Blog

  • María Montserrat Alvarado, la mexicana que el Papa nombró como jefa de comunicación y se convertirá en la primera mujer laica en dirigir un “ministerio” del Vaticano

    María Montserrat Alvarado, la mexicana que el Papa nombró como jefa de comunicación y se convertirá en la primera mujer laica en dirigir un “ministerio” del Vaticano

    This post was originally published on this site.

    Un nuevo techo de cristal para las mujeres y los laicos se ha roto dentro del Vaticano.

    El papa León XIV ha designado a la mexicana María Montserrat Alvarado como prefecta del Dicasterio para la Comunicación, lo que la convertirá en la primera mujer no religiosa en ocupar un cargo equivalente al de ministra dentro de la estructura administrativa de la Iglesia católica.

    Alvarado asumirá el puesto el 1 de noviembre y reemplazará al periodista italiano Paolo Ruffini, nombrado en 2018 por el fallecido papa Francisco como el primer prefecto laico de la Curia Romana, según recordó Vatican News.

    “Aunque este nombramiento ha sido inesperado, lo recibo con un sincero deseo de servir al Santo Padre, el Papa”, escribió la comunicadora.

    La designación de Alvarado llega menos de dos meses después de que el pontífice estadounidense nombrara a la religiosa Nina Benedikta Krapić como subdirectora de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, en sustitución de la laica brasileña Cristiane Murray, quien ocupó este cargo desde mediados de 2019.

    Estos movimientos parecen confirmar la importancia que León XIV da a la comunicación y que mantendrá la línea marcada por su predecesor, quien durante sus 13 años de pontificado impulsó la presencia de laicos y mujeres en altos cargos del Vaticano, en cumplimiento de la Constitución Apostólica Praedicate Evangelium.

    Apenas unas semanas antes de su fallecimiento, el Papa argentino designó a dos religiosas en puestos claves en la administración vaticana. La primera fue Raffaella Petrini, nombrada gobernadora de la Ciudad del Vaticano. La segunda fue Simona Brambilla, nombrada prefecta del Dicasterio para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica, el organismo encargado de supervisar a las órdenes y congregaciones religiosas católicas.

    El nombramiento de Alvarado se anunció a pocos días de que León XIV viaje a España, la primera visita de un jefe de la Iglesia católica a ese país en tres lustros.

    Una cámara de televisión apunta hacia el Papa León XIV mientras este pronuncia un discurso en el Palacio Apostólico.

    AFP via Getty Images
    El Papa León XIV ha calificado a las libertades de expresión y prensa como un “precioso don”.

    La elegida

    Nacida en Ciudad de México en 1986, Alvarado reside en Estados Unidos, donde estudió en Florida International University y en la George Washington University.

    Desde 2023 se desempeña como presidenta y directora de operaciones de EWTN, la cadena católica fundada en 1981 por la fallecida monja conocida como Madre Angélica, que comenzó transmitiendo desde un garaje en Alabama y afirma llegar hoy a más de 400 millones de espectadores en todo el mundo.

    “Es una gran noticia para la Iglesia y para el mundo de la comunicación”, afirmó a BBC Mundo la española Paloma García Ovejero, quien en 2016 se convirtió en la primera mujer en desempeñarse como portavoz del Vaticano.

    “Montse tiene un talento fenomenal para liderar equipos y, sobre todo, para contagiar entusiasmo y ganas de hacer bien las cosas”, declaró a BBC Mundo la actual jefa de prensa internacional de la organización Mary’s Meals.

    En similares términos se pronunció la profesora Kim Daniels, directora de la Iniciativa sobre Pensamiento Social Católico y Vida Pública de la Universidad de Georgetown (EE.UU.).

    “Montse es una líder, una gerente con amplia experiencia y con un vasto conocimiento global, lo que será muy útil para la Iglesia”, agregó la catedrática estadounidense.

    “He liderado una operación global de una organización de noticias multifacética, supervisando contenidos en múltiples plataformas y en siete idiomas”, se lee en el perfil de Alvarado de la red social LinkedIn.

    En el aparato comunicacional vaticano también han saludado la elección.

    “Estamos ilusionados por las nuevas perspectivas en la comunicación”, aseguró a BBC Mundo un sacerdote que trabaja en la Radio Vaticana y quien pidió no revelar su identidad.

    La fundadora de la estación EWTN

    Sygma via Getty Images
    Alvarado es una de las directivas de EWTN, una estación fundada por una monja llamada la Madre Angélica en la década de 1980 en EE.UU.

    Antes de llegar a EWTN, la mexicana fue directora ejecutiva del Becket Fund for Religious Liberty, una firma de abogados con sede en Washington especializada en casos de libertad religiosa.

    En un artículo publicado en 2017 por el diario estadounidense The Wall Street Journal, la comunicadora Alvarado se describió a sí misma como “una defensora de todas las religiones”.

    Asimismo, medios católicos como el National Catholic Reporter, de EE.UU., han reportado que Alvarado participa activamente en organizaciones como el Patients’ Rights Action Fund —que defiende a ancianos vulnerables en lugares donde el suicidio asistido es legal—, el Acton Institute, de orientación libertaria, y el Benedictine College, una institución católica conservadora en Kansas. Estos vínculos han llevado a algunos medios a calificarla de “ultraconservadora”.

    Sin embargo, expertos en temas comunicacionales y de la Iglesia que han seguido su trayectoria niegan este calificativo.

    “Montse es la persona ha estado enfocada a apoyar las prioridades de Francisco, primero; y de León XIV, ahora”, aseguró Daniels.

    “Es creyente, fiel a la Iglesia y al Papa, como el 99% de los católicos”. Con estas palabras la describió un exfuncionario del Vaticano.

    “Ser creyente y defender sus creencias es suficiente para que algunos te tachen de ultra”, apuntó una comunicadora de EWTN.

    Raffaella Petrini durante los novenarios por el Papa Francisco.

    Mondadori Portfolio via Getty Images
    La hermana Raffaella Petrini es, desde hace unos años, la gobernadora de la Ciudad del Vaticano.

    Una sorpresa

    La designación de Alvarado sorprendió a más de uno dentro y fuera del Vaticano. ¿La razón? Las tensiones que en un momento mantuvo Francisco con EWTN.

    En 2021, el Papa argentino se quejó de la cobertura del medio.

    “Hay una gran cadena de televisión católica que habla continuamente mal del Papa sin ningún problema”, declaró en una reunión con sacerdotes jesuitas en Eslovaquia.

    “Puede que yo personalmente me merezca estos ataques e insultos, porque soy un pecador, pero la Iglesia no se merece esto: es obra del diablo”, agregó el fallecido pontífice.

    Aunque Jorge Bergoglio no mencionó expresamente a EWTN, la cadena se dio por aludida en su momento.

    “Nuestra fidelidad al Papa Francisco está demostrada en el hecho de que todos los canales de la red EWTN han transmitido en directo todos los eventos importantes del pontificado de Francisco, de forma que sus mensajes lleguen directamente”, declaró el entonces presidente de la televisora, Michael Warsaw, según recogió la agencia Zenit.

    Sin embargo, excolaboradores de Bergoglio aseguraron a BBC Mundo que estas tensiones fueron superadas en buena parte una vez que Alvarado asumió las riendas del medio.

    “EWTN tuvo unos años de deriva extremista, pero fue más por algunos comunicadores contrarios a Francisco, pero Alvarado logró reconducir eso”, agregó unos de los consultados.

    Alvarado se suma al grupo de más de una docena de mujeres que, en la última década, han sido designadas para puestos de relevancia administrativa en el Vaticano. Sin embargo, su nombramiento destaca por encima del resto. ¿La razón? “El Dicasterio para la Comunicación es uno de los organismos más grandes del Vaticano”, señaló Daniels.

    Al despacho creado en 2015 por Francisco están adscritos Vatican News, la Radio Vaticana, L’Osservatore Romano, Vatican Media (servicios de foto, audio y video), la Oficina de Prensa de la Santa Sede, la editorial, la imprenta y la Filmoteca Vaticana.

    La elección también expone la importancia que el Papa León XIV da al tema comunicacional. En uno de sus primeros discursos, tras su elección en mayo de 2025, calificó a las libertades de expresión y de prensa como un “precioso don”.

    “La posibilidad de difundir opiniones diferentes y ofrecer interpretaciones diversas de los hechos es la base concreta de ese libre intercambio de ideas sin el cual no hay libertad de pensamiento, sino la negación de la dignidad de todo ser humano y de su derecho a pensar”, declaró Robert Prevost en enero pasado.

    El Papa Francisco responde a una periodista en un avión durante uno de sus viajes.

    CIRO FUSCO/POOL/AFP via Getty Images
    El Papa Francisco fue quien creó el Discaterio para la Comunicación, es un organismo que abarca medios audiovisuales, pero también una filmoteca e imprentas.

    Igualdad, todavía lejana

    Más allá de las designaciones de Alvarado y de Krapić, junto con el aumento de mujeres que trabajan en el Vaticano —del 19% al 24% en los últimos 13 años, según los datos oficiales más recientes—, León XIV ya ha anunciado que no modificará la postura de la Iglesia sobre el delicado tema de la ordenación de mujeres.

    “Es cierto que las mujeres hacen una contribución significativa a la vida de la Iglesia, pero esto no justifica que deban ser ordenadas como sacerdotes”, declaró hace unos meses.

    El Papa ha fundamentado su postura no solo en razones teológicas y dogmáticas, sino también en consideraciones prácticas.

    “La realidad es que, culturalmente, no todos los países están en el mismo lugar que Europa o EE.UU. Y no podemos asumir que, al nombrar a una mujer aquí o allá para esto o aquello, será respetada, porque existen fuertes diferencias culturales que generan problemas”, señaló.

    ""

    BBC

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

  • Por qué el origen de la madre de Kim Jong-un podría poner en peligro la legitimidad del régimen de Corea del Norte

    Por qué el origen de la madre de Kim Jong-un podría poner en peligro la legitimidad del régimen de Corea del Norte

    This post was originally published on this site.

