacer”.
Los hermanos Presley y Kaia Gerber, quienes empezaron a modelar en la adolescencia, estaban muy unidos.
En marzo de este año, Gerber compartió una publicación en Instagram desde México, detallando sus planes de recibir una dosis de ibogaína, una sustancia psicoactiva natural que algunos investigadores esperan pueda usarse como tratamiento para la adicción. Ilegal en Estados Unidos, se puede acceder a terapias que la usan en otros países.
Entre los comentarios a la publicación, su padre escribió: “Estoy tan orgulloso de ti y de tu valentía. Enfrentar las dificultades requiere una verdadera fuerza y verte encontrar tu camino de vuelta a ti lo es todo”. Mientras, su madre lo describió como “un guerrero”.
En la misma línea, el mes pasado, en unas declaraciones a la revista Vogue su hermana subrayó que estaba orgullosa de Gerber por hablar abiertamente de sus dificultades.
“Cuando algo así pasa en una familia, nos afecta a todos”, dijo. “No todo se le puede ocultar al mundo. Y tratar de tapar algo solo hace que la persona sienta que te avergüenzas de ella”, agregó.
Familia unida
Muchas de las imágenes compartidas por Gerber en sus redes hacían cuenta de lo unida que es su familia y la complicidad que compartía con su hermana menor.
Ese espíritu refleja también una de sus últimas campañas, la protagonizada junto a sus padres y hermana para la marca de ropa deportiva Vuori, y en la que conversaban sobre su relación familiar.
Tampoco era raro verle posar junto a ellos en la alfombra roja y en distintos eventos del mundo del espectáculo. Una de las últimas veces fue en mayo de este año, con el motivo del lanzamiento de la colección de jeans de su hermana con la marca Re/Done en Los Ángeles.
“Somos una familia muy unida, en especial mi hermana y yo, y es genial”, le dijo Gerber en entrevista a la revista People. “La mitad de las veces viajamos juntos, lo que hace que me sienta mucho menos solo”.
Gerber llevaba el nombre Kaia tatuado en el brazo.
Durante su adolescencia fue un ávido atleta, atraído sobre todo por deportes acuáticos como la natación, el surf y el waterpolo.
“Te puedo decir que la mayor adicción que he tenido jamás es surfear y estar en el océano”, dijo alguna vez.
La familia Gerber-Crawford posaba junta a menudo.
Sus inicios como modelo se remontan, como los de su hermana, a sus años en el instituto. Tenía 15 años cuando firmó un contrato con la agencia IMG.
Debutó en las pasarelas con la marca italiana Moschino, y para cuando cumplió 17 años ya había sido el rostro de campañas para firmas de primer nivel como Calvin Klein y desfilado para casas de moda como Dolce & Gabbana.
Más recientemente, en 2022, fue la imagen de la fragancia Eau de Californie de la marca Celine. Pero en una entrevista en un podcast más tarde ese mismo año habló sobre su intención de alejarse del modelaje.
Este lunes el mundo de la moda y más allá lamentan su muerte.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
La muerte de Presley Gerber, hijo de la supermodelo Cindy Crawford, está siendo investigada como una posible sobredosis, según informó este lunes la policía de Santa Mónica, en California.
Gerber, modelo de 27 años, murió este domingo en un centro de rehabilitación de Los Ángeles, según los registros de la Oficina del Médico Forense.
La causa exacta de la muerte aún no ha sido determinada, según dijeron las autoridades, las cuales agregaron que no existen indicios de que se haya cometido un delito.
Allie Jenkins, representante de Crawford y de su esposo, Rande Gerber, dijo a CBS News, socio en EE.UU. de la BBC, que la familia pide “privacidad durante este momento tan difícil y doloroso”.
Gerber, que siguió los pasos de su madre en el mundo de la moda, debutó en la pasarela a los 16 años con la firma italiana Moschino y trabajó con varias marcas internacionales.
Posteriormente trabajó como modelo para marcas como Burberry, Dolce & Gabbana y Bottega Veneta.
Su padre, Rande Gerber, es un conocido empresario que cofundó la marca de tequila Casamigos junto al actor George Clooney.
En los últimos años, Gerber habló abiertamente sobre sus problemas de salud mental y su consumo de drogas.
“Somos una familia muy unida”
“Tras haber luchado contra problemas de salud mental, depresión y otras dificultades relacionadas, creo que, tanto si ayudo a una persona como a 100 a salir de la situación en la que estuve en un momento de mi vida, eso es todo lo que necesito hacer”, dijo en 2023 en el pódcast Studio 22.
En la edición de este mes de Vogue Estados Unidos, su hermana, Kaia, también abordó la lucha de Presley contra la adicción. “Cuando algo así ocurre en una familia, afecta a todos”, señaló.
“Creo que por eso empecé a verme como la persona fácil y nunca quise pedir ayuda”.
Gerber habló en varias ocasiones de la estrecha relación que mantenía con su familia, en especial con su hermana, Kaia, con quien protagonizó una campaña para Calvin Klein en 2018 y cuyo nombre llevaba tatuado en el brazo.
