Un hombre cubano fue hallado el lunes 12 de octubre flotando sobre una pequeña balsa de espuma y madera apenas más grande que su cuerpo frente a la costa de Florida, informó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés).
Según CBP, el migrante se encontraba a unos 26 kilómetros de la costa de Key Biscayne, un cayo frente a la ciudad de Miami, cuando una persona lo vio desde un bote y reportó el caso a la Guardia Costera.
“Nuestras unidades marítimas de Miami y Fort Lauderdale y la Guardia Costera de EE.UU. acudieron al lugar, localizaron al hombre y le prestaron atención de emergencia”.
El Departamento de Bomberos y Rescate del condado de Miami-Dade confirmó que el hombre se encontraba a salvo y no requería atención médica. Posteriormente, fue trasladado a un buque guardacostas “para continuar con los procedimientos correspondientes”, agregó CBP en su comunicado.
La imagen divulgada por las autoridades mostraba al hombre sentado sobre una embarcación improvisada con dos trozos grandes de espuma, unos palos de madera y cuerdas. No se le ve llevando ningún equipaje además de sus zapatos y una botella de agua.
En redes sociales circularon otras imágenes, al parecer de momentos posteriores a su rescate, en las que se le veía arropado por una tela blanca y bebiendo agua.
Medios cubanos de Miami identificaron al hombre de la balsa como Enrique René Reyes Martínez, de 38 años, citando a su familia.
BBC News Mundo se contactó con la familia, pero no recibió respuesta inmediatamente.
Futuro incierto
El futuro del hombre de la foto es incierto.
En el pasado, los cubanos que lograban cruzar el estrecho de la Florida por mar y pisar territorio estadounidense podían quedarse en el país y, al cabo de un año, pedir la residencia permanente.
Pero esa política, conocida como “pies secos, pies mojados”, fue revocada en 2017, y actualmente los cubanos que llegan en balsa enfrentan un alto de riesgo de ser repatriados.
El pasado 10 de septiembre, un guardacostas estadounidense regresó a Cuba a 14 migrantes que fueron hallados también en una embarcación precaria cerca de Las Bahamas.
“Los cubanos no deberían arriesgar sus vidas haciéndose a la mar para intentar entrar ilegalmente en Estados Unidos”, afirmó en su momento el teniente comandante de la Guardia Costera Jon Girot.
Agregó que las autoridades estadounidenses mantienen una fuerte presencia en toda la región con el objetivo de interceptar embarcaciones que intentan llegar a EE.UU.
En su comunicado al respecto del hombre hallado cerca de Key Biscayne, CBP señaló: “este incidente pone de relieve el peligro extremo que supone intentar migrar ilegalmente por vía marítima”.
“Estas travesías pueden tener un desenlace fatal”, agregaba el comunicado.
La profunda crisis económica, los apagones y la escasez de combustible que vive Cuba ha seguido impulsando a los cubanos a abandonar la isla.
Sin embargo, la Organización Internacional para las Migraciones reportó recientemente que cada vez más cubanos eligen otros países de América Latina como su destino.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Las nuevas restricciones para los misiles que se conectan a la red de internet Starlink han interrumpido las “misiones” de Ucrania en el campo de batalla, advirtió un asesor del presidente Volodymyr Zelensky.
Serhiy Beskrestnov aseguró que Ucrania no había sido informada sobre los límites de velocidad a 160 km/h aplicados de forma imprevista por la empresa SpaceX de Elon Musk.
Starlink es una herramienta vital que permite al gobierno de Ucrania guiar eficazmente los drones hacia objetivos rusos y, al mismo tiempo, proteger el espacio aéreo ucraniano.
Durante las últimas dos noches, misiles balísticos rusos han impactado en objetivos de la capital ucraniana sin previo aviso, antes de que pudieran sonar las sirenas de ataque aéreo.
Beskrestnov afirmó que la decisión de SpaceX “no puede ser una coincidencia y está relacionada con la situación política actual”.
La empresa estadounidense no ha hecho comentarios al respecto.
El presidente ruso, Vladimir Putin, lanzó una invasión a gran escala de Ucrania en 2022 y Moscú controla actualmente alrededor del 20% del territorio ucraniano.
¿Qué implica el límite?
Ucrania depende de los sistemas satelitales de EE. UU. para rastrear los misiles rusos con el fin de emitir alertas e intentar derribarlos.