    Una joven Ko Yong Hui en el centro, Kim Jong-un a la izquierda y Kim Jong- il a la derecha. Una bandera japonesa (izquierda) y una bandera norcoreana detrás del trío.

    BBC

    Entre los muchos misterios que rodean al líder norcoreano Kim Jong-un, el secretismo en torno a su madre destaca especialmente.

    Kim nunca la ha mencionado públicamente por su nombre en sus 15 años en el poder.

    La legitimidad de la dictadura hereditaria se basa en el linaje del Monte Paektu, llamado así por la montaña más alta de la península de Corea, celebrada como el lugar mitológico de origen del pueblo coreano. También es el lugar donde el fundador del país, Kim Il-sung, llevó a cabo actividades guerrilleras contra los colonizadores japoneses.

    A diferencia de las dos madres anteriores de la línea de sangre del régimen —Kang Pan Sok, madre del fundador del país Kim Il-sung, y Kim Jong-suk, madre de Kim Jong-il—, ambas veneradas como las “madres de Corea”, Ko Yong-hui es una figura poco conocida y no existe nada que lleve su nombre en su honor.

    Este hermetismo en torno a Ko Yong-hui podría deberse a lo que se considera un origen social cuestionado y a su condición de amante, factores que, según los analistas, podrían amenazar al régimen.

    Un esquema muestra las relaciones y sucesiones en la familia de Kim Jon-un.

    BBC

    Según lo que han logrado reconstruir los biógrafos, Ko nació en Osaka, Japón, en 1952, de padres originarios de la isla de Jeju, en la actual Corea del Sur, territorio considerado enemigo.

    Como residentes en Japón, la familia de Ko pertenecía a los llamados coreanos zainichi, inmigrantes que permanecieron en Japón durante el periodo de dominio colonial japonés sobre la península coreana entre 1910 y 1945.

    Al principio, quienes regresaban a Corea del Norte eran vistos con envidia porque traían dinero, ropa y electrodomésticos procedentes del vecino capitalista.

    Sin embargo, también eran etiquetados como jjaepo, un término despectivo utilizado para un grupo considerado contaminado por ideologías extranjeras y peligrosas.

    Dentro de la estricta clasificación social de Corea del Norte, conocida como songbun, los coreanos zainichi pertenecen a la llamada “clase vacilante”, situada entre la clase central y la clase hostil.

    Están sometidos a una intensa vigilancia estatal y con frecuencia se les niega el acceso a buenas universidades o a empleos prometedores.

    Corea del Norte es una sociedad profundamente jerárquica que, según algunos analistas, se asemeja a un sistema de castas.

    También es un “sistema de culpabilidad por asociación”, donde los ciudadanos son castigados por las acciones de sus familiares, afirma el doctor Jeung Young-tae, de la Universidad Dongyang.

    La historia de “Cenicienta”

    Cuando tenía unos 10 años, la familia de Ko emigró a Corea del Norte.

    Su familia formaba parte de los aproximadamente 93.000 coreanos que se trasladaron desde Japón al Estado comunista entre 1959 y 1984 bajo la campaña denominada “Paraíso en la Tierra”, un programa que prometía a quienes regresaran una vida idílica con atención médica y educación gratuitas y empleo.

    Sin embargo, Ko logró escapar de la vida de penurias y pobreza que esperaba a muchos otros coreanos zainichi después de llamar la atención del entonces líder Kim Jong-il.

    Aunque Kim nunca presentó públicamente a una esposa o pareja, los servicios de inteligencia indican que ya estaba casado con Kim Young Sook, hija de un alto funcionario militar, en un matrimonio elegido por su padre.

    Según Yoji Gomi, periodista japonés que publicó un libro sobre Ko en 2025, ella, que formaba parte de la prestigiosa Compañía Artística Mansudae, habría llamado la atención de Kim gracias a su “belleza natural y sus habilidades para la danza”.

    Y aunque nunca se casó con el líder supremo y su relación nunca fue reconocida por el régimen, Ko consiguió vivir lo que Gomi describe como una “vida de cuento de Cenicienta”.

    Ko Yong-hui, que debe de tener entre treinta y cuarenta años, lleva un vestido tradicional coreano azul y blanco y sonríe a la cámara

    Cheong Seong-chang
    Los medios de comunicación estatales nunca han mencionado el nombre de Ko Yong-hui

    Diversos informes sugieren que Kim se enamoró profundamente de Ko, quien más tarde desarrolló interés por la política del país.

    Sin embargo, mientras la esposa oficial residía en la capital, Pyongyang, Ko y sus tres hijos vivían a unos 210 kilómetros de distancia, en la ciudad costera de Wonsan.

    “Kim Jong-un no es hijo de la esposa oficial. Es, esencialmente, el ‘hijo ilegítimo’ de Ko Yong-hui”, afirma Kim Hyung-su, de la Asociación de Investigación del Norte.

    “La línea de sangre Paektu [del régimen] es considerada sagrada, por lo que la idea de que el líder sea hijo de una jjaepo resulta inimaginable”.

    Los niños nacidos fuera del matrimonio sufren un fuerte estigma en Corea del Norte, un país que, pese a su fachada comunista, sigue profundamente influido por las creencias confucianas.

    Según los analistas, conceptos como la piedad filial y la lealtad han sido utilizados para adoctrinar a la población.

    Gomi ofrece otra explicación de por qué Kim Jong-un creció lejos de la capital.

    En aquella época existía un ferry que conectaba Wonsan con Japón, lo que facilitaba que Ko pudiera encontrarse con personas que llegaban en ese barco y conseguir productos japoneses.

    “Ko echaba muchísimo de menos su hogar en Japón y enseñó japonés a sus hijos”, asegura.

    Kenji Fujimoto, un chef de sushi que trabajó para Kim Jong-il entre 1988 y 2001, escribió en uno de sus libros que Kim Jong-un era “bueno cantando canciones japonesas” y que “envidiaba la avanzada economía de Japón”.

    Según medios japoneses que citaron a funcionarios de la época, Kim Jong-un incluso visitó Tokyo Disneyland junto a su hermano mayor.

    Gomi también sostiene que Ko viajó a Japón por su cuenta, acompañada únicamente por su secretaria.

    Sucesión

    “Ko Yong-hui nunca fue reconocida como nuera por Kim Il-sung”, escribió Ryu Hyun-woo, un diplomático norcoreano en el exilio, en su libro Kim Jong-un’s Secret Vault (La bóveda secreta de Kim Jong-un).

    Las fotos de Kim Il-sung y su nieto Jong-un se habrían difundido por todas partes si Ko se hubiera ganado la aprobación del anciano Kim, afirma el doctor Cheong Seong-chang, del Instituto Sejong.

    Pero, aunque eso no sucedió, Ko se ganó la confianza de Kim Jong-il, actuando como la primera dama de facto del país, acompañando a su marido en inspecciones militares y entablando amistad con su séquito.

    Kim incluso le pedía su opinión antes de tomar decisiones políticas, escribió Fujimoto, el chef.

    Un documental oficial producido tras la muerte de Kim Jong-il en 2011 mostraba imágenes de Ko acompañando al entonces líder supremo en giras locales, aunque nunca reveló su nombre ni su songbun.

    El documental tampoco se estrenó públicamente, sino que solo se mostró a altos cargos del partido en junio de 2012, según el doctor Cheong, aunque más tarde se filtró y se difundió entre la ciudadanía a través de memorias USB de contrabando.

    “A medida que se difundía… la curiosidad de la gente por Ko Yong-hui se disparó, por lo que el régimen retiró rápidamente [el documental]”, afirma el especialista, y añade que los antecedentes de ella podrían poner en tela de juicio la legitimidad del régimen.

    Ko Yong-hui, vestida de blanco, está de pie a la izquierda. Un joven Kim Jong-un, vestido con uniforme militar, está sentado y escribe con un bolígrafo.

    Cheong Seong-chang
    Muchos expertos creen que Ko Yong-hui ayudó a su hijo a convertirse en el sucesor.

    Entonces, ¿cómo acabó heredando el poder el segundo hijo de la amante, el hijo menor de Kim Jong-il?

    Muchos biógrafos creen que Ko preparó activamente a Kim Jong-un para la sucesión.

    Su hermana menor le dijo que él tenía que convertirse en el próximo líder o, de lo contrario, su familia correría peligro, según escribió la veterana periodista Anna Fifield en su libro The Great Successor: The Secret Rise and Rule of Kim Jong-un (El gran sucesor: el ascenso secreto y el gobierno de Kim Jong-un).

    El hijo mayor de Kim Jong-il, Kim Jong-nam, cayó en desgracia desde el principio porque cuestionó la sucesión hereditaria de Corea del Norte y abogó por la reforma, afirma Goji, quien mantuvo un intercambio de correos electrónicos con él durante años.

    Las opiniones políticas de Jong-nam podrían ser fruto de una década de estudios en el extranjero, y hablaba con fluidez francés e inglés. También se ganó la reputación de fiestero debido a sus frecuentes visitas a los casinos y a su estilo de vida del jet set.

    Tras el regreso de Jong-nam a Corea del Norte, continuaron los rumores sobre cómo Ko Yong-hui preparaba a sus hijos para la sucesión. Pero su hijo mayor, Jong-chul, quedó descartado como heredero debido a su grave adicción al opio, según un libro de Ryu, un exdiplomático. Este contó que Jong-chul una vez llamó a su puerta al amanecer y le exigió opio.

    Según los analistas, Kim Jong-un se convirtió en el favorito de su padre por su potencial de liderazgo y su carácter competitivo.

    A la hermana de Ko y a su marido se les encomendó el cuidado de Kim y de su hermano mayor mientras estudiaban en Suiza.

