Blog

Este artículo contiene información que puede resultar perturbadora.

Tras pasar tres décadas en el corredor de la muerte por cometer un brutal asesinato, Christa Pika iba a ser ejecutada este miércoles en el estado de Tennessee. Pero sobrevivió a dos dosis de la inyección letal y tuvo que ser trasladada al hospital.

Según el Departamento Correccional de Tennessee, se “siguió cada paso del protocolo de ejecución legal y establecido del estado, aprobado por la Fiscalía General”.

Por su parte, los abogados de Pike dijeron que las preocupaciones que tenía Pike sobre este método de ejecución “resultaron ser ciertas”.

A Pike se le administraron dos dosis del fármaco pentobarbital; sin embargo, su equipo legal afirmó que estas no lograron detener su ritmo cardíaco y que aún se la podía oír respirar e incluso roncar.

El protocolo estatal no especifica claramente qué debe suceder si un recluso permanece con vida tras una segunda dosis, según la agencia de noticias AP.

Las autoridades aún no han explicado por qué la dosis administrada a Pike resultaron no ser mortales, aunque expertos médicos han planteado sus propias teorías.

El Dr. Joel Zivot, profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Emory —quien declaró a la BBC haber sido contratado por el equipo legal de Pike como experto médico—, afirmó que probablemente el pentobarbital nunca alcanzó en sangre un nivel suficiente como para provocar apnea y fallo cardiovascular.

El Departamento de Correccionales del estado añadió que Pike había sido trasladada a un centro médico externo.

Uno de sus abogados declaró que en el hospital se le estaban aplicando “medidas para salvarle la vida”.

Hasta la mañana del jueves, se desconocía cuál era su estado de salud.

En comentarios enviados por correo electrónico a la BBC, Zivot señaló: “Es muy probable que, como consecuencia del retraso en el inicio de la reanimación, sufra una lesión cerebral”.

El gobernador del estado, Bill Lee, ha ordenado una investigación independiente y ha anunciado que la última ejecución prevista para este año no se llevará a cabo según lo planeado.

May Martinez, madre de Colleen Slemmer —quien había abogado por que se llevara a cabo la ejecución de Pike—, declaró a NBC News que lo ocurrido había sido “un desastre”.

Según The New York Post, Pike había solicitado ser ejecutada por un pelotón de fusilamiento compuesto exclusivamente por mujeres, ya que temía sufrir una muerte dolorosa mediante la inyección letal, según sus abogados.

La inyección letal es el método de ejecución más común en Estados Unidos. También el que resulta en más ejecuciones fallidas o altamente problemáticas.

Un coctel de drogas o un solo medicamento

La mayoría de los estados que aplican la pena capital por inyección letal en EE.UU. lo hacen con una mezcla hecha de tres medicamentos, siendo común en este coctel el midazolam, un medicamento sedante de la familia de las benzodiazepinas que se utiliza para dejar al ejecutado inconsciente e impedir que sufra. Se le añaden otras sustancias como bromuro de vecuronio, para paralizar los músculos; y cloruro de potasio, para detener el corazón.

Pero en al menos 10 estados se usa una inyección letal con un solo compuesto, el pentobarbital. Fue el que se usó en el caso de Pike.

El pentobarbital es un sedante potente que ralentiza las funciones corporales, incluido el sistema nervioso. Los médicos a veces lo utilizan para tratar ciertas afecciones, pero en dosis elevadas también puede emplearse en inyecciones letales para provocar la muerte.

Tanto la mezcla de medicamentos como el uso exclusivo de pentobarbital han causado controversia. En el caso de este último, su uso en inyecciones letales volvió a ser objeto de escrutinio el año pasado, después de que una revisión del gobierno federal de EE.UU. —realizada durante la presidencia de Joe Biden— planteara dudas sobre el potencial del fármaco para causar “dolor y sufrimiento innecesarios”.

Un sistema con fallos

Los que se oponen a la pena de muerte han reaccionado con rapidez

Maya Foa, directora ejecutiva de la organización jurídica internacional Reprieve, declaró: “No podemos saber exactamente qué salió mal, ya que gran parte del proceso ocurrió tras el telón; la inyección letal depende del secretismo en todas sus etapas para ocultar la violencia con la que el Estado acaba con una vida humana”.

Las autoridades aún no han comunicado si intentarán ejecutar a Pike nuevamente. Existen precedentes históricos de autoridades que han realizado un segundo intento de ejecución con reclusos condenados a muerte.

En 2022, más de un tercio de las ejecuciones en EE.UU. resultaron fallidas o altamente problemáticas, según el Centro de Información sobre la Pena de Muerte (DPIC, por sus siglas en inglés), una organización que ofrece estadísticas e investigaciones sobre la pena capital pero que no adopta una postura moral al respecto.

Se considera que una ejecución es fallida cuando se rompe o se incumple el “protocolo” establecido para un método de ajusticiamiento concreto.

Así, según el DPIC, son aquellas que “implican problemas o retrasos imprevistos causantes de una agonía innecesaria para el recluso, o que reflejan una incompetencia flagrante por parte del verdugo”.

Entre los ejemplos de tales problemas figuran, entre otros, que los reclusos se incendien durante la electrocución, que sufran estrangulamiento al ser ahorcados (en lugar de que se les rompa el cuello) o que reciban dosis incorrectas de los fármacos empleados en las inyecciones letales.

El DPIC afirma que la inyección letal presenta la tasa más alta de ejecuciones fallidas, sin distinción en sus componentes.

Por ejemplo, en mayo pasado, las autoridades penitenciarias de Tennessee desistieron de la ejecución de otro recluso llamado Tony Carruthers, tras no lograr localizar una vena adecuada.

Un incidente ocurrido en Oklahoma en 2014 cobró especial notoriedad. La ejecución de Clayton Lockett se suspendió al cabo de 20 minutos debido a que la inyección letal —compuesta por tres fármacos— no surtiera el efecto previsto al romperse una de sus venas, lo que provocó que el reo comenzara a retorcerse y a sufrir convulsiones incontrolables.

Múltiples causas

En los últimos años, a los estados les ha resultado más difícil conseguir algunos de los fármacos necesarios para las inyecciones letales, ya que las compañías farmacéuticas se han opuesto al uso de sus productos con tales fines.

Desde diversas organizaciones de derechos humanos denuncian que, debido a que no es sencillo el acceso a los fármacos y a la falta de información sobre su origen, no es posible determinar si los medicamentos usados estaban en buen estado o no.

El Departamento Correccional de Tennessee no ha respondido específicamente a la alegación del equipo legal de Pike de que el pentobarbital utilizado estaba “degradado”. Los fármacos pueden degradarse por diversas razones, por ejemplo, si han superado su fecha de caducidad y su potencia ha disminuido.

El departamento defendió su método en términos generales y declaró: “El producto químico utilizado en el protocolo de inyección letal ha demostrado ser eficaz sistemáticamente”.

Otra de las causas por las que las ejecuciones con inyección letal fallan es por complicaciones a la hora de proceder y poner vías intravenosas.

Por ejemplo, en febrero de 2024 en Idaho, el equipo de ejecución intentó sin éxito en ocho ocasiones colocar una vía intravenosa funcional a Thomas Creech, tratando de insertar el catéter en sus “brazos, piernas, manos y pies”. Tras 58 minutos de intentos fallidos, el director de la prisión finalmente suspendió la ejecución y Creech fue devuelto a su celda.

