Una multitud se congregó este viernes en la plaza del Palacio Real de Oslo para despedir al rey Harald V de Noruega, quien murió horas antes a los 89 años.
Las ofrendas florales y banderas nacionales se iban acumulando a medida que los participantes se acercaban al palacio.
Algunos expresaban su duelo en silencio, algunos con lágrimas en los ojos.
Otros han visitado la Catedral de Oslo, donde se ha abierto un libro de condolencias para el público.
El primer ministro de Noruega, Jonas Gahr Støre, se unió a los homenajes frente a la casa de la monarquía.
Støre, quien dirige el país desde 2021, depositó su propio ramo de flores entre los numerosos tributos que se acumulan en el lugar.
Previamente, pronunció un discurso televisado en el que afirmó que el país está “unido en el dolor y la gratitud”, pero que el legado de Harald “perdura”.
Aquí te mostramos los homenajes al monarca fallecido este viernes en imágenes.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
El gobierno de China advirtió de que existe un “alto riesgo” de que haya un desbordamiento de un lago formado tras el reciente deslizamiento de tierra cerca de la frontera entre Nepal y el Tíbet, con potencial de provocar una segunda inundación río abajo.
La advertencia se produce tras la devastadora inundación repentina del miércoles en la misma zona, que según los científicos fue provocada por el derrumbe de un glaciar de montaña en un río.
Según la cadena estatal china CCTV, hasta el viernes se habían acumulado aproximadamente 2,5 millones de metros cúbicos de agua en dicho lago.
Las autoridades indicaron que se esperaba que 3 millones de metros cúbicos del afluente desembocaran en el lago entre el jueves y el fin de semana, lo que representa un “alto riesgo de desbordamiento”.
Sin embargo, los expertos dicen a la BBC que es posible que el lago se seque de forma natural con el tiempo.
¿Qué está pasando?
Según el Ministerio de Recursos Hídricos de China, el lago de barrera, una masa de agua que se forma cuando los escombros forman una represa en un río, se formó en la confluencia de los ríos Chhochen Khola y Purepu Tsangpo.
Se encuentra cerca del pico Langtang Lirung, donde se cree que colapsó el glaciar el miércoles, y varios kilómetros río arriba del puerto de Gyirong, el principal paso terrestre que une Nepal y China, afectado por las enormes inundaciones.
El lago barrera comenzó a desbordarse el jueves. Este viernes por la mañana, un dron militar chino captó imágenes de una avalancha en una montaña nevada que depositó aproximadamente 50.000 metros cúbicos de hielo en el lago barrera.
Las autoridades emitieron advertencias y órdenes para que la población se prepare para evacuaciones de emergencia.
Las labores de rescate se suspendieron ya que la mayoría de los servicios de emergencia chinos se tuvieron que detener en una aldea a unos 7 km del puerto de Gyirong.
Esto se debió a que, en ese momento, el lago barrera se desbordaba sin cesar, lo que podía provocar nuevas inundaciones o deslizamientos de tierra, según un informe de CCTV.
Pero el viernes por la tarde, los medios estatales informaron que “el riesgo derivado de la barrera natural situada aguas arriba estaba bajo control” y que se reanudaron las operaciones de rescate.
Desde entonces, las autoridades han enviado equipos de ingeniería para monitorear los niveles de agua del lago y las condiciones atmosféricas, y se han utilizado drones para entregar equipos y suministros.
Jakob Steiner, geocientífico de la Universidad de Graz que ha investigado los desbordamientos de lagos en Nepal, le dijo a la BBC que aún existe la posibilidad de que el lago se desborde.
“No todo el material de la montaña pudo haberse desprendido, todavía es inestable, así que existe la posibilidad de que algo caiga”, explicó.
Agregó que si el material cayera al lago o incluso más arriba del río, “entonces tendríamos un problema”.
Los medios estatales chinos también informaron de que se esperan fuertes lluvias y tormentas en la región durante los próximos días, lo que genera preocupación de que esto pueda provocar que el lago crezca.
Si el lago se desborda, es poco probable que se produzca una inundación masiva como la que se vio el miércoles, ya que el lago se formó recientemente y no era muy profundo, dijo Steiner.
Sin embargo, el agua vertida podría socavar aún más las laderas del valle y provocar una mayor erosión, lo que a su vez podría causar más deslizamientos de tierra.
“Las autoridades deben extremar las precauciones durante las labores de rescate y estar preparadas para cualquier oleada secundaria y deslizamientos de tierra posteriores al desastre, ya que las paredes del valle han sido erosionadas y son mucho más vulnerables”, señaló Mohd Farooq Azam, glaciohidrólogo del Centro Internacional para el Desarrollo Integrado de las Montañas, una institución científica.
Steiner opinó que es improbable que en China puedan impedir que el lago se desborde.
Explicó que, si bien es técnicamente posible drenar artificialmente el lago utilizando excavadoras, no existen carreteras adecuadas que permitan transportar maquinaria pesada hasta la ubicación del lago.
Los esfuerzos de búsqueda y rescate de desaparecidos han tenido que ser suspendidos en algunos momentos.
Una posible solución natural
Ambos expertos, sin embargo, también afirmaron que es posible que el problema se resuelva por sí solo con el tiempo.
Azam hizo referencia a las recientes inundaciones repentinas en Chamoli y Dharali, en India, donde los lagos artificiales “se drenaron lentamente sin apenas afectar las zonas aguas abajo”.
De manera similar, “lo único que [China] puede hacer es esperar que el agua se drene lentamente de forma natural” del lago barrera en Tíbet, dijo Steiner.
“Y se irá drenando poco a poco; la temporada de deshielo habrá terminado en octubre, así que las cosas se calmarán. Habrá menos agua, y para el invierno [lo que quede] estará todo congelado”.
Por otra parte, las autoridades nepalíes han advertido del riesgo de que los bloqueos provoquen nuevas inundaciones a lo largo de los ríos Bhote Koshi y Trishuli.
Han advertido a la población que se mantenga alejada de los ríos hasta nuevo aviso.
Los científicos han afirmado que la inundación del miércoles probablemente fue causada por el derrumbe de parte de un glaciar cerca de Langtang Lirung, que cayó al río que discurre aguas abajo, lo que a su vez provocó una crecida masiva que arrastró agua y escombros río abajo.
Varios cientos de personas han muerto en Nepal y cientos más siguen desaparecidas tras las inundaciones repentinas.
Tan solo en el lado tibetano de la frontera, hay más de 550 desaparecidos, casi la mitad de ellos extranjeros.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Tras la muerte del rey Harald V, una figura clave en la modernización de la monarquía noruega, el país escandinavo inicia una nueva etapa bajo el reinado de su hijo, Haakon VIII.
Muchos en Noruega creen que tiene un gran reto por delante.
Harald V gozaba de una enorme popularidad entre los noruegos, reflejada tanto en los altos niveles de aprobación en las encuestas como en las muestras de afecto y emoción que marcaron los días previos a su muerte.
Haakon se convierte así en el cuarto rey en encabezar la monarquía moderna de Noruega, desde que fue restaurada en 1905 después de que el país obtuviera la independencia de Suecia.
Entre sus primeras funciones como monarca, presidió una reunión extraordinaria del gabinete en la que anunció su título real y adoptó el lema de su padre: “Todo por Noruega”.
Muchos analistas creen que está bien posicionado para seguir los pasos de sus predecesores.
Como príncipe heredero, Haakon trabajó estrechamente con su padre en el desempeño de sus deberes reales y, en los últimos años, se le encomendó una mayor responsabilidad, actuando cada vez más como regente cuando Harald estaba enfermo o ausente.
“Tengo muchísima suerte de que sea el príncipe heredero Haakon quien continúe esta tradición”, escribió el rey Harald sobre su hijo en su biografía “El rey cuenta”.
El historiador Trond Norén Isaksen le dijo a la BBC que Haakon será un tipo de rey diferente a su padre, aunque no por ello menos respetado.
“El rey Harald era muy carismático y tenía un gran sentido del humor, algo que todo el mundo aprecia. Haakon, en cambio, es un poco más reservado, más parecido a su madre”.
“Pero en los últimos años también se ha relajado más, se ha abierto y ha mostrado mayor sentido del humor… Ha asumido una enorme responsabilidad durante mucho tiempo, en parte porque sus padres han envejecido y su esposa ha estado enferma”.
Haakon es tataranieto de la reina Victoria de Gran Bretaña, apodada la abuela de Europa”.
Su hija, Ingrid Alexandra, de 22 años, se convierte ahora en la princesa heredera al trono noruego.
El hijo menor del rey Harald V
A los 22 años, Ingrid Alexandra se convierte en la princesa heredera de Noruega.
Haakon es el hijo menor del rey Harald V, pero estaba por delante de su hermana mayor, la princesa Märtha Louise, en la línea de sucesión.