    Pero la pareja huyó a Estados Unidos en 1998, después de que a Ko le diagnosticaran cáncer de mama. Les preocupaba que “el régimen ya no los necesitara por mucho más tiempo”, según un artículo del Washington Post de 2016 en el que fueron entrevistados.

    Aunque Kim Jong-un se convirtió en el sucesor, podría decirse que sus temores estaban bien fundados. Tras su llegada al poder, uno de sus tíos fue ejecutado, mientras que Jong-nam fue asesinado en Malasia.

    Ko Yong-hui, con gafas de sol y un gorro blanco, está sentada en una silla de ruedas que empuja un hombre. Hay varias personas a su alrededor en un hospital de Francia.

    Yoji Gomi
    Ko Yong-hui falleció de cáncer de mama en Francia en 2004

    “Difunde dudas como pólvora”

    Ko falleció antes que Kim Jong-il, pero su muerte, acaecida en un hospital de París, pasó desapercibida para los medios estatales norcoreanos.

    Sin embargo, según los analistas, el misterioso linaje de Kim Jong-un podría ser la razón por la que su cumpleaños no se ha declarado fiesta nacional, a diferencia de los de su abuelo y su padre.

    Llamar la atención sobre su nacimiento podría plantear preguntas espinosas sobre su madre y sobre por qué fue criado fuera de Pyongyang.

    “Revelar la verdad podría propagar dudas como la pólvora”, afirma Kim, el investigador.

    Aunque se encuentra en la cima de la jerarquía de Corea del Norte, el songbun de Kim Jong-un lo situaría técnicamente en un lugar relativamente bajo del orden social debido a sus vínculos con los coreanos zainichi y los desertores, escribió el exdiplomático Ryu.

    El secretismo en torno al origen de Kim Jong-un podría ser parte de la razón por la que presentó públicamente a su esposa, Ri Sol-ju, al principio de su mandato, mientras aparentemente prepara a su hija adolescente, Ju Ae, como futura sucesora, argumenta Cheong.

    Se cree que Ri, antigua cantante de un prestigioso grupo artístico, procede de una familia de clase media-alta de Pyongyang, según el servicio de inteligencia de Corea del Sur. Algunos informes sugieren que su padre era profesor universitario. El Estado la envió a estudiar canto clásico a China, lo que es un indicador de un buen songbun.

    ¿Revelará Kim Jong-un alguna vez los orígenes de su madre?

    Sería una tarea difícil, incluso para la maquinaria propagandística de Corea del Norte.

    *Imagen superior de East Asia Visual Journalism; información adicional de Grace Tsoi y Laignee Barron.

    ""

    BBC

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

  • La Cámara de Representantes de EE. UU. vota por el fin de la guerra de Irán

    La Cámara de Representantes de EE. UU. vota por el fin de la guerra de Irán

    This post was originally published on this site.

    La aprobación de la resolución legislativa fue una notable reprimenda a Trump y a su gestión de la guerra, después de que el mandatario haya rechazado cualquier esfuerzo por frenar su poder.

    El miércoles, la Cámara de Representantes votó a favor de ordenar al presidente Donald Trump que retire las fuerzas estadounidenses de Irán o que obtenga la aprobación del Congreso para continuar la guerra, después de que cuatro republicanos se pusieran del lado de los demócratas, en una sorprendente señal de la creciente oposición a una campaña militar que ya se encuentra en su cuarto mes.

    La aprobación de la resolución fue una notable reprimenda a Trump y a su gestión de la guerra, después de que este haya rechazado repetidamente cualquier esfuerzo del Congreso por frenar su poder y de que el Partido Republicano haya cedido en gran medida sus prerrogativas para hacerlo, al postergarlo una y otra vez. Los republicanos habían aplazado de manera abrupta la votación hace dos semanas, reconociendo que no tenían votos suficientes para derrotar la medida y queriendo ahorrarse a sí mismos, y al presidente, la afrenta.

    Sin embargo, en los días siguientes no avanzaron nada para ganar adeptos, ya que el conflicto se ha prolongado y Trump ha hecho pocos progresos para ponerle fin. Y los líderes del Partido Republicano no pudieron retrasar más la votación porque los demócratas habían invocado la Resolución de Poderes de Guerra, que exige la consideración de tales medidas en un periodo de tiempo limitado.

    La medida también fue el último reflejo de las divisiones entre los republicanos del Congreso y el presidente sobre una serie de temas, a medida que sus intereses divergen en el periodo previo a las elecciones legislativas de mitad de mandato. Se produjo después de que en los últimos días los republicanos del Senado obligaran a Trump a abandonar su petición de mil millones de dólares para financiar la seguridad de su proyecto de salón de baile y un plan que anunció el Departamento de Justicia para crear un fondo federal destinado a pagar a los demandantes que acusen al gobierno de haberles victimizado.

    La votación fue de 215 contra 208 para aprobar la resolución de poderes de guerra, enviándola al Senado. Aunque se aprobara en ambas cámaras, la capacidad de los legisladores para obligar a un presidente a retirar soldados sigue siendo una cuestión jurídica controvertida, y Trump y sus principales asesores han desestimado cualquier esfuerzo del Congreso por limitar sus poderes de guerra calificándolo de inconstitucional.

    Pero la votación en la Cámara de Representantes, y una similar en el Senado el mes pasado, cuando un grupo de tránsfugas del Partido Republicano se separaron del presidente y se opusieron a la guerra, indican una voluntad cada vez mayor de algunos miembros del partido republicano para presionarlo con el fin de que ponga fin a un conflicto que, según la mayoría de los estadounidenses, no vale la pena los costos.

    Los representantes republicanos Tom Barrett, por Míchigan, Brian Fitzpatrick, por Pensilvania, Warren Davidson, por Ohio, y Thomas Massie, por Kentucky, cruzaron las líneas del partido para votar con los demócratas a favor de la resolución. El representante Jared Golden, demócrata por Maine, quien anteriormente se había opuesto a medidas similares, cambió de postura para apoyarla.

    El representante Gregory W. Meeks, por Nueva York, principal demócrata de la Comisión de Asuntos Exteriores que dirigió la medida, elogió a sus partidarios republicanos por enfrentarse a un presidente que en las últimas semanas ha buscado represalias políticas contra los miembros de su partido que se le han opuesto, incluido Massie.

    Momentos después de la votación, dijo que los republicanos que se habían pasado al lado contrario “tuvieron los medios para hacer un examen de conciencia y hacer lo correcto”.

    Aunque las pocas deserciones fueron notables, casi todos los republicanos votaron en contra de la resolución. La mayoría de ellos han aceptado la afirmación del gobierno de Trump de que la operación inicial había concluido y que los ataques más recientes en Irán eran actos necesarios de defensa propia, al argumentar que eso le daba plenos poderes como comandante en jefe para ordenar a los soldados estadounidenses que respondieran.

    Los legisladores republicanos de la Cámara de Representantes habían logrado mantener la unidad suficiente para rechazar anteriores intentos de limitar la autoridad de Trump.

    Momentos antes de la votación, el portavoz Mike Johnson dijo a los periodistas que aprobar la resolución sería una “perspectiva muy peligrosa” y que “debilitaría” la capacidad del presidente como comandante en jefe para seguir buscando una solución pacífica al conflicto.

    Sin embargo, a principios de esta semana, Trump declaró que el ritmo de las conversaciones diplomáticas a través de interlocutores que tratan de alcanzar un acuerdo preliminar, estaba empezando “a ser muy aburrido”.

    Muchos han desestimado las medidas de los demócratas sobre los poderes de guerra, que exigen la retirada de la mayoría de las fuerzas estadounidenses de las hostilidades en Irán, como ataques políticamente motivados contra el presidente que dejarían desprotegidos los intereses estadounidenses.

    Los demócratas sostuvieron que los miembros de ambos partidos deben proteger el papel del Congreso para determinar cuándo y cómo el país emprende operaciones de combate prolongadas en el extranjero.

    Davidson, quien en marzo se alineó con los demócratas a favor de una medida de poderes de guerra contra Irán, pero luego dio marcha atrás cuando Trump y los líderes del partido ejercieron una intensa presión para que los republicanos se mantuvieran alienados, enmarcó su decisión el miércoles de votar con los demócratas como un llamamiento para que el Congreso participe en la elaboración de un plan que permita el éxito de la operación.

    “Define la misión. Autoriza la misión. Cumple la misión”, dijo en una breve declaración tras su voto.

    Barrett, un republicano en su primer mandato que se enfrenta a una competitiva contienda por la reelección, argumentó de forma similar que el tiempo para que el presidente actuara solo había terminado y que el Congreso necesitaba más voz.

    “Mi apoyo a esta resolución esta noche es coherente con mi convicción de que ha llegado el momento de que el Congreso decida el alcance de la misión y los límites apropiados del uso de la fuerza en Irán”, dijo en una declaración.

    La votación de la Cámara fue solo el primer paso de un camino complicado y probablemente cuesta arriba para la resolución. Ahora se dirige al Senado, que, en virtud de la ley de poderes de guerra, debe adoptarla en un plazo aproximado de dos semanas y media. No necesita la firma presidencial, pero aunque el Congreso aprobara la medida, su fuerza legal seguiría siendo incierta.

    Aunque históricamente el Congreso ha utilizado resoluciones concurrentes para expresar su posición sobre un asunto sin necesidad de la aprobación presidencial, la Corte Suprema sostuvo en 1983 que, para que las acciones del Congreso tengan efectos jurídicos vinculantes, deben pasar por el proceso legislativo estándar, incluida su presentación al presidente para que las firme y las convierta en ley.

    Eso significa que cualquier intento de hacer legalmente ejecutable la directiva de retirar las fuerzas estadounidenses en Irán requeriría casi con toda seguridad la firma de Trump, o que dos tercios de ambas cámaras votaran para anular un veto.

    El Senado sigue una vía paralela. El mes pasado, cuatro republicanos y todos los demócratas menos uno votaron a favor de avanzar en una resolución separada sobre poderes de guerra para su votación en el pleno, pero esa iniciativa se enfrenta a sus propios obstáculos de procedimiento.