Los abogados de la organización Idaho Federal Defender Services declararon: “Esto es lo que sucede cuando se asigna a personas desconocidas, con una formación desconocida, para llevar a cabo una ejecución”.

Como denuncia el DPIC, los estados dependen de fármacos de fuentes a menudo poco confiables y, además, “administrados por personal penitenciario con formación insuficiente, mal preparado para la tarea y que la lleva a cabo amparado en un creciente velo de secretismo”.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

El piloto que fue apuñalado el miércoles en un vuelo con destino a Israel ha sido identificado como el capitán indio Smit Machchhar.

Machchhar fue atacado por otro piloto a bordo de un vuelo de Flydubai con destino a Tel Aviv, lo que obligó al avión a desviarse a Arabia Saudita.

El capitán, a quien el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ha calificado de “verdadero héroe”, fue trasladado a un hospital en la ciudad de Tubak, en el noroeste de Arabia Saudí, donde permanece en estado estable, según la embajada de la India en Riad.

En un artículo publicado en X, Netanyahu afirmó que el capitán Machchhar “salvó la vida de 174 personas” y evitó “un desastre aéreo catastrófico”.

¿Qué sabemos del capitán Machchhar?

El capitán Machchhar creció en Bombay, India, donde sus padres aún residen. Se unió a SpiceJet, una aerolínea india, en 2011 antes de trasladarse a Dubái. En 2022, ya era un piloto experimentado cuando se incorporó a Flydubai.

Según su perfil de LinkedIn, cuenta con más de 9.750 horas de experiencia de vuelo, incluidas más de 6.400 horas como piloto al mando.

Su antiguo empleador, SpiceJet, emitió un comunicado calificando a Machchhar de “héroe” que había salvado “innumerables vidas”.

El año pasado, el capitán Machchhar habló sobre cómo empezó a volar y sus experiencias como piloto en un podcast llamado Bona-Fide Banter.

Según comentó, la aviación “nunca fue un sueño de infancia”. Cuando tenía unos 19 años, se matriculó en un curso de administración con la intención de trabajar en el negocio familiar. Pero entonces se topó con un seminario de aviación y “le picó el gusanillo”, añadió.

Machchhar también comentó que, cuando vestía su uniforme de piloto, era una persona seria y se dedicaba exclusivamente al trabajo. Sin embargo, a diferencia de su juventud, agregó que ahora valora mucho más el equilibrio entre la vida laboral y personal, así como pasar tiempo con su familia.

“Dale la misma importancia a tu vida personal; te ayudará a volar durante más tiempo”, aconsejó.

También detalló los desafíos a los que se había enfrentado en el aire, incluyendo el caso de una pasajera que se puso de parto prematuramente y en el que la tripulación trabajó en conjunto para garantizar que el bebé naciera sano y salvo.

“En términos aeronáuticos, tuve la suerte de crecer rodeado de personas que me ayudaron a convertirme en el piloto que soy hoy”, dijo, reconociendo que los pilotos veteranos le enseñaron a afrontar situaciones de estrés.

En el momento de la conversación, el capitán Machchhar afirmó que ningún avión que hubiera pilotado había tenido que realizar un aterrizaje de emergencia. Sin embargo, sí había tenido que afrontar emergencias médicas y problemas menores con la aeronave que provocaron retrasos.

Dijo que los retrasos “no son mi problema. Mientras salgan del avión [sanos y salvos], eso es lo que me importa”.

Las redes sociales indias se han inundado de elogios para el capitán Machchhar desde que se reveló su identidad, y varios comentaristas lo han calificado de héroe.

Fragmentos del podcast también se han vuelto virales.

¿Qué ocurrió en el vuelo de Flydubai?

El vuelo FZ1073 de Flydubai despegó del Aeropuerto Internacional de Dubái en los Emiratos Árabes Unidos a las 03:05 GMT (07:05 hora local) con destino al Aeropuerto Ben Gurion en Israel.

El vuelo transportaba al menos a 150 personas, y Netanyahu afirmó que “casi todos” los pasajeros eran israelíes.

Los datos del sitio web de seguimiento de vuelos Flightradar24 muestran que el avión realizó un rápido descenso sobre Arabia Saudita aproximadamente dos horas y media después del despegue, cayendo más de 17.000 pies (5.000 metros) en menos de dos minutos, alrededor de las 05:21.

Minutos después, el avión emitió una señal con el código de emergencia 7700, antes de cambiarla al código 7500, que indica un secuestro.

A las 05:40, el avión, que había entrado brevemente en el espacio aéreo jordano, volvió a entrar en Arabia Saudita, donde posteriormente inició su descenso manual para aterrizar.

Menos de una hora después, el avión volvió a emitir el código transpondedor 7700.

Los primeros informes de los medios locales citaron a funcionarios israelíes que afirmaban que se había producido una pelea entre dos pilotos.

Sin embargo, en declaraciones realizadas el miércoles tras el incidente, Netanyahu confirmó informes posteriores que indicaban que un piloto había apuñalado al otro antes de “aparentemente intentar estrellar” el avión.

Según relató, un pasajero israelí le contó que “el avión entró en barrena y comenzó a descender” antes de que ese mismo pasajero y un miembro de la tripulación irrumpieran en la cabina y redujeran al “piloto que había perpetrado el apuñalamiento”.

De acuerdo con datos de localización, el avión fue desviado al aeropuerto de Tabuk, en el noreste de Arabia Saudita, y aterrizó a las 06:58.

El piloto apuñalado, cuyo estado es estable según la embajada de la India en Arabia Saudita, fue identificado posteriormente como Machchhar.

Elogios de Trump y Modi

El primer ministro indio, Narendra Modi, afirmó que Machchhar “demostró una valentía inmensa y una determinación inquebrantable para proteger la vida de los demás” a pesar de estar gravemente herido.

“Su valentía ayudó a salvar cientos de vidas y a evitar una gran tragedia”, escribió en una publicación en X, y añadió que esperaba una pronta recuperación del piloto.

El ministro de Asuntos Exteriores de la India, S. Jaishankar, elogió el “extraordinario coraje y la notable presencia de ánimo del piloto, incluso ante un grave peligro”.

En declaraciones a los periodistas en la Casa Blanca, el presidente estadounidense Donald Trump dijo que “el piloto estaba en muy mal estado”, pero que tuvo la sensatez de abrir la puerta de la cabina durante el ataque.

“Increíble, en cierto modo fue un héroe al abrir la puerta. Logró retroceder y abrirla”.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Los jóvenes chinos tienen un nuevo “ídolo”, pero no se trata de un cantante de pop ni de una estrella de cine. Es el profesor Biao Xiang, un antropólogo de 54 años.

Se ha convertido en un guía inesperado para una generación cada vez más desilusionada gracias a los temas que trata: la ansiedad y cómo afrontarla.

“Una estrella enviada del cielo”, así describe Zihan Han al hombre del que se ha convertido en una gran admiradora recientemente.

La economía y la tecnología de China han crecido a un ritmo vertiginoso, pero hay muchas cosas que preocupan a la Generación Z, desde el empleo hasta las perspectivas de una relación de pareja, pasando por la enorme presión por mantenerse al día.

