Blog

  • Salí a buscar las cámaras de vigilancia de mi barrio en Nueva York y encontré muchas más de las que esperaba

    Salí a buscar las cámaras de vigilancia de mi barrio en Nueva York y encontré muchas más de las que esperaba

    This post was originally published on this site.

    No le dije a nadie que iba a encontrarme con Michelle Dahl, directora ejecutiva del Surveillance Technology Oversight Project (Proyecto de Supervisión de Tecnología de Vigilancia), una organización de control ciudadano.

    Pero para cuando la saludo en Brooklyn, Nueva York, el sistema ya sabe que estamos juntos.

    “Es algo invisible si no lo buscas”, dice Dahl, y señala hacia una farola donde dos cámaras diminutas, con la etiqueta del Departamento de Policía de Nueva York (DPNY), permanecen ocultas bajo cúpulas de plástico negro.

    Forman parte de la enorme plataforma de vigilancia con inteligencia artificial del DPNY: el Domain Awareness System (“sistema de reconocimiento territorial”).

    “Cualquier agente de policía de la ciudad puede acceder a ella desde su teléfono y consultar el perfil de prácticamente cualquier persona que camine por la calle”, explica.

    La plataforma conecta más de 80.000 cámaras con drones, datos de redes sociales e incluso sistemas que rastrean vehículos cuando se viaja a otro estado.

    Dahl afirma que el sistema puede revelar con quién me he reunido y todos los lugares que he visitado durante la última semana. Toda mi vida bajo seguimiento.

    Cada día, en todo Estados Unidos, la vida de las personas también queda registrada por un sistema de vigilancia masiva en expansión que llega mucho más lejos de lo que muchos imaginamos.

    En los últimos meses ha estallado la polémica en torno a una empresa estadounidense de vigilancia llamada Flock Safety después de que policías utilizaran su sistema para seguir a parejas o exparejas, e incluso en un caso para monitorear a una mujer que se había sometido a un aborto.

    Pero esta empresa es solo una más dentro de una industria gigantesca.

    Flock y otros defensores de estas tecnologías sostienen que es necesario encontrar un equilibrio entre privacidad y seguridad.

    La pregunta es: ¿vale la pena sacrificar privacidad por seguridad?

    Para decidirlo por ti mismo, conviene entender hasta qué punto es exhaustiva la vigilancia.

    Por eso salí a buscar cámaras en mi propio barrio.

    “Cuanto más te fijas, más ves”

    Algunos de quienes están preocupados por la vigilancia parecen creer que Flock es el único problema.

    La ciudad de Nueva York demuestra que eso no es cierto. La empresa no opera aquí, pero aun así estamos siendo vigilados.

    Dahl me acompaña en un recorrido de vigilancia hacia la oficina de la BBC en Manhattan, señalando cámaras y otros dispositivos por el camino.

    Se muestra una cámara de vigilancia cerca de la entrada de un bar adornado con flores, en la localidad alpina de esquí de Crans-Montana, el 28 de enero de 2026.

    AFP vía Getty Images
    Las ciudades cada vez tienen más cámaras de videovigilancia.

    Llevo diez años cubriendo temas de privacidad, pero incluso a mí me sorprendió la infraestructura que sigue cada uno de nuestros movimientos.

    Tras dar apenas unos pasos, nos detenemos y miramos a nuestro alrededor.

    Cuento 16 cámaras diferentes.

    “Supongo que pertenecen a empresas, edificios e inquilinos”, dice ella.

    “Se suman a las cámaras gestionadas por la ciudad”, añade.

    “Pero es probable que el DPNY tenga fácil acceso a ellas. A menudo, si hay una investigación en curso, simplemente le preguntan al propietario y les entrega las grabaciones”.

    Algunos fabricantes de cámaras, como Ring (propiedad de Amazon), cuentan incluso con sistemas automatizados para facilitar que la policía solicite y reciba imágenes directamente de los usuarios.

    Las cámaras en espacios públicos son ya tan omnipresentes que apenas las noto.

    Pero, con la ayuda de Dahl, mi mirada se agudiza: pequeñas cámaras con forma de cápsula frente a las tiendas, dispositivos grises y desgastados en las esquinas de los edificios, y avanzados sistemas de doble cámara gestionados por la ciudad que pueden girar, inclinarse y hacer zoom para centrarse con precisión en personas buscadas por la policía.

    Intento contarlas mientras caminamos, pero hay tantas que resulta imposible llevar la cuenta y mantener una conversación al mismo tiempo.

    “Cuanto más te fijas, más ves”, comenta Dahl.

    ¿A qué se debe el rechazo a Flock?

    Estos sistemas pueden captar y almacenar cada uno de tus movimientos, y Flock se ha convertido en el máximo exponente de la vigilancia.

    En los últimos meses, ha surgido un rechazo generalizado y bipartidista en todo el país contra la empresa.

    Una de las razones es el enorme alcance de Flock.

    La compañía afirma operar más de 100.000 cámaras repartidas por 6.000 localidades estadounidenses.

    Es conocida sobre todo por sus herramientas de seguimiento de conductores con las que escanean vehículos 20.000 millones de veces al mes, según datos de la propia empresa.

    También fabrica herramientas de reconocimiento facial capaces de rastrear a las personas.

    Esta tecnología permite a las fuerzas del orden mirar mucho más allá de su propia jurisdicción.

    Un sheriff de Texas supuestamente accedió a más de 83.000 cámaras de Flock en todo Estados Unidos para localizar a una mujer implicada en un caso relacionado con el aborto, incluso en estados donde esta práctica es legal.

    Flock sostiene que sus herramientas protegen a la ciudadanía y ayudan a resolver a diario delitos que, de otro modo, quedarían impunes.

    No obstante, se conocen al menos 46 casos en los que agentes de policía utilizaron los sistemas de Flock para fines no autorizados, como acosar a sus propias parejas, exparejas o desconocidos.

    Tras meses de notas periodísticas al respecto, Flock implementó medidas de seguridad para erradicar estos abusos.

    Un portavoz de la empresa calificó el uso indebido como una “traición al propósito de la herramienta y algo totalmente inaceptable”, y añadió que los agentes que abusen del sistema deben rendir cuentas.

    La reacción negativa incluye oleadas de personas que destruyen las cámaras de Flock o incluso orinan sobre ellas.

    Solo este año, más de 50 ciudades han roto su relación con la compañía.

    Pero, de nuevo, Flock no opera en todas partes y no es la única empresa del sector.

    Unas aves marinas se posan en un poste de servicios equipado con cámaras de vigilancia en Puerto Morelos, estado de Quintana Roo, México, el 6 de agosto de 2026.

    AFP vía Getty Images
    Un sheriff de Texas supuestamente accedió a más de 83.000 cámaras de Flock.

    Algunas ciudades que cancelaron sus contratos con Flock simplemente contrataron, sin hacer ostentación, a otras empresas de vigilancia.

    “Las comunidades que siguen eligiendo Flock superan con mucho al número de lugares que dejan de utilizar el servicio”, afirma un portavoz de la empresa.

    “Estamos sumando nuevos clientes a un ritmo casi diez veces mayor que el de la tasa de abandono”, agrega.

    ¿Más seguros o simplemente más vigilados?

    Detrás del creciente mundo de la infraestructura de vigilancia subyace un debate más amplio sobre cómo ejercer la labor policial.

    “Cada día, Flock ayuda a resolver delitos que de otro modo quedarían impunes: desde localizar a niños desaparecidos hasta esclarecer asesinatos y crímenes violentos, pasando por la recuperación de vehículos robados”, dice su vocero.

    También señala que Flock está “solicitando activamente una regulación estatal y local más clara”, para no ser la única entidad que decida sobre el uso de estas herramientas por parte de las autoridades.

    El DPNY sostiene argumentos similares.

    Un vocero de la policía neoyorquina alegó que sus sistemas de vigilancia mantienen segura la ciudad y que el departamento publica informes de transparencia sobre sus herramientas.

    Una agente de policía supervisa las pantallas de reconocimiento facial en tiempo real dentro de una furgoneta durante el primer despliegue de cámaras de circuito cerrado de televisión (CCTV) con esta tecnología en el paseo marítimo de Bournemouth, el 26 de agosto de 2026, en Bournemouth (Reino Unido).

    Getty Images
    Las autoridades utilizan cada vez más tecnología de reconocimiento facial en tiempo real.

    “Estamos comprometidos con el uso de la tecnología con cuidado y precisión, y con garantizar que nuestro uso se ajuste a la ley”, aseguró.

    Expertos cuestionan los datos y la metodología que Flock y otras empresas utilizan para promocionar su enfoque de resolución de delitos.

    “La idea de que la vigilancia nos hace más seguros se sigue utilizando como excusa”, indica Rindala Alajaji, directora asociada de asuntos estatales de la Electronic Frontier Foundation (EFF), una organización dedicada a los derechos digitales.

    De hecho, sostiene que esta tecnología hace que el mundo sea más peligroso.

    “La vigilancia se ha utilizado para criminalizar a personas por el simple hecho de ser testigos presenciales; hay casos de inocentes a los que la policía ha interceptado y apuntado con armas porque un lector de matrículas interpretó mal una letra”, explica Alajaji.

    Cómo localizar las cámaras que te vigilan

    Si estás en EE.UU. existen herramientas que te ayudan a identificar dónde se encuentran estas cámaras en tu propio barrio.

    Una de ellas es el Atlas of Surveillance de la EFF.

    Permite buscar por ciudad, estado, cuerpo de seguridad o empresa de tecnología de vigilancia.

    Aunque es incompleta, incluye un mapa interactivo basado en datos recopilados por estudiantes e investigadores.

    Otra opción es DeFlock.

    La idea es similar: un mapa colaborativo que señala la ubicación de decenas de miles de cámaras fabricadas por Flock y otras empresas.

    Cualquiera puede editar DeFlock, por lo que su fiabilidad podría ser menor.

    Aun así, el mapa localizó cuatro cámaras de vigilancia con inteligencia artificial a poca distancia a pie de mi casa.

    Vista general de una cámara instalada en la furgoneta de reconocimiento facial en tiempo real durante el primer despliegue de cámaras de circuito cerrado de televisión (CCTV) con esta tecnología en el paseo marítimo de la playa de Bournemouth, el 26 de agosto de 2026, en Bournemouth (Reino Unido).

    Getty Images
    La policía utiliza cámaras propias, pero a veces también recurren a los vecinos que tienen cámaras instaladas para que les faciliten los videos.

    De todas formas, este no es un problema exclusivo de Estados Unidos.

    Los sistemas de reconocimiento facial se están extendiendo en todo el mundo y los cuerpos de policía atribuyen a ellos miles de detenciones.

    Los críticos denuncian una alarmante y “significativa expansión del Estado de vigilancia”.

    Dahl y yo caminamos poco más de un kilómetro y tomamos el metro.

    Las cámaras nos observan fijamente mientras pasamos la tarjeta en cada punto de control y registran nuestros movimientos al salir.

    Al llegar a la calle en Midtown Manhattan, nos reciben —como cabía esperar— más cámaras.