En una publicación del miércoles en Telegram, Beskrestnov dijo que SpaceX había “implementado de la noche a la mañana un límite de velocidad en las terminales de Starlink” y que esto ya había provocado “la interrupción de varias misiones”.
Recalcó que Starlink era la herramienta más eficaz para permitir que los interceptores derribaran los drones a reacción de reciente desarrollo de Rusia.
Una fuente del Ministerio de Defensa de Ucrania declaró posteriormente a la BBC: “Anoche detectamos restricciones que afectaban la conectividad de Starlink a velocidades superiores a 160 km/h”. La fuente agregó que se estaba investigando la “causa principal” del problema.
Fuentes del Ministerio de Defensa explicaron posteriormente que “una vez que un vehículo o recurso supera este umbral de velocidad [160 km/h], la terminal pierde la conexión”.
Le dijeron a la BBC que esto dificultaba la realización de operaciones aéreas, “específicamente los drones interceptores y de ataque intermedio”, y también mermaba “las capacidades de logística en primera línea, reconocimiento y retransmisión de señales”.
En febrero, la decisión de Musk de negar a las fuerzas rusas el acceso a Starlink frenó el avance de Moscú en Ucrania y causó confusión entre los comandantes rusos.
Zelensky ha dicho que Estados Unidos amenazó con restringir el intercambio de inteligencia si él no aceptaba el alto el fuego energético anunciado por Trump. El martes, Trump negó que Washington estuviera reteniendo información de inteligencia.
El sistema Starlink se ha convertido en una herramienta vital para proporcionar acceso a internet a las tropas en Ucrania.
Ataques masivos a Ucrania
Durante la noche del miércoles, Rusia lanzó 39 misiles balísticos y de crucero, así como 128 drones, y cuatro de esos misiles y 115 drones fueron derribados, según la Fuerza Aérea de Ucrania.
Es la segunda noche consecutiva en que Kyiv ha sido alcanzada por misiles rusos, y ocurrió justo cuando Zelensky se preparaba para reunirse este jueves en Londres con el primer ministro del Reino Unido, Andy Burnham, para discutir la aceleración de los envíos de equipos de defensa aérea a Kyiv.
Al menos 600.000 personas en toda Ucrania se quedaran sin electricidad tras los extensos ataques con misiles y drones rusos durante la noche, según declaró Zelensky.
Su portavoz dijo que la infraestructura energética “crítica” había sido atacada tanto en la capital, Kyiv, como en la ciudad nororiental de Járkov, a pesar de que el presidente Donald Trump aseguró el domingo de que habría un “alto el fuego energético” entre Rusia y Ucrania.
Tres personas murieron en Kyiv, según informaron las autoridades locales. Rusia afirmó que sus ataques “masivos” habían alcanzado instalaciones de comunicaciones y energía utilizadas por el ejército ucraniano.
Y este miércoles, al menos seis personas murieron en un ataque con drones rusos contra un almacén en la ciudad de Lutsk, en el noroeste del país, según informaron las autoridades locales.
Mientras tanto, el Ministerio de Defensa ruso informó que 902 drones ucranianos fueron derribados durante la noche en varias regiones rusas, incluyendo la capital, Moscú, y Crimea, la península meridional de Ucrania anexionada por Rusia en 2014.
El domingo, Trump escribió en una publicación en redes sociales: “Con efecto inmediato, hay un alto el fuego energético en la guerra entre Rusia y Ucrania. Ambas partes han acordado. ¡No lo rompan!”.
Desde entonces, Zelensky ha declarado repetidamente que Ucrania está dispuesta a detener sus ataques contra refinerías de petróleo rusas y otras instalaciones energéticas si Moscú hace lo mismo.
Pero el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, ha declarado que Ucrania no merece el “respiro” que traería un alto el fuego.
Añadió que, bajo cualquier tregua, Europa podría “abarrotar [a Ucrania] con nuevas armas”, lo que le permitiría continuar la guerra.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
El naufragio más antiguo del mundo fue descubierto frente a las costas de Turquía, según informó un equipo de arqueólogos.
Los expertos creen que tiene una antigüedad de entre 4.400 y 4.700 años, lo que corresponde a la Edad del Bronce Temprana, y es aproximadamente la misma época en que se construía la Gran Pirámide de Guiza.
La estructura de madera del barco no sobrevivió, pero las tinajas de cerámica que transportaba yacían en el fondo del mar y, sorprendentemente, algunas aún conservan restos de su contenido.