La Constitución noruega se modificó en 1990 para reconocer a las mujeres el derecho a heredar el trono. Por ello, la princesa heredera Ingrid Alexandra se encuentra ahora en la línea sucesoria y podría convertirse en la primera mujer jefa de Estado de Noruega desde el siglo XV.
Haakon accede al trono en un momento convulso para la familia real noruega.
La monarquía sigue gozando de una gran popularidad entre los noruegos y durante años ha sido valorada por su imagen moderna.
Sin embargo, en los últimos tiempos se ha visto envuelta en varios escándalos.
Este mismo año, la esposa de Haakon, Mette-Marit, se disculpó por sus vínculos, durante varios años, con el agresor sexual convicto Jeffrey Epstein.
Además, su hijo fue declarado culpable de violación en un juicio de gran repercusión mediática.
Marius Borg Høiby, fruto de una relación anterior, ha apelado la condena.
“Me generaba ansiedad”
Nacido en 1973, el rey Haakon es el hijo menor del difunto rey y la reina Sonja.
Según admitió el propio Haakon, en sus primeros años tuvo dificultades para aceptar su condición de miembro de la realeza.
“Sí, fui miembro de la realeza, pero no quería hablar de ello… En el colegio me generaba ansiedad”, escribió en su autobiografía de 2023, recordando sus días en una escuela primaria estatal en la década de 1980.
Se convirtió en príncipe heredero en 1991, a la temprana edad de 17 años, tras la muerte de su abuelo, el rey Olav V.
La princesa heredera Sonja, la princesa Märtha Louise, el príncipe Haakon y el príncipe heredero Harald en Skaugum en 1987
Algo inusual para un miembro de la realeza, recibió su educación en escuelas estatales locales antes de embarcarse en una carrera naval de cuatro años, graduándose en la Academia Naval Noruega en 1995.
Decidió no seguir los pasos de su padre y su abuelo en la Universidad de Oxford, sino volar a California para matricularse en la Universidad de Berkeley, donde estudió ciencias políticas.
“La Cenicienta de Kristiansand”
Poco después de su regreso a Noruega, Haakon conoció a la que ahora es su esposa, Mette-Marit, en un festival de música en la ciudad natal de ella, Kristiansand, en 1999.
La prensa la apodó la Cenicienta de Kristiansand, en referencia a sus humildes orígenes.
“Lo que encontramos juntos era tan fuerte que no podía dejarlo ir”, dijo el entonces príncipe heredero Haakon sobre Mette-Marit antes de su boda en 2001.
Haakon y Mette-Marit se casaron en agosto de 2001.
Pero su relación no estuvo exenta de polémica y se desató un acalorado debate público en Noruega desde el momento en que Haakon anunció por primera vez que estaban saliendo.
Algunos comentaristas incluso advirtieron en aquel momento que su relación podría significar el fin de la monarquía noruega, estableciendo comparaciones con la infame unión entre la estadounidense divorciada Wallis Simpson y el rey británico Eduardo VIII, que condujo a su abdicación en 1936.
Mette-Marit no fue la primera plebeya en casarse con un miembro de la familia real noruega; el difunto rey Harald ya había roto con la tradición al casarse con la reina Sonja tres décadas antes.
Sin embargo, era madre soltera de un niño de cuatro años cuyo padre había cumplido condena por posesión de cocaína.
La convivencia de la pareja real en un piso de Oslo también había suscitado críticas por parte de la conservadora Iglesia Luterana de Noruega, aunque las encuestas de la época mostraban que a la mayoría de los noruegos de a pie no les importaba ninguna de las dos cosas.
Sin embargo, lo que muchos noruegos se preguntaban era si su anterior estilo de vida fiestero era compatible con el de alguien casada con el futuro rey.
En una emotiva entrevista tres días antes de su boda, Mette-Marit pidió disculpas públicamente por su “pasado desenfrenado” y condenó el consumo de drogas tras las informaciones que apuntaban a que se consumían drogas en las fiestas a las que asistía en Oslo durante la década de 1990.
No dijo si las había tomado ella misma.
Se consideró un punto de inflexión. Se ganó el cariño de los noruegos comunes y durante años ha sido vista como la personificación de una monarquía moderna capaz de romper con las convenciones.
Vínculos con Jeffrey Epstein
La pareja tiene dos hijos en común, Ingrid y el príncipe Sverre Magnus.
En su nuevo papel como princesa heredera, Mette-Marit se volcó en causas populares como el apoyo a las personas con VIH y la promoción de la alfabetización.
Su diagnóstico de fibrosis pulmonar en 2018 también generó una gran simpatía pública.
Haakon ha dicho que Mette-Marit le ayudó a superar su timidez y la describió como un contrapeso emocional a su mente analítica.
“No soy muy bueno en las relaciones sociales”, escribió. “Mette tiene un talento natural. Puede entrar en una habitación y llevarse bien con todo el mundo”.
Los asuntos familiares de Haakon han sido objeto de escrutinio por parte de los medios de comunicación y del público en los últimos tiempos.
Pero en los últimos tiempos, la familia de Haakon ha sido objeto de un escrutinio y unas críticas públicas cada vez más intensas.
La condena por violación de Marius Borg Høiby pesa sobre la familia. Una de las mujeres fue violada en la finca de Haakon en Skaugum, en las afueras de Oslo.
Høiby siempre ha sido tratado como uno más de la familia, aunque la casa real ha recalcado repetidamente que no es un miembro de la realeza.
Y días antes de que comenzara su juicio, se publicaron documentos que revelaban el contacto frecuente de Mette-Marit con el fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein.
La princesa posteriormente, pidió disculpas al rey Harald y a la reina Sonja por su amistad de tres años con Epstein y admitió haber tenido “mal juicio”, añadiendo en una entrevista en la televisión nacional que deseaba no haberlo conocido nunca.
Varias encuestas realizadas a principios de este año revelaron que casi la mitad de la población de Noruega creía que la princesa heredera no podía convertirse en reina, a pesar de que era algo que inevitablemente iba a suceder.
Dos días después de que finalizara el juicio de su hijo, Mette-Marit recibió un trasplante de pulmón, ocho años después de su diagnóstico inicial.
Sus médicos no la declararán estable hasta un año después del trasplante, y el nuevo rey se enfrentará a un difícil período de sucesión mientras continúa apoyándola.
Caroline Vagle, corresponsal de la realeza para la revista Se og Hør, afirma que, con respecto a Epstein, lo más importante que puede hacer la familia real es ser “completamente transparente sobre lo que realmente sucedió y no permitir que la especulación pública cobre vida propia”.
“Pero tampoco creo que debamos sobreestimar el impacto de uno o dos casos difíciles”, afirma.
“Lo que en última instancia importará es cómo la familia real los gestione y cómo Haakon y la próxima generación logren consolidar la confianza que Harald se ha ganado a lo largo de toda una vida.”
Tove Taalesen, corresponsal de la realeza de Nettavisen, cree que los escándalos serán un reto, pero Haakon está “más que preparado para la tarea”.
“Estoy seguro de que en el futuro será respetado y querido, al igual que el rey Haakon VII, el rey Olav V y también el rey Harald V.”
El reinado de Haakon comienza en medio de estos escándalos, y la forma en que los gestione podría llegar a definir su monarquía.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
¿Qué hace que una ciudad sea realmente fácil para vivir?
No son necesariamente los rascacielos relucientes ni las atracciones mundialmente famosas, sino la posibilidad de ir al trabajo sin necesidad de un automóvil, hacer las compras a pie, desplazarse por una estación de tren en silla de ruedas o empujar un cochecito de bebé de forma segura por la acera.
Las ciudades de Japón son especialmente buenas en esto.
En el Índice Global de Habitabilidad 2026 de la Economist Intelligence Unit, Osaka ocupó el séptimo lugar y Tokio subió tres posiciones hasta el décimo puesto, convirtiendo a Japón en el único país asiático con dos ciudades entre las diez primeras.
Este ascenso refleja las puntuaciones perfectas obtenidas en estabilidad, atención sanitaria y educación, además de una infraestructura sólida.
Pero los residentes afirman que la verdadera diferencia radica en las decisiones de diseño intencionales y accesibles que hacen que la vida cotidiana funcione sin contratiempos.
“Japón está construido para que funcione para todos”, dice Josh Grisdale, usuario de silla de ruedas motorizada, director de Accessible Japany residente de Tokio desde hace 18 años.
“Las mismas rampas, ascensores y espacios que utilizo como usuario de silla de ruedas ayudan también a un padre o madre con un cochecito, a una persona mayor o a alguien que llega del aeropuerto cargando una maleta”, agrega.