    “Animaría a la gente a dedicar un minuto a observar dónde se los vigila y rastrea, y a averiguar adónde van a parar esos datos”, dice Dahl.

    “Cuanto mayor sea la concientización ciudadana, más fácil será sumarse a los esfuerzos para ejercer presión legislativa”.

    Una de las razones por las que algunas localidades han cancelado sus contratos con Flock es la presión ejercida por los ciudadanos sobre sus representantes políticos en las reuniones de los ayuntamientos; hubo incluso quien acudió disfrazado de Darth Vader.

    Llevo más de una hora con Dahl y con mucha suerte hubo algún momento en el que no estuvimos bajo vigilancia.

    Me despido y camino hacia la oficina de la BBC.

    Entro en el edificio y pulso el botón del ascensor.

    Las puertas se abren con un sonido metálico y, justo frente a mí, aparece una reluciente cámara negra.

    Al parecer, como en todas partes, alguien está observando.

  • Quién es el líder político mejor pagado del mundo y por qué le subirán el salario US$1 millón

    Quién es el líder político mejor pagado del mundo y por qué le subirán el salario US$1 millón

    This post was originally published on this site.

    El gobierno de Singapur ha anunciado que aumentará los salarios anuales de sus ministros y demás funcionarios, incluido su primer ministro, quien es el líder político mejor pagado del mundo.

    Lawrence Wong verá incrementado su salario anual en 1,4 millones de dólares singapurenses (US$1,1 millones). Ha declarado que donará este aumento a organizaciones benéficas durante los próximos cinco años.

    Wong afirmó que aumentar el sueldo de los ministros era necesario para atraer a mejores profesionales. El gobierno ya había argumentado que pagar salarios elevados a los ministros disuade la corrupción.

    Sin embargo, esta medida ha suscitado críticas en Singapur, donde existe una profunda preocupación por la seguridad laboral y el creciente coste de la vida.

    Incluso antes de que se haga efectivo su aumento salarial, Wong sigue siendo, con diferencia, el líder mundial mejor pagado.

    Actualmente percibe un salario anual de 2,2 millones de dólares singapurenses y ahora verá cómo su sueldo aumenta en más del 60%, hasta alcanzar los 3,6 millones de dólares singapurenses (US$2,8 millones).

    Le sigue el jefe del ejecutivo de Hong Kong, John Lee, que gana unos US$719.000 , y después el presidente de Suiza, Guy Parmelin, con US$606.000.

    El presidente estadounidense Donald Trump gana US$400.000, mientras que el primer ministro británico Andy Burnham percibe US$230.000.

    “El equipo más fuerte posible”

    El martes, Wong reconoció que los salarios de los ministros de Singapur han sido objeto de escrutinio por ser mucho más altos que los de la mayoría de los ciudadanos. El ingreso mensual promedio en el país es de 5.775 dólares singapurenses, unos US$4.559.

    Sin embargo, argumentó que ha tenido dificultades para convencer a líderes empresariales y altos funcionarios públicos de que se presenten a cargos políticos.

    Aunque el gobierno no puede igualar los ingresos de algunas de estas personas, “no les ponemos un obstáculo financiero innecesariamente alto” para que abandonen sus carreras y se dediquen a la política, afirmó.

    “En general, creo que esto nos dará a mí y a los futuros primeros ministros una mejor oportunidad de persuadir a singapurenses capaces para que den un paso al frente y de construir el equipo más fuerte posible para Singapur”, dijo.

    Actualmente, el paquete salarial base de los ministros es de aproximadamente 1,1 millones de dólares singapurenses, unos US$868.000. Con el nuevo esquema salarial, esa cifra aumentará a alrededor de 1,2 millones de dólares singapurenses, unos US$947.000.

    Pero Wong dijo que espera que la mayoría de estos ministros reciban incluso más que eso, alrededor de 1,35 millones de dólares singapurenses, unos US$1.06 millones, al final del actual mandato del gobierno, ya que el salario aumentará en función del rendimiento.

    Parte de su remuneración está determinada por si el país alcanza ciertos objetivos en cuanto a la tasa de desempleo, el crecimiento de los ingresos y del PIB.

    Los habitantes de Singapur se enfrentan a un alto costo de la vida.

    Getty
    Los habitantes de Singapur se enfrentan a un alto costo de la vida.

    Un tema polémico desde hace tiempo

    El tema de los elevados salarios de los ministros de Singapur ha sido durante mucho tiempo un blanco constante de críticas para el gobernante Partido de Acción Popular (PAP), que ha liderado el país desde la independencia.

    En las históricas elecciones generales de 2011, el PAP registró su menor porcentaje de votos en décadas, debido en parte al descontento de los votantes por los salarios de los ministros y las políticas de inmigración. Al año siguiente, el gobierno recortó los sueldos de los ministros.

    El predecesor de Wong, Lee Hsien Loong, también se había comprometido a donar su aumento salarial a obras de caridad durante varios años, allá por 2007.

    Durante años, el gobierno ha señalado su falta de corrupción —Singapur se sitúa sistemáticamente entre los primeros puestos del Índice de Percepción de la Corrupción anual de Transparencia Internacional— como prueba de que el sistema de remuneración ministerial funciona, argumentando que reduce la tentación de que los ministros acepten sobornos.

    Pero en un país donde el ingreso promedio está muy por debajo de esas cantidades, el tema sigue generando controversia y el último anuncio no es una excepción.

    El martes, muchos usuarios publicaron comentarios en línea criticando el aumento salarial, calificándolo de “insensible” dadas las preocupaciones actuales sobre los despidos, los empleos para los recién graduados y la inflación.

    Según cifras del gobierno, los despidos en Singapur alcanzaron su nivel más alto en más de cinco años durante el último trimestre.

    Pero hubo algunos que estuvieron de acuerdo con la medida, argumentando que era necesario tener a “los mejores de los mejores” al frente del país.

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

  • “El hombre que me drogó y violó fue liberado de prisión y después mató a su pareja”

    “El hombre que me drogó y violó fue liberado de prisión y después mató a su pareja”

    This post was originally published on this site.

    Richard Scatchard fue encarcelado en dos ocasiones y en 2023 mató a su pareja, Kelly Faiers, tras obligarla a tomar pastillas para dormir después de haber consumido alcohol.

    Algunos expertos y un exdetective de policía en Reino Unido creen que no debería haber estado en libertad, ya que había mostrado señales de que representaba un peligro para las mujeres.

    Ahora, una de sus víctimas, Krystyna, de 70 años, ha renunciado a su derecho legal al anonimato para hablar públicamente por primera vez sobre el abuso que sufrió a manos de Scatchard.

    El hombre se dio a la fuga tras matar a su pareja y fue encontrado muerto en un parque de casas rodantes seis meses después.

    La Agencia Nacional contra el Crimen británica ha señalado que existe una “necesidad urgente” de abordar lo que cree es un problema internacional cada vez mayor: hombres que drogan y violan a mujeres, en ocasiones, grabando las agresiones y publicándolas en línea.

    “Temía que me matara”

    Krystyna cuenta que pasó “de tener una vida segura y feliz a no tener vida alguna”.

    En 1997 se hizo amiga de Scatchard, con quien solía pasear a su perro e ir a comer.

    Pero luego de ganarse su confianza, Scatchard la invitó a su casa y la animó a tomar un vino al que, sin que Krystyna lo supiera, le había puesto drogas.

    “Cuando me desmayaba, me encontraba sin ropa”, recuerda Krystyna. “Sabía que lo que él hacía estaba muy mal. No me atrevía a abrir los ojos porque pensaba que, si lo hacía, tal vez me mataría”.

    Al principio, Krystyna no le contó a nadie lo que estaba pasando, en parte por vergüenza y en parte por negación.

    Pero cuando Scatchard comenzó a acosarla y hostigarla, acudió a la policía y les reveló que creía que él la estaba drogando.

    “Les conté que tenía que parar el auto de camino a casa porque estaba vomitando en los matorrales e iba serpenteando con el coche por la autopista”, relató.

    Scatchard fue arrestado por drogar a Krystyna y a otras dos mujeres. Había grabado sus delitos y, en el año 2000, el Tribunal de la Corona de Warrington, en el noroeste de Inglaterra, lo condenó a cuatro cadenas perpetuas.

    Scatchard, originario de Escocia, ya había sido encarcelado en 1986 tras drogar e intentar secuestrar a una mujer que conocía.

    La atropelló con su auto y, cuando la policía lo registró, informó haber encontrado una bolsa para cadáveres en su interior.

    Comportamiento “retorcido”

    La BBC ha obtenido una copia de las notas de la audiencia de libertad condicional de Scatchard.

    Si bien reconocen que parte de su comportamiento seguía siendo problemático, se decidió que su riesgo de reincidir se había reducido lo suficiente como para que fuera puesto en libertad, con 10 condiciones de libertad condicional.

    Entre ellas se incluían declarar sus relaciones y no ponerse en contacto con víctimas anteriores. En 2020, se mudó a Minehead, en Somerset, y en 2022 conoció a Kelly Faiers en una aplicación de citas.

    Incumplió las condiciones de su libertad condicional al no declarar su relación y al usar un segundo celular para ocultar su actividad en el sitio de citas.

    Se le permitió a la policía registrar su celular, pero no sabían de la existencia de su segundo dispositivo.

    Su engaño también incluyó no decirle a Faiers su nombre real, presentándose como Richard Dunlop.

    Richard Scatchard de pie, con camisa naranja y pantalones negros en una imagen difundida por la policía en 2023.

    PA Media
    La policía de Avon y Somerset difundió esta imagen cuando buscaban a Richard Scatchard por la muerte de su pareja.

    Una investigación judicial realizada en julio concluyó que su pareja, Kelly Faiers, había muerto después de que le hiciera demasiadas pastillas para dormir tras haber consumido alcohol.

    No fue sino hasta después de la muerte de Faiers que se informó a su familia del verdadero apellido del agresor, y las búsquedas en internet revelaron su pasado criminal.

    Los familiares afirman que no han podido hacer el duelo como es debido, y que el Servicio de Libertad Condicional británico, en particular, “no cumplió” con su deber.

    “Siento que él siempre iba a hacerle eso a alguien; desafortunadamente, tuvo que ser mi mamá”, dice Mike Faiers, el hijo de la víctima.

    Otra hija, Jazz, dice al describir cómo murió su mamá: “Obviamente, para nosotros, ella es más que eso, pero en teoría es solo el nombre de otra de sus víctimas”.

    “Tenía la intención de matarme”

    Krystyna asegura que le dijeron “que él tenía la intención” de matarla.

    Cree que Scatchard nunca debió haber sido liberado de la cárcel, y señala que el juez, en su resumen del caso, dijo que “siempre sería un peligro para las mujeres”.

    Toda esta experiencia le ha cambiado la vida. Perdió amigos, su trabajo e incluso se quedó sin hogar durante un tiempo debido al estigma y al impacto que esto tuvo en ella.

    Nicole Jacobs, comisionada contra la violencia doméstica de Inglaterra y Gales, afirma que su caso demuestra cómo el abuso sexual facilitado por drogas ha estado “oculto a plena vista durante muchos años”.