    Pero, aunque las probabilidades prácticas de que cualquiera de las dos medidas obligue a poner fin a la guerra siguen siendo escasas, la actuación de ambas cámaras supuso un notable reproche a la gestión del conflicto por parte del presidente.

    Los demócratas han argumentado que incluso una acción simbólica del Congreso podría presionar a Trump para que cambie de rumbo, señalando el creciente malestar bipartidista con una guerra más larga.”El Congreso ha seguido la Constitución hoy”, dijo Meeks. “Demócratas y republicanos dijeron: ‘Ya basta’. La Constitución dice que solo el Congreso puede determinar cuándo entramos en guerra”.

    Robert Jimison cubre el Congreso estadounidense para el Times y se enfoca en temas de defensa y política exterior.

    Megan Mineiro reporta sobre el Congreso para el Times y forma parte de la generación 2025-26 del Times Fellowship, un programa para periodistas al comienzo de sus carreras.

  • Conductora sin mano derecha es detenida por usar el celular con la mano derecha

    Conductora sin mano derecha es detenida por usar el celular con la mano derecha

    This post was originally published on this site.

    Su caso, por supuesto, fue desestimado.

    En febrero, un oficial del sheriff estaba trabajando en el control del tráfico en Lake Worth Beach, Florida, cuando paró a una mujer de 36 años llamada Kathleen Thomas. Tras acercarse a su coche, le explicó por qué la había parado: ella estaba usando el teléfono celular con la mano derecha.

    Pero, antes de que pudiera llegar muy lejos con su explicación, Thomas levantó el brazo derecho. No tenía teléfono. Nunca lo había tenido, porque no tiene mano derecha.

    “Así que, obviamente, no”, dijo riendo en la grabación de la cámara corporal del encuentro, que se hizo pública esta semana después de que ella obtuviera el video y lo publicara en las redes sociales.

    Thomas tenía que comparecer ante el tribunal el miércoles, pero el oficial del condado de Palm Beach solicitó que se desestimara la citación, según consta en los registros judiciales.

    Su intercambio de palabras se difundió rápidamente por las redes sociales esta semana, poniendo de relieve la detención.

    “Al igual que ocurre con cualquier acción policial, los automovilistas tienen derecho a impugnar las citaciones a través del proceso judicial, en el que pueden evaluarse plenamente todos los hechos y pruebas”, dijo Teri Barbera, vocera del departamento del sheriff, en un comunicado enviado por correo electrónico.

    El comunicado no ofrecía ninguna explicación sobre lo ocurrido durante la parada.

    Sin embargo, lo que ocurrió después quedó grabado en video.

    “¿Así que quieres dar esto por terminado o…?”, pregunta Thomas, todavía riéndose del error. Sin embargo, el oficial del sheriff, cuyo nombre no se ha revelado, insistía en que había visto un teléfono. Thomas volvía a mostrarle su brazo derecho.

    En un momento dado, el oficial apela a una autoridad superior.

    “Por Dios, ¿no tenías el teléfono en la mano?”, se le oye preguntar en el video.

    En la grabación de la cámara corporal, Thomas levanta el brazo derecho antes de cambiar a la mano izquierda.

    Al final, el oficial pidió que se desestimara la citación, según los registros judiciales. Tras la audiencia, Thomas publicó otro video en internet para compartir la noticia.

    La explicación, dijo, fue “falta de pruebas”.

    “Amigo”, dijo. “Eso ya lo sabíamos”.

    Thomas, atleta adaptada, dijo a CBS que había nacido sin una parte del brazo y que esperaba que el agente reflexionara sobre la interacción y aprendiera de ella. No respondió inmediatamente a las solicitudes de comentarios. Una vocera de la oficina del sheriff del condado de Palm Beach dijo que el departamento estaba revisando la conducta del agente.

    Alain Delaquérière colaboró con investigación.

    Alain Delaquérière colaboró con investigación.

  • “Estás completamente loco”: la tensa llamada telefónica entre Trump y Netanyahu que complica las conversaciones con Irán

    “Estás completamente loco”: la tensa llamada telefónica entre Trump y Netanyahu que complica las conversaciones con Irán

    This post was originally published on this site.

    Trump y Netanyahu

    Getty Images
    Trump y Netanyahu hablaron por teléfono el lunes.

    El presidente Donald Trump se enfrentó al primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, a raíz de las acciones militares israelíes en Líbano que han sumido en una crisis las conversaciones entre los gobiernos de EE.UU. e Irán.

    Teherán respondió a los ataques de Israel contra Líbano amenazando con suspender las conversaciones con Washington, un posible revés para los esfuerzos de Trump por desvincularse de la impopular guerra con Irán.

    Un periodista le preguntó a Trump sobre una información del medio estadounidense Axios que aseguraba que, durante una llamada telefónica el lunes, el presidente le había dicho a Netanyahu que estaba “completamente loco” y lo había acusado de ingratitud.

    “Lo hice”, declaró Trump al podcast Pod Force One, en una entrevista emitida el miércoles. “No diría que estaba enfadado. Estaba un poco molesto por su constante conflicto con Líbano”.

    Y añadió: “Bibi me cae muy bien. Y trabajo muy bien con él”.

    Trump está lejos de ser el único presidente estadounidense que ha tenido roces con el primer ministro israelí.

    Netanyahu cuenta con un largo historial de poner a prueba la paciencia de la Casa Blanca, pero también de sobrevivir políticamente a cualquier repercusión que ello conlleve.

    Este último enfrentamiento se produce en un momento en el que Trump sopesa un acuerdo que ampliaría el alto el fuego entre Estados Unidos e Irán y abriría la puerta a conversaciones sobre el futuro del programa nuclear de Teherán.

    También está en juego la reapertura del estrecho de Ormuz, una vía marítima vital para el transporte de energéticos global.

    Benjamin Netanyahu

    Reuters
    El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu confirmó que existió la llamada, pero minimizó el desacuerdo.

    “Grandes amigos”

    Netanyahu desestimó con una risa cualquier sugerencia de tensiones con su aliado estadounidense.

    “A veces tenemos —como ocurre en las mejores familias— este tipo de desacuerdos tácticos”, declaró a la cadena CNBC en una entrevista este miércoles. “Siempre encontramos la manera de resolverlos, y lo hacemos como grandes amigos”.

    Añadió que ambos pueden “estar en desacuerdo por la mañana” y llegar a un acuerdo por la tarde.

    Sin embargo, los expertos advirtieron que la llamada podría ser un indicio de una cierta frustración en la Casa Blanca respecto a la alineación de los objetivos militares y políticos de Estados Unidos e Israel, a casi 100 días de que ambos países lanzaran ataques contra objetivos en Irán.

    “Netanyahu tiene un largo historial de actuar a su propio ritmo, independientemente de lo que haya escuchado desde Washington”, le dijo a la BBC Brett Bruen, exdiplomático y presidente de la agencia de comunicación de crisis Global Situation Room.

    “Trump decidió lanzarse a la aventura junto a él y ahora está aprendiendo una lección realmente dura sobre lo que sucede cuando uno entra en guerra junto a un líder bastante volátil, cuya agenda no siempre coincide con las propias prioridades”, añadió.

    Baja el apoyo a Israel

    A grandes rasgos, Netanyahu y Trump coinciden en el objetivo clave de Estados Unidos de impedir que Irán fabrique o posea un arma nuclear.

    En Líbano, sin embargo, esos intereses divergen ligeramente, dado que Israel ha prometido atacar a la milicia de Hezbolá —respaldada por Irán— incluso mientras continúan las conversaciones entre Estados Unidos e Irán.

    Teherán ha insistido en que cualquier alto el fuego debe incluir también a Líbano.

    Esto ocurre en un momento en el que un porcentaje creciente de la opinión pública estadounidense se ha vuelto crítico con el apoyo de larga data que Estados Unidos brinda a Israel.

    Una encuesta del instituto Pew Research Center, publicada en abril, reveló que el 60% de los estadounidenses encuestados tiene ahora una visión negativa de Israel. Antes del inicio de la guerra con Hamás en 2023, el 42% tenía una visión negativa.

    Varias figuras conservadoras destacadas también se han pronunciado públicamente en contra del supuesto rol de Israel a la hora de convencer a Trump de ir a la guerra contra Irán, algo que tanto la Casa Blanca como Netanyahu niegan.

    Entre los críticos prominentes de la guerra se encuentra Joe Kent, quien dirigió el Centro Nacional de Contraterrorismo antes de dimitir en marzo, alegando su convicción de que “iniciamos esta guerra debido a la presión de Israel y de su poderoso lobby en Estados Unidos”.

    El Comité de Asuntos Públicos Estados Unidos-Israel (AIPAC, por sus siglas en inglés), un poderoso grupo de presión proisraelí, respondió a la dimisión de Kent republicando un comunicado en el que lo acusaba de recurrir a “viejos tópicos antisemitas”.

    En este clima político, algunos analistas creen que Trump tiene un incentivo para discrepar de Netanyahu con el fin de apaciguar a sus críticos en el ámbito interno de Estados Unidos.

    “Creo que ahora existe una necesidad política de marcar distancias entre Israel y Estados Unidos”, señaló Brett Bruen.

    “Ya sea en Líbano o en Gaza, hay acciones que Netanyahu ha decidido emprender que resultan políticamente problemáticas, incluso para Trump o los republicanos”, dijo el experto.

    Netanyahu y Trump hablan en el Despacho Oval

    Getty Images
    Algunos analistas han opinado sobre si cambiará la cordial relación entre Netanyahu y Trump a raíz de esto.

    Relaciones tensas

    Otros presidentes estadounidenses se han visto frustrados por Netanyahu.

    El primer ministro israelí protagonizó un sonado enfrentamiento con Bill Clinton a propósito de la implementación de los Acuerdos de Paz de Oslo de 1993.