Para el arquitecto Francis Aguillard, que ha estudiado el diseño urbano japonés, los detalles más simples de la vida diaria suelen ser los que generan un mayor impacto. “La habitabilidad muchas veces se reduce a disminuir las fricciones de la vida cotidiana”, afirma.
“¿Puede una persona llegar al trabajo, a la escuela, al supermercado, a un parque, al médico y a visitar a sus amigos sin tener que organizar todo su día en torno al automóvil?”, continúa.
Para muchos residentes japoneses, la respuesta es que sí. Conversamos con ellos y con expertos en planificación urbana para entender cómo el país diseña ciudades que funcionan bien y cuáles son las normas que las hacen tan fáciles de vivir.
La vida cotidiana resulta sencilla en Japón en comparación con otros países.
1. Construir ciudades en torno a la vida cotidiana
Gran parte de la vida cotidiana en Japón transcurre en los shotengai, es decir, calles comerciales cubiertas repletas de negocios independientes cuyos propietarios a menudo viven sobre sus propios locales.
“Una verdulería, una cafetería tradicional, una clínica, una tienda de todo por 100 yenes (US$0,63) y opciones para cenar se encuentran a lo largo de unas pocas cuadras planas y cubiertas”, dice Grisdale.
Hacer las compras de alimentos era una tarea que el estadounidense Patrick Lydon detestaba cuando vivía en su país. Después de mudarse a un barrio moderno de Osaka, él y su esposa cambiaron sus autos por bicicletas, al tiempo que su casa más pequeña y refrigerador diminuto hicieron que tuvieran que hacer las compras con mayor frecuencia.
“De alguna manera, la experiencia es realmente agradable”, dice Lydon, autor de “The Possible City”, una serie de ensayos ilustrados que examina la vida en Japón y Corea.
“Ir al supermercado puede transformarse en una experiencia social cotidiana que te conecta con un vecindario. Todos, desde los niños hasta las personas mayores, recorren esa calle a pie todos los días”, explica.
Es un concepto difícil de replicar en otros lugares, pero Lydon lo compara con lo que hacía tan especial a la antigua Main Street de Estados Unidos.
Diseñar a una escala centrada en las personas da resultados.
“El olor de las croquetas fritas que se dispersa por las calles, los pequeños comercios administrados por los propietarios de los edificios, el fácil acceso al transporte público, la sensación de seguridad y comunidad para personas de todas las edades… es difícil exagerar lo bien que funciona todo esto”, afirma.
Las ciudades japonesas también están diseñadas para que los vehículos se adapten a las calles y no al revés, con camionetas de reparto compactas y pequeños camiones circulando por vías construidas a escala humana.
“Las calles de las ciudades en Japón suelen funcionar como espacios compartidos donde peatones, bicicletas y vehículos pueden convivir”, afirma Aguillard. “Lejos de generar caos, esto crea una hermosa danza de actividad”.
2. Diseñar el transporte para todos
Los sistemas de transporte de Japón son reconocidos por su fiabilidad, seguridad y limpieza.
“El increíble sistema de transporte público puede llevarte a cualquier lugar”, dice Keiko Ota, gerente regional de operaciones de G Adventures, quien ha vivido en Tokio durante más de una década.
“No tengo licencia de conducir, pero aun así siento total libertad para ir a donde quiera”, agrega.
A Grisdale le gusta que, en Japón, el transporte público sea accesible y que no tenga que planificar sus desplazamientos con anticipación, como sí debe hacerlo en otros países.
“Viniendo de Canadá, todavía me resulta extraño que pueda ir a casi cualquier estación [en Japón] y llegar a mi destino en tren o autobús, a tiempo y sin reservas”, afirma.
“Los ascensores rara vez están fuera de servicio y, cuando uno no funciona, existe un plan B: el personal lleva un dispositivo portátil para subir escaleras en lugar de decirme que no se puede hacer”.
Su experiencia refleja una transformación nacional de dos décadas impulsada por la ley de Accesibilidad sin Barreras aprobada en Japón en 2006.
Para 2020, más de nueve de cada diez estaciones con gran afluencia de pasajeros habían eliminado la necesidad de subir escaleras, gracias a la instalación de miles de ascensores en todo el país.
En Tokio, Grisdale considera que la ciudad sigue siendo receptiva a las sugerencias y comentarios de sus habitantes. Cuando los maceteros de flores de su parque local estaban demasiado juntos para que su silla de ruedas pudiera pasar, se lo comentó al departamento de parques.
En cuestión de días, se colocaron adhesivos para recordar al personal que debía dejar suficiente espacio para el paso de usuarios de sillas de ruedas.
El enfoque japonés hacia la accesibilidad ha influido en ciudades mucho más allá de sus fronteras. El pavimento táctil amarillo con relieve que utilizan las personas con discapacidad visual en todo el mundo fue inventado por el ingeniero japonés Seiichi Miyake en 1967 para ayudar a un amigo que estaba perdiendo la vista.
En menos de una década, su uso se volvió obligatorio en las estaciones ferroviarias nacionales del país. “Japón se lo dio al mundo entero”, dice Grisdale.
3. Preservar el sentido del lugar
En lugar de reemplazar los sitios históricos, las ciudades japonesas a menudo se construyeron a su alrededor.
A pesar de sus famosos trenes bala y sus ajetreados centros urbanos, Japón también valora la paciencia, la continuidad y el respeto por la tradición.
Cuando Lydon registró su residencia en Osaka, el funcionario de la oficina distrital sacó un enorme libro de mapas, borró el nombre del ocupante anterior y escribió el suyo a lápiz. “Como alguien que creció trabajando en empresas tecnológicas de Silicon Valley, eso me dejó impresionado”, dice.
“En Japón, muchas veces no se reemplazan los sistemas simplemente porque exista una tecnología más nueva. Si algo sigue funcionando de manera fiable, hay menos presión por reinventarlo”, explica.
Esa paciencia también se refleja en el paisaje, donde árboles centenarios sobreviven en barrios comunes e incluso en estaciones de tren, como el alcanforero de 700 años que crece atravesando el techo de la estación de Kayashima, cerca de Osaka.
“Vivir en Japón me hizo notar con qué frecuencia los árboles antiguos son tratados como algo que vale la pena preservar y adaptar, en lugar de eliminar”, cuenta Lydon.
“Ya sea por la tradición sintoísta o simplemente por el cariño de la gente, el resultado es llamativo. Hay una diferencia entre construir infraestructura sobre un lugar y construirla con un lugar”, continúa.
Incluso en los distritos de negocios más concurridos, la vida cotidiana está integrada en el tejido de la ciudad.
“Verás a personas apresurándose para llegar a reuniones y, al doblar una esquina, encontrarás un pequeño santuario que ha estado allí durante generaciones, o un diminuto restaurante donde el propietario parece conocer por su nombre a todos los clientes habituales”, dice Masato Kominami, gerente general de 1 Hotel Tokyo, quien recorre el distrito de Akasaka la mayoría de los días.
“En medio de una jornada laboral muy ajetreada, escuchas el canto de los pájaros, notas cómo cambia la luz entre los árboles o percibes los aromas de la estación”.
4. Mantener las normas de convivencia en los espacios compartidos
La cortesía y la consideración ayudan a que las bulliciosas ciudades de Japón funcionen sin problemas.
La infraestructura diseñada a escala humana es solo una parte de la historia: las personas que viven en las ciudades japonesas también crean las condiciones para que estas prosperen.
“Tokio es increíblemente activa, pero la gente piensa de forma instintiva en cómo sus acciones afectan a los demás”, dice Kominami. “No es algo de lo que se hable mucho; simplemente forma parte de la vida cotidiana”.
Grisdale depende de esa cooperación y, después de casi dos décadas viviendo allí, la considera tan importante como cualquiera de las obras que puede construir un gobierno. “Los modales son tan importantes como la infraestructura”, afirma.
Y explica: “La gente hace fila siguiendo las marcas de los andenes, mantiene el silencio en los trenes y cede los asientos prioritarios y el espacio sin necesidad de que se lo pidan. En una ciudad de este tamaño, eso ayuda a que la vida diaria sea tranquila para todos”.
En Osaka, Lydon descubrió que él mismo cambió gracias a la manera en que Japón funciona con conciencia y consideración hacia los demás.
“Ya sea hacer fila para tomar el tren, hablar en voz baja en público, no tirar basura, separar los residuos para reciclar o decir itadakimasu (‘recibo humildemente’) antes de una comida, muchos hábitos cotidianos te recuerdan que formas parte de algo más grande que tú mismo”, cuenta.
“Quizás no sea una fórmula mágica para resolver los males del mundo, pero, en lo personal, sí me ayudó a inclinarme más hacia la amabilidad, la belleza y la paz”.
*Este artículo fue publicado en BBC Travel. Haz clic aquí para leer la versión original (en inglés).