    Señala que se debe hacer más para combatir lo que considera una “forma horrible de violencia doméstica”.

    También cree que la historia de Scatchard plantea serias dudas sobre si los sistemas de monitoreo y manejo de agresores peligrosos son lo suficientemente sólidos como para prevenir la reincidencia.

    Una imagen de baja calidad de Richard Scatchard. Es un hombre mayor con cabello corto y canoso, y lleva una camisa gris con solapas anchas.

    Avon and Somerset Police
    Scatchard tenía un largo historial de drogar y violar a sus víctimas.

    Sus preocupaciones son compartidas por una exdetective de policía que trabajó en el caso de Krystyna en el año 2000.

    Marcia, quien no quiso que se utilizara su nombre completo, también considera que Scatchard no debería haber sido liberado de la cárcel en 2013.

    “Tenemos a un violador en serie que nunca ha cambiado su modus operandi y siempre se ha comportado de la misma manera”, dice. “No puedo entender por qué alguien pensó de repente que él cambiaría sin ninguna razón”.

    “Es una pena que el sistema de justicia penal se falle a sí mismo cuando se trata de delincuentes reincidentes como él”.

    Tras la muerte de la mujer, el Ministerio de Justicia británico revisó el caso y afirmó que, como resultado, se han tomado medidas.

    Señalaron que está aumentando la financiación para los servicios de libertad condicional y comunitarios, asegurándose de que los delincuentes que representan el mayor riesgo reciban una supervisión más cercana.

    La Policía de Avon y Somerset se ha disculpado con la familia de Faiers por varias de las decisiones tomadas durante la investigación.

    En la investigación sobre la muerte de Faiers, el forense señaló que era difícil determinar qué más podrían haber hecho la policía y los funcionarios de libertad condicional para evitar su fallecimiento, dado que no tenían conocimiento de su existencia.

    La Junta de Libertad Condicional declaró a la BBC en un comunicado: “Si bien [los delitos graves posteriores] representan una proporción minúscula de los casos evaluados, un solo caso ya es demasiado y nos tomamos estos casos con extrema seriedad”.

    “Cuando esto ocurre, la Junta de Libertad Condicional se compromete a hacer todo lo posible para aprender las lecciones que ayuden a prevenir nuevas tragedias”.

    Dos jóvenes están sentados en un sofá: uno es un hombre con un tatuaje en el cuello, cabello castaño corto y una camiseta beige con un diseño negro. La otra es una joven que lleva una blusa negra. Tiene el cabello castaño, largo y espeso.

    BBC
    Los hijos de Faiers creen que las personas que vigilaban a Scatchard le fallaron.

    Aunque no hay evidencia de que Scatchard haya subido a internet los videos de sus agresiones, la Agencia Nacional contra el Crimen ha señalado que es necesario responder con urgencia al abuso sexual facilitado por drogas.

    En julio de 2026, identificó una red internacional de hombres que drogaban y violaban a mujeres, en ocasiones filmando y publicando el material en línea.

    La organización benéfica Women’s Aid también ha recopilado información sobre la administración de drogas o el adulteramiento de bebidas, y señaló que 592 sobrevivientes denunciaron este tipo de abuso en el último año.

    Sin embargo, algunos expertos han indicado a la BBC que la falta de estadísticas confiables dificulta aún más la lucha contra este problema.

    Cientos de videos

    Algunos sitios de pornografía alojan videos que parecen mostrar a mujeres drogadas o inconscientes siendo agredidas sexualmente.

    En mayo de 2026, uno de ellos fue cerrado tras una investigación de la cadena CNN.

    Sin embargo, la BBC encontró otros sitios que alojan material similar. En junio, se descubrió que uno de ellos tenía más de 900 videos etiquetados con la palabra “durmiendo”.

    La profesora emérita Marianne Hester, de la Universidad de Bristol, quien investiga la violencia de género, dijo que internet ha facilitado las cosas a los agresores.

    “Creo que les brinda muchas más ideas sobre qué hacer”, afirma.

    Hester quiere que se cierren los sitios web que comparten videos de lo que parecen ser violaciones bajo los efectos de drogas y pide a la policía que reconozca lo que ella llama “control químico” -un término que ayudó a acuñar- como un delito específico.

    “Esa es un área nueva y realmente importante en la que debemos pensar. Se trata de la identificación. Si no empezamos a nombrar las cosas, no las buscamos”.

    Krystyna espera que al compartir su historia pueda ayudar a otras personas: “Si tienes sentimientos como los que yo tuve y dudas de ti misma, no lo hagas. Cuídate, de lo contrario podría ser fatal”.

  • Qué es Sea Lion, el proyecto petrolero señalado por Milei que reaviva la tensión entre Argentina y Reino Unido sobre las Malvinas/Falklands

    Qué es Sea Lion, el proyecto petrolero señalado por Milei que reaviva la tensión entre Argentina y Reino Unido sobre las Malvinas/Falklands

    This post was originally published on this site.

    El presidente de Argentina, Javier Milei, mencionó un solo proyecto cuando anunció en cadena nacional que buscará aumentar las sanciones en su país a petroleras con actividades en las islas Malvinas/Falklands: el yacimiento Sea Lion.

    La alocución de Milei tuvo lugar el pasado jueves, y este lunes continuó la escalada, cuando el gobierno argentino anunció que presentará una demanda penal contra varias empresas vinculadas al proyecto —entre ellas la israelí Navitas Petroleum y la británica Rockhopper Exploration—, sus directivos y representantes.

    Sea Lion es una iniciativa de explotación petrolera británico-israelí que el mandatario argentino calificó como un “peligro claro y urgente” que justificaría las acciones anunciadas por su gobierno.

    La Cancillería argentina inició el pasado viernes procedimientos sancionatorios contra 45 sujetos —personas físicas y empresas— por su presunta participación en actividades de exploración y explotación de hidrocarburos en las islas.

    La denuncia penal anunciada por Argentina en un comunicado señala a Navitas Petroleum Development & Production Ltd., Navitas Petroleum Atlantic United, Navitas Petroleum LP, JHI Associates Inc. y Eco (Atlantic) Oil & Gas Ltd., además de los directivos, gerentes, representantes y otras personas que hubieran intervenido en las operaciones.

    El gobierno argentino sostiene que esas empresas operan con licencias otorgadas por Reino Unido en la Cuenca Malvinas Norte, en violación de la ley argentina 26.659.

    Javier Milei, el presidente de Argentina.

    Getty Images

    El anuncio llega después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó que su gobierno podría revisar su posición respecto a la disputa territorial sobre las islas Malvinas/Falklands.

    Trump recordó que el gobierno británico no respaldó la ofensiva de Estados Unidos e Israel en contra de Irán, algo que ha sido resentido por el líder de la Casa Blanca.

    Reino Unido respondió asegurando que su posición al respecto es “inquebrantable” y que “apoya plenamente el deseo de los isleños de seguir siendo un territorio británico de ultramar”.

    La disputa

    La ofensiva de la Casa Rosada se enmarca en la disputa histórica entre Argentina y el Reino Unido por la soberanía del archipiélago en el suroeste del Océano Atlántico, la que sigue abierta a más de 40 años de la guerra que libraron en 1982.

    Con una baja popularidad y un frente electoral incierto en el horizonte con los comicios presidenciales de 2027, Milei reavivó las tensiones con los británicos en un tema que une a los argentinos.

    Milei ha sido criticado en el pasado por veteranos argentinos de la guerra de 1982, que consideraban demasiado moderada su postura sobre las Malvinas.

    El mandatario afirmó que Argentina “detectó” que el proyecto comenzaría a extraer crudo en el corto plazo, lo que amenazaría los intereses del país sudamericano.

    “¿Qué significa esto? Que si hoy no actuamos con firmeza y celeridad, en pocos meses tendrán la capacidad material de apropiarse de las reservas de petróleo que yacen bajo nuestro mar, algo que no había ocurrido nunca antes hasta ahora”, dijo.

    El mandatario sostuvo que, de permitirlo, se estaría generando “un incentivo para que el gobierno británico profundice en la ocupación de las islas y la explotación de nuestros recursos”.

    “Esto significa que hoy nuestra causa nacional enfrenta un peligro claro y urgente y demanda una respuesta proporcional. No lo vamos a permitir. La Argentina no se quedará de brazos cruzados”, agregó reiterando una vez más que el territorio es “histórica y legalmente” argentino.

    Milei también desestimó el resultado de un referendo celebrado en 2013, en el que el 99,8% de los habitantes votó a favor de que las islas siguieran siendo un territorio británico de ultramar.

    El presidente argentino argumentó que sus residentes viven en tierras “usurpadas” por Reino Unido y que, por ello, no tienen un derecho legítimo a la autodeterminación.

    Un mapa muestra la ubicación de las islas Malvinas/Falklands.

    BBC

    ¿Qué es el proyecto Sea Lion?

    El yacimiento Sea Lion fue descubierto en 2010 y está situado aproximadamente a 220 km al norte de las Islas Malvinas/Falklands.

    El proyecto es impulsado por la empresa israelí Navitas Petroleum, que posee el 65% del proyecto, y la británica Rockhopper Exploration.

    El yacimiento tendría un potencial estimado de unos 1.700 millones de barriles de petróleo y ha sido descrito por las firmas como un lugar que contiene “crudo altamente comercializable”.

    De acuerdo a la agencia de noticias Reuters, el gasto de capital proyectado es de alrededor de US$2.200 millones.

    Las empresas obtuvieron lo que se denomina como Decisión Final de Inversión (FID) el 10 de diciembre de 2025 para la primera fase del desarrollo del área norte de Sea Lion.

    “Esto significa que se lograron todas las aprobaciones y la financiación necesarias para la ejecución del proyecto”, explicaron en su sitio web.

    El gobierno local de las Islas Malvinas/Falklands, que defiende la soberanía británica del archipiélago, concedió las autorizaciones.

    En un video publicado a principios de este año, Navitas Petroleum destacó el trabajo que ya está llevando a cabo en las islas, el que contempla la construcción de un muelle, un helipuerto y alojamiento para los trabajadores petroleros.

    Se prevé que la primera extracción de petróleo tenga lugar en marzo de 2028.

    La primera fase del proyecto comenzará con la perforación de 11 pozos submarinos conectados a una plataforma flotante de producción, almacenamiento y descarga reubicada.

    Y la segunda, se espera que se inicie tres años después con la perforación y conexión de otros 12 pozos submarinos.

    De acuerdo a las empresas, la producción de Sea Lion podría extenderse por más de 30 años.

    Una representación de las fases 1 y 2 del proyecto Sea Lion.

    Navitas Petroleum
    Una representación de las fases 1 y 2 del proyecto.

    Esta no es primera vez que Argentina apunta a Navitas Petroleum.

    En 2022 el anterior gobierno la inhabilitó por un plazo de 20 años para realizar actividades en el país sudamericano. Aquella medida se viabilizó mediante la ley 26.659 vigente sobre exploración y explotación de hidrocarburos en lo que Argentina considera su plataforma continental.