“La transición de la escuela al mundo real genera mucha incertidumbre, y la gente suele sentirse ansiosa porque no sabe cómo afrontarla”, afirma una joven china de 23 años recién graduada que prefirió no revelar su nombre por temor a que hablar con medios extranjeros pudiera afectar sus posibilidades de encontrar trabajo en su país.

“Ante la duda, pregúntale a Xiang”

“La gente necesita un punto de apoyo en su vida. Y sus palabras nos hacen sentir que hay alguien que nos entiende”.

Ella y Zihan se encontraban entre las cerca de 500 personas —en su mayoría miembros de la diáspora china— que se congregaron recientemente en un auditorio de Singapur.

Xiang habló durante más de una hora antes de responder preguntas. Al finalizar, decenas de personas hicieron fila para conocerlo y tomarse fotos con él, que describió el evento como “un encuentro académico con fans”.

El académico ha sido entrevistado por importantes medios de comunicación chinos y ha viajado a prestigiosas universidades del país asiático para dar charlas, incluyendo su alma mater, la prestigiosa Universidad de Pekín.

Una de sus charlas a principios de este año se transmitió en directo debido a que el auditorio estaba lleno. Según los medios chinos, la expresión “ante la duda, pregúntale a Biao Xiang” se ha convertido en un dicho popular.

En Singapur, Xiang habló del reconocimiento que buscan los jóvenes en la China actual, donde a menudo recurren a sistemas de aprobación —desde exámenes competitivos hasta empleos seguros— y de cómo esa aprobación se convierte en una medida de autoestima, lo cual puede ser agotador y perjudicial.

Según sugirió, es más saludable buscar significado y comprensión en los demás y utilizar eso para comprendernos mejor a nosotros mismos.

Estas soluciones no son precisamente rápidas. Pero en un país donde el descontento puede ser políticamente delicado y estar fuertemente censurado, él es una figura pública excepcional que aborda lo que denomina el “punto crítico de toda una época”.

“Todos saben dónde está el problema, pero se resisten a afrontarlo. A veces es demasiado doloroso mirarlo, o no tienen cómo hacerlo”, le comenta a la BBC mientras toma el té en Singapur.

“Pero, como académico, no es aterrador si puedes describirlo; así es como se analiza y se gestiona”.

Una juventud insegura en un país poderoso

Actualmente reside en Alemania, donde dirige el Instituto Max Planck de Antropología Social y estudia los cambios sociales en China y otras partes de Asia.

Xiang cree que la sociedad china se encuentra en un punto de inflexión, en el que la gente busca sentido a la vida mientras intenta comprender los rápidos cambios sociales y económicos.

Observa contradicciones: una juventud insegura en un país poderoso y decidido; desilusión a pesar de los enormes avances. Su trabajo, según él, consiste en desentrañar las causas de esta situación.

El líder chino Xi Jinping también lo ha reconocido: afirmó que la “principal contradicción” reside “entre las crecientes necesidades del pueblo de una vida mejor y un desarrollo desequilibrado e insuficiente”.

Xiang tiene nombres ingeniosos para describir lo que está causando esto. “Flotando” es como describe a las personas que trabajan sin descanso solo para sobrevivir, como un colibrí que sigue batiendo sus alas para mantenerse en el aire.

“Lo cercano” se refiere a lo que nos rodea inmediatamente. Xiang argumenta que las personas se preocupan por lo “muy cercano” (ellos mismos) y lo “muy lejano” (el mundo), mientras que descuidan el espacio intermedio, “lo cercano”. Esto, según él, les genera una sensación de desconexión.

Esto parece estar calando hondo entre los jóvenes que buscan respuestas.

Un usuario de RedNote escribe: “Él siempre analiza los problemas desde la perspectiva de los vulnerables, atribuye el estrés personal a causas macro y anima a la gente a participar activamente en la vida; es realmente maravilloso”.

Otro comenta: “Nunca suelta frases vacías y superficiales; en cambio, afronta los dilemas de la vida real junto a nosotros”.

Zihan afirma que todo se reduce a la disposición de Xiang a hablar abiertamente sobre estos temas: “Quienes han dicho cosas similares no son tan geniales como el profesor Xiang, pero personas tan geniales como él no han dicho tales cosas”.

Nacido en 1972, Xiang alcanzó la mayoría de edad durante otro momento crucial, cuando China emergía del brutal caos del régimen de Mao Zedong para comerciar con el mundo. El país se urbanizó, los ciudadanos comunes se convirtieron en emprendedores y, por primera vez en la nación comunista, los negocios despegaron.

Xiang creció en Wenzhou, ciudad que se transformó en un puerto industrial, y fue testigo directo de ello. “Era un vasto paisaje de pequeños empresarios”, recuerda. “A la mayoría de la gente no le importaba demasiado la educación; se centraban en asuntos prácticos, concretamente, en cómo ganar dinero”.

Y muchos lo hicieron. Sus hijos crecieron en una época dorada de crecimiento económico de dos dígitos. Pero la economía se ralentizó durante la pandemia y no se ha recuperado. La vieja fórmula de “trabajo duro = empleo seguro” ya no funciona, y buscan un nuevo panorama, afirma Xiang.

La “maldición de los 35”

El desempleo juvenil alcanzó el 21,3% antes de que el gobierno dejara de publicar los datos a mediados de 2023. Quienes tienen “buenos empleos” (funcionarios públicos, empleados de empresas, ingenieros) están preocupados por perderlos.

Constantemente se quejan en internet de las largas y agotadoras jornadas laborales, del ambiente tóxico en la oficina y de su miedo a la “maldición de los 35”, la edad límite de muchos anuncios de empleo, después de la cual resulta más difícil encontrar un nuevo trabajo.

Debido a la censura, es difícil conocer el verdadero alcance de este sentimiento. Pero esa sensación de opresión se filtra en el discurso público de otras maneras. Esa ansiedad se transforma rápidamente en ira en los debates en línea, ya sea sobre exámenes de ingreso a la universidad, dote matrimonial o escándalos de seguridad alimentaria.

Los términos asociados con este estado de ánimo han sido tendencia durante años. Los más famosos son “desconectarse”, cuando las personas optan por abandonar por completo la carrera de ratas, e “involución”, un término algo torpe que ahora se usa comúnmente para describir una competencia intensa que genera poca recompensa.

Xiang cree que dos factores han exacerbado esta ansiedad: el mercado inmobiliario y el sistema de educación superior.

El auge inmobiliario, impulsado por la dependencia de los gobiernos locales de la venta de terrenos, vinculó la sensación de seguridad y éxito de las familias al valor de sus viviendas.

Además, el rápido aumento de la matrícula universitaria elevó el nivel de exigencia académica, intensificando la competencia.

El resultado, según él, es una fórmula universal: obtener un buen título universitario, encontrar un trabajo estable, casarse y comprar una casa.

Involucionar

“Cuando 1.400 millones de personas compiten en la misma carrera, eso es involución”.

Hace unos tres años, cuando se enteró de que un campamento para nómadas digitales donde había dado una charla había subido los precios tras su visita, “se dio cuenta de que ya no era conocido solo en los círculos académicos”.

Según comentó, muchos de sus colegas priorizan la publicación de investigaciones y se muestran bastante indiferentes ante sus métodos. Algunos le advirtieron sobre la importancia de “cuidar la reputación”.