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
El rey Harald V de Noruega ha fallecido a los 89 años, tras haber sido ingresado en el hospital la semana pasada para recibir tratamiento por una rara enfermedad sanguínea.
El palacio de Oslo informó que falleció en paz a las 06:35 hora local (04:35 GMT) del viernes en el hospital nacional de Oslo.
En las 24 horas previas a su muerte, miembros de la familia real visitaron al rey y numerosas personas depositaron flores en el palacio.
Harald fue el primer rey de Noruega nacido en Noruega desde el siglo XIV. Le sucederá su hijo Haakon.
Tras 35 años en el trono, será recordado como una figura popular y reformista que modernizó la monarquía, rompió con la tradición al casarse con una plebeya y sirvió como figura unificadora en los momentos más difíciles de Noruega.
Los observadores de la realeza lo describen como una persona sencilla, respetada y querida, a quien califican de “abuelo” de la nación y “rey del pueblo”, título que también ostentó su padre, el rey Olaf V.
Tras los atentados con bomba y armas de fuego de 2011 en Oslo y la isla de Utøya, Harald hizo un llamamiento a los noruegos para que se apoyaran mutuamente y no se dejaran dominar por el miedo.
Más recientemente, Harald y su familia han afrontado problemas de salud y escándalos, especialmente por la relación de su nuera, Mette-Marit, con el fallecido agresor sexual Jeffrey Epstein, y la condena por violación de su hijo, Marius Borg Høiby.
Más información en breve.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Una inundación repentina que golpeó Nepal y el territorio fronterizo de Tíbet a primera hora del miércoles ha dejado más de 470 muertos, además de 500 desaparecidos, entre los que figuran numerosos extranjeros provenientes de 28 países.
Las autoridades nepalíes indicaron que la mayor parte de las víctimas se registraron en varios distritos situados al norte, el oeste y y el suroeste de Katmandú, la capital del país asiático, entre ellos Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Chitwan, Gorkha, Tanahun y Nawalpur.
Otros funcionarios locales que hablaron con la BBC advirtieron que el balance de víctimas puede ser superior, pues la magnitud de los daños “ha superado todo lo imaginable”.
Desde la Junta Nacional de Turismo de Nepal informaron que la mayoría de los desaparecidos se encontraba en las inmediaciones de Kailash Mansarovar, un monte de la cordillera del Himalaya ubicado en el Tíbet, territorio controlado por China, que es considerado sagrado por hindúes, budistas y otras confesiones religiosas, y donde esta semana está prevista la celebración de un festival.
La Autoridad Nacional de Gestión y Reducción del Riesgo de Desastres de Nepal (Ndrrma, por sus siglas en inglés), informó que, hasta el jueves, se han recuperado 359 cuerpos de las zonas afectadas por las inundaciones y que están procediendo a las labores de identificación.
La región también alberga el lago Gosaikunda, otro importante lugar de peregrinación en el distrito de Rasuwa.
Decenas de miles de turistas recorren cada año esta ruta y la afluencia era especialmente elevada por las celebraciones religiosas y la luna llena, considerada auspiciosa por muchos peregrinos.
La magnitud del desastre
“La cifra se está actualizando a medida que siguen llegando informes de los operadores turísticos que organizan viajes al Tíbet y participan en las operaciones de rescate”, afirmó Hikmat Singh Ayer, director ejecutivo interino de la junta.
Entre los 910 desaparecidos reportados hay más de 600 extranjeros, de una veintena de países diferentes.
El ejército nepalí, entre tanto, continúa con las labores de rescate en distintas zonas del país.
“Es difícil evaluar los daños en este momento, pero es posible que tanto los daños como el número de víctimas sean considerables”, le dijo a la agencia EFE Rajaram Basnet, portavoz del ejército.
La policía también movilizó equipos caninos y drones.
El ejército nepalí ha desplegado 2.000 efectivos para operaciones de búsqueda y rescate por tierra y aire en las zonas afectadas por las inundaciones.
La riada arrasó con viviendas, escuelas, carreteras e incluso una central hidroeléctrica en construcción.
Imágenes llegadas del lugar de la catástrofe muestran a personas huyendo de las aguas, que arrasaban casas y puentes. En otras, se observa cómo una ola de lodo y fango cubre un puesto de control en el lado chino de la frontera.
Las autoridades no solo ignoran el paradero de cientos de peregrinos y turistas extranjeros, sino también el de unos 60 empleados del proyecto hidroeléctrico Langtang Khola, que está en construcción, según reportaron los medios estatales nepalíes. Parte de estos empleados fueron rescatados con vida.
El norteño distrito de Rasuwa alberga varios proyectos hidroeléctricos que buscan aprovechar la fuerza de sus caudalosos ríos para producir energía eléctrica.
También permanecen desaparecidos más de 80 integrantes de fuerzas de seguridad de Nepal, entre militares y policías, según la oficina del primer ministro.
“Numerosas víctimas”
Desde China, los reportes también son alarmantes.
La cadena estatal china CCTV informó que un deslizamiento de tierra en un paso fronterizo situado en el lado tibetano de la frontera causó “numerosas víctimas”.
Horas más tarde, la misma emisora señaló que tres personas habrían fallecido en el distrito tibetano de Gyirong a causa de los deslaves, mientras que este jueves elevaron desde 265 a 558 el número de personas permanecían en paradero desconocido. Se desconoce si la cifra de desaparecidos en el lado chino incluye a personas que también figuran en las listas de las autoridades nepalíes.
El presidente de China, Xi Jinping, instó a que se realicen operaciones de búsqueda “sin cuartel” para localizar a los desaparecidos y ordenó el envío de equipos de rescate a la zona afectada.
Las autoridades del gigante asiático movilizaron también a unos 200 especialistas en geología, ingeniería y emergencias, equipados con drones de reconocimiento, escáneres láser tridimensionales y detectores de vida.
Las carreteras, las comunicaciones y el suministro eléctrico permanecen interrumpidos en algunas zonas.
Los equipos de rescate en China han declarado a los medios estatales que la principal prioridad ahora es garantizar la estabilidad de un lago artificial ubicado aguas arriba de la zona del desastre.
En una entrevista con el diario Southern Metropolis Daily, los rescatistas en el lugar afirmaron que la única manera de despejar los escombros y garantizar la seguridad del equipo es eliminando este peligro.
El Centro Internacional para el Desarrollo Integrado de las Montañas (ICIMOD, por sus siglas en inglés) publicó un informe donde advierten sobre una posible segunda inundación, como consecuencia de los escombros arrastrados a los ríos.
Los expertos citados en el informe afirman que están evaluando si el río Trishuli se ha bloqueado temporalmente en tramos estrechos. De ser así, existe el riesgo de que se forme una represa natural por deslizamiento de tierra, lo que provocaría una segunda inundación.
Localidades enteras, tanto del lado nepalí como del tibetano de la frontera, fueron arrasadas por las riadas de agua y lodo.
Las posibles explicaciones
Las autoridades nepalíes creyeron inicialmente que un terremoto había desencadenado la catástrofe.
Sin embargo, un análisis posterior del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglé) descartó esa hipótesis y concluyó que la energía sísmica registrada fue generada por la propia avalancha.
Funcionarios del Departamento de Meteorología e Hidrología de Nepal declararon a la BBC que un enorme fragmento de hielo, posiblemente parte de un glaciar, pudo desprenderse de una montaña en el lado tibetano y arrastrar consigo rocas y sedimentos.
Según esta hipótesis provisional, los escombros bloquearon inicialmente el río Lhende y formaron una presa natural que posteriormente cedió, liberando de manera repentina una enorme cantidad de agua, lodo y sedimentos.
Los científicos también examinan las lluvias recientes y la posibilidad de que se vaciara un lago glaciar.
Aunque el cambio climático está acelerando el deshielo de los glaciares en la región del Himalaya, los expertos aseguran que todavía es demasiado pronto para determinar si influyó en este desastre en concreto.
Las primeras estimaciones oficiales sitúan en unos 15.000 millones de rupias nepalíes —unos US$98 millones— los daños sufridos solamente por las carreteras y los puentes.
Al menos 19 puentes y unos 40 kilómetros de carreteras quedaron dañados.
India ha enviado 10 toneladas de ayuda humanitaria a Nepal, mientras la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha distribuido medicamentos, tiendas de campaña y suministros médicos de emergencia.
La OMS también vigila el riesgo de enfermedades transmitidas por el agua debido a los daños en los sistemas de saneamiento.
La ONU, por su parte, aseguró que sus equipos y organizaciones asociadas están movilizando personal y suministros para apoyar la respuesta dirigida por el gobierno nepalí.
EE.UU., la Unión Europea, Reino Unido y Canadá también ofrecieron asistencia.