    Mantuvo una relación aún más difícil con el presidente Barack Obama, particularmente tras un discurso ante el Congreso en marzo de 2015 —centrado en la política hacia Irán— que fue programado sin el conocimiento de la Casa Blanca.

    La relación de Netanyahu con Biden también pareció deteriorarse después de que acusara a Estados Unidos de retener armas y municiones; comentarios que los funcionarios de la Casa Blanca calificaron de “irritantes” y “profundamente decepcionantes”.

    “Ha mantenido relaciones sumamente tensas con los presidentes estadounidenses”, afirmó Natan Sacks, experto en las relaciones entre Estados Unidos e Israel en el Instituto de Medio Oriente con sede en Washington.

    “Es un negociador muy difícil; no solo por ser duro, sino también por ser muy desconfiado”, añadió Sacks.

    Trump ya había expresado anteriormente su frustración con Netanyahu y, el año pasado, profirió un exabrupto ante las cámaras y frente a los periodistas, después de que unos ataques israelíes contra Irán pusieran en peligro un frágil alto el fuego al término de la llamada “guerra de los 12 días” con Teherán.

    Pero, en términos generales, su relación ha sido mayormente positiva, y Netanyahu ha descrito reiteradamente a Trump como el “mejor amigo de Israel” en la historia de Estados Unidos.

    “Con Trump, él [Netanyahu] encontró a alguien dispuesto a romper los moldes en la forma en que se gestionan los asuntos de Medio Oriente”, afirmó Sacks.

    “Eso es algo con lo que Netanyahu se identificó muy fácilmente. Él quería cambiar las reglas del juego, así como la disposición de Estados Unidos e Israel para confrontar militarmente al eje iraní”.

    Sin embargo, no está claro si su reciente y aparente desacuerdo alterará esa cordial relación a largo plazo.

    “Podría ser algo significativo. No sabemos si se trató de un hecho aislado o del presagio de acontecimientos de mayor envergadura”, señaló Sacks.

    “Yo no lo descartaría. El presidente ha cambiado de opinión respecto a muchas personas en el pasado”.

    ""

    BBC

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

  • Mary Trump tiene más de qué hablar, no solo de su tío

    Mary Trump tiene más de qué hablar, no solo de su tío

    This post was originally published on this site.

    Ronda Cress no quedó impresionada la primera vez que escuchó hablar de Mary Trump.

    Era julio de 2020 y Trump, psicóloga y sobrina del presidente, acababa de escribir un libro de memorias, “Too Much and Never Enough: How My Family Created the World’s Most Dangerous Man” (Demasiado y nunca suficiente: cómo mi familia creó al hombre más peligroso del mundo), sobre su crianza y la del presidente.

    “Pensé: ‘¿Quién es esta? ¿Una Trump más que sale de la nada y trata de conseguir sus 15 minutos de fama?’”, dijo Cress, exabogada de derechos civiles del Departamento de Justicia.

    Pero esa opinión comenzó a cambiar cuando se topó con una entrevista de Trump en ABC News, en la que hablaba, como suele hacerlo, en términos críticos y clínicos, sobre su tío.

    “Recuerdo haberme quedado pensando: ‘Pues claramente me equivoqué con ella’”, dijo Cress en una entrevista a principios de este año.

    El cambio de rumbo de Cress fue solo el primer paso de un romance inverosímil. Lo que comenzó como un enamoramiento parasocial entre una admiradora y una descendiente renegada de la familia presidencial, se convirtió en una relación de la mediana edad que ninguna de las dos esperaba.

    “He estado sola por mucho tiempo”, dijo Trump, de 61 años, hija de Fred Trump Jr., el hermano mayor del presidente, quien murió tras una batalla contra el alcoholismo en 1981. Ella se había preguntado abiertamente “¿Por qué alguien se interesaría en algo que tuviera que ver conmigo?”.

    De hecho, Trump se describió a sí misma, una y otra vez, como una celebridad reservada que llevaba una vida solitaria llena de ansiedad. Su primer matrimonio con una mujer terminó hace unos 20 años, antes de que se reconociera legalmente el matrimonio entre personas del mismo sexo; desde entonces, no había tenido una relación cercana con nadie.

    Tiene una relación muy estrecha con la hija que tuvo de esa unión, pero llevaba una “existencia cada vez más aislada”, una situación agravada por estar en contra de las políticas y campañas de su tío, a través de un flujo constante de críticas mordaces en el Substack de Trump y en su podcast. Esa oposición había deteriorado las relaciones familiares, le había costado amigos de toda la vida y la había dejado sintiéndose mentalmente “al límite de mis fuerzas”.

    Esa inseguridad puede sorprender a sus seguidores, que conocen a Mary Trump como una feroz crítica de Donald Trump en los canales liberales de noticias por cable, tres libros y su canal de YouTube, donde publica análisis y críticas para más de medio millón de suscriptores. (La Casa Blanca no respondió a las solicitudes de comentarios sobre las declaraciones de Mary Trump; en el pasado, el presidente ha descrito a su sobrina como “un desastre” y “una sobrina a la que rara vez veo y que sabe poco de mí”).

    Incluso antes de “Too Much and Never Enough”, Trump tenía una relación complicada con Donald Trump, a quien culpaba en parte de haber abandonado a su padre, uno de sus cuatro hermanos, durante sus dificultades personales. Aun así, en algún momento fueron lo suficientemente cercanos como para que Donald Trump le pidiera a Mary Trump que escribiera un libro sobre él en la década de 1980, aunque dijo que más tarde él hizo que la despidieran.

    Como mujer gay, Mary Trump también ha criticado las políticas de su tío hacia la comunidad LGBTQ+ y ha externado su preocupación en cuanto a que los jueces conservadores, nombrados por el presidente, anulen el matrimonio entre personas del mismo sexo. Pero también señaló una profunda ambivalencia por parte de su familia y del presidente respecto a su homosexualidad, diciendo que “a nadie le interesaba esa parte de mi vida”.

    Al igual que Trump, Cress, de 49 años, intentaba recuperarse de relaciones recientes y de la muerte de un hermano y de su madre. Así que la tomó por sorpresa cuando se encontró de repente enamorada de una desconocida.

    La entrevista marcó otro paso en la revelación pública gradual de la pareja, motivada por el deseo de privacidad y el temor a represalias profesionales para Cress, quien dejó el Departamento de Justicia en mayo de 2025, cuatro meses después de la toma de posesión de Donald Trump. Mary Trump, quien ha descrito a su tío como “muy vengativo” y enfrenta una demanda de 100 millones de dólares por parte de él, dijo que no ha visto al presidente desde abril de 2017. “Ahora nos comunicamos a través de nuestros abogados”, dijo. “Muy al estilo Trump”.

    La pareja anunció su boda en octubre de 2025 en sus respectivas cuentas de Substack este año. Trump había sido, en general, reservada sobre su vida romántica, pero su publicación era clara en su afecto.

    “Contra todo pronóstico”, escribió. “Encontré a la persona perfecta para mí”.

    “Ronda de Substack”

    “Me pregunto si será lesbiana”, recordó haber pensado Cress, después de ver a Trump en “The Rachel Maddow Show”.

    Después de que su matrimonio con una mujer terminó en divorcio en 2021, Cress dijo que su vida parecía estar algo estancada. Criada en una granja rural en el condado de Madison, Ohio, seguía trabajando en Columbus como asesora jurídica sénior del departamento estatal de Medicaid y anhelaba un nuevo comienzo.

    Como demócrata acérrima, comenzó a asistir a eventos políticos y a recaudaciones de fondos para los candidatos a los que apoyaba. También empezó a escuchar el podcast de Trump, a ver sus entrevistas, a leer su Substack y a comentar con frecuencia sus publicaciones para apoyar la crítica al presidente.

    “Hubo momentos en los que pensé: ‘Estás comentando demasiado’”, dijo Cress.

    “En ese momento, tenía unos 45 años y estaba tratando de dejar Ohio para mudarme a una nueva ciudad y empezar de nuevo de alguna manera”, comentó. “Me inspiré un poco en su historia porque ella cambió por completo su vida a los 55 años cuando escribió ese libro”.

    Esa admiración vino acompañada de otra emoción, admitió.

    “En algún momento me di cuenta”, recordó Cress, “de que también la encontraba atractiva”.

    En diciembre de 2022, Cress viajó a Nueva York para asistir a una fiesta navideña de LPAC, un supercomité de acción política que apoya a mujeres LGBTQ+ y a candidatos no binarios, en el departamento de Mary Trump en SoHo. Trump, una psicóloga clínica que ya no ejerce, se había incorporado a la junta directiva en 2020 y se había mudado recientemente desde Long Island.

    Cress, que había hecho donaciones al grupo, compró una entrada y estuvo atenta a Trump, a pesar de convencerse a sí misma de que solo era un flechazo.

    “Pensé: ‘Pero ella nunca se fijaría en mí’”, dijo Cress. “Soy de Ohio y crecí en una granja y ella es neoyorquina de nacimiento. Tenemos orígenes totalmente diferentes, educaciones muy distintas”.

    Sin embargo, cuando vio a Trump, “fue como si me hubiera caído un rayo”.

    Empezaron a charlar y, de repente, Trump se dio cuenta de que Cress era “Ronda de Substack”, la comentarista habitual.

    “Probablemente también pensé que tenía 85 años, porque esa es la edad promedio de mis lectores”, dijo Trump en tono de broma.

    La conversación fue sencilla, hablaron sobre música (su amor por la cantante Joan Armatrading) y viajes familiares. No intercambiaron números de teléfono: Cress regresó a Columbus y Trump volvió a su vida solitaria.

    Curiosamente, la pareja nunca se habría juntado de no ser por la reelección de Donald Trump.

    Una confesión

    Para 2024, Cress se había mudado de Ohio a Washington y finalmente había conseguido el trabajo de sus sueños en el Departamento de Justicia, trabajando por los derechos de las personas con discapacidad. Pero mientras su carrera se ponía en marcha, Trump se enfrentaba a la victoria de su tío sobre Kamala Harris.