    Las acciones de ambas empresas sufrieron caídas en la bolsa tras el anuncio de Milei, sin embargo, en un comunicado conjunto expresaron que “la asociación opera al amparo de licencias petroleras válidas que le han sido concedidas legalmente por el Gobierno de las Islas Malvinas, un territorio de ultramar autónomo del Reino Unido, y cuenta con el apoyo pleno y continuo del Gobierno británico”.

    Asimismo, informaron que “no se espera que los recientes acontecimientos tengan un efecto significativo en las actividades de desarrollo del Proyecto Sea Lion, incluido el calendario para la finalización” de todas sus fases.

    El viernes el gobierno argentino informó de otras decenas de empresas que serían sancionadas por sus operaciones en la zona.

    La escalada continuó el lunes, cuando el gobierno argentino anunció que presentaría una denuncia penal contra Navitas Petroleum, varias de sus filiales y sus directivos.

    Según la Casa Rosada, las perforaciones violarían la ley argentina que prohíbe explotar recursos sin la aprobación de las autoridades argentinas.

    El gobierno afirmó que seguirá tomando las medidas que considere necesarias para enfrentar cualquier acto que vulnere los derechos soberanos de Argentina.

    Navitas no ha respondido a este último anuncio y Rockhopper tampoco ha hecho comentarios por el momento.

    Impacto ambiental y social

    El propio proyecto Sea Lion reconoce en su evaluación de impacto ambiental una serie de posibles efectos sobre el entorno que podría tener su desarrollo.

    La iniciativa supone alternaciones ligadas a perforaciones submarinas y al aumento del tráfico marino y aéreo en la zona.

    Uno de los riesgos principales es la posibilidad de derrame de petróleo y su impacto medioambiental.

    De la misma manera, en el informe que fue presentado ante las autoridades de las islas Malvinas/Falklands, se advierten impactos en la población como el aumento del ruido y una mayor demanda de recursos como energía y agua potable, que competirían con las necesidades de los locales.

    Los posibles efectos sobre los ecosistemas marinos también forman parte de los impactos evaluados por el proyecto.

    El riesgo ambiental ha sido otro de los elementos que se han utilizado en Argentina para cuestionar su avance.

    El Centro de Excombatientes Islas Malvinas de La Plata, junto con la Asociación Argentina de Abogados Ambientalistas, interpusieron una demanda ante la Justicia que busca frenar el desarrollo de Sea Lion.

    Según los demandantes, el proyecto supone un riesgo para los ecosistemas del Atlántico Sur y para la soberanía que reclama el país sobre las islas Malvinas/Falklands.

    Playa de arena blanca Gypsy Cove, en la Isla de las Malvinas Oriental.

    Getty Images

    El mensaje a los inversionistas

    Milei planteó un dilema a los inversionistas que busca atraer a Argentina:

    “Quienes operan en nuestras islas a espaldas del gobierno argentino tendrán que elegir entre una apuesta ilegal en un territorio disputado y una operación rentable y segura en un país soberano con reglas claras y previsibilidad. No se pueden hacer las dos cosas”.

    El mensaje supone, además, una señal clara para las petroleras que ya tienen intereses en territorio argentino.

    Milei aseguró que el régimen de sanciones se ampliará no solo a las empresas que operen en esa zona sin autorización argentina, sino también a sus accionistas, directivos y proveedores.

    Aquello podría elevar el costo geopolítico de participar en proyectos como Sea Lion para compañías extranjeras que ya tengan o quieran desarrollar negocios en Argentina, por ejemplo, en Vaca Muerta, una de las principales zonas de producción de petróleo y gas del país.

    “El proyecto combina un potencial económico con un riesgo geopolítico que las grandes petroleras no están dispuestas a asumir. Para Navitas y Rockhopper, el tamaño de Sea Lion puede justificarlo. Para una petrolera global con miles de millones de dólares invertidos en la Argentina, el costo de quedar atrapada en el conflicto de soberanía resulta demasiado alto”, publicó el diario argentino La Nación.

    “Esto encarece el proyecto para las empresas extranjeras interesadas en invertir en Argentina, ya que quedarían excluidas de Vaca Muerta”, afirma el politólogo argentino Ignacio Labaqui.

    Christopher Sabatini, director del Programa de América Latina de Chatham House de Londres, lo explica así:

    “En el frente económico, Milei ha estado intentando incentivar a las compañías petroleras a invertir en Vaca Muerta. ¿Por qué abrir entonces otro frente? Y al tiempo que busca generar oportunidades para las petroleras, decir: ‘Voy a perjudicar a estas otras compañías porque no me gustan’. En realidad, no se pueden hacer las dos cosas”.

    Lo que aún está por verse es si este anuncio podría tener algún impacto en la estrecha relación de Argentina e Israel, en cuya bolsa cotiza Navitas Petroleum.

    El canciller argentino Pablo Quirno se apuró en aclarar el viernes que esto no perjudica la relación argentino-israelí “en lo más mínimo”.

    “Hemos estado y seguimos estando en comunicación permanente con Israel y con el canciller israelí”.

    El factor interno y Trump

    El hecho de que el anuncio de Milei haya ocurrido solo días después de las declaraciones de Donald Trump en torno a las Malvinas/Falklands no parece ser una coincidencia para los expertos.

    “Los EE.UU. evalúan ese cambio de posición porque saben que en la Argentina tiene un socio confiable alineado con los valores occidentales en una posición de relevancia estratégica”, dijo Milei en su cadena nacional.

    De acuerdo a Sabatini, el mandatario aprovechó políticamente la ventana que abrió el mandamás de la Casa Blanca justamente en momentos en que enfrenta desafíos internos.

    “Tenemos una convergencia de factores muy desafortunada: Trump abriendo este tema por un agravio personal porque el Reino Unido no lo apoyó en Irán, como él mismo dijo, y Milei necesitando ahora avivar el nacionalismo para intentar recuperar su popularidad”, afirma el analista.

    Labaqui concuerda en que “el presidente está tratando de aprovechar la relación que tiene con Trump y el mal momento que hay en la relación bilateral entre Estados Unidos y el Reino Unido para mejorar la posición negociadora de la Argentina en la disputa de soberanía”.

    “Y a la vez quiere aprovechar el tema Malvinas, que es un tema muy sensible a la sociedad argentina, para mejorar su situación política doméstica”.

    Donald Trump y Javier Milei se dan la mano.

    Getty Images

    La aprobación del mandatario argentino se sitúa en torno al 34% y, además, enfrenta desafíos como la difícil situación económica del país, la que pese a los avances a nivel macroeconómico, no se han traducido en mejoras a nivel de empleo o en el costo de la vida.

    Un escenario complejo para el líder libertario, que busca lograr su reelección en las presidenciales de octubre del próximo año, donde -entre otros candidatos- podría desafiarle su antigua vicepresidenta, Victoria Villarruel.

    “Esta política, de tendencia pro-militar, ha criticado sus esfuerzos diplomáticos para lograr un cambio en la cuestión de la soberanía de las Malvinas. Las sanciones podrían formar parte de un intento más amplio por evitar las acusaciones de que se muestra débil en una cuestión tan fundamental para la identidad argentina”, escribió el corresponsal para América Latina de la BBC, Will Grant.

    En su mensaje a la nación, Milei dejó claro su interés por calmar las aguas internas.

    “A todos los argentinos, y en especial a la política, quiero transmitirles lo siguiente: podemos discutir sobre cualquier otra cosa, podemos discutir mis formas, podemos estar en desacuerdo sobre la política fiscal o cambiaria, pero este tema demanda una pausa, demanda que hagamos nuestras armas a un lado y mostremos un frente unido ante el mundo, como nación y como sociedad. Porque hay causas que están por encima de cualquier diferencia política. Malvinas es una de ellas”, sostuvo.

    Un argentino sostiene un cartel que reivindica el reclamo por la soberanía de las Malvinas.

    Getty Images
  • Abren una investigación después de que el personal femenino de la Torre Eiffel fuera sustituido por hombres durante una visita religiosa

    Abren una investigación después de que el personal femenino de la Torre Eiffel fuera sustituido por hombres durante una visita religiosa

    This post was originally published on this site.

    En Francia se abrió una investigación después de que se sustituyera al personal femenino de la Torre Eiffel por compañeros varones para la visita de un grupo religioso hindú.

    Una delegación de alrededor de 100 personas vinculadas al grupo Bochasanwasi Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha (BAPS) visitó el emblemático monumento de París el sábado.

    Según Diane Davoine, representante sindical del personal, durante la visita se les pidió a las mujeres que abandonaran sus puestos de trabajo, lo que las hizo sentir humilladas.

    La torre se mantuvo cerrada el lunes, como resultado de la huelga que iniciaron los empleados para manifestar su indignación.

    BAPS, un movimiento cuyas creencias tienen su origen en el siglo XVIII, separa estrictamente a hombres y mujeres, incluso en las actividades del templo y en las entradas de los edificios.

    “Impactante e inaceptable”

    Ariel Weil, presidente de la empresa que gestiona la Torre Eiffel, culpó a los directivos de ser “un poco demasiado entusiastas” cuado aprobaron la solicitud sin tener en cuenta si era “inapropiada”.

    Weil, quien también es alcalde del distrito centro de París, le dijo el martes a la emisora francesa Franceinfo que el incidente era “totalmente impactante e inaceptable”.

    Weil dijo que una investigación interna iba a establecer quién fue el responsable de crear esas condiciones y ayudaría a garantizar que “nunca vuelva a suceder”.

    En un comunicado difundido por la agencia de noticias AFP, el personal del monumento indicó que, durante la visita del sábado, las empleadas también recibieron instrucciones de “no transitar ni cruzar ciertas áreas mientras la delegación estuviera presente”.

    “Las tensiones aumentaron durante el fin de semana, así que [el lunes por la mañana] los empleados decidieron reunirse: primero, para entablar un diálogo con la dirección, y segundo, para garantizar que las mujeres nunca vuelvan a ser tratadas de esta manera en la empresa”, dijo Davoine.

    La Sociedad de Explotación de la Torre Eiffel (SETE), que gestiona el monumento, había dicho anteriormente que las condiciones que se impusieron al personal femenino no estaban en consonancia con sus valores “ni con los principios de igualdad entre hombres y mujeres”.

    La respuesta de BAPS

    En primer plano de la fotografía, se ve desenfocado a un hombre con una mochila. La imagen muestra la entrada a la Torre Eiffel y un cartel que indica que está cerrada.

    Reuters
    Un cartel indicaba que la apertura de la torre se había retrasado el lunes por “razones operativas”.

    La BAPS consagró el domingo su primer templo importante en Francia, situado en un suburbio de París.

    En un comunicado publicado en X, BAPS dijo que la excursión se “organizó en colaboración con el equipo de la Torre Eiffel al comienzo del horario de apertura habitual para evitar molestar o incomodar a los demás”.

    Pidió disculpas “por cualquier dolor o inconveniente causado”, y añadió: “Creemos en los valores universales del respeto mutuo y el servicio”.

    En su página web, el grupo se describe a sí mismo como una “comunidad espiritual, impulsada por voluntarios, dedicada a mejorar la sociedad” a través de los valores hindúes.