“Mi familia fue arrastrada ante mis ojos”
Los relatos de los sobrevivientes dejan clara la fuerza del suceso.
“Mis familiares fueron arrastrados por la riada ante mis propios ojos”, contó Kalpana Malla, residente del distrito nepalí de Nuwakot.
La mujer explicó que su padre, su madre, su hermana y los hijos de esta no pudieron hacer nada para salvarse de las aguas.
“No pudieron escapar; no tuvieron ninguna oportunidad”, le dijo a la BBC.
“Esta riada se lo llevó todo, pero mi hijo y yo logramos subir al tejado de una casa y sobrevivimos, aunque no sabría explicar cómo”, añadió.
Su hijo, Sugam Malla, relató que salvó a su madre tirando de ella del brazo.
“Le di mi teléfono móvil a mi hermana para que estuviera a salvo y pudiera pedir ayuda, pero ahora no hay forma de localizarla. El teléfono está apagado. Me preocupa que la corriente se la haya llevado”, dijo.
El suceso es la catástrofe más devastadora que ha sufrido Nepal desde el terremoto de 2015, que se cobró casi 9.000 vidas, reportó Phanindra Dahal, del servicio nepalí de la BBC.
Más al sur, en la vecina India, las autoridades advirtieron a los residentes del estado de Bihar, fronterizo con Nepal, que permanecieran alerta ante las advertencias por inundaciones emitidas para el río Gandak.
El gobernador Samrat Choudhary afirmó que se han puesto en marcha medidas como la vigilancia de los diques, patrullas nocturnas y el despliegue de equipos de personal de emergencia en varios distritos del estado.
Las autoridades están empleando todos los medios a su disposición para las labores de rescate.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Los enormes deslizamientos de tierra y las inundaciones repentinas en la frontera entre Nepal y Tíbet han causado daños generalizados, al menos 392 muertos y más de un millar de desaparecidos.
Las imágenes de lo sucedido muestran una ola de lodo y rocas arrasando edificios, carreteras y vehículos, mientras las personas huían del rápido avance del material en la región de Nuwakot.
En un video se observa una gigantesca masa de agua y barro descendiendo por un desfiladero a lo largo del río Trishuli y golpeando el puesto fronterizo de Rasuvagadhi, un complejo de varios pisos.
También se han reportado grandes crecidas en los ríos Bhote Koshi y Narayani.
El Centro Internacional para el Desarrollo Integrado de las Montañas en Nepal ha advertido que podrían producirse inundaciones secundarias en los próximos días debido a los escombros arrastrados hacia los sistemas fluviales.
Entretanto, las autoridades y los científicos continúan evaluando el tamaño, la ubicación y la estabilidad de cualquier posible bloqueo.
También se ha formado un lago cuyo nivel continúa aumentando cerca de la frontera entre China y Nepal, lo que ha generado temor a que el agua desborde o rompa la barrera que la contiene.
La Cruz Roja afirmó que las alertas por una segunda inundación mantienen a la población y a los equipos de emergencia “en vilo”.
En esta nota, hacemos un recuento de lo que se sabe hasta ahora.
La avalancha dejó al menos 389 muertos y más de 900 desaparecidos en Nepal, y otros tres fallecidos y 558 desaparecidos en la región del Tíbet.
1. ¿Qué causó la avalancha?
El ministro de Asuntos Exteriores de Nepal afirmó inicialmente que se había registrado un terremoto en la frontera entre su país y el Tíbet poco antes del deslizamiento, lo que llevó a pensar que el movimiento telúrico podría haber desencadenado la tragedia.
El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) registró inicialmente un evento sísmico de magnitud 5,2 a las 08:37 hora local de Nepal —02:52 GMT— poco antes de la llegada de la riada.
Sin embargo, más adelante el organismo científico confirmó que el incidente “fue en realidad un colapso glaciar y un flujo de escombros” que “provocó impactos catastróficos aguas abajo”.
“Un análisis adicional de estaciones sísmicas cercanas, ondas sísmicas de largo período e imágenes satelitales permitió determinar que el evento sísmico fue, en realidad, un colapso glaciar y un flujo de escombros, y que no se había producido ningún terremoto”, señaló el USGS el jueves.
Las autoridades nepalíes, respaldadas por el Departamento de Meteorología y el Centro Internacional para el Desarrollo Integrado de las Montañas, sitúan el colapso en la montaña Langtang Lirung, en Nepal.
El desprendimiento arrastró hielo, rocas y escombros que bloquearon el río Lhende y formaron una presa temporal cuya ruptura liberó la devastadora riada.
Se sabe que el cambio climático está acelerando el deshielo de los glaciares en la región del Hindu Kush-Himalaya y, mientras continúan las labores de rescate, los científicos intentan reconstruir con exactitud la secuencia de acontecimientos.
Simon Cook, profesor titular de Energía, Medio Ambiente y Seguridad en la Universidad de Dundee (Reino Unido) y especialista en glaciología, afirmó que “el cambio climático podría tener un impacto”.
“El permafrost mantiene parcialmente unidas algunas laderas montañosas; este permafrost se está calentando, descongelando y degradando, por lo que se producirán más deslizamientos de tierra”, explicó a la BBC.
Una posibilidad es que el agua procedente de las lluvias o del deshielo haya desestabilizado el terreno o el hielo en sí, provocando una reacción en cadena.
Los científicos continúan analizando imágenes satelitales y datos sobre las precipitaciones recientes para establecer si algún lago glaciar se vació repentinamente y reconstruir cómo se formaron y rompieron los distintos bloqueos del río.
La avalancha tapió decenas de casas y dejó miles de damnificados.
2. ¿Pueden prevenirse estos eventos?
Los expertos señalan que peligros como los deslizamientos de tierra, las avalanchas y los colapsos de glaciares no pueden prevenirse por completo, pero sí es posible reducir sus impactos.
Cada vez se instalan más sistemas de alerta temprana en valles vulnerables y alrededor de lagos glaciares. Estos sistemas pueden monitorear los cambios en las condiciones del entorno y proporcionar un tiempo valioso para llevar a cabo evacuaciones.
Una familia de Nuwakot contó a la BBC que recibió una llamada desde una zona situada río arriba y tuvo apenas 15 minutos para escapar.
Según una de sus integrantes, fue difícil convencer a los vecinos de la gravedad del peligro porque no estaba lloviendo.
Aunque la familia sobrevivió, la casa desapareció bajo la riada.
Los investigadores también sostienen que una mejor cooperación transfronteriza es esencial, ya que muchos de estos peligros se originan en zonas remotas del Tíbet antes de afectar a Nepal.
“Si se hubiera originado en Nepal, podríamos haberlo visto desde aquí. Pero en incidentes como este, el sistema de intercambio de información entre países necesita fortalecerse”, afirmó Basanta Raj Adhikari, experto en desastres de la Universidad Tribhuvan en Nepal.
A largo plazo, los expertos consideran que reducir la exposición al riesgo puede ser la defensa más eficaz.
“Los asentamientos ubicados en las riberas de los ríos también pueden ser reubicados mediante la identificación de las zonas de alto riesgo”, señaló el experto.
3. ¿Cuál es el número de víctimas?
El número de fallecidos y desaparecidos todavía sigue variando.
Las últimas cifras oficiales indican que al menos 389 personas han muerto en Nepal.
En una actualización publicada el jueves por la mañana, la Autoridad Nacional para la Reducción y Gestión del Riesgo de Desastres de Nepal informó que 910 personas siguen desaparecidas, incluidas más de 517 turistas extranjeros.
Mientras tanto, la cadena estatal china CCTV informó el jueves que el número de desaparecidos en el desastre en el distrito tibetano de Gyirong había aumentado a 558.
Según CCTV, entre ellos hay 260 ciudadanos extranjeros, y el número de fallecidos permanecía en tres.
No está claro si algunas de las personas desaparecidas contabilizadas por Nepal y China han sido registradas dos veces.
La información sobre las consecuencias de la catástrofe en Tíbet es limitada, ya que el acceso de extranjeros está restringido y los datos disponibles proceden principalmente de los medios estatales chinos, sometidos a un estricto control gubernamental.
La frontera de Gyirong es el principal paso para turistas y mercancías entre China y Nepal.
La infraestructura ya había quedado dañada en julio de 2025 por otra inundación repentina, probablemente causada por el desbordamiento de un lago glaciar.
El paso había reabierto completamente el 1 de enero de este año, pero ha vuelto a quedar inutilizado.
Un hombre es rescatado entre el lodo. Gobiernos de India y China se han puesto al frente de las labores de rescate en la zona.
4. ¿Cómo están respondiendo los gobiernos?
El primer ministro de Nepal afirmó que “toda la nación ha quedado conmocionada y profundamente consternada” y señaló que las autoridades coordinarán la respuesta con China.