Pero Xiang se siente alentado por su popularidad.

“Si alguien me llama influencer, me lo tomo como un cumplido. Porque la verdadera influencia que puedo tener es la de hacer que la gente piense por sí misma”.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

• Cómo la IA influye en la selección de candidatos: 5 novedades que debes conocer antes de postularte a un empleo
• La Casa de los Secretos, la lujosa mansión donde Reino Unido espiaba a los generales nazis y que cambió el curso de la II Guerra Mundial
• Por qué Japón tiene tan pocos cestos de basura y aun así mantiene sus calles limpias

Christa Pike llevaba tres décadas en el corredor de la muerte por un brutal asesinato y debía ser ejecutada este miércoles en Tennessee. Sin embargo, sobrevivió a dos dosis de inyecciones letales y tuvo que ser trasladada a un hospital, según informó su abogado.

Testigos presenciales de la ejecución informaron haber escuchado a Pike aún con vida, antes de ser evacuados del área de observación y de que llegaran vehículos de emergencia a la cárcel.

La ejecución se llevó a cabo después de que la Corte Suprema de Estados Unidos anulara una suspensión de último minuto otorgada horas antes por un tribunal inferior.

Pike, de 50 años, tenía 18 cuando ella y su novio de entonces, Tadaryl Shipp, golpearon y torturaron hasta la muerte a Colleen Slemmer, una joven de 19 años a la que conocieron en un campamento de formación laboral para adolescentes con problemas de conducta.

Más información en breve…

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Un vuelo procedente de Emiratos Árabes Unidos con destino a Israel fue desviado a Arabia Saudita este miércoles después de que un piloto apuñalara al otro y “aparentemente intentara estrellar el avión”, según declaró el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu.

El piloto fue arrestado y está siendo interrogado por las autoridades saudíes, informó Netanyahu.

Tanto el capitán como el primer oficial del avión resultaron heridos y fueron trasladados a un hospital, reportó la empresa propietaria del aeropuerto de Arabia Saudita.

El piloto víctima del ataque fue luego identificado por funcionarios israelíes como Smit Machchhar, ciudadano indio.

Por su parte, la aerolínea Flydubai confirmó que todos los pasajeros se encuentran a salvo.

El ministro de Defensa israelí, Israel Katz, calificó el incidente como un “intento de atentado terrorista yihadista”.

La BBC aún no ha recibido declaraciones oficiales de la policía ni de los servicios de emergencia ni de los investigadores sobre el posible móvil del ataque.

Esto es lo que sabemos.

¿Qué pasó con el vuelo?

El vuelo FZ1073 de Flydubai despegó del Aeropuerto Internacional de Dubái, en Emiratos Árabes Unidos, a las 03:05 GMT (07:05 hora local) con destino al Aeropuerto Ben-Gurion, en la ciudad israelí de Tel Aviv.

El vuelo transportaba al menos a 150 personas y, según Netanyahu, “casi todos” los pasajeros eran israelíes.

Los datos del sitio Flightrader24 muestran un rápido descenso del avión sobre Arabia Saudita aproximadamente dos horas y media después del despegue.

El avión perdió una altura de más de 17.000 pies (5.000 m) en menos de dos minutos, alrededor de las 05:21 GMT.

Minutos después, el avión emitió una señal con el código de emergencia 7700, antes de cambiarla al código 7500 para informar de un secuestro.

A las 05:40, el avión, que había entrado brevemente en el espacio aéreo jordano, volvió a entrar en Arabia Saudita, donde posteriormente inició su descenso manual para aterrizar.

Menos de una hora después, el avión volvió a emitir el código 7700.

Los primeros informes de los medios locales citaron a funcionarios israelíes que afirmaban que se había producido una pelea entre dos pilotos.

Sin embargo, en declaraciones hechas tras el incidente, Netanyahu confirmó informes posteriores que indicaban que un piloto había apuñalado al otro antes de “aparentemente intentar estrellar” el avión.

Según relató, un pasajero israelí le contó que “el avión giró y comenzó a descender” antes de que dicha persona y un miembro de la tripulación irrumpieran en la cabina y controlaran al “piloto que había perpetrado el apuñalamiento”.

Según los datos de localización, el avión fue desviado al aeropuerto de Tabuk, en el noreste de Arabia Saudita, y aterrizó a las 06:58.

¿Qué han dicho los pasajeros?

El pasajero Yaniv Hayun, a quien Netanyahu posteriormente saludó y describió como un héroe, declaró en un video difundido por la oficina del primer ministro que él y otros pasajeros intentaron abrir la puerta de la cabina, pero que el piloto apuñalado se encontraba muy cerca de ella.

Antes de que el piloto se desplomara, el hombre herido logró abrir la puerta, aseguró Hayun.

Según su relato, en el interior de la cabina, el atacante estaba “intentando destruir los instrumentos para inutilizar el avión”.

A continuación, Hayun describió cómo inmovilizó al atacante con una llave de estrangulamiento y lo sacó de la cabina antes de que otros pasajeros ayudaran a sujetarlo.

Añadió que “tomó los controles” del avión, explicándole a Netanyahu que supo cómo hacerlo porque ve la serie documental canadiense “Investigación de accidentes aéreos”.

“El avión empezó a estabilizarse un poco más y entonces [otro] piloto me dijo que tomaría el control desde ese momento”.

Zvika Meness, otro pasajero, declaró a la emisora pública israelí Kan News que él y otros pasajeros ataron al atacante “con sus propias correas de plástico y con los cables de audífonos”.

“Aquí hay niños y familias que han pasado por un suceso muy grave y altamente traumático”, añadió.

Yasmin Abukasis declaró a la agencia Reuters que su hija, que viajaba en el vuelo, le contó que un hombre armado con un cuchillo había obligado a uno de los pilotos a tirarse al suelo, y que había sangre por todas partes.

“El avión empezó a perder el control. Entonces toda la gente gritaba, pensaban que iban a caer”, declaró Abukasis a la agencia AP.

Desde el aeropuerto Ben Gurion, declaró que su hija la llamó para decirle que había oído gritos mientras un piloto pedía ayuda y añadió que otros dos pilotos tomaron el control del avión mientras los demás pasajeros corrían hacia un hombre que portaba un cuchillo.

Almog Itali, quien también viajaba a bordo del vuelo, declaró a los medios que uno de los pilotos que aterrizó la aeronave era británico. El otro piloto era europeo, añadió Itali, aunque no especificó su nacionalidad.

Una pasajera describió el momento “muy estresante” en que la gente se dio cuenta de que el avión estaba descendiendo. “Entendimos que los pilotos perdieron el control”, declaró al periódico israelí Israel Hayom.

“Aquí hay gente con las camisas cubiertas de sangre”, dijo, y añadió: “Ahora estamos bien y queremos volver a casa”.

¿Cuál ha sido la respuesta hasta ahora?

Poco después del incidente, las fuerzas aéreas israelíes y saudíes desplegaron aviones de combate, mientras que Netanyahu mantuvo consultas urgentes.

En declaraciones posteriores el miércoles, Netanyahu calificó la situación de “incidente de seguridad muy grave”.

Añadió que las fuerzas de seguridad israelíes están “manteniendo un contacto estrecho con las autoridades pertinentes para garantizar la seguridad continua de los pasajeros”.