    Las dos se mantuvieron en contacto en el ámbito profesional y político, a menudo a través de LPAC, mientras pasaban algunos “encuentros fallidos”. Cress asistía a los eventos con la esperanza de que Trump estuviera allí.

    Pero Trump no salía mucho de su departamento, sino que se dedicaba a trabajar y a aislarse, un período que ella comparó con sufrir un “trastorno de estrés postraumático grave” por el resultado de las elecciones.

    El 17 de enero de 2025, apenas tres días antes de que Donald Trump volviera a asumir el cargo, Mary Trump se subió a un avión para visitar a dos amigos en Scottsdale, Arizona. Al mismo tiempo, Cress comenzó a escribirle un correo electrónico a Trump, en el que compartía sus preocupaciones sobre los cambios y los tiempos de incertidumbre que se avecinaban.

    Entonces, Cress le confesó sus sentimientos.

    Envió el correo electrónico la mañana del día de la toma de posesión. Al principio, Trump se quedó atónita de que Cress, o cualquiera, en realidad, quisiera acercarse a ella. Como una semana más tarde, después de que las dos amigas que estaba visitando la alentaran, Trump llamó a Cress. Hablaron durante cuatro horas.

    Después de esa llamada, comenzaron a hablar durante horas casi todos los días. En poco tiempo, Trump se dio cuenta de algo: “Un día no hablamos”, dijo. “Me sentí muy molesta”. Fue entonces cuando se dio cuenta de que la conexión era más profunda que la amistad.

    La pareja ahora vive y trabaja junto a sus dos gatos y un perro y pide comida a domicilio casi todas las noches. Se hacen bromas juguetonas y transmiten el cariño y la comodidad de una relación duradera, aunque solo hayan empezado a salir el año pasado. Ambas describen su relación como “transformadora”, que ha dado un giro a las vidas y los caminos a los que ambos parecían haberse resignado.

    Hablar de su noviazgo, dijo Trump, es una distracción bienvenida de la política. “Es más divertido”, dijo, “que hablar del fin del mundo”.

    En marzo de 2025, se vieron en Washington por primera vez después de que su relación se volviera romántica y se quedaron paralizadas. “A los dos se nos dibujó una gran sonrisa en la cara”, dijo Cress.

    Trump le pidió matrimonio un mes después y el 2 de octubre, la pareja se casó en el Brooklyn Borough Hall. Más tarde ese mismo mes, celebraron la unión en Scottsdale con 31 invitados, incluida la hija de Trump.

    En cierto modo, son opuestas: una chica de campo y una chica de ciudad.

    Pero sus intereses comunes las unen: la lectura, las artes y, por supuesto, las preocupaciones por su país. Después de que la administración Trump ofreciera a los empleados del gobierno la opción de renunciar, Cress dejó el Departamento de Justicia. Desde entonces, ha emprendido un camino empresarial con su propio Substack, “The Little Girl with the Big Voice”, donde analiza los movimientos de derechos humanos.

    Ahora, parecen darse cuenta del tiempo desperdiciado antes de conocerse. “Tengo 60 años. No nos quedan 50 años juntas”, dijo Trump.

    Trabajan codo a codo en SoHo, mientras Cress escribe y Trump sigue con su apretada agenda, hablando a menudo de su tío, aunque a diferencia de otros tiempos, él ya no es su tema favorito.

    “Si hay algo de lo que podría hablar para siempre”, dijo Trump, “es de ella”.

    Mary Trump, a la derecha, psicóloga y sobrina del presidente, y Ronda Cress, exabogada del Departamento de Justicia, en Nueva York el 27 de febrero de 2026. (Alexandra Genova/The New York Times)

  • Los ataques de Irán contra Kuwait y Baréin alteran el alto al fuego con EE. UU.

    This post was originally published on this site.

    Una persona murió en un ataque contra el aeropuerto internacional de Kuwait, dijeron las autoridades locales, mientras Irán sigue atacando a los aliados estadounidenses en el golfo Pérsico.

    Según dijeron el ejército estadounidense y las autoridades locales, el miércoles Kuwait y Baréin fueron blanco de ataques iraníes que causaron la muerte de al menos una persona, más de 60 heridos y alteraron la aviación durante una ajetreada temporada de vacaciones en toda la región.

    Se trata de la primera víctima mortal registrada en un Estado del Golfo desde que Estados Unidos e Irán acordaron un alto al fuego en abril, y mientras ambos países siguen intercambiando ataques a pesar de la tregua que debía permitirles negociar el fin de la guerra.

    El Comando Central estadounidense, que supervisa las operaciones militares en la región, dijo que una oleada de drones iraníes “no había alcanzado los objetivos previstos”. Añadió en otro comunicado que ningún miembro del personal estadounidense había resultado herido en el intento de ataque contra las fuerzas estadounidenses en Kuwait.

    Horas después, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Kuwait anunció que un ataque iraní con misiles balísticos y drones había dañado gravemente el aeropuerto internacional del país y ocasionado la muerte de una persona. El Ministerio de Salud del país dijo en otro comunicado que 63 personas habían resultado heridas en el ataque.

    El ejército de Baréin dijo el miércoles que había interceptado tres misiles iraníes y varios drones dirigidos contra zonas civiles. Durante la noche, el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán dijo que había fijado como blanco una base naval estadounidense en Baréin.

    El Ministerio de Asuntos Exteriores iraní dijo que Irán tenía derecho a fijar como blanco el origen de los ataques estadounidenses contra las instalaciones en la isla de Qeshm, según los medios de comunicación estatales iraníes. El Comando Central estadounidense dijo que había llevado a cabo “ataques de autodefensa” en la isla de Qeshm en respuesta a intentos de ataques iraníes en toda la región.

    Los atentados se produjeron durante una temporada alta de viajes, al final de la festividad islámica de Eid al-Ada.

    Los ataques sobre Kuwait hirieron tanto a viajeros como a trabajadores del aeropuerto, según declaró Abdullah al-Rajhi, portavoz de la autoridad de aviación civil del país, a un canal de televisión local. También causaron daños a “misiones diplomáticas”, dijo el Ministerio de Asuntos Exteriores, sin dar más detalles.

    En los últimos años, las fuerzas estadounidenses han operado desde un emplazamiento dentro de ese complejo aeroportuario. No estaba claro si lo están haciendo actualmente.

    Los ataques pusieron de manifiesto el dilema al que se enfrentan los gobiernos árabes del Golfo a medida que se prolonga la guerra estadounidense-israelí contra Irán. Se han visto arrastrados a un conflicto con un país vecino que esperaban evitar mediante la diplomacia.

    Desde que comenzó la guerra, los países del Golfo han sido blanco de miles de ataques iraníes con misiles y drones que han matado a civiles y dañado infraestructuras críticas, como puertos e instalaciones energéticas, así como hoteles. Aunque la frecuencia de los ataques ha disminuido significativamente desde que se anunció el alto al fuego, los ataques periódicos han persistido.

    Esta semana, Kuwait denunció ataques iraníes y Emiratos Árabes Unidos dijo haber sido blanco de múltiples ataques iraníes.

    Los países árabes del Golfo tradicionalmente han confiado en el ejército estadounidense para que los proteja y disuada los ataques de Irán. Sin embargo, la presencia de bases y soldados estadounidenses en su territorio –junto con los ataques directos secretos que algunos de los Estados del Golfo han lanzado contra Irán– los han convertido en objetivos principales.

    Irán también ha encontrado una forma eficaz de aumentar la presión económica sobre el presidente Donald Trump atacando a los países del Golfo, que son grandes exportadores de energía e importantes centros del comercio mundial. Los precios del petróleo subieron el miércoles y han aumentado más de un 30 por ciento desde el inicio de la guerra, ya que los últimos ataques suscitaron nuevas dudas sobre los esfuerzos diplomáticos para poner fin al conflicto.

    Vivian Nereim es la reportera principal para el Times en la cobertura de los países de la península arábiga. Radica en Riad, Arabia Saudita.

  • Ucrania ataca San Petersburgo el primer día de un congreso de Putin

    This post was originally published on this site.

    El ataque forma parte de una campaña destinada a infligir daños económicos a Rusia y demostrar su vulnerabilidad.

    El miércoles, drones ucranianos atacaron San Petersburgo, la segunda ciudad más grande de Rusia, el día de la inauguración de un congreso económico anual que el presidente Vladimir Putin ha intentado convertir en escaparate de un país moderno y próspero.

    Era la segunda vez en un mes que Ucrania atacaba una ciudad rusa de gran tamaño antes de un acontecimiento importante para Putin, a medida que Kiev amplía una campaña de ataques de largo alcance destinados a infligir daños económicos a Rusia y demostrar su vulnerabilidad a los ataques.

    A principios de mayo, las fuerzas ucranianas atacaron varios lugares en Moscú, entre ellos un edificio de departamentos cerca del centro de la ciudad, días antes del desfile anual del Día de la Victoria, el acontecimiento más importante del calendario del Kremlin. Posteriormente se celebró una versión truncada del desfile, después de que Ucrania dijera burlonamente que “permitiría” a Rusia celebrar el acto.

    El miércoles, varios drones alcanzaron instalaciones de infraestructura en tres distritos de San Petersburgo, y causaron daños e hirieron a varias personas, dijo en un comunicado Aleksandr Beglov, gobernador de la ciudad. Casi 60 drones fueron derribados en la región de Leningrado, que rodea la ciudad, dijo Aleksandr Drozdenko, gobernador de la región.

    El aeropuerto principal de San Petersburgo, Pulkovo, suspendió sus operaciones durante casi cinco horas, según Rosaviatsia, la autoridad aeronáutica rusa. Temprano por la mañana, los habitantes de la ciudad informaron de la presencia de humo en el cielo, así como de estruendos y estallidos, según Fontanka, un sitio web de noticias local.