    Tiene templos en las principales ciudades del mundo, incluyendo Londres, Los Ángeles y Sídney.

    Sus creencias se basan en las enseñanzas de Lord Swaminarayan, un asceta célibe de finales del siglo XVIII, considerado por sus seguidores como una encarnación de Vishnu, el venerado dios hindú de la preservación.

    BAPS afirma que la segregación entre hombres y mujeres se introdujo en beneficio de las mujeres, pero los críticos dicen que las creencias del siglo XVIII no tienen cabida en el mundo actual, y que excluir a las mujeres en nombre de las prácticas religiosas es discriminatorio.

    Figura

    Getty Images

    Los políticos franceses condenaron el incidente del sábado.

    Yaël Braun-Pivet, presidenta de la Asamblea Nacional francesa, declaró: “Me niego a permitir que se obligue a las mujeres a hacerse a un lado para satisfacer las demandas de los visitantes extranjeros”.

    La líder de la ultraderecha francesa, Marine Le Pen, declaró: “En Francia, nunca aceptaremos que la presencia de las mujeres sea ‘limitada’”.

    El ex primer ministro francés de centroderecha, Gabriel Attal, quien ha anunciado que se presentará a las elecciones presidenciales el próximo año, declaró: “En Francia, ninguna cultura, ninguna creencia, ningún culto, nada ni nadie puede dictar a las mujeres cuál es su lugar”.

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

  • “Crecí en Texas escuchando sus canciones”: cómo Selena inspiró a Beyoncé y por qué grabó una nueva canción con fragmentos de “Como la flor”

    “Crecí en Texas escuchando sus canciones”: cómo Selena inspiró a Beyoncé y por qué grabó una nueva canción con fragmentos de “Como la flor”

    This post was originally published on this site.

    Más de dos décadas después de su muerte, Selena Quintanilla ha regresado a las carteleras musicales de la mano de otra de las grandes estrellas de la industria: Beyoncé.

    Con motivo del vigésimo aniversario de B’Day, el álbum que la convirtió en una estrella internacional, la cantante estadounidense lanzó una edición digital remasterizada y ampliada que incluye 31 canciones. Entre ellas destaca una nueva versión en español de su éxito “Irreplaceable”, en el que incorpora extractos de “Como la flor”, uno de los temas más emblemáticos de la fallecida “reina del tex-mex”.

    El nuevo álbum, que también incluye colaboraciones con el colombiano Maluma, fue lanzado el viernes coincidiendo con el cumpleaños número 45 de Beyoncé.

    La decisión de la intérprete de Single Ladies, Halo y Run the World no debería sorprender, porque ella ha asegurado ser una fanática de Quintanilla.

    “En realidad conocí a Selena en el centro comercial Galleria en Houston (Texas) pero no le dije mucho a Selena, porque yo no era una celebridad. Sólo la vi, le dije hola y me fui”, declaró hace unos años Beyoncé a MTV, quien como la fallecida cantante nació en Texas.

    “Creciendo en Texas yo la escuchaba en la radio. Creo que ella es una leyenda y la admiro”, afirmó Beyoncé.

    El esposo de Selena, Chris Pérez, reaccionó a la colaboración en una publicación en su cuenta oficial de Instagram.

    “Una de mis cantantes favoritas, @beyonce, acaba de cantar junto a mi cantante favorita de todas, @selenaqofficial”, escribió Pérez.

    “¡Me encanta! Dos iconos haciendo lo que saben hacer. La voz de Beyoncé suena increíble y la de Selena suena legendaria”, agregó.

    Selena Quintanilla en una carroza.

    Arlene Richie/Getty Images
    Pese a no hablar español, Beyoncé ha grabado una versión de uno de los exitosos más grandes de la fallecida “reina del tex-mex”.

    Buscando inspiración en la autora

    Beyoncé admitió que la grabación de la nueva versión de “Irreplaceable” fue una tarea ardua.

    “Yo no hablo español y estuve completamente fuera de mi zona de confort”, declaró al programa Entertainment Tonight.

    La cantante reveló que intentó emular a Quintanilla escuchando su versión.

    “Escuchar su álbum, aunque no sabía exactamente lo que estaba diciendo, me ayudó en el estudio con mi pronunciación”, apuntó.

    No obstante, la ganadora de 35 premios Grammy admitió sentirse complacida con el resultado.

    “Para mí fue genial aprender algo nuevo y sentirme acogida por la comunidad latina, porque, aunque no hablo el idioma, muchos de mis amigos y la gente con la que crecí hablan español”, apuntó.

    La familia de Quintanilla, que administra su legado, aseguró que la colaboración contó con su visto bueno.

    “La rotunda aprobación de los herederos de Selena Quintanilla hacia Beyoncé hizo posible este dueto oportuno y significativo”, se lee en un comunicado.

    “Dos mujeres de Texas. Dos voces inconfundibles e irreemplazables que rompieron y siguen rompiendo barreras”, se agrega.

    Beyoncé rodeada por bailarines en un concierto en 2023.

    Kevin Mazur/WireImage for Parkwood
    Beyoncé ha lanzado su nueva producción coincidiendo con su cumpleaños número 45.

    Símbolo del spanglish

    Selena Quintanilla nació en Lake Jackson (Texas) en abril de 1971 en el seno de una familia que tiene raíces mexicanas.

    Con apenas 10 años comenzó a cantar en “Los Dinos”, una banda conformada junto a su hermana Suzette y su hermano A.B.

    En 1989, con apenas 18 años, Selena y la banda firmaron un contrato con la disquera EMI Latin.

    Pese a que sus grandes éxitos eran en español, la cantante admitió que no dominaba este idioma a la perfección y que, de hecho, lo fue aprendiendo a medida que cantaba.

    “El hecho de que Selena no hablase bien español la convirtió en un punto de identificación predilecto para una minoría que se sentía cada vez menos arraigada en sus países de origen y más arraigada en Estados Unidos y sentía una ambivalencia y tal vez una vergüenza, una sensación de haber perdido el ancla”, le explicó a BBC Mundo el sociolingüista Ilan Stavans también en 2020.

    Y añadió: “Ella es un símbolo del spanglish”.

    El 31 de marzo de 1995, con apenas 23 años, Selena murió tras disparos por parte de Yolanda Saldívar, quien fue la fundadora y presidenta del club de fans de la artista, y se había convertido en su asistente personal y gerente de ventas de su marca.

    Con sabor latino

    Pero “Como la flor” no es la única nota latina del álbum. Beyoncé también colabora con el colombiano Maluma en “Cuerpo Tumbao” (Get Me Bodied), que incluye extractos de “La Negra Tiene Tumbao”, de Celia Cruz.

    Beyoncé, en un comunicado, expresó su admiración por la también fallecida Cruz debido a “su negativa a ceder ante el racismo”.

    La nueva versión de B’Day también incluye canciones inéditas como Creole, Back Up, Lost Yo Mind y Can I Watch You, con la participación de Pharrell Williams.

  • Perdí mis ahorros tras caer en una estafa de entrevistas de trabajo

    Perdí mis ahorros tras caer en una estafa de entrevistas de trabajo

    This post was originally published on this site.

    Se advierte a quienes buscan empleo que estén atentos, ya que los estafadores están intentando engañar a las personas en los sitios web de ofertas de trabajo para que descarguen herramientas de entrevista falsas.

    Una víctima fue invitada en LinkedIn por un supuesto reclutador a participar en un proceso de entrevista de trabajo y descargó un documento de apariencia normal que resultó ser un software malicioso.

    En cuestión de horas, los piratas informáticos vaciaron sus cuentas de criptomonedas, sustrayendo el equivalente a casi US$25.000 de ahorros, y desaparecieron.

    “Es una sensación horrible perder una suma considerable; algo que no le desearía ni a mi peor enemigo”, dijo la víctima, que prefirió permanecer en el anonimato.

    Mercado laboral saturado y competitivo

    Las plataformas de reclutamiento profesional LinkedIn e Indeed han alertado sobre el creciente número de estafas laborales en los últimos meses.

    LinkedIn publicó datos que ponen de manifiesto lo que denominó la “brecha de la estafa” de la Generación Z: “Los profesionales más jóvenes se enfrentan a la mayor exposición a las estafas (32%), pero casi un tercio (32%) admite ignorar las señales de alerta debido a un mercado laboral competitivo”.

    Al ser contactada por la BBC, la compañía declaró que, en un mercado laboral saturado y competitivo, “muchos jóvenes sienten que no pueden permitirse el lujo de ser escépticos… porque perciben que las oportunidades son muy escasas”.

    La plataforma señaló que ofrece consejos en su sitio web sobre cómo detectar estafas de reclutamiento, como por ejemplo, verificar que la empresa y el puesto de trabajo son reales y realizar una investigación exhaustiva antes de entablar conversaciones.

    La persona que perdió sus ahorros tras ser víctima de un ataque informático había presentado su dimisión y dejado claro en LinkedIn que estaba buscando un nuevo trabajo.

    Un supuesto reclutador le envió una posible oferta de trabajo y mantuvo una videollamada para hablar sobre el puesto antes de pedirle que realizara una evaluación técnica estándar, siguiendo las instrucciones del documento de Google Sheets.

    Pero el documento contenía software malicioso.

    Tras completar la tarea, el candidato se fue a dormir y al despertar descubrió que sus monederos electrónicos estaban vacíos.

    “Limpié mi computador, cambié todas mis contraseñas y quedé agotado emocional y mentalmente”, expresó.

    “Sentí una mezcla de incredulidad e ira, tanto hacia los hackers como hacia mí mismo. También estuve confundido hasta que comprendí cómo me habían engañado”.

    Reclutadores falsos y aplicaciones maliciosas

    Investigadores de ciberseguridad de Have I Been Squatted, una plataforma contra la piratería cibernética, realizaron un análisis de cómo funcionó el ataque y advierten que la nueva oleada de estafas de reclutamiento es difícil de detectar.

    “No se trataba de un correo electrónico mal redactado con un archivo adjunto sospechoso; a esta persona se le guió a través de lo que parecía una entrevista de trabajo real, en páginas reales de Google, detrás de un inicio de sesión real de Google, y el software que se le pidió que instalara estaba firmado digitalmente como cualquier aplicación legítima”, explicó el director ejecutivo Juxhin D Brigjaj.

    Este caso surge en un momento en que otros han denunciado ataques similares a través de la plataforma de ofertas de empleo Indeed, que en julio publicó consejos sobre cómo evitar estafas.

    Los delincuentes están aprovechando la presión y la emoción de las entrevistas de trabajo para engañar a la gente y que descarguen aplicaciones móviles con trampas, como una aplicación falsa llamada Indeed Interview o una llamada MyInterview.

    Según la empresa de ciberseguridad Malwarebytes, los falsos reclutadores utilizan señuelos como: “Completa tu entrevista instalando la aplicación Indeed” o “Contrato salarial disponible después de instalar la aplicación”.

    Una vez descargadas, las aplicaciones maliciosas permiten a los piratas informáticos acceder a datos privados para extorsionar o utilizarlos en ataques financieros.