“Rindo homenaje a estos héroes que demostraron una extraordinaria capacidad de adaptación y valentía”, añadió. “Salvaron muchas vidas y evitaron una gran catástrofe”.

Por su parte, la aerolínea Flydubai declaró que “se produjo un altercado en la cabina de mando” y que el vuelo fue “asegurado con éxito por la tripulación de Flydubai que se encontraba de servicio a bordo, quienes desviaron y aterrizaron la aeronave de forma segura en el aeropuerto de Tabuk”.

La compañía informó que se enviaron dos aviones de reemplazo a Tabuk para dar relevo a los pasajeros y la tripulación, y que el incidente no tuvo ningún impacto en las demás operaciones programadas.

El vuelo de repatriación con pasajeros a bordo partió de Tabuk a las 17:40 hora local (14:40 GMT) y llegó a Tel Aviv alrededor de las 18:40 hora local (15:40 GMT).

El portavoz añadió: “Nuestra prioridad inmediata es garantizar la seguridad, la salud y el bienestar de todos los pasajeros y miembros de la tripulación involucrados en este incidente, así como apoyar la investigación oficial”.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Los fiscales del estado de Nueva York reabrieron una investigación por presunta violación grupal de una estudiante en la Universidad de Cornell en 2024.

La decisión se produjo después de que la mujer presentará el 16 de septiembre pasado una demanda civil contra una de las universidades más prestigiosas de Estados Unidos, en la que alega que fue drogada y violada en una casa de una fraternidad en la universidad.

También alegó que la Universidad de Cornell no la protegió ni castigó de manera adecuada a los hombres involucrados.

Los hombres han sido apodados los “Siete de Cornell”, mientras que la mujer fue identificada como Jane Doe en los documentos judiciales, un nombre ficticio utilizado para proteger la identidad de una persona.

Cornell ha dicho que apoya la presentación del caso ante un gran jurado, al tiempo que rechaza como “falsas” las afirmaciones de que no castigó a los implicados.

Esto es lo que sabemos sobre el caso.

Qué alega la mujer

En una demanda civil de 101 páginas, la mujer alegó que durante la noche del 19 de octubre de 2024 siete hombres de la fraternidad Chi Phi de Cornell supuestamente la agredieron durante horas en un episodio en el que hubo consumo de alcohol y ketamina.

La joven era una estudiante de la universidad de 20 años en ese momento.

Jane Doe dijo en su demanda que estaba intoxicada durante el presunto incidente y que no se encontraba en condiciones de dar su consentimiento.

Según su relato, tras haber estado bebiendo con sus compañeras de sororidad esa noche, se separó del grupo y llegó sola y tambaleándose a la casa de la fraternidad Chi Phi en Ithaca para ver a un amigo.

La demanda incluye acusaciones de agresión sexual, agresión física, negligencia, incumplimiento de contrato y violaciones de la Ley de Derechos Humanos del estado de Nueva York.

La denuncia fue presentada contra la universidad, la fraternidad y los hombres involucrados en el presunto ataque.

La demanda incluye una imagen que sería de un chat de la fraternidad, en el que uno de los participantes alerta a otros miembros, en términos vulgares, sobre la posibilidad de mantener un encuentro sexual con Jane Doe.

Su abogado dijo que ella estaba “traumatizada, paralizada e incapaz de funcionar o aceptar el horror de lo sucedido” en los días posteriores a la agresión. Presentó su denuncia ante la policía de la universidad el 8 de noviembre de 2024.

La indignación aumentó en las últimas semanas cuando se supo que Jane Doe alegó en su demanda que a los hombres “se les dio la posibilidad de reducir las sanciones por su conducta presentando ensayos”.

El abogado de Doe ha declarado que dos de los implicados fueron expulsados.

El consejo editorial del periódico universitario publicó los nombres de los demandados el 21 de septiembre en un artículo titulado “Cornell no lo hará, nosotros sí”, lo que provocó una oleada de indignación en las redes sociales.

Qué decían los mensajes

La universidad informó que el departamento de policía de la institución entregó a los fiscales en noviembre de 2024 una imagen del grupo de Snapchat “Chi Phi Actives”, que fue incorporada como evidencia.

Los miembros aparecen nombrados en el chat y hablan de un encuentro sexual “gratuito” con Jane Doe, utilizando lenguaje vulgar, poco antes de las 2 de la madrugada del 20 de octubre de 2024.

CBS News New York ha publicado extractos de mensajes de texto adicionales que, según informa, fueron intercambiados entre uno de los acusados y una mujer que parece ser la persona que formuló las acusaciones.

Los mensajes habrían sido enviados dos días después de la supuesta agresión, según los informes.

En uno de los mensajes, uno de los hombres parecía disculparse por “cómo se dieron las cosas”.

Dijo que su recuerdo de lo que había pasado era “algo confuso” y que él y otro hombre se sentían mal por haber estado demasiado intoxicados como para “detenerlo y echar a la gente antes de que se fuera demasiado de las manos”.

La mujer respondió en la conversación por mensajes de texto que su recuerdo de lo había pasado también estaba “muy nublado” y que todos estaban intoxicados.

También escribió que “nada de lo sexual fue ilegal”, que le gustaba estar con él y con otro hombre.

Doe sugirió que volvieran a fumar juntos, pero sin “los otros 5.000 millones de hombres y la ketamina”.

Qué respondió la universidad

La mujer declaró que denunció el incidente a la policía de la Universidad de Cornell dos semanas después de que ocurriera.

Poco después, la institución emitió un comunicado público sobre las “graves y profundamente inquietantes acusaciones de abuso de drogas y violencia sexual en la casa de la fraternidad Chi Phi”.

El comunicado indicaba que el departamento de policía del campus estaba investigando y que había suspendido la sección local de la fraternidad Chi Phi y a “varios estudiantes”.

La universidad también informó que había abierto una investigación interna, así como una pesquisa de derechos civiles en virtud del Título IX, la ley que prohíbe la discriminación sexual en las instituciones educativas que reciben financiación del gobierno federal.

Tras la nueva demanda, la universidad refutó la acusación de Jane Doe de que la institución educativa no investigó ni castigó adecuadamente a los presuntos culpables.

La universidad señaló en un comunicado que el caso fue remitido a un “panel de profesores y miembros del personal capacitados”, que impuso “una serie de sanciones, entre ellas expulsiones y suspensiones de Cornell”.

Cornell no negó que el castigo para algunos de los implicados incluyera la redacción de un ensayo. Pero decía: “A ninguno de los acusados se le ofreció la oportunidad de escribir ensayos como única consecuencia de su participación”.

En un comunicado emitido el martes, la universidad sostuvo que se impusieron “suspensiones temporales y otras medidas restrictivas” cuando se denunció la conducta.

También señaló que los acontecimientos que tuvieron lugar en su campus en 2024 “fueron espantosos entonces y lo siguen siendo ahora”.

“Estamos haciendo todo lo posible para fomentar una cultura donde la conducta sexual inapropiada nunca sea tolerada”, decía el comunicado.

La sección Xi de la fraternidad Chi Phi fue cerrada en 2024 y sigue teniendo prohibido el acceso al campus.

Por qué reabrieron el caso

El fiscal principal del condado anunció el lunes que su oficina reabrirá una investigación penal sobre la supuesta violación.