Ese mismo año le dijo a la revista People: “Somos una familia muy unida, sobre todo mi hermana y yo”.
“Viajamos juntos gran parte del tiempo, así que eso hace que me sienta mucho menos solo”.
También en 2018 apareció junto a su madre en un anuncio de Pepsi para la Super Bowl, 26 años después de que Crawford protagonizara su icónica campaña de 1992 para la marca.
“Somos una familia muy unida, así que era como ir a trabajar con una amiga. Fue muy divertido y fácil”, le dijo entonces a People.
En julio, Crawford compartió en Instagram dos fotografías de su hijo cuando era niño para celebrar su 27 cumpleaños.
“Estoy muy orgullosa del hombre en el que te has convertido, pero siempre te veré como mi niño pequeño. Te quiero”, escribió.
Las reacciones de conmoción y tristeza empezaron a llegar tras conocerse la noticia.
Paris Hilton le dedicó un mensaje lleno de emoción: “Presley, eras un alma preciosa. Tan dulce, sensible, amable y auténtico. Te quería muchísimo y te voy a extrañar más de lo que las palabras pueden expresar”.
Brooklyn Beckham compartió una fotografía en la que aparece junto a Presley y escribió: “Estoy desconsolado. Presley, eras la persona más amable y te vamos a extrañar muchísimo. Te queremos”.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Los ataques aéreos de EE.UU. contra buques sospechosos de narcotráfico violaron el derecho internacional y podrían ser crímenes de lesa humanidad, según un informe de la ONU.
El documento, elaborado por el relator especial Ben Saul, señala que desde septiembre del año pasado se han registrado al menos 68 ataques estadounidenses en el Caribe y el Pacífico, fuera de aguas territoriales de EE.UU., que han dejado más de 220 muertos.
Saul sostiene que, incluso aunque los objetivos pudieran ser identificados como miembros de grupos considerados terroristas, no habían perpetrado un ataque armado contra Estados Unidos que permitiera invocar la legítima defensa conforme al derecho internacional.
El informe se publica dos días después de que el ejército estadounidense informara de la muerte de cuatro personas en un nuevo ataque contra un buque en el Caribe.
En un comunicado sobre el último ataque, acompañado de un video de baja calidad, el Comando Sur de EE.UU. dijo que “información de inteligencia confirmada” vinculaba al buque con el narcotráfico y señaló que la operación dejó cuatro “narcoterroristas” muertos.
Pero, en una nota informativa publicada el lunes por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, Saul sostuvo que “tales ataques constituyen ejecuciones extrajudiciales en serie que violan el derecho a la vida”, al no estar justificados por la legítima defensa —ni nacional ni individual— ni por el derecho internacional humanitario, el derecho del mar, los convenios de control de estupefacientes o el derecho internacional antiterrorista.
“Existen motivos razonables para creer que los 68 ataques denunciados, en los que murieron 223 personas, constituyeron crímenes de lesa humanidad por homicidio según el derecho internacional consuetudinario”, concluyó.
BBC News se ha puesto en contacto con la Casa Blanca y el Departamento de Estado para solicitar una respuesta al informe.
El secretario de Defensa de EE.UU., Pete Hegseth, ha defendido anteriormente que la operación —denominada Lanza del Sur o Southern Spear— busca eliminar a los “narcoterroristas de nuestro hemisferio” y proteger a EE.UU. de “las drogas que están matando a nuestra gente”.
La campaña militar fue lanzada a principios de septiembre de 2025.
Sin embargo, las autoridades estadounidenses no han presentado pruebas concluyentes de que los buques atacados estuvieran implicados en el tráfico ilícito.
Desde el inicio, expertos han cuestionado la legalidad de los bombardeos, que también generaron críticas de líderes latinoamericanos cuyos ciudadanos figuran entre las víctimas.
En ese contexto, Nicolás Maduro —entonces presidente de Venezuela y uno de los principales críticos de la operación— fue capturado por fuerzas estadounidenses en una controvertida incursión nocturna en Caracas a comienzos de este año.
Otro opositor a la operación, el entonces presidente colombiano Gustavo Petro, dejó el poder en agosto tras la victoria en junio de un candidato respaldado por Donald Trump.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Decenas de manifestantes se concentraron el domingo en Austin, la capital del estado de Texas, después de que un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. (ICE) hiriera a un hombre de un disparo.
Wilber Rafael Garcés Pérez, un repartidor venezolano de DoorDash de 28 años, recibió un disparo en el torso y fue trasladado a un hospital, según informó su abogada a medios estadounidenses.
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) informó en un comunicado enviado a la BBC que “está investigando el tiroteo de un hombre en Austin que ingresó ilegalmente al país”.
No está claro qué provocó el incidente. Tanto el alcalde de la ciudad como la policía local han pedido una investigación independiente.
El caso se produce meses después de que un hombre muriera tras recibir disparos de un agente de ICE en Houston.