    “Las entrevistas a través de la plataforma de Indeed se realizan completamente en un navegador y nunca requieren la descarga de una aplicación especial”, publicó Indeed recientemente en línea.

    “Cualquier mensaje que le pida a un solicitante de empleo que descargue una aplicación para participar en una entrevista no es legítimo”.

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

  • Cómo el declive de población alimenta el éxito de la extrema derecha de AfD en Sajonia-Anhalt y en el este de Alemania

    Cómo el declive de población alimenta el éxito de la extrema derecha de AfD en Sajonia-Anhalt y en el este de Alemania

    This post was originally published on this site.

    * Este artículo fue publicado el 11 de julio y actualizado tras los resultados en las elecciones de la región alemana de Alta Sajonia.

    Línea Gris

    BBC

    Jan-Niklas Hustedt recuerda ir a fiestas tecno en la cafetería abandonada de una vieja fábrica de compresores que se había reducido drásticamente después de la reunificación alemana, en su ciudad natal de Oschersleben.

    Nació en Alemania Oriental en 1989, solo unas semanas antes de la caída del Muro de Berlín. Él se describe a sí mismo como un “wendekind”; un hijo de la coyuntura.

    Ahora, a los 36 años, hace memoria de cómo esa época cambió su comunidad.

    Muchas empresas en el este comunista tuvieron dificultades o simplemente colapsaron cuando se vieron metidas en el afán de lucro y alta competitividad de la economía global.

    “Escuchas todas estas historias”, cuenta Jan-Niklas. “Muchas personas se fueron por las oportunidades que había en Alemania occidental”.

    En los 35 años posteriores a la reunificación, la población general del país creció en 3,8 millones, un aumento de 5%, impulsado por la inmigración.

    Pero en los cinco estados que eran parte de la oriental República Democrática de Alemania (RDA), la población cayó 16% (esta cifra no incluye Berlín Oriental).

    El estado de Sajonia-Anhalt, donde queda Oschersleben, registró el declive más dramático de 26%, según las estadísticas oficiales publicadas el año pasado.

    Ahora, a través de grandes áreas del este más rural, se esperan más caídas poblacionales a medida que se combina la “fuga de cerebros” del este post- reunificación con una tendencia nacional: bajas tasas de natalidad.

    Echemos una mirada al mapa de los demógrafos del gobierno; las áreas en azul oscuro -donde se prevén los declives más agudos- están principalmente concentradas en las partes menos urbanizadas del este.

    Un mapa que muestra el descenso demográfico más grave está ocurriendo en el este de Alemania

    BBC

    Solo el estado de Brandemburgo, que rodea a Berlín y recibe el excedente de la ciudad capital, registra una tendencia contraria.

    A largo plazo, a medida que la población de Alemania envejece, la oficina de estadísticas federales del país afirma que “con toda probabilidad” habrá menos personas para 2070. Para los estados orientales afuera de Berlín, se proyecta que ese será el caso “en todos los escenarios”.

    Estas proyecciones están basadas en ciertas suposiciones y no son definitivas. Pero este cambio demográfico podría estar impulsando el apoyo de Alternativa para Alemania (AfD), el partido político clasificado por la inteligencia interna como de extrema derecha en Sajonia-Anhalt.

    Este domingo, AfD logró la primera victoria de la extrema derecha en Alemania desde la Segunda Guerra. No alcanzó la mayoría absoluta, pero con un 44% de apoyos el triunfo supone un movimiento sísmico para Alemania.

    Caída del muro

    Las imágenes de los noticieros de 1989 muestran las escenas eufóricas de personas pasando en oleadas por lo que, durante décadas, había sido la extremadamente vigilada tierra de nadie del Muro de Berlín.

    Los que iban a pie atravesaron en multitudes, mientras que el repentino influjo de los humeantes autos Trabant de Alemania Oriental generaron en el oeste quejas sobre la contaminación.

    Pero también se convertiría con el tiempo en un enorme sentido de pérdida para las personas del este que vieron cómo su sociedad socialista quedó absorbida, casi de la noche a la mañana, por el occidente capitalista.

    Como estado satélite de la Unión Soviética, la República Democrática de Alemania (RDA) -nombre oficial de Alemania Oriental- era una economía estatal, planificada centralmente.

    El régimen dependía de unos medios estrictamente censurados y de la Stasi, la enorme y temida fuerza de policía secreta, para mantener a raya a la ciudadanía.

    Un hombre con sudadera gris claro saca una pila de archivos de una estantería en una sala de archivos, que está llena de otros archivos

    Gamma-Rapho via Getty Images
    La Stasi, la policía secreta de la RDA, mantenía extensos archivos sobre sus ciudadanos.

    También había severas restricciones al movimiento de personas, ya que las autoridades intentaban evitar que huyeran a Alemania occidental, como muchas lo habían hecho durante décadas.

    Los alemanes del este, sin embargo, recibían subsidio de vivienda, una generosa asistencia para el cuidado de los niños y tenían el empleo garantizado.

    Pero eso estaba fundamentado en una economía cada vez mas ineficiente y endeudada, lo que significó que el rápido proceso de privatización, cuando llegó, fuera brutal y generara desempleo masivo.

    Los gráficos muestran cómo las tasas de fertilidad en el este se desplomaron cuando ocurrió el enorme éxodo al oeste, que se dio en dos olas principales. La primera empezó inmediatamente después de la caída del muro, mientras que la segunda alcanzó su auge en los primeros años de este siglo.

    Un gráfico de líneas que muestra las tasas de natalidad del territorio de la antigua RDA, el antiguo oeste de Alemania y la actual Alemania unificada. La línea que muestra la RDA cae bruscamente poco después de 1990, antes de recuperarse lentamente para alinearse con Occidente y cifras totales

    BBC

    La segunda ola fue “más pequeña en escala, pero no menos significativa porque fue altamente selectiva”, expresa la doctora Katja Salomo, una socióloga en la Universidad de Kassel que se crio en una zona rural del este de Alemania.

    “La juventud, personas altamente educadas y mujeres en especial, tenían mayor probabilidad de irse”.

    Una de las razones para que las mujeres se fueran es que la fuerza laboral femenina en el este no fue considerada como un tema relevante durante el proceso de reunificación, sostiene Katja Salomo.

    “Así que se fueron a Alemania Occidental y obtuvieron empleo allá”.

    Menos mujeres significaron naturalmente menos hijos. Y aunque el gran éxodo terminó hace años, el este todavía tiene una escasez más pronunciada de gente joven y de trabajadores capacitados que el oeste. Así como jardines infantiles que se están quedando vacíos.

    El colapso de la natalidad

    Este es un fenómeno creciente en el este de Alemania: “Kitasterben”. Se traduce literalmente como la “muerte de la guardería”.

    Está impulsada por las bajas tasas de natalidad dentro de lo que ya es una población mermada en las regiones que, durante la época comunista, habían desarrollado una red extensa de centros cuidado infantil.

    “Ahora hay artículos (en los diarios) en los que las guarderías dicen necesitar niños, lo que es una locura”, comenta Jan-Niklas.

    En la guardería a la que va su hija le preguntaron si él y su esposa conocían a otras familias que necesitaran un cupo.

    Me reuní con Jan-Niklas en el centro de su ciudad natal, Oschersleben. Tiene una población de unas 19.000 personas, incluyendo las aldeas aledañas.

    Es un miércoles a la hora de almuerzo. El centro no está necesariamente desierto, pero tampoco hay mucho movimiento.

    Un hombre blanco de pelo rubio, vestido con una camisa azul claro y una chaqueta azul oscuro, sonríe a la cámara

    BBC
    Jan-Niklas se ha convertido en un defensor de su ciudad natal.

    No toma mucho tiempo encontrar una tienda vacía o a las muchas personas mayores que viven en la zona.

    Actualmente, Jan-Niklas, que considera la reunificación como una “historia de éxito” en general, tiene la misión de atraer de vuelta a las personas más jóvenes y sus familias.

    Es “mi casa”, expresa. “Me gusta la gente. Creo que merecen que les vaya bien”.

    Él se fue siendo adolescente, para regresar después haber desarrollado una carrera como seleccionador de personal en un importante banco alemán. Su regreso a casa fue reportado en las noticias locales.

    “De regreso a Oschersleben tras 13 años”, decía el titular del diario Volkstimme (La Voz del Pueblo). “Persona que regresó hace un llamado para encontrar maneras de combatir la escasez de trabajadores capacitados”.

    Ese es solo uno de los problemas con el declive de la población: llenar plazas vacantes, incluyendo los cargos cruciales de cuidados sociales y de salud para apoyar a la creciente población de ancianos.

    Menos personas también producen menos servicios, como tiendas, pabellones de maternidad y escuelas.

    Mientras que un gran número de migrantes o refugiados han llegado a Alemania de países como Ucrania, Siria y Turquía -así como de otras naciones de la Unión Europea- esos inmigrantes se han ido principalmente a las ciudades grandes, como Berlín, y al oeste, mucho más urbanizado.

    Y aun teniendo en cuenta a estas personas, Alemania tiene una población que envejece a medida que la generación del “baby boom” se retira y la tasa de natalidad se mantiene obstinadamente baja.

    Eso significa que una fuerza laboral disminuida está teniendo problemas para sostener el costo de un creciente número de jubilados.

    Las tasas de natalidad empezaron a bajar a finales de los 60, después de la introducción de la píldora anticonceptiva y cuando las mujeres tuvieron más probabilidades de unirse a la fuerza laboral. Pero el año pasado, el número de nacimientos alcanzó su nivel más bajo desde 1946, según las cifras preliminares.

    El profesor Martin Bujard, del Instituto Federal de Investigación Poblacional, una agencia gubernamental, opina que los datos sugieren que el impacto de las crisis globales como el covid y la guerra en Ucrania ha exacerbado esa tendencia.

    “Después de que Rusia lanzara su invasión a gran escala, nueve o diez meses después, las tasas de natalidad cayeron en Alemania”, afirma el profesor Bujard.

    Las cifras más recientes señalan que las mujeres sin nacionalidad alemana tienen más hijos que las ciudadanas alemanas, con tasas de 1,84 y 1,23 respectivamente (conocidas como tasas de fertilidad).

    Pero ambas están por debajo de la “tasa de reemplazo” de 2,1; el nivel con el cual una población se mantiene estable de una generación a la siguiente.

    Alemania no está sola en esto. La ONU ha advertido de un “declive sin precedentes” en las tasas de fertilidad globales, impulsadas por factores como el alto nivel de precio de las cosas y la falta de vivienda adecuada.

    Lo que es singular del este de Alemania hoy día es que estas tasas de natalidad están sucediendo dentro de una población que recientemente fue tan rápidamente vaciada.

    Rumbo al este

    Ha habido muchas iniciativas durante muchos años para aumentar la población en el este de Alemania.

    Katy Löwe dirige una de ellas en Halberstadt, una localidad que queda al pie de las montañas norteñas de Harz en Sajonia-Anhalt, a unos 190km al oeste de Berlín.

    Nos reunimos en la Plaza de la Catedral, cerca de la iglesia estilo gótico de St. Martini que fue reconstruida tras su destrucción a finales de la Segunda Guerra Mundial.