Una vez determinados los cargos pertinentes, el caso será procesado “de la manera más objetiva e imparcial posible” a través de un gran jurado, declaró el fiscal de distrito del condado de Tompkins, Matthew Van Houten.

En el sistema judicial de Estados Unidos, los fiscales convocan a grandes jurados para que evalúen pruebas y testimonios y, posteriormente, voten sobre si existen fundamentos para presentar cargos penales.

El fiscal dijo que en el momento de la agresión, hace dos años, su oficina determinó que las pruebas presentadas en la declaración de la mujer ante las autoridades no reunían los requisitos legales para presentar cargos.

Además, agregó que puso en contacto con Jane Doe y con sus abogados para obtener más información mientras se preparaba para presentar el caso ante un gran jurado.

En su comunicado, el fiscal del distrito, Matthew Van Houten, incluyó un resumen de lo que Doe había contado al departamento de policía de la universidad en 2024 después del presunto ataque, señalando que difería de las acusaciones expuestas en la demanda.

“La declaración jurada de Jane Doe de noviembre de 2024 no alegaba que hubiera sido drogada contra su voluntad ni que hubiera sido víctima de una violación en grupo”, sostuvo Van Houten en un comunicado el lunes.

“Por el contrario, la declaración de Jane Doe describía su participación en el consumo de drogas y en las conductas sexuales como voluntaria, consciente y consensuada”.

Sin embargo, CBS News New York informó que obtuvo una transcripción de las entrevistas de Doe con la policía del campus, que comenzaron el 14 de noviembre, más de tres semanas después del incidente.

Ella contó a la policía sobre el encuentro sexual inicial: “Yo estaba bastante de acuerdo con todo esto”.

Pero el medio informa que después de los sucedido declaró: “Puedo decir con un 100% de seguridad que fui violada”.

Van Houten le dijo a CBS News que nunca había visto la transcripción completa de esa entrevista.

Si sufres angustia o desesperación y necesitas asistencia, puedes hablar con un profesional de la salud o con una organización.

Puedes encontrar información sobre la ayuda disponible en muchos países en Befrienders Worldwide.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

Ashlee Sellars tuvo noticias de su amiga Christa Pike por última vez a principios de esta semana, cuando esta le envió un mensaje de texto desde su celda en el corredor de la muerte, donde se preparaba para ser ejecutada mediante inyección letal en el estado de Tennessee.

Pike le dijo a Sellars que no quería que ninguno de sus seres queridos estuviera presente el miércoles, cuando debía ser ejecutada.

Menos de dos horas antes de la ejecución, un tribunal federal la suspendió “hasta nueva orden”, citando nuevos argumentos relacionados con la infancia traumática de Pike, marcada por años de agresiones sexuales.

El fallo se produce después de que la Corte Suprema de EE.UU. denegara la suspensión de la ejecución y de que el gobernador de Tennessee rechazara la solicitud de clemencia a principios de esta semana.

Pike, ahora de 50 años, tenía 18 cuando ella y su novio de entonces, Tadaryl Shipp, golpearon y torturaron hasta la muerte a Colleen Slemmer, una joven de 19 años a la que conocieron en un campamento de formación laboral para adolescentes con problemas de conducta.

El asesinato provocó un gran revuelo mediático en Knoxville, Tennessee, en 1995, cuando encontraron a Colleen con un pentagrama —un símbolo de ritual satánico— grabado en el pecho.

Pike había acusado a Colleen de insultarla e intentar robarle a su novio. Otros dos residentes del campo testificaron posteriormente que Pike se había jactado del asesinato antes y después del mismo, y les mostró un trozo del cráneo de Colleen.

Un año después, ella fue condenada a muerte, mientras que Shipp, quien tenía 17 años en ese momento, recibió cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional.

Tras años de apelaciones fallidas, se había fijado la fecha de ejecución de Pike para este miércoles. Si se hubiera llevado a cabo, hubiera sido la primera mujer ejecutada en Tennessee en más de 200 años. Solo 18 mujeres han sido ejecutadas en Estados Unidos desde la década de 1970, en comparación con 1.663 hombres.

La madre de Colleen ha dicho que quiere que se ejecute a Pike para que su hija “por fin pueda descansar en paz”.

Los abogados de Pike afirmaron ante la corte de apelaciones que paralizó la ejecución este miércoles que, durante años, el estado de Tennessee sostuvo ante los tribunales que Pike había mentido sobre los presuntos abusos sexuales que sufrió en su infancia.

Sin embargo, en una audiencia reciente sobre el método de ejecución, los representantes del estado declararon que no cuestionaban el hecho de que ella hubiera sufrido abusos sexuales y violación.

El equipo legal de Pike solicitó al tribunal de apelaciones que remitiera su petición nuevamente al tribunal de distrito, argumentando que, si los tribunales federales habían basado su fallo en la afirmación anterior del Estado de que ella mentía, entonces la revisión federal se habría visto afectada.

Pike tiene un historial documentado de abuso sexual infantil, abandono y negligencia. Sus abogados creen que si fuera declarada culpable del mismo delito hoy en día, siendo adolescente no recibiría la pena de muerte.

En los años transcurridos desde su sentencia, su equipo de defensa ha descubierto detalles sobre su infancia que, según afirman, el jurado nunca tuvo la oportunidad de considerar.

“Resulta inconcebible que no presentaran ningún antecedente de abuso y violación, a pesar de que lo sabían”, afirmó Sandra Babcock, experta en género y pena de muerte de la Facultad de Derecho de Cornell, quien ha trabajado en la defensa de Pike.

“Su caso es tan singularmente conmovedor, no solo por su historial de violencia sexual realmente incomprensible, sino por la combinación de eso con su juventud y su enfermedad mental”.

Abusos físicos y sexuales

En 1995, la psicóloga forense Diana McCoy fue contratada por el equipo de defensa de Pike y descubrió que había sufrido una grave negligencia por parte de ambos padres.

El informe de McCoy reveló que Pike sufrió abusos físicos y sexuales por parte de varios maridos y novios de su madre, y que fue violada en repetidas ocasiones: una vez a los 11 años y otra a los 17. Posteriormente, se descubrió que, siendo niña, fue violada repetidamente por el novio de su abuela.

McCoy afirmó que la madre de Pike no la creyó cuando le contó que estas violaciones habían ocurrido.

Pero la abogada de Pike no hizo declarar a McCoy ni llamó a muchos de los testigos que ella recomendó. Estos detalles salieron a la luz más de una década después, durante una audiencia judicial en la que se revisó su caso, cuando un nuevo equipo de abogados alegó asistencia letrada ineficaz, alegación que el juez desestimó.

En 2021, a Pike le diagnosticaron trastorno bipolar en prisión y desde entonces recibe medicación.

Posteriormente, otra psicóloga forense que trabajaba para la defensa de Pike, la doctora Bethany Brand, quien la evaluó en 2023, dijo que su caso era extremadamente raro porque fue víctima de abusos por parte de muchas personas que deberían haberla protegido.

“Su infancia estuvo plagada de abusos físicos, sexuales y emocionales. Varios hombres abusaron sexualmente de ella desde antes de que tuviera edad escolar”, afirmó.

Brand dijo que Pike sufrió episodios maníacos sin tratar debido a un trastorno bipolar y a un trastorno de estrés postraumático (TEPT) sin tratar.