La abogada Kate Lincoln-Goldfinch le dijo a CBS que Garces Pérez llamó a su esposa mientras “gritaba de dolor” en el hospital.
Lincoln-Goldfinch también declaró a la Radio Pública Nacional (NPR) que el hombre se encontraba bajo custodia de ICE.
Durante su segundo mandato, el gobierno de Trump intensificó los esfuerzos de control migratorio y las detenciones, lo que provocó disturbios en varias ciudades del país.
El gobierno ha defendido sus políticas y las controvertidas tácticas de la agencia como necesarias para la seguridad pública y para cumplir la promesa de campaña de Trump de asegurar la frontera y realizar deportaciones masivas.
“Deben saber la verdad”
Aunque los detalles son todavía escasos, se sabe que el tiroteo ocurrió el domingo en Austin poco antes de las 13:00, hora local.
Horas después, manifestantes se congregaron en el lugar con pancartas y algunos de ellos ondeando las banderas de México y Guatemala, para exigir que ICE abandone Austin.
Los medios de comunicación locales mostraron a los manifestantes reunidos al otro lado de la calle, en donde estaba un Toyota Corolla azul que sufrió daños en la puerta del lado del pasajero, mientras agentes de ICE permanecían cerca, según informó la agencia de noticias Reuters.
El alcalde demócrata, Kirk Watson, dijo en una rueda de prensa este domingo que los habitantes de Austin tienen derecho a saber qué ocurrió y “derecho a sentirse seguros en su ciudad”.
“Deben saber la verdad”, enfatizó. También celebró que la ciudad participe en la investigación y señaló que las operaciones del ICE se han intensificado en Austin durante las últimas semanas.
Algunos manifestantes participaron de la protesta con banderas de México y Guatemala.
ICE ha sido objeto de un intenso escrutinio tras varios tiroteos letales, entre ellos la muerte de Lorenzo Salgado Araujo, residente de Houston, que no era investigado por ICE, pero recibió un disparo durante un control de tránsito realizado por la agencia, según el DHS.
El congresista demócrata de Texas Greg Casar ha exigido una investigación independiente, completa e inmediata sobre el último tiroteo y la publicación de las grabaciones de las videocámaras corporales.
También exigió que cualquier agente de ICE que haya infringido la ley rinda cuentas.
Los activistas sostienen que la administración ha violado el debido proceso en su ofensiva contra la inmigración.
Los demócratas exigen reformas en la agencia, incluyendo la obligación de que los agentes de inmigración lleven cámaras corporales y no oculten sus rostros.
Manifestantes piden justicia por Wilber Rafael Garcés Pérez.
A principios de este mes, el Departamento de Justicia de Estados Unidos acusó a un agente de ICE de mentir sobre el tiroteo de un migrante venezolano en Minnesota, un caso inusual en el que la propia institución acusó a un agente federal de infringir la ley en el ejercicio de sus funciones.
La semana pasada, la legisladora republicana de Florida Maria Elvira Salazar se manifestó en contra de la política migratoria del gobierno de Trump.
Lo hizo mediante un anuncio de campaña para las eleccines de medio mandato en el que criticaba la persecución y detención de personas sin antecedentes penales.
Salazar apareció el domingo en el programa Face the Nation de la cadena CBS y dijo que desde entonces ha hablado con el presidente y que cree que él mantendrá al país por el buen camino.
“Él lo entiende mejor que nadie”, dijo ella.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
La marca estadounidense de calzado Converse reconoció que “se equivocó” y retiró un anuncio que, según los usuarios de las redes sociales, evocaba imágenes del Ku Klux Klan.
La fotografía, publicada en la cuenta de Instagram de la empresa, recibió críticas después de que algunos usuarios describieran la iluminación de la imagen como si fuera una capucha blanca puntiaguda.
Un par de tenis negros que cuelgan en la fotografía también fueron comparados por usuarios de las redes sociales con la imagen de una víctima de linchamiento.
En una disculpa publicada en primer lugar el viernes, Converse declaró que la foto fue retirada de sus redes sociales y que estaba trabajando para eliminarla de todas partes.
“Esto no debería haber sucedido y lo haremos mejor”, afirmó.
El comunicado también dice: “Lo sentimos. Entendemos por qué esta imagen resulta profundamente perturbadora y reconocemos que nos equivocamos”.
La imagen fue eliminada posteriormente de las cuentas de redes sociales de Converse.
La fotografía hacía parte de una campaña de promoción de sus zapatillas Chuck 70 X, lanzadas internacionalmente el 27 de agosto.
La campaña cuenta con la participación de la cantante surcoreana Karina, del grupo de K-pop Aespa, quien aparece en una serie de anuncios publicitarios de los tenis.
Fundada en Massachusetts a principios del siglo XX, la popularidad de Converse se ha disparado desde que su zapatilla Chuck Taylor se introdujo por primera vez en las canchas de baloncesto estadounidenses en 1917.
Esta marca global es filial de Nike desde 2003.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