    Es una de las atracciones para los turistas que pasan, pero la misión de Katy es que la gente realmente viva en la región.

    Fundada por compañías locales que buscan trabajadores, Heimvorteil Harz busca coordinar vacantes atrayendo personas y promover los beneficios de la zona.

    Al conducir por la región, uno puede encontrar carreteras bien mantenidas y pueblos pintorescos.

    Los estándares de vida en el este han mejorado significativamente desde la reunificación, aunque los salarios todavía están rezagados con respecto al oeste, especialmente comparados a los de los estados ricos como Baviera, en el sur.

    Para Katy, que proviene de un pueblo cercano, traer a la gente de vuelta es algo personal: “Creo que lo principal es el temor a que las ciudades queden medio vacías. Que los pueblos quede medio vacíos”.

    “Eso es lo que debemos revertir para poder mantener una buena calidad de vida en las áreas rurales”.

    Heimvorteil Harz no tiene registros precisos de cuántas personas han atraído de vuelta y las campañas como esas, dice Katy, solo pueden llegar hasta cierto punto. “El problema es muy grande”.

    Una mujer blanca con el pelo morado recogido hacia atrás y gafas. Lleva una americana oscura y una camiseta de rayas blancas y negras, y mira a la cámara

    BBC
    Katy busca atraer más personas para vivir en la región.

    Se trata de llamar la atención, explica, ya que las regiones están “compitiendo” entre ellas por más personas.

    Los académicos han pasado décadas tratando de entender la persistente división entre el este y el oeste de Alemania; los respectivos “Ossies” y “Wessies”, y estas son divisiones que cortan a través de numerosas esferas.

    Por ejemplo, todas las empresas cotizadas en el Dax, el índice del mercado de valores de Alemania, tienen su oficinas centrales en el oeste o en Berlín, mientras que los alemanes orientales tienen menos riqueza heredada.

    Después de la turbulencia de la reunificación, Katy cree que también es un asunto de mentalidad.

    La mentalidad de los alemanes orientales, afirma, está marcada por una “experiencia colectiva de pérdida enorme”.

    “Están muy temerosos de poder experimentarlo otra vez. Ese es el principal impulso de que las personas se vayan o voten como lo hacen”.

    Y la manera en que la gente vota en Sajonia-Anhalta cambió este domingo el panorama político en Alemania.

    Alice Weidel (der.) y Tino Chrupalla (izq.), colíderes del partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD), suben al escenario durante un congreso de AfD

    AFP via Getty Images
    La popularidad del partido AfD va en ascenso en el este del país.

    En Sajonia-Anhalt, AfD logró este domingo la victoria y podría formar el primer gobierno a nivel estatal.

    Es un momento explosivo en un país donde la extrema derecha no ha ostentado este tipo de poder desde la Segunda Guerra Mundial, aunque los líderes de AfD rechazan enérgicamente las comparaciones al nazismo e insisten en que son un movimiento conservador, libertario.

    Ulrich Siegmund, muy diestro en las redes sociales, es el principal candidato de AfD en Sajonia-Anhalt, donde el partido logró un 43,8% de apoyos.

    El declive poblacional podría ser una de las razones de la popularidad de AfD.

    Según la socióloga Katja Salomo, “las investigaciones muestran que el apoyo electoral para los partidos de extrema derecha, incluyendo el AfD, tiende a ser más alto en las regiones más afectadas por el declive poblacional”.

    Aunque es difícil probar los vínculos precisos, ella indica -por ejemplo- que una sensación de estancamiento o una infraestructura decreciente puede hacer que las comunidades sientan que el sistema político “no le responde a personas como ellas”.

    Estas áreas también manifiestan “puntos de vista más escépticos ante la inmigración” aunque una mayor inmigración podría, en principio, “ayudar a estabilizar la situación demográfica de Alemania Oriental”.

    En 2023, la inteligencia alemana encontró que la rama de AfD en Sajonia-Anhalt estaba permeada de una “ideología racista” que viola la Constitución alemana, que garantiza la “dignidad humana” para todos.

    Como resultado, es uno de los estados en los que el partido ha sido clasificado de extremista de derecha. Este, generalmente, rechaza esas designaciones y las califica de acoso político.

    En su manifiesto, el AfD en Sajonia-Anhalt sostiene que la inmigración es un “remedio inapropiado contra la extinción de la población local”.

    En cambio, quiere incentivar a que haya familias más numerosas, por ejemplo, distribuyendo bonos de bebé a los padres como forma de pago.

    Los críticos afirman que los planes más amplios de AfD de antiinmigración y deportación serían tanto un desastre para la desfalleciente economía alemana como potencialmente ilegal. Pero muchos alemanes opinan diferente.

    Según las encuestas, AfD es ahora el partido más popular del país con números de aceptación en más de 20%, aunque su apoyo sigue muy inclinado hacia el este.

    Un mural en el Muro de Berlín que muestra a Leonid Brezhnev y Erich Honecker besándose

    Getty Images
    Décadas después de la caída del Muro de Berlín, permanecen las divisiones.

    Algunos destacan los posibles beneficios de la despoblación, como el menor tráfico vehicular y vivienda más barata.

    “Puede hacer la vivienda más asequible”, dice el profesor Martin Bujard, que resalta que la huella ecológica “se reduce un poco con el declive poblacional”.

    Pero Bujard asegura que las tasas de natalidad bajas son ampliamente negativas, debido al desequilibrio que crea entre jóvenes y viejos, mientras que un declive poblacional puede generar frustración en las comunidades locales.

    Bujard afirma que se debe hacer más para apoyar a las personas que intentan mantener un empleo y formar familias.

    “Las políticas deberían ayudar a los potenciales padres a realizar sus sueños”, comenta, a través de mejores cuidados para niños, apoyo financiero y espacio para vivir.

    La reunificación alemana se suele celebrar como un momento de gran esperanza y cambio que volvió a juntar familias y amigos, así como a un país entero.

    Pero su legado ha resultado ser mucho más complicado: la antigua frontera puede haber desaparecido pero ha dejado una larga sombra.

    Reportaje adicional: Michael Steininger

    Primera imagen: Getty

    []

    BBC

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp, donde encontrarás noticias de última hora y nuestro mejor contenido.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

  • Por qué más de 70 países guardan sus reservas de oro en el Banco de Inglaterra (y qué lo diferencia de otros bancos)

    Por qué más de 70 países guardan sus reservas de oro en el Banco de Inglaterra (y qué lo diferencia de otros bancos)

    This post was originally published on this site.

    Una “vieja dama” se alza orgullosa en la céntrica calle de Threadneedle Street, en el corazón del distrito financiero de Londres. Bajo sus pies se guardan unos 400.000 lingotes de oro, que ni siquiera le pertenecen.

    La honorable institución no es otra que el Banco de Inglaterra, el segundo mayor custodio de oro del mundo, después de la Reserva Federal de Nueva York. Y de lo que hay en sus bóvedas de seguridad, solo el 6% corresponde a las propias reservas del Tesoro de Reino Unido.

    Lo demás -unas 5.000 toneladas de oro- es prestado. “El oro que custodiamos en nombre de nuestros clientes no figura en nuestro balance”, dice el banco central de Reino Unido en su propia página web.

    Esta semana, el banco central de Países Bajos informó que retiró 86 toneladas métricas de oro de Estados Unidos y Canadá, -que valen casi US$12.000 millones- para trasladarlas a las cámaras acorazadas del Banco de Inglaterra.

    En la compleja operación que duró varios meses, gran parte del oro se vendió en Nueva York y luego se recompró en Londres, pero más de 27 toneladas sí se trasladaron físicamente a Reino Unido, aunque no se ha revelado cómo se transportó tal cantidad a través del océano Atlántico.

    La reina Isabel II vestida de violeta observa pilas de lingotes de oro durante su visita al Banco de Inglaterra junto al príncipe Felipe, duque de Edimburgo

    Getty Images
    El Banco de Inglaterra guarda unos 400.000 lingotes de oro.

    El edificio actual del banco en la City londinense ocupa una manzana completa de 14.000 metros cuadrados y destaca por sus muros exteriores sin ventanas a nivel de calle, que no dan idea ninguna del búnker subterráneo de máxima seguridad y de las puertas que solo se abren con una combinación de códigos, llaves tradicionales y reconocimiento de voz.

    Fundado en 1694, el recorrido exacto por los pasillos es secreto de estado. A las cámaras que contienen miles de millones de libras en oro, sólo se puede acceder a través de una puerta vigilada en Lothbury Street, frente a la entrada peatonal principal de Threadneedle Street.

    “En su interior encontrarás alrededor de un 3% de todo el oro extraído en la tierra hasta la fecha”, apunta la plataforma de compraventa de metales preciosos, StoneX Bullion.

    La reputación de Estados Unidos

    La transferencia “hacia el Reino Unido y Países Bajos por parte de los holandeses resulta muy inusual”, explica Paul Donovan, economista jefe de UBS Global Wealth Management.

    “El impacto directo en el mercado es nulo. Sin embargo, dado que las reservas de oro de los bancos centrales suelen representar una las decisiones de inversión más conservadoras y reacias al riesgo que existen, las señales en torno a la confianza y la reputación internacional de Estados Unidos son bastante llamativas” añadió el experto.

    El oro es un activo importante de las reservas de divisas de cualquier país y ahora mismo, los mercados internacionales están preocupados por la disparada deuda de Estados Unidos y su guerra con Irán.

    Un emblema que dice Bank of England en color dorado

    Getty Images
    Para abrir la bóveda se requieren varias personas porque cada uno tiene distintas partes del código.

    Según un documento del propio Banco de Inglaterra en 2014 existían hasta 72 bancos centrales extranjeros con cuentas de oro allí.

    Y es que el de Países Bajos no es un caso aislado: el Banco de Francia hizo algo parecido entre 2025 y 2026, moviendo oro desde la Reserva Federal de Nueva York marcando una tendencia que lleva años acelerándose entre bancos centrales.

    Así que la pregunta es ¿qué diferencia sus bóvedas de las que pueda tener cualquier otro banco comercial en cualquier parte del mundo?

    Oro en efectivo

    La clave no es la seguridad -eso lo puede proporcionar cualquier otra cámara acorazada- sino que desde hace más de 300 años, Londres es el centro mundial de negociación de oro físico.

    “Londres ofrece a los bancos centrales algo que el almacenamiento nacional no siempre puede proporcionar: la capacidad de convertir el oro en dinero efectivo rápidamente”, le dice a BBC Mundo Ewa Manthey, estratega de materias primas del banco holandés ING.

    Y es que, dado que allí operan numerosos participantes clave del mercado del oro, a menudo es posible transferir la titularidad sin necesidad de desplazar físicamente los lingotes.

    Es decir: si tu oro está en la bóveda del Banco de Inglaterra, puedes venderlo, prestarlo o usarlo como garantía en una operación. El valor se liquida transfiriendo la titularidad de lingotes numerados sin mover un gramo.

    Y teniendo en cuenta que una barra de oro promedio pesa alrededor de 12,4 kilos, el ahorro de costes por traslado y certificaciones es bastante grande.