“Ambas cosas influyeron decisivamente en lo amenazada que se sintió por la chica a la que acabó matando y en su falta de control emocional en esa situación”.

Babcock añadió: “Si permiten que la ejecuten, eso nos demuestra que la pena de muerte en este país es una farsa. No es para los peores criminales, sino para quienes reciben la peor representación legal y son los más vulnerables y perjudicados”.

La madre de su víctima quiere que pague

La Corte Suprema de Tennessee dictaminó el año pasado que Pike no había demostrado circunstancias que justificaran la conmutación de su condena. Su proceso de apelación se había agotado y se fijó una fecha para su ejecución, que finalmente fue paralizada.

Un tribunal federal de apelaciones había dictaminado previamente que el jurado ya había escuchado sobre su difícil infancia durante los testimonios de su madre, su padre y su tía durante el juicio. Además, las nuevas pruebas de trastorno bipolar, trastorno de estrés postraumático y daño cerebral “repetían en gran medida” lo que el jurado ya había escuchado y no habrían cambiado el veredicto.

La polémica guarda ciertos paralelismos con el sonado caso de la asesina Lisa Montgomery, cuyos abogados también argumentaron que era una víctima de abuso con problemas de salud mental y merecía clemencia.

Los recursos legales presentados por Montgomery no lograron conmutar su condena y fue ejecutada mediante inyección letal en Indiana en 2021.

Pike había solicitado que el día de su ejecución fuera atendida por un equipo exclusivamente femenino. Afirmó que ser inmovilizada por un grupo de hombres agravaría su trauma.

May Martínez, la madre de Colleen, apoyaba la ejecución de Christa.

“Ella cometió el crimen. Creo que debería pagar por ello”, dijo en la cadena de televisión WBIR de Knoxville en 2021, y esta semana declaró a la BBC que aún mantiene esas declaraciones.

Martínez le dijo a la cadena que Pike debería sufrir antes de morir. “Me sentiría mejor si sintiera el mismo dolor que sintió Colleen”.

“No pasa un solo día sin que piense en Colleen”

“Se me rompe el corazón cada día porque lo revivo una y otra vez, y ya no puedo más, y quiero que esto suceda antes de morir”, añadió.

“No pasa un solo día sin que piense en Colleen, en cómo murió y en lo duro que fue. Solo quiero que acaben con Christa para poder acabar con todo, aliviar a mi hija y que por fin pueda descansar”.

La Coalición por la Justicia, un grupo que defiende los derechos de las víctimas, había recaudado fondos para ayudar a Martínez a viajar a Tennessee para presenciar la ejecución.

El director ejecutivo del grupo, Robert Bracewell, dijo que esta sentencia fue determinada por un jurado compuesto por pares de Pike y que era lo que la familia de Colleen deseaba.

“Apoyamos firmemente a la familia en su postura de que la ejecución debe llevarse a cabo el 30 de septiembre”.

Ashlee Sellars se debate entre dos creencias aparentemente contradictorias: que la madre de Colleen tiene derecho a sentir que se ha hecho justicia y que todos, incluida su amiga Christa, merecen una oportunidad de redención.

“Cuando pienso en cómo conciliar la imagen que se ve en la televisión con la horrible tragedia que le ocurrió a Colleen, lo único que tiene sentido para mí gira en torno a la salud mental, el trauma y la forma en que las personas procesan las cosas en un momento en que no tienen lo que necesitan”, dijo Sellars antes de conocerse la noticia de la suspensión de la ejecución de Pike.

“Estas cosas horribles suceden en tu juventud y luego esos traumas se transmiten a través de ti, en nuestra comunidad, y causas daño a otra persona”.

Sellars conoció a Pike en prisión, donde cumplía una condena de 25 años por su participación en un robo con homicidio. Hablaban a través de las ventanillas de las puertas de sus celdas en la unidad de máxima seguridad. Actualmente, Sellars trabaja como defensora de una reforma judicial y de las víctimas de delitos.

“La gente quiere saber que la vida de todos importa, ¿verdad? Quieren saber que la vida de Colleen importaba”, dice.

“En este momento, creo que Christa está luchando mucho más para que su vida tenga sentido que para vivirla realmente”.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Un tribunal federal en EE.UU. suspendió este miércoles la ejecución de Christa Pike menos de dos horas antes de que esta se llevara a cabo con una inyección letal.

La Corte de Apelaciones del Sexto Circuito emitió una orden suspendiendo la ejecución de Pike “hasta nueva orden del tribunal”, citando nuevos argumentos relacionados con la infancia traumática de mujer, marcada por años de agresiones sexuales.

“Los intereses de la justicia y la irrevocabilidad de la inminente ejecución de Pike obligan a conceder una breve suspensión de la ejecución para analizar adecuadamente los argumentos presentados por las partes y resolver las cuestiones de fondo”, señaló el tribunal.

El fallo se produce después de que la Corte Suprema de EE.UU. denegara la suspensión de la ejecución y de que el gobernador de Tennessee rechazara la solicitud de clemencia de Pike a principios de esta semana.

Los abogados de Pike afirmaron que, durante años, el estado de Tennessee sostuvo ante los tribunales que Pike había mentido sobre los presuntos abusos sexuales que sufrió en su infancia.

Sin embargo, en una audiencia reciente sobre el método de ejecución, los representantes del estado declararon que no cuestionaban el hecho de que ella hubiera sufrido abusos sexuales y violación.

El equipo legal de Pike solicitó al tribunal de apelaciones que remitiera su petición nuevamente al tribunal de distrito, argumentando que, si los tribunales federales habían basado su fallo en la afirmación anterior del Estado de que ella mentía, entonces la revisión federal se habría visto afectada.

Pike, quien ahora de 50 años, tenía 18 cuando ella y su novio de entonces, Tadaryl Shipp, golpearon y torturaron hasta la muerte a Colleen Slemmer, una joven de 19 años a la que conocieron en un campamento de formación laboral para adolescentes con problemas de conducta.

Un brutal asesinato

El asesinato de Colleen Slemmer provocó un gran revuelo mediático en Knoxville, Tennessee, en 1995, después de que encontraran con un pentagrama —un símbolo de ritual satánico— grabado en el pecho.

Pike había acusado a Colleen de insultarla e intentar robarle a su novio. Otros dos residentes del campamento testificaron posteriormente que Pike se había jactado del asesinato antes y después del mismo, y les mostró un trozo del cráneo de Colleen.

Un año después, ella fue condenada a muerte, mientras que Shipp, quien tenía 17 años en ese momento, recibió cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional.

Tras años de apelaciones fallidas, se había fijado la fecha de ejecución de Pike para este miércoles. Hubiera sido la primera mujer ejecutada en Tennessee en más de 200 años. Solo 18 mujeres han sido ejecutadas en Estados Unidos desde la década de 1970, en comparación con 1.663 hombres.

La madre de Colleen había dicho que quería que se ejecutara a Pike para que su hija “por fin pueda descansar en paz”.

Historial de abusos

Los abogados de Pike presentaron una petición de clemencia de 226 páginas para intentar que su condena a muerte fuera conmutada por cadena perpetua, mientras que los expertos en derechos humanos de la ONU pidieron que se detuviera la ejecución.