El ejército nepalí rescató a 350 personas atrapadas en el túnel de una central hidroeléctrica junto al río Trishuli e intenta sacar a otras 100.
Las cifras oficiales difieren: la policía contabilizó 466 heridos o rescatados, mientras la oficina del primer ministro informó de al menos 573 rescatados.
El presidente chino Xi Jinping instó a realizar una búsqueda “total” y prometió reforzar los sistemas de monitoreo y alerta temprana para prevenir impactos secundarios.
En el lado chino, las operaciones están dirigidas por el Ejército Popular de Liberación.
La Fuerza Aérea aprovechó una breve mejora de las condiciones meteorológicas para enviar un dron con el que buscar sobrevivientes y evaluar si era seguro que los equipos terrestres entraran en las zonas afectadas.
En India, el primer ministro Narendra Modi declaró que su gobierno estaba “preparado para proporcionar a Nepal toda la asistencia humanitaria posible”.
Las autoridades indias también vigilan el riesgo de que la emergencia se extienda río abajo hasta su territorio.
El secretario general de la ONU, António Guterres, dijo sentirse “entristecido por las graves inundaciones” y añadió que los equipos y socios de las Naciones Unidas están movilizando suministros y personal en Nepal para apoyar la respuesta liderada por el gobierno.
EE.UU. ha prometido US$500.000 en ayuda, destinados a refugios de emergencia, agua potable, saneamiento y otros artículos de socorro para las comunidades afectadas.
Washington también envió a la región a un asesor especializado en respuesta a desastres.
El primer ministro británico, Andy Burnham, afirmó que el gobierno del Reino Unido hará “todo lo posible” para apoyar a los ciudadanos británicos que se encuentran en Nepal.
*con información de Pawan Raj Paudel, Olivia Ireland y Henry Moore
Las cifras oficiales indican que al menos 291 extranjeros figuran entre los desaparecidos.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que el viaje a Rusia del director de la CIA, John Ratcliffe, fue una visita “semirutinaria”, pero no hay nada de rutinario en que el jefe de inteligencia haga un viaje secreto de 16.000 kilómetros ida y vuelta a Moscú.
Ratcliffe se reunió el martes con funcionarios de inteligencia rusos, en concreto con su homólogo en la agencia de espionaje exterior rusa, Serguéi Naryshkin, tras llegar sin previo aviso en un avión militar estadounidense, confirmó el Kremlin.
Han pasado casi cinco años desde que su predecesor, William Burns, hiciera el mismo viaje, y aquello fue en un momento igualmente tenso, justo cuando Rusia estaba elaborando planes para invadir Ucrania. Así que, probablemente, esto sea grave.
Ante la ausencia de cualquier comentario oficial de EE.UU. sobre el motivo de la misión, múltiples medios señalan que tenía como objetivo advertir a Moscú de que no lleve a cabo acciones -posiblemente contra miembros de la OTAN- por el estancamiento de la guerra en Ucrania.
Putin ha intensificado su retórica contra los aliados de la OTAN.
Un funcionario estadounidense declaró a Politico que la reunión tenía como objetivo principal advertir a Rusia sobre cualquier acción que intensificara el conflicto contra los estados bálticos.
Reino Unido también está en el punto de mira de Rusia.
Una portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Londres declaró este jueves que Moscú podría atacar objetivos militares suyos en represalia por los ataques ucranianos contra Rusia con misiles británicos.
Y un dron que transportaba un explosivo descubierto en un aeropuerto de la ciudad alemana de Leipzig era probablemente ruso, dijeron expertos en seguridad.
Creciente presión para Putin
La noticia de la visita de Ratcliffe se produce tras informes de inteligencia estadounidenses que indican que el presidente de Rusia, Vladimir Putin, estaba planeando un ataque limitado contra un aliado de la OTAN.
Pero no hace falta contar con la organización de espionaje electrónico más poderosa del mundo, la Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU., para saber que Putin está bajo una creciente presión interna para “hacer algo” que rompa el estancamiento del conflicto.
Los ataques aéreos de Ucrania con drones de largo alcance no solo han golpeado duramente la industria energética rusa, sino que también han llevado la guerra a la vida de los rusos de a pie.
Nada evidencia mejor que las cosas no van según lo previsto que las largas filas para conseguir gasolina y el humo que sale de las refinerías de petróleo ruso atacadas por Kyiv.
El conflicto en Ucrania en un mural del artista callejero noruego Toddel en Cracovia, Polonia.
El Kremlin interpreta estos ataques como una guerra indirecta contra Rusia de la OTAN, que utiliza a Ucrania como instrumento.
¿Cómo responderá Rusia? Existe un amplio abanico de posibilidades.
Una de ellas es que Moscú intensifique los ataques con misiles balísticos contra Ucrania que ya está lanzando, con ataques dirigidos al centro de Kyiv, sabiendo que Ucrania se está quedando peligrosamente sin interceptores Patriot para detenerlos.
Esto podría implicar la expansión de la “guerra híbrida” no declarada que, según las sospechas, Rusia ya libra contra los países de la OTAN, con sofisticados ciberataques, incursiones con drones y delincuentes no tan sofisticados para concretar ataques incendiarios contra fábricas de municiones.
Pero en el extremo más alarmante de la escala, existen otros escenarios potenciales que el Kremlin podría estar considerando, alentado por los sectores más intransigentes.
Una de las estrategias consiste en desviar la atención de su evidente fracaso en la guerra de Ucrania poniendo a prueba la determinación de la OTAN mediante un ataque limitado a un estado báltico.
Estonia, Letonia y Lituania formaron parte de la Unión Soviética, gobernada de facto desde Moscú hasta 1991.
Hoy en día, todos ellos son miembros de la OTAN, a la vez que albergan importantes comunidades de habla rusa.
Ratcliffe voló a Moscú en un avión militar estadounidense.
Estonia, Letonia y Lituania
Putin estará al tanto del desdén periódico de Donald Trump hacia la OTAN y es posible que haya calculado que un ataque discreto contra, por ejemplo, Lituania, no activará la cláusula de legítima defensa mutua de la OTAN (el artículo 5) y que EE.UU. no responderá.
En ese caso, tendría sentido que parte de la misión inexplicable del jefe de la CIA a Moscú consistiera en recordarle a Rusia que EE.UU. sigue plenamente comprometido con el artículo 5.
Lituania reviste especial interés para el Kremlin, ya que comparte una frontera con Polonia, conocida como el “Corredor de Suwalki”.
Esa franja de tierra, de apenas 96 kilómetros de longitud, es lo único que separa a Bielorrusia, Estado satélite de Rusia, de Kaliningrado, su enclave con armas nucleares, que a su vez está separado de la Rusia continental.
Si Rusia se apoderara de esa zona, aislaría de hecho a esos tres estados bálticos por tierra de sus vecinos de la OTAN.
¿Ojivas nucleares?
Luego está la cuestión de las ojivas nucleares tácticas.
Desde hace tiempo se dice que la doctrina militar rusa considera estas armas pequeñas pero altamente destructivas como parte integral de su orden de batalla.
Moscú ha recibido advertencias, tanto de amigos como de enemigos de que no rompa el tabú de 81 años sobre el uso de armas nucleares en situaciones de conflicto.
Sin embargo, esta podría seguir siendo una opción tentadora para Vladimir Putin: “intensificar para atenuar”, demostrando a Ucrania que dispone de armas tan catastróficas que sería mejor para Kyiv capitular ahora ante las condiciones de Moscú o enfrentarse a la aniquilación.
Por supuesto, a falta de una confirmación oficial clara y atribuible por parte de EE.UU. sobre el motivo de esta repentina carrera de la CIA hacia Moscú, siempre cabe la posibilidad de que se tratara de otra cosa.
Eso podría ser, por ejemplo, intentar persuadir a Rusia para que ponga fin a su cooperación militar con Irán, o tal vez hablar de más intercambios de prisioneros o de la posibilidad de una movilización masiva de tropas rusas.
Pero no nos engañemos, este viaje fue sumamente inusual y se produjo en un momento de creciente tensión entre Moscú y Occidente.
Casi con toda seguridad, algo raro está pasando.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Periodistas de la BBC revisaron el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
El presidente estadounidense Donald Trump firmó una orden ejecutiva para cambiarle el nombre al lago Ontario, que ahora se llamará lago América.
Esta medida se produce después de que las negociaciones comerciales entre EE.UU. y Canadá fracasaran a finales de la semana pasada, y de que EE.UU. impusiera nuevos aranceles del 50% a productos canadienses por valor de US$20.000 millones. Canadá implementará aranceles compensatorios equivalentes el próximo mes.
En medio de la disputa comercial, Trump ha publicado repetidamente en las redes sociales amenazas sobre cambiar el nombre del lago, uno de los cinco Grandes Lagos que se extienden por ambos países.