    Un reluciente lingote de oro amarillo

    Getty Images
    Un lingote de oro pesa alrededor de 12,4 kilos.

    “El oro se almacena de tal forma que barras específicas, identificadas por número de serie, están asignadas a un propietario concreto. Esto permite hacer operaciones simplemente cambiando el nombre del propietario en un registro, sin transportar el metal, lo que supone comodidad y discreción para los operadores”, explica a BBC Mundo, Gregory Placsintar, analista y trader de materias primas de SpreadGreg.com.

    “El Banco de Inglaterra tiene además un historial impecable de seguridad. Por este motivo, a muchos países resulta más práctico y barato pagar una comisión de custodia que montar su propia infraestructura”, añade.

    Otra de las ventajas es que todo el oro que se guarda en la bóveda de la “vieja dama” está certificado y cumple con unos estrictos requisitos de calidad, tamaño, peso o pureza, lo que hace el metal vendible en cualquier momento.

    Pero si uno solo de los lingotes llegara a salir al exterior, volver a meterlo en cualquier otro banco el mundo requeriría nuevos exámenes y certificaciones.

    No todo lo que brilla…

    Pero la custodia del oro de un país en el banco de otra nación también tiene riesgos.

    “La desventaja es que el oro custodiado en el extranjero queda sujeto, en última instancia, a las leyes y decisiones políticas del país donde se almacena; por ello, los bancos centrales suelen distribuir sus reservas entre varias ubicaciones”, asegura Ewa Manthey.

    Desde la invasión rusa de Ucrania y el consiguiente bloqueo de activos rusos en 2022, varios bancos centrales han revisado dónde conviene tener su oro.

    Esto tiene senido porque si “el oro está en la jurisdicción de un país con el que podríais entrar en conflicto diplomático, existe (aunque sea remoto) el riesgo de que quede fuera de alcance justo cuando es más necesario”, dice Placsintar.

    Dos manos en guantes blancos manipulan varios lingotes de oro

    Reuters
    Las barras están individualmente catalogadas, serializadas y con su refinador y ley de pureza grabados.

    Esto bien lo sabe Venezuela. Unas 31 toneladas de este último metal preciado, las cuales forman parte de las reservas internacionales de su Banco Central (BCV), están depositadas en Londres.

    Y desde hace más de un lustro, son el centro de una batalla legal que todavía no se ha resuelto en los tribunales británicos entre el gobierno del país y la oposición venezolana.

    Operación Fish

    La historia de los lingotes de oro de Países Bajos que viajaron desde Canadá a Reino Unido nos remonta a una época en que este metal precioso tuvo que hacer la travesía opuesta.

    En la Segunda Guerra Mundial, las reservas de oro británicas se trasladaron al otro lado del Atlántico para protegerlas de una posible invasión alemana en lo que se conoció como la “Operación Fish”.

    Los lingotes fueron reunidos y transportados en secreto hacia puertos británicos, especialmente desde la zona de Londres hacia Escocia, donde serían cargados en buques de la Royal Navy.

    El Museo del Banco de Canadá señala que el conjunto de las operaciones llegó a involucrar cerca de 2.000 toneladas de oro y monedas, incluyendo importantes reservas francesas.

    El oro no se trasladó simplemente para “guardarlo”. Gran parte podía utilizarse como una especie de reserva de emergencia para financiar la guerra.

    Al depositar allí el oro, Reino Unido podía liquidarlo, conseguir dólares y pagar armas, suministros o alimentos a Canadá.

  • ¿Por qué los países europeos están trasladando su oro fuera de América del Norte?

    ¿Por qué los países europeos están trasladando su oro fuera de América del Norte?

    This post was originally published on this site.

    Cuando el banco central de Países Bajos confirmó esta semana que había trasladado toneladas de oro de ese país fuera de América del Norte, informó que esta reubicación le permitiría estar “mejor preparado para crisis graves”.

    Según el comunicado, unas 86 toneladas de las aproximadamente 313 toneladas que tenía almacenadas en Estados Unidos y Canadá fueron trasladadas a Londres “en vista de la creciente inestabilidad geopolítica”, para que este metal precioso pudiera estar “fácilmente disponible para su uso en una situación de crisis”.

    Era inevitable que surgieran preguntas. ¿Por qué hacían esto los neerlandeses? ¿Anticipaban algún gran shock económico en el horizonte?

    Aunque no lo parezca, la medida fue claramente una respuesta al estado de inestabilidad e incertidumbre en el que se encuentra el mundo, donde las guerras comerciales y militares han llevado a los países a tomar precauciones y a mantener su oro más cerca de casa.

    Tiempos de inestabilidad

    A principios de este año, Francia anunció que había trasladado sus reservas de oro de Estados Unidos a territorio francés.

    Mientras tanto, el Bundesbank alemán transfirió más de 216 toneladas de este metal desde depósitos en el extranjero (111 toneladas desde Nueva York y 105 toneladas desde París) a lo largo de varios años, hasta 2016.

    Es una estrategia que ya se ha empleado antes en épocas de inestabilidad global. “Algunos bancos centrales europeos trasladaron parte de sus reservas de oro a Nueva York durante la Guerra Fría”, afirmaron los analistas Lina Thomas y Daan Struyven, de Goldman Sachs.

    Joseph Cavatoni, estratega sénior de mercado del Consejo Mundial del Oro, declaró a la BBC que, si bien las guerras y las tensiones comerciales “influían en algunas de estas decisiones”, no “encabezaban la lista” de factores determinantes.

    La inflación, los tipos de interés y el simple hecho de tener el oro en un lugar donde se pueda negociar rápidamente también influyeron.

    “No tengo la sensación de que se avecina una catástrofe”, dijo Cavatoni, “pero lo que sí creo es que la gente está mejor informada sobre cómo gestionar sus activos de reserva, cómo aumentarlos y cómo sacarles el máximo partido”.

    El Banco de los Países Bajos ha comunicado que el oro retirado de Estados Unidos y Canadá entre marzo y agosto de este año se encuentra ahora depositado en las bóvedas del Banco de Inglaterra.

    “Esperamos no tener que utilizarlo nunca, pero sí necesitamos reforzar nuestra capacidad de respuesta y preparación”, declaró el gobernador del banco central neerlandés, Olaf Sleijpen.

    Londres se consideraba la mejor opción debido a su posición como importante centro comercial mundial. Si se desea comprar o vender oro rápidamente en una crisis, Londres es el lugar idóneo, lo que convierte al Banco de Inglaterra en un punto de almacenamiento muy popular.

    Guardar y negociar el oro

    El Banco de Inglaterra es uno de los mayores custodios de oro del mundo. Bajo esta institución de 300 años de antigüedad, ubicada en el centro de Londres, se encuentran alrededor de 400.000 lingotes valorados en más de US$270.000 millones.

    De acuerdo con encuestas del sector realizadas por el Consejo Mundial del Oro, el Banco de Inglaterra sigue siendo el lugar más popular para el almacenamiento seguro de metales preciosos, pero los bancos centrales están diversificando cada vez más los lugares donde los guardan.

    Según Thomas y Struyven, de Goldman Sachs, el lugar donde se almacena el oro del país es “una preocupación cada vez mayor para los gestores de reservas”.

    En el mundo moderno, existen muchas maneras de hacer circular tu tesoro. Los holandeses vendieron unas 59 toneladas en Nueva York y luego compraron más existencias en Londres, lo que significó que esa cantidad no tuvo que ser transportada a través del Atlántico.

    Pero más de 27 toneladas fueron “trasladadas físicamente” desde Estados Unidos y Canadá a la ciudad holandesa de Zeist. Una cantidad similar también fue enviada desde Zeist a Londres.

    Las empresas que prestan este tipo de servicios guardan silencio sobre cómo se llevan a cabo las operaciones, pero cabe decir que las medidas de seguridad y la planificación son exhaustivas para evitar el riesgo de que se repita una situación parecida a la de la película “The Italian Job”, en la que un grupo de criminales roban un valioso cargamento de oro.

    Cavatoni, del Consejo Mundial del Oro, explicó que una estrategia habitual para transferir existencias de oro consiste en vender el metal en un lugar y comprarlo en otro. “Supongamos que quiero mi oro en Nueva York y lo tengo en Londres. Podría venderlo en Londres y comprarlo en Nueva York el mismo día y a la misma hora, registrando así la transferencia sin necesidad de realizar ningún otro cambio logístico”.

    Solo existen unas pocas empresas selectas que gestionan envíos de oro a través de las fronteras, una de las cuales es Brink’s Global Services, que declaró a la BBC haber observado una “mayor demanda” por parte de entidades como los bancos centrales en los últimos tiempos.

    “La creciente incertidumbre geopolítica y económica, junto con el papel cada vez más importante del oro como activo de reserva estratégica, parecen estar contribuyendo a esta tendencia”, dijo Nader Antar, vicepresidente ejecutivo de Brink’s.

    Almacenamiento costoso

    Lingotes de oro almacenados en la bóveda de un banco en Nueva York.

    Getty Images
    Almacenar y trasladar el oro tiene unos costos elevados.

    La razón por la que el almacenamiento de oro es un tema tan importante para los bancos centrales es que han estado comprando cada vez más este metal precioso. Pero almacenarlo en casa tiene un costo, según Thomas y Struyven de Goldman Sachs.

    “El almacenamiento interno requiere inversión en seguridad física, infraestructura de auditoría y seguros; costos que pueden ser desproporcionados para los bancos centrales más pequeños”, dijeron.

    Según el Consejo Mundial del Oro, en los últimos cuatro años, los bancos centrales han acumulado un promedio anual de 1.000 toneladas de oro, un aumento significativo con respecto al promedio de 500 toneladas de la década anterior.

    Esta tendencia se remonta a la crisis financiera mundial. Y se prevé que continúe en aumento el próximo año.

    El oro ha estado en auge en los últimos años. Su precio se ha disparado hasta alcanzar una serie de máximos históricos, superando los US$5.000 la onza en enero.

    Existen varias razones que explican el aumento vertiginoso de su valor, pero un factor importante ha sido la posición que ocupa este metal precioso en la psique humana como un activo refugio en el que invertir durante períodos de agitación financiera y geopolítica causados por guerras comerciales y militares.

    La inflación y los tipos de interés también influyen en la popularidad del oro. Debido a su escasez y al valor que se le ha otorgado a lo largo de miles de años, es relativamente resistente a la subida de precios, por lo que se considera una buena inversión.

    Según el banco de inversión Charles Schwab, “en el último medio siglo, los precios del oro han subido mucho más rápido que el Índice de Precios al Consumidor (IPC), el indicador de inflación que más se sigue”.

    Si bien el precio del oro ha caído desde el máximo histórico alcanzado a principios de este año, todavía se mantiene en un nivel históricamente alto.

    Según los investigadores de Goldman, se prevé que el precio suba a US$4.900 por onza troy a finales de 2026, 300 dólares más que en agosto.

    Según Thomas y Struyven, la demanda de oro por parte de los bancos centrales es una de las razones clave por las que los precios se están disparando.

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.