    El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, dijo el miércoles que las fuerzas militares de su país habían atacado la terminal petrolera de San Petersburgo y objetivos militares en una base naval de Kronstadt, en una isla cercana a la ciudad.

    Zelenski publicó lo que dijo que era un video de los ataques, en el que se veían tanques de petróleo alcanzados y humo negro saliendo de una terminal petrolera a orillas del mar. Al fondo, en la otra orilla de la bahía, se veía un rascacielos que es la sede de Gazprom, una gigantesca empresa rusa de gas. El video no pudo verificarse de forma independiente.

    La tarde del miércoles, una gigantesca columna de humo procedente de la zona de la terminal petrolífera era claramente visible desde la autopista que atraviesa la ciudad por su extremo occidental, cerca del mar Báltico.

    Dmitri Peskov, portavoz del Kremlin, dijo que la respuesta de Rusia a los ataques sería “de naturaleza sistemática”, y añadió que el gobierno ruso continuaría la guerra contra Ucrania “para que estos ataques no se produzcan”.

    El ataque no pareció afectar al foro en sí, con sus habituales multitudes de funcionarios del gobierno ruso, dirigentes empresariales y periodistas mezclados en torno a vistosos pabellones erigidos por empresas rusas a un costo elevado. Los funcionarios del gobierno y los empresarios pagaron un precio fijo de 107 dólares por el almuerzo, una suma exorbitante para los estándares rusos, aunque los periodistas comieron gratis.

    Sin embargo, en Ucrania, el propietario de una importante empresa de drones y el jefe de las fuerzas militares de sistemas no tripulados publicaron mensajes en internet en los que parecían burlarse de Putin por los ataques contra San Petersburgo, ciudad natal del dirigente ruso.

    Denys Shtilerman, propietario de la empresa ucraniana de drones Fire Point, publicó videos que parecían mostrar uno de los drones de la empresa zumbando frente al golfo de Finlandia hacia un distrito costero de San Petersburgo, así como escenas de las redes sociales de rusos filmando incendios de petróleo desde las ventanas de sus apartamentos y llorando de miedo. Los videos no pudieron verificarse de forma independiente.

    “Se trata del acontecimiento más grande e importante en Rusia”, escribió Shtilerman sobre el foro económico. “Putin pronuncia todos los años un discurso sobre cómo Rusia vence a todo el mundo y se hace más poderosa”. Shtilerman añadió que los asistentes podían “disfrutar del paisaje”, aparentemente en referencia al humo.

    Por otra parte, el mayor Robert Brovdi, comandante de las fuerzas ucranianas de sistemas no tripulados, publicó un video en el que parecía verse un dron atacando un buque de guerra atracado en Kronstadt.

    Brovdi, quien utiliza el apodo Madyar, también publicó una fotografía de un mensaje escrito en el ala de un avión no tripulado que reproducía letras de una destacada banda de rock de San Petersburgo, Leningrado, sin dejar lugar a dudas sobre el objetivo previsto.

    En Ucrania, los funcionarios han debatido si los ataques a las instalaciones petrolíferas son más beneficiosos por su impacto económico o por el psicológico en Rusia.

    Para el impacto económico, el objetivo es reducir los flujos a través de la gran red de oleoductos de Rusia, que transporta petróleo desde los yacimientos de Siberia para su uso en los centros de población en el oeste de Rusia o para su exportación a través de los mares Negro y Báltico. En última instancia, Ucrania intenta obligar a Rusia a cerrar parte de su capacidad de producción, si el petróleo no tiene salida.

    Zelenski ha dicho que la campaña de drones de largo alcance de Ucrania, a la que se refiere como “sanciones de largo alcance”, ha costado a Rusia 7000 millones de dólares.

    Hasta ahora, las pérdidas de Moscú se han visto compensadas por el aumento de los precios del petróleo relacionado con la guerra en Irán. El miércoles, el Ministerio de Finanzas ruso dijo que el gobierno había recibido 9200 millones de dólares en ingresos procedentes de las exportaciones de petróleo y gas en mayo, 2300 millones por encima de lo que esperaba antes de la crisis en el golfo Pérsico. El ministerio también dijo que esperaba que el gobierno recibiera 3000 millones de dólares en ingresos adicionales por petróleo y gas en junio.

    Los críticos ucranianos han dicho que es improbable de cualquier forma que los aviones no tripulados inflijan daños suficientes para mermar seriamente el presupuesto de Rusia, y que los efectos psicológicos son más útiles para empujar a Rusia hacia un alto al fuego.

    Después de los ataques a las instalaciones petrolíferas, los incendios y las columnas de humo suelen ser visibles varios kilómetros a la redonda y son ampliamente fotografiados y publicados en las redes sociales, lo que demuestra que el gobierno ruso no puede proteger los lugares.

    Los ataques del miércoles en San Petersburgo, al igual que los anteriores, mostraron la continua vulnerabilidad de Rusia.

    Durante años, Putin ha convertido el Foro Económico Internacional de San Petersburgo en una gran gala para las empresas rusas e internacionales. Durante los primeros años de su gobierno, el congreso, que suele durar cuatro días y atraer hasta 20.000 asistentes, se utilizó como imán para atraer a Rusia a los inversores occidentales.

    En aquella época se firmaron acuerdos multimillonarios sobre petróleo y gas, incluido el acuerdo para construir el gasoducto Nord Stream 2 entre Rusia y Alemania. Chevron, BP, Deutsche Bank y Total enviaron a sus directores ejecutivos, y estrellas internacionales del pop como Sting y Robbie Williams participaron en las numerosas y fastuosas fiestas.

    Pero la situación cambió radicalmente tras la invasión de Ucrania por parte de Rusia en 2022, y el foro se convirtió en un recordatorio del aislamiento de Rusia respecto a Occidente y en una muestra de cómo el país ha sobrevivido a las sanciones occidentales acudiendo a otros lugares en busca de lazos comerciales.

    Este año, Arabia Saudita fue anunciada como invitada de honor, con una delegación encabezada por el ministro de Energía. Solo asistirán dos líderes mundiales: los presidentes de Uzbekistán y Tanzania.

    Por primera vez en años, la delegación estadounidense estará encabezada por un funcionario del gobierno, pero se trata de un funcionario relativamente poco conocido: Rodney Mims Cook Jr., presidente de la Comisión de Bellas Artes.

    Candace Owens, presentadora de pódcast y comentarista de derecha estadounidense, intervendrá el jueves en un panel dedicado a “equilibrar el ser padres en una familia numerosa con una carrera profesional de éxito”.

    El mismo día en que Ucrania atacó San Petersburgo, las autoridades rusas dijeron que ocho civiles habían muerto y 11 habían resultado heridos en un ataque de un avión no tripulado ucraniano contra un autobús de pasajeros en el este de Ucrania, ocupado por Rusia.

    Denis Pushilin, jefe del gobierno de la ocupación rusa en la región de Donetsk, dijo que el autobús se dirigía de Moscú a Crimea, ocupada por Rusia, cuando fue alcanzado por un dron.

    Las imágenes mostraban los restos carbonizados de un autobús con un letrero “Moscú-Simferopol” en el parabrisas. Simferopol es una ciudad en Crimea. Las imágenes no pudieron verificarse de forma independiente, y el gobierno ucraniano no hizo comentarios inmediatos sobre las afirmaciones de Rusia.

    En las últimas semanas, Ucrania ha intensificado los ataques con drones en una autopista que une Crimea con el sur de Rusia y atraviesa la Ucrania oriental ocupada.

    Nataliya Vasilyeva colaboró con reportería.

    Ivan Nechepurenko cubre Rusia, Ucrania, Belarús y los países del Cáucaso y de Asia Central. Divide su reportería entre Moscú y Tbilisi, Georgia.

    Andrew E. Kramer es jefe del buró del New York Times en Kiev, y ha cubierto la guerra en Ucrania desde 2014.

    Nataliya Vasilyeva colaboró con reportería.

  • Trump respalda a un candidato presidencial de derecha en Colombia

    Trump respalda a un candidato presidencial de derecha en Colombia

    This post was originally published on this site.

    Trump dijo que el candidato, Abelardo de la Espriella, era importante para la relación entre EE. UU. y Colombia y calificó a su rival de izquierda de “marxista de izquierda radical”.

    El presidente Donald Trump se metió en las elecciones presidenciales de Colombia el martes por la noche al respaldar enérgicamente a un candidato de derecha, en lo que ha sido una pauta de inclinar la balanza de las elecciones en el extranjero durante su segundo mandato.

    En una publicación en Truth Social, Trump felicitó a Abelardo de la Espriella, quien pasó a una segunda vuelta en junio tras las elecciones del domingo, en la que se enfrentará a un candidato del partido del actual presidente de izquierda, Gustavo Petro.

    “Los resultados de estas elecciones son muy importantes para el futuro de Colombia y su relación con Estados Unidos”, escribió Trump en una publicación llena de elogios hacia De la Espriella, a quien se refirió por su apodo de campaña, “El Tigre”. “Debido a sus tremendos logros en la vida y a su apoyo político hacia mí, personalmente, es para mí un honor dar a Abelardo mi completo y total respaldo”.

    Trump, cuyo apoyo a líderes afines ha contribuido a alimentar una ola derechista en América Latina, también calificó al rival del candidato en la segunda vuelta, Iván Cepeda, de “marxista de izquierda radical”.

    La campaña de Cepeda dijo que no tenía una respuesta inmediata.

    El martes por la noche, De la Espriella agradeció a Trump su “apoyo decidido” y prometió fortalecer las relaciones entre Estados Unidos y Colombia “como nunca antes”.

    “Es fundamental entender que los Estados Unidos de Norteamérica son determinantes para combatir el crimen, el narcoterrorismo y poder liberar a Colombia de una vez de tanto dolor y de tanta violencia”, dijo en una entrevista con un medio de comunicación colombiano.