El jueves declaró que el cambio de nombre del lago Ontario era “oficial y efectivo de inmediato” y que su administración había “presentado todos los documentos necesarios” para llevarlo a cabo.
Golfo de América
En 2025, el Presidente Trump firmó la orden cambiando el nombre del Golfo de México a Golfo de América.
Cuando Trump llegó a la Casa Blanca en 2025, firmó una orden similar que cambió el nombre del Golfo de México por el de Golfo de América.
México rechazó el cambio de nombre, argumentando que un solo país no puede renombrar un cuerpo de agua internacional compartido.
Esto también dio lugar a una disputa entre México y el gigante tecnológico Google, que cambió el nombre del golfo en su aplicación de mapas.
La última orden de Trump instruye al Departamento del Interior de EE.UU. a actualizar el Servicio de Información de Nombres Geográficos, el repositorio oficial de nombres geográficos nacionales, para reflejar el cambio de nombre, dijo el presidente.
Sin embargo, Canadá no tiene que reconocer los cambios de nombre realizados por otros países, y sus funcionarios rechazaron la idea en declaraciones realizadas a principios de esta semana.
“Siempre lo llamaremos Lago Ontario”, dijo la ministra de Industria, Melanie Joly, este martes.
Los nombres de cuatro de los Grandes Lagos —Ontario, Hurón, Michigan y Erie— tienen su origen en palabras indígenas.
El lago Superior recibió su nombre de una palabra francesa anglificada. El lago Ontario, el más pequeño de los Grandes Lagos, limita con la provincia canadiense y el estado estadounidense de Nueva York.
“Tenemos un golfo y tenemos un lago”
Al firmar la orden el jueves en el Despacho Oval, Trump dijo que no era un mensaje directo a Canadá, sino que el vecino del norte de Estados Unidos “nos ha estado estafando durante mucho tiempo en materia comercial”.
Trump dijo que llevaba “mucho tiempo” pensando en cambiarle el nombre al lago.
“Si lo piensas, tenemos un golfo y tenemos un lago”, dijo Trump.
“Ahora, lo único que necesitamos es un océano. Así que quizás tengamos que cambiar el nombre del Atlántico o del Pacífico. Quizás cambiemos el de ambos”.
La solicitud de cambio de nombre se produce en medio de una disputa comercial que ha llevado las relaciones entre EE.UU. y Canadá a mínimos históricos, con un intercambio de insultos entre la administración Trump y los funcionarios canadienses durante la última semana.
El jueves se insinuó que existía la posibilidad de retomar las negociaciones en algún momento en el futuro.
El ministro de Comercio canadiense-estadounidense, Dominic LeBlanc, afirmó en una publicación en X que EE.UU. había retirado algunas de sus exigencias en materia de requisitos de etiquetado en francés y “confirma que las medidas para promover el idioma francés y la cultura canadiense no estarán sujetas a futuras acciones comerciales estadounidenses”.
“Esperamos que EE.UU. proporcione aclaraciones constructivas sobre sus demás posturas, lo que crearía la posibilidad de un acuerdo comercial mutuamente beneficioso que respete la soberanía canadiense”.
Las negociaciones comerciales fracasaron en el último minuto a última hora del viernes por la noche, y ambas partes se acusaron mutuamente de exigir cambios de última hora en un acuerdo preliminar.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Rafael Quero Silva, el excomandante de la Guardia Nacional Bolivariana acusado de torturas y que fue descubierto trabajando en telenovelas en Miami, fue deportado de EE.UU. el 18 de agosto de 2026. Cinco meses antes, BBC Mundo habló con los venezolanos que lo habían demandaron ante un tribunal civil de Florida por “haber ordenado, autorizado y supervisado la tortura de manifestantes y detenidos”.
Esta es su historia.
María Elena Uzcátegui sintió un mezcla de sentimientos que iban de la incredulidad a la indignación cuando supo que Rafael Quero Silva, un militar venezolano al que ella y otros cuatro venezolanos acusan de torturas, estaba trabajando como extra de telenovelas en Miami.
Durante los años 2013 y 2014, el teniente coronel Quero Silva fue comandante del Destacamento 47 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) en el estado Lara (en el centro occidente de Venezuela).
Desde esa posición, estuvo al frente de la represión de las protestas contra el gobierno de Nicolás Maduro y, según cuenta Uzcátegui, personalmente se encargó de allanar su vivienda y de detenerla, tras lo cual ella fue enviada a la cárcel de Uribana, convirtiéndose así en la primera mujer presa por razones políticas en ser recluida en esa prisión de máxima seguridad.
“Cuando me enteré dije: ¿Qué es esto?, ¿cómo es posible que alguien que ha sido un torturador, que ha mandado a matar a tanta gente y que ha hecho sufrir a tanta gente ahora viva aquí libremente en Estados Unidos, feliz de la vida. ¡Y ahora también es artista! No podía creer que eso era verdad. Después de todo lo que hizo en Venezuela, ¡qué injusticia tan grande!”, dice Uzcátegui a BBC Mundo.
La noticia de que Quero Silva se encontraba en Miami se propagó rápidamente en 2018, luego de que miembros de la diáspora venezolana lo reconocieran al verlo aparecer haciendo, entre otros, el rol de policía en la telenovela “Mi familia perfecta”, de la cadena Telemundo.
En el caso de Uzcátegui, que por entonces vivía en Colombia, la noticia le llegó poco después, cuando agentes del FBI la contactaron en el marco de una investigación que realizaban sobre el exmilitar venezolano.
Siete años transcurrieron para que aquella indignación cediera el paso a la sorpresa y, también un poco, a la esperanza.
La presencia de Quero Silva en Estados Unidos fue detectada por miembros de la comunidad venezolana en Miami que lo vieron aparecer como extra, vistiendo un uniforme de policía, en la novela “Mi familia perfecta” en Telemundo .
A las puertas de la deportación
A finales de febrero de 2025, agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) detuvieron a Quero Silva en Miami, señalándolo como “extranjero ilegal y criminal de Venezuela”.
Según informó la prensa estadounidense, las autoridades migratorias determinaron que el exmilitar venezolano había entrado a EE.UU. en 2016 y se había quedado en el país más allá de lo permitido por su visa.
La noticia de la detención impactó fuertemente a Uzcátegui, quien nuevamente no creía lo que estaba viendo, aunque esta vez desde una perspectiva más positiva.
“Cuando yo me enteré de que a él lo habían agarrado, ahí sí es verdad que me dio… me quedé como en shock, porque lo impensable sucedió. No podía creer que estuviera pasando. Quedé como en el aire. Yo hasta lloré. Tenía tantos sentimientos encontrados que no sabía cómo me sentía”, cuenta Uzcátegui.
Luego de la detención, Quero Silva fue sometido a un proceso migratorio que concluyó en noviembre pasado en el que un juez determinó que “había participado en violaciones a los derechos humanos en Venezuela” y ordenó su salida del país.
Quero Silva, quien se encuentra detenido en el centro para migrantes Krome de Miami, apeló esa decisión para evitar ser deportado.
Paradójicamente, Uzcátegui tampoco quiere que sea deportado para que haga frente a la demanda civil que ella junto a otros cuatro venezolanos presentó en contra del exmilitar ante los tribunales de EE.UU.
Primer militar venezolano acusado por sus víctimas
La acción legal contra Quero Silva se basa en la Ley de Protección a las Víctimas de Tortura (TVPA, por sus siglas en inglés). En ella se le acusa de haber ordenado, autorizado y supervisado la tortura de manifestantes y detenidos, incluyendo a los cinco demandantes.
La demanda se introdujo a finales de 2025 con el apoyo legal del Centro Guernica 37, una ONG internacional dedicada a la defensa de los derechos humanos y a la rendición de cuentas.
Almudena Bernabéu, codirectora de esta organización, explica que se optó por una demanda civil y no por una penal porque en EE.UU. los particulares no pueden iniciar procesos penales, pues estos dependen exclusivamente del Departamento de Justicia, pero que no por ello deja de ser importante.
“Este es un proceso civil que se desarrolla en un tribunal bajo un juez con experiencia penal, con un jurado de 12 personas que decide sobre la culpabilidad. O sea, que el marco realmente es equivalente al de un proceso penal, solo que el resultado no es una sentencia absolutoria o condenatoria, sino unos daños punitivos y un monto a pagar como compensación por lo sufrido”, explica la abogada a BBC Mundo.
El proceso, además, tiene un peso simbólico por lo que puede representar en el contexto de las denuncias por violaciones a los derechos humanos ocurridas en Venezuela desde la llegada al poder del chavismo.