Pike tiene un historial documentado de abuso sexual infantil, abandono y negligencia. Sus abogados creen que si fuera declarada culpable del mismo delito hoy en día, siendo adolescente no recibiría la pena de muerte.

En los años transcurridos desde su condena, su equipo de defensa ha descubierto detalles sobre su infancia que, según afirman, el jurado nunca tuvo la oportunidad de considerar.

“Resulta inconcebible que no presentaran ningún antecedente de abuso y violación, a pesar de que lo sabían”, afirmó Sandra Babcock, experta en género y pena de muerte de la Facultad de Derecho de Cornell, quien ha trabajado en la defensa de Pike.

“Su caso es tan singularmente conmovedor, no solo por su historial de violencia sexual realmente incomprensible, sino por la combinación de eso con su juventud y su enfermedad mental”.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Era considerada una montaña rusa emblemática en California y había operado con algunas interrupciones por casi dos décadas.

Se trata de la X2, ubicada en el conocido parque de atracciones Six Flags Magic Mountain.

Esta semana, sin embargo, sus controladores anunciaron que cerrará de manera permanente después de que cientos de usuarios alegaran haber sufrido lesiones cerebrales.

Son decenas de personas las que han reportado graves consecuencias en su salud luego de subirse a la montaña de más de mil metros, que permanecía cerrada desde el 12 de julio.

“Es imperdonable que no se haya hecho más”, dijo Gary Dordick, abogado que representa a algunas de las víctimas.

“Magic Mountain sabía que se habían producido esas lesiones y muertes, y aun así mantuvieron la atracción abierta”, agregó.

Six Flags Magic Mountain declaró que la atracción había superado diversas pruebas de seguridad, pero decidió retirarla por considerar que era “lo correcto”.

Pero, ¿cómo es esta montaña rusa y qué se sabe de las denuncias que enfrenta?

122 kilómetros por hora y giros de 360°

Promocionada como un rito de iniciación para “los amantes de las emociones extremas”, la atracción tiene una longitud total de 1.100 metros, de acuerdo al propio sitio web de Six Flags Magic Mountain.

La X2, que ha sido utilizada por más de 16 millones de personas desde 2008, alcanza una velocidad máxima de 122 km/h.

Una de sus capacidades más llamativas es que sus asientos giran en 360 grados, “por lo que tu cuerpo va dando vueltas durante todo el recorrido”, según la compañía.

Además, tiene dos “raven turns” o medios giros verticales que, una vez se cumple la mitad del recorrido, se transforman en caídas prácticamente en picada.

La montaña rusa debutó en el parque en 2002 como la primera atracción de “cuarta dimensión” de este tipo en el mundo, de acuerdo a la agencia de noticias AP. Reabrió en 2008 con nuevos trenes y efectos especiales.

Desde ahí, atrajo a aficionados de todo el mundo. Algunos de sus usuarios han participado de foros de Reddit compartiendo las “reglas no escritas” de la montaña rusa para evitar lesiones.

De acuerdo con AP, muchos han reportado que el último “raven turn” es la parte más extrema del recorrido y aseguran haber sufrido fuertes dolores de cabeza y sensaciones similares a las de una conmoción cerebral cuando no sujetaron correctamente la cabeza.

“Esos movimientos bruscos hacen que la cabeza golpee contra el reposacabezas y eso está provocando daño cerebral, está causando hemorragias dentro del cráneo”, afirmó el abogado Dordick.

Muertes y heridos

Los controladores del X2 han enfrentado procesos judiciales por años.

El más grave es la demanda por homicidio culposo que presentó la familia de un joven de 22 años, quien falleció tras subirse a la montaña rusa.

Christopher Hawley murió en 2022 tras sufrir lesiones arriba de la X2.

De acuerdo a CNN, uno de los medios que reveló el escándalo en torno a la atracción, los neurocirujanos que trataron a Hawley afirmaron que sus lesiones eran comparables por las sufridas con el “síndrome del bebé sacudido”.

Los forenses determinaron que su muerte fue causada por un traumatismo craneoencefálico contundente a consecuencia de “un accidente en una atracción del parque”.

Su familia llegó a un acuerdo extrajudicial con la empresa que controla el parque temático en agosto.

Dijeron sentirse “aliviados” al saber que Six Flags finalmente cerrará la atracción, pero advirtieron que “esto no cambia el hecho de que Christopher Hawley perdió la vida a causa de una montaña rusa peligrosa a la que se permitió operar durante casi dos décadas”, declaró a la BBC el abogado Brent Wisner, del bufete Wisner Baum LLP.

Pero ese no era el primer caso. Ya en 2010, Hilda Farias, una madre soltera de 28 años, murió después de subirse a X2.

De acuerdo con CNN, “los expertos médicos sospecharon en ese momento que su muerte fue causada por una anomalía cerebral que se rompió debido a la intensidad de la atracción”. Su familia también habría llegado a un acuerdo judicial por su caso.

Medios locales afirman que en 2025 otro joven -cuyo nombre no se ha hecho público- habría muerto en condiciones similares tras subirse a la montaña rusa.

Ahora, otras tres demandas se han presentado en contra del parque temático y S&S Worldwide, el fabricante de los carros de la montaña rusa X2.

El abogado Dordick afirmó que más de 100 personas que sufrieron lesiones cerebrales tras subirse a la montaña rusa en los últimos dos años han contratado los servicios de su firma.

“Nunca debí haber resultado lesionada”

La familia de Pamela Guillén es una de las demandantes. Según AP, la acción judicial detalla que la mujer de 39 años visitó el parque en julio para celebrar el decimosexto cumpleaños de su hija y decidieron subirse a la montaña rusa X2.

Cuando la atracción se detuvo, su hija la vio “sentada con la mirada perdida y la boca abierta”, confundida e incapaz de bajarse.

Al bajarse, la mujer que gozaba de buena salud, se desplomó y fue trasladada a un servicio de urgencia donde se la sometió a cirugía cerebral.

Si bien logró salir del hospital, relató que tuvo que aprender a hablar y caminar de nuevo y que aún padece fuertes dolores de cabeza y confusión mental.

“Me alivia que X2 cierre definitivamente”, declaró a CNN el martes. “Nunca debí haber resultado lesionada, y tampoco las demás personas que lo fueron. (…) También espero que Six Flags implemente mejores medidas de seguridad e inspección en todos sus parques y atracciones”.

Naomi Greer Wilkinson, de 25 años, tuvo una suerte similar. Al bajar de la X2 también cayó al suelo inconsciente. Se le diagnosticó luego una hemorragia cerebral masiva que requirió cirugía cerebral de urgencia.

Actualmente, permanece en estado vegetativo en el hospital, incapaz de hablar o moverse y conectada a un respirador.

Por su parte, la familia de Michael Wilk también ha presentado una demanda.

El abogado visitó el parque con su hija y sus nietos en febrero, de acuerdo con AP. Pese a que no buscó atención médica inmediata, el hombre vio su función cognitiva deteriorarse gravemente.

Un examen posterior arrojó una hemorragia e inflamación masivas dentro del cráneo, las que requirieron cirugía para descomprimir la presión.

La demanda detalla que el hombre continúa sufriendo fuertes dolores de cabeza, confusión, mareos, pérdida de memoria y cambios de personalidad y que ya no puede ejercer la abogacía.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.