    Un apoyo del presidente estadounidense, que en el pasado era casi impensable, se ha convertido en un comodín en las elecciones de la región. El año pasado, Trump apoyó a un candidato de derecha en las elecciones de Honduras, quien resultó vencedor. También apoyó al partido del presidente argentino, Javier Milei, en unas elecciones intermedias decisivas.

    El candidato elegido por Trump en Colombia es un abogado penalista de 47 años que nunca ha ocupado un cargo público. Tras pasar gran parte de su carrera en Florida y, más recientemente, en Florencia, Italia, De la Espriella regresó a Colombia el año pasado para presentarse al cargo más alto de su país.

    Se ha presentado como una persona ajena a la política, en la línea de Trump, un eficiente recortador de costos, como Milei, y de tendencias duras en materia de seguridad, similar al salvadoreño Nayib Bukele. Ese mensaje ha resultado potente para una población alarmada por el resurgimiento del conflicto armado y el aumento de la violencia y el crimen organizado.

    De la Espriella se alzó en las postrimerías de la campaña –con un mensaje que también giraba en torno a los valores tradicionales y a la derrota de la izquierda–, y superó a una candidata del poder tradicional de la derecha que había contado con el apoyo de algunos de los políticos más poderosos de Colombia. De la Espriella obtuvo más del 43 por ciento de los votos en las elecciones del domingo, unos pocos puntos porcentuales más que Cepeda.

    Como ninguno de los dos candidatos superó el 50 por ciento de los votos, volverán a enfrentarse el 21 de junio.

    Cepeda, de 63 años, un senador solemne más conocido por su defensa de las víctimas del conflicto armado colombiano, hizo una campaña mucho menos llamativa que De la Espriella. Pero los expertos afirman que se ha visto impulsado por el apoyo de los votantes a Petro, el primer presidente de izquierda de Colombia, y por sus esfuerzos para abordar la pobreza y representar a grupos históricamente marginados. Ambos pertenecen al partido Pacto Histórico.

    De la Espriella, quien en su día presumió de un fastuoso estilo de vida en el extranjero, ha sido objeto de escrutinio por parte de periodistas colombianos en el pasado sobre el origen de su fortuna y sus vínculos con clientes colombianos envueltos en polémicas. El más flagrante de ellos es Alex Saab, magnate multimillonario e intermediario de Nicolás Maduro, el dirigente venezolano capturado por Estados Unidos. Los fiscales estadounidenses acusaron a Saab de lavar millones de dólares destinados a los pobres de Venezuela.

    A medida que De la Espriella subía en las encuestas, se ganaba el respaldo de legisladores republicanos estadounidenses de la derecha, desde la representante por Florida Maria Elvira Salazar, hasta el senador por Ohio Bernie Moreno. El martes, antes de que Trump publicara su rotundo apoyo a De la Espriella, Moreno mantuvo una llamada con periodistas en la que dijo que funcionarios estadounidenses habían “investigado” a De la Espriella y lo habían encontrado “impecable”.

    Moreno, originario de Colombia, viajó al país durante el fin de semana para monitorear las elecciones. Dijo que se habían desarrollado sin problemas y destacó la transparencia y el orden del proceso.

    Petro, el presidente, ha dicho que se produjeron irregularidades que equivalen a fraude, lo que, según los analistas, hace temer que esté sembrando la desconfianza en las instituciones electorales del país y sentando potencialmente las bases para las protestas. Cepeda, quien en un principio cuestionó el recuento, ha aceptado los resultados.

    Después de que Trump publicara su respaldo a De la Espriella, Petro escribió en X: “Cuando un país interviene en las decisiones de otro país, muere la libertad. Invito a toda Colombia a votar en plena libertad y no volvernos ni esclavos ni colonia de nadie”.

    Luis Ferré-Sadurní y Genevieve Glatsky colaboraron con reportería.

    Annie Correal es corresponsal en Latinoamérica para el Times.

    Luis Ferré-Sadurní y Genevieve Glatsky colaboraron con reportería.

  • Al menos un muerto y decenas de heridos en un ataque con drones de Irán contra el aeropuerto de Kuwait

    Al menos un muerto y decenas de heridos en un ataque con drones de Irán contra el aeropuerto de Kuwait

    This post was originally published on this site.

    Al menos una persona murió y más de 60 resultaron heridas en ataques de drones iraníes contra el aeropuerto internacional de Kuwait, según informaron funcionarios locales.

    El portavoz del Ministerio de Defensa de Kuwait calificó el ataque del miércoles como una “agresión criminal iraní”, mientras que el Ministerio de Relaciones Exteriores informó de daños a misiones diplomáticas.

    La Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI) reivindicó la acción y explicó que fue en represalia por los ataques estadounidenses contra un petrolero iraní y la isla de Qeshm. Irán también dijo haber atacado bases estadounidenses en el Golfo.

    EE.UU. declaró previamente que lanzó ataques en “legítima defensa” contra Irán y que derribó o interceptó misiles iraníes disparados contra Kuwait y Baréin.

    Esta última escalada amenaza el frágil alto el fuego entre EE.UU. e Irán.

    El ministro de Defensa kuwaití, el jeque Abdullah Ali Abdullah al Salem al Sabah, un hombre con túnica blanca mira a una persona en una cama, con la cabeza con vendas.

    Reuters
    El ministro de Defensa kuwaití, el jeque Abdullah Ali Abdullah al Salem al Sabah, visita a una persona herida durante los ataques iraníes en un hospital en Kuwait, el 3 de junio de 2026.

    La persona fallecida en el ataque iraní contra el aeropuerto de Kuwait fue identificada posteriormente como un ciudadano indio.

    En un comunicado, el Ministerio de Asuntos Exteriores de India condenó el ataque, afirmando que varios ciudadanos indios resultaron heridos.

    “Instamos nuevamente a las partes a que cesen tales ataques”, añadió el comunicado.

    Ataques y contraataques

    Tras los ataques, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Kuwait ordenó la expulsión de dos diplomáticos iraníes del país en un plazo de 24 horas y convocó al encargado de negocios de Irán.

    Poco antes, el Mando Central de EE.UU. (Centcom) declaró que sus ataques nocturnos contra la isla de Qeshm, en el estrecho de Ormuz, fueron “en respuesta a los intentos de ataque de Irán en todo Medio Oriente” y tuvieron como objetivo una estación de control terrestre militar iraní.

    También afirmó que EE.UU. derribó tres drones de ataque lanzados por Irán contra “marineros civiles que transitaban legítimamente por aguas regionales”.

    El Centcom agregó que Irán disparó dos misiles contra Kuwait y tres contra Baréin, todos los cuales se desintegraron o fueron interceptados.

    Irán afirmó haber atacado bases y helicópteros estadounidenses en un “país de la región” utilizando misiles y drones en represalia.

    El Centcom informó que atacó e inutilizó un petrolero vacío que navegaba hacia Irán, en el marco del bloqueo naval estadounidense del estrecho de Ormuz, iniciado el 13 de abril.

    Un avión estadounidense disparó un misil Hellfire contra la sala de máquinas del buque M/T, con bandera de Botsuana, después de que su tripulación ignorara repetidas advertencias.

    La Guardia Revolucionaria Islámica de Irán prometió represalias de inmediato y advirtió que “perturbar la seguridad del estrecho de Ormuz tendrá graves consecuencias para el agresivo ejército estadounidense”.

    En Teherán, el Ministerio de Relaciones Exteriores declaró que los líderes de Kuwait y Baréin tienen una “responsabilidad directa e inequívoca” por los “actos de agresión del martes por la noche”, según la agencia de noticias AFP.

    Irán ha atacado repetidamente objetivos en Baréin y Kuwait, donde se ubican bases militares de EE.UU.

    Los ataques se produjeron mientras las negociaciones de alto el fuego entre EE.UU. e Irán se estancaban, y el acuerdo para poner fin a la guerra no avanzó durante el fin de semana.

    Pendientes de un acuerdo

    Esta semana, el presidente deEstados Unidos, Donald Trump, les dijo a sus críticos que “se relajen” e insistió en que Irán “realmente quiere llegar a un acuerdo y será beneficioso para EE.UU.”.

    Medios estadounidenses informaron previamente que Trump solicitó modificaciones a los términos de un posible acuerdo de paz, después de reunirse con sus principales asesores para discutir la extensión del marco de un alto el fuego.

    Los cambios se refieren al estrecho de Ormuz y a la retirada del uranio altamente enriquecido de Irán, según informó CBS News, socio informativo de la BBC en EE.UU., así como a un marco para reanudar las negociaciones sobre el programa nuclear iraní.

    El lunes, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores iraní, Esmail Baghaei, negó que esto hubiera estado sobre la mesa, añadiendo que Washington “cambia constantemente de opinión y presenta exigencias nuevas o contradictorias”.

    En una entrevista emitida este miércoles, Trump afirmó que Irán “ya había accedido a no tener armas nucleares”.

    Trump dijo que el líder supremo de Irán, Mojtaba Jamenei, está “involucrado” en las conversaciones.

    “Parece que nos llevamos bastante bien”, dijo Trump en el pódcast Pod Force One.

    A la pregunta de si le gustaría reunirse con él, respondió: “Me gustaría reunirme con él. Probablemente nos reuniremos en algún momento, dependiendo de cómo se desarrollen los acontecimientos”.

    El secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, declaró ante el Congreso el martes que los negociadores no le ofrecieron a Irán el levantamiento de las sanciones a cambio de la reapertura del estrecho.

    “En este momento, todo lo que se ha discutido con ellos es que… cualquier levantamiento de sanciones está condicionado, lo que significa que debe ser a cambio de la razón por la que se impusieron esas sanciones en primer lugar, que es su programa nuclear”, afirmó.

    “La guerra ha terminado”, dijo en otro tenso intercambio con un senador, mientras los legisladores del comité cuestionaban la estrategia estadounidense para poner fin al conflicto.

    ""

    BBC

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.