“Es la primera acción legal contra miembros de las fuerzas de seguridad venezolanas en tribunales nacionales. Hubo intentos en Argentina de ir contra Maduro pero por temas de inmunidad, etcétera, no prosperaron. En España hubo otros esfuerzos que también fracasaron. Esta acción civil que ya ha prosperado sigue para adelante, es la primera de esta clase y creo que eso es muy importante para la comunidad venezolana”, dice Bernabéu.
Andrés Colmenarez, uno de los cinco demandantes, destaca otro elemento que hace único este proceso. “Este es el primer caso en el que un militar venezolano está siendo llevado a la justicia por sus propias víctimas”, le dice a BBC Mundo.
¿Perseguidor perseguido?
Quero Silva vistiendo su uniforme de la Guardia Nacional durante los años de la represión de las protestas.
La demanda civil contra Quero Silva fue presentada por cinco venezolanos que fueron detenidos en Barquisimeto, capital del estado Lara, por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana en el marco de las protestas antigubernamentales en Venezuela de 2013 y 2014.
“Quero Silva no solamente ordenó y autorizó sino que directamente participó en la violenta supresión de las protestas (…) Él trabajó mano a mano con la unidad de la GNB bajo su autoridad. Él participó directamente en la violencia contra los manifestantes, incluyendo en su tortura mientras estaban bajo custodia”, señala el documento presentado en el distrito sur de Florida.
BBC Mundo solicitó una entrevista al bufete de abogados que representa al exmilitar venezolano, pero hasta el momento de publicar esta nota no habían accedido a la petición.
Los demandantes denuncian que sufrieron torturas, malos tratos, golpes, humillaciones, privación de agua, alimentos, sueño, servicios sanitarios, acceso a llamadas telefónicas o contactos con la familia.
Además, uno de los demandantes recibió un disparo de bala en el abdomen y otro de ellos recibió disparos de perdigones a corta distancia en la espalda y en el rostro, por parte de efectivos de la GNB.
El documento también señala Quero Silva “ordenó directamente y supervisó la tortura de individuos detenidos en el Destacamento 47, incluyendo tres de los demandantes”.
Una de esas tres personas es María Elena Uzcátegui.
“La reina de la guarimba”
La Guardia Nacional Bolivariana realizó un gran despliegue de efectivos en el complejo residencial en el que vivía María Elena Uzcátegui, antes de allanar su vivienda y detenerla.
Más de una década después, Uzcátegui asegura que aún no se explica por qué Quero Silva pareció estar tan interesado en ella.
Explica que aunque ella se unió a las protestas que se iniciaron en febrero de 2014, nunca tuvo un rol destacado.
“Yo me inicié en las protestas como millones de venezolanos y ayudaba en muchas cosas: curando heridas, llevando materiales, resguardaba a varios estudiantes en mi casa, les daba de comer y cosas así. Más o menos lo que muchísima gente hacía”, cuenta.
Por eso, asegura, le sorprendió mucho el gran despliegue de efectivos que realizó la GNB en su edificio el día que la detuvieron en septiembre de 2014 y el hecho de que el propio Quero Silva encabezara el allanamiento a su vivienda.
“Hicieron un despliegue como si fueran a detener a Carlos el Chacal”, comenta.
Cuenta que la GNB cerró todos los accesos al complejo residencial donde ella vivía y que luego de intentar ingresar en su casa golpeando la reja, aprovecharon para entrar cuando ella le abrió la puerta a su hermana abogada que venía a asistirla ante la situación.
En la vivienda estaba Uzcátegui junto a una decena de manifestantes a los que ella había ofrecido refugio ante el recrudecimiento de la represión en la calle.
Uzcátegui no sabe con precisión cuántos agentes de la GNB entraron en su casa. Estima que entre 20 y 30. Con ellos estaba Quero Silva, quien pronto dejó claro su interés por ella.
“Una de las guardias mujer me dijo: ‘Señora, ¿sabe por qué estamos aquí? Porque venimos por usted’. Y ahí comenzó todo. Quero Silva me empezó a decir cosas, que tenía que mantenerme callada y que no tenía derecho a nada”, cuenta.
El comandante la calificó de reina de la “guarimba”, que es el término con el que se conocía en Venezuela el tipo de protestas callejeras que se realizaban contra el gobierno.
“Él me bautizó así, como la reina de la guarimba. Yo no sé si es un capricho. En realidad, nunca lo he podido entender. Pienso que él se empecinó conmigo, pero no sé por qué. Quizá buscando convertirme en un ejemplo para que más nadie lo haga. Me tomó como ejemplo para apaciguar las protestas”, señala Uzcátegui.
Luego, en el momento de llevársela detenida, Quero Silva le expresó su satisfacción. “Agarrándose el chaleco me dijo: ‘Tanto tiempo te busqué y por fin te encontré. Me voy feliz porque me llevó a mi trofeo’”, relató la mujer.
María Elena Uzcátegui afirma que quiere que se haga justicia con Quero Silva, no solamente por ella sino por “todas las familias que lo perdieron todo, que perdieron a sus hijos”.
A partir de allí, Uzcátegui empezó un calvario que duraría unos cuatro meses.
Inmediatamente después de la detención, fue trasladada junto a los demás detenidos hasta el destacamento 47.
“Allí nos metieron en un cuarto en el que estaba Quero Silva. Él empezó a decirnos de todo, que no éramos hijos de Dios, que todos íbamos a ir para la cárcel de Uribana, donde nos iban a violar. Nos insultó y nos dijo todo lo que se le pudo ocurrir para hacernos sentir mal”, cuenta.
Luego los llevaron a una habitación en la que asegura que les aplicaron la llamada “tortura de la luz blanca”.
“Te ponen una luz blanca desde un día hasta el otro día y no puedes cerrar los ojos, porque si lo haces te golpean. A mí no me golpearon porque mantuve los ojos abiertos, pero a los muchachos, sí. Los golpeaban en la cabeza”, cuenta.
Uzcátegui afirma que ella escuchó a Quero Silva dar todas las instrucciones sobre cómo iban a ser tratados los detenidos y sostiene que lo considera no solamente su torturador, sino además responsable de todo lo que le tocó vivir desde entonces.
Y es que aunque no sería sino hasta después de pasadas 24 horas de su detención que Uzcátegui pudo comer o beber algo, en realidad, las condiciones del destacamento 47 eran más llevaderas que las que le tocó vivir después durante unos tres meses en la cárcel de Uribana, donde estuvo encerrada junto a delincuentes comunes y donde fue recibida por la directora con un amenazante: “Bienvenida al infierno”.
Allí pasó la primera semana encerrada en “el tigrito”, una celda de castigo sin ventanas, ni ventilación de ningún tipo. Y, a partir de allí, le tocó vivir en terribles condiciones de insalubridad, con poco o ningún acceso a agua potable, pasando hambre, con un único uniforme que debía usar prácticamente sin ropa interior.
Uzcátegui sufrió sarna, estuvo en varias ocasiones privada de sus medicamentos para el asma y la tiroides, desarrolló una enfermedad del corazón y llegó a perder unos 13 kilos de peso.
Y a todo esto hay que sumar las constantes amenazas, vejaciones, humillaciones e, incluso, abusos sexuales.
“Una vez llegué y le dije a mi hermana que para vivir así, yo prefería suicidarme, que no quería seguir viviendo”, relata.
Durante los meses que estuvo detenida, María Elena Uzcátegui perdió unos 13 kilos de peso.
En los tres meses que estuvo en Uribana, los familiares y amigos de Uzcátegui realizaron numerosas gestiones para conseguir su liberación, que finalmente se logró en diciembre de 2014 por razones de salud.
No fue una libertad plena. Le otorgaron casa por cárcel, así que se quedó encerrada en su casa hasta 2017, cuando huyó por tierra hacia Colombia, donde vivió durante cinco años gracias a distintas personas que la estuvieron acogiendo y ayudando hasta que pudo migrar a EE.UU., donde viven otros miembros de su familia.
Uzcátegui atribuye todas estas penurias a Quero Silva. Por eso, cuando surgió la propuesta -que al final no se concretó- de que ella declarara en el juicio migratorio en su contra, ella pensó que si llegaba a verlo aprovecharía para decirlo esto: “Tú estás ahí donde una vez yo estuve por tu culpa, por tu abuso de poder”.
“Me hubiese gustado decírselo, no sé si a lo mejor yo pueda tener la oportunidad de decírselo algún día”, comenta.
En cuanto a la demanda civil, Uzcátegui aclara que se trata de buscar justicia y no venganza.
“Queremos justicia para todas esas familias que lo perdieron todo, que perdieron a sus hijos. Yo entiendo que es una sola persona y que hay muchísimos en Venezuela y muchos en EE.UU. que merecen lo que él está pasando. Que sea justicia para muchos, aunque sea por uno, por todos aquellos que no pudieron y por todos los que están muertos”, dice.
Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.
Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.