Los arqueólogos que encontraron el barco dicen que medía unos 10 metros de largo y que era una embarcación mercante que transportaba mercancías a través del mar Mediterráneo.
“El naufragio es una cápsula del tiempo en el fondo del mar”, dijo el profesor Hakan Öniz, de la Universidad de Akdeniz en Turquía, quien dirigió la expedición de la Asociación de Arqueología del Mediterráneo.
Las ánforas fueron recuperadas y llevadas a bordo del buque donde se desarrolla la investigación.
¿Qué encontraron?
Los restos del naufragio se encuentran cerca de la costa de la isla Kekova, en Antalya, Turquía. Los artefactos están dispersos en una pendiente submarina, a tan solo 30 metros bajo las olas.
Se encontraron tres grandes anclas de piedra, así como más de 30 vasijas de cerámica para almacenar alimentos, llamadas ánforas.
El hecho de que no quedara ningún resto de madera del barco impidió el uso de técnicas como la datación por radiocarbono, que mide una forma de carbono en materiales orgánicos, para determinar su antigüedad.
En cambio, los arqueólogos analizaron la forma de las ánforas. Los estilos de cerámica, que cambian con el tiempo, están vinculados a períodos específicos.
La cerámica de Kekova es singular, con dos asas, una nervadura en el centro y una base plana.
Öniz afirmó que este diseño coincidía con otras ánforas desenterradas en Egipto y el Medio Oriente, cuya antigüedad se estimaba entre 4.400 y 4.700 años.
“Comparando las técnicas de decoración… podemos afirmar, sin lugar a dudas, que estos restos son de la Edad del Bronce Temprana. Esto es 100% seguro”.
Tras miles de años bajo el agua, los frágiles artefactos están siendo cuidadosamente analizados y conservados.
¿Qué analizan los expertos?
Los buzos de la expedición sacaron las vasijas a la superficie, donde ahora están siendo cuidadosamente conservadas después de tantos miles de años bajo el agua.
Karin Sowada, arqueóloga de la Universidad Macquarie en Australia, examinó las ánforas tras su recuperación. Algunas estaban intactas y le sorprendió comprobar que aún contenían un residuo viscoso y brillante.
“Miré dentro y casi me desmayo. No podía creer la cantidad de residuos que se veían. No eran solo manchas… aún quedaba mucho material”, señaló.
El equipo está trabajando ahora para averiguar exactamente qué se transportaba en las ánforas.
“Podría ser aceite de oliva, podría ser vino, podrían ser resinas de árboles”, dijo Sowada.
“Es posible que [el residuo] sea en realidad el resultado de la reutilización de los frascos. Es decir, estos frascos son enormes; no son cosas que simplemente se envían y luego desaparecen. La gente los habría vaciado al recibirlos y, potencialmente, los habría usado durante muchísimos años”.
Los restos del naufragio y su cargamento también están arrojando luz sobre el comercio en el mundo antiguo.
Los arqueólogos afirman que el barco inició su viaje desde algún punto de la costa oriental del Mediterráneo.
Creen que transportaba mercancías a la antigua ciudad de Troya, en lo que hoy es el noroeste de Turquía, o al pueblo minoico de Creta.
Los buzos trabajaron bajo el agua para excavar cuidadosamente los artefactos.
Viajar por mar estaba plagado de peligros, especialmente alrededor de la isla Kekova, donde las fuertes corrientes y los vientos se han cobrado la vida de muchos barcos.
En la zona hay cientos de restos, y la Asociación de Arqueología Mediterránea se especializa en encontrarlos y estudiarlos.
Öniz afirma que cuando bucea entre lo que quedó de este naufragio, lo primero que piensa es en las vidas de las personas que estuvieron relacionadas con el barco.
“Somos los primeros humanos que hemos tocado estos objetos después de 5.000 años”.
“Siempre pensamos en los marineros… en los productores de las ánforas y en la persona que las transportaba sobre sus hombros hasta el barco, y en las mujeres que esperaban a sus maridos y que, lamentablemente, no pudieron regresar”.
El pecio es propiedad del ministerio de Cultura de Turquía.
Su ministro, Mehmet Nuri Ersoy, declaró que los objetos recuperados se exhibirán en el nuevo Museo de Arqueología Subacuática del Mediterráneo en Antalya, cuando abra sus puertas en los próximos meses.
El descubrimiento en Kekova encabeza ahora la lista de los naufragios más antiguos del mundo.
Anteriormente, el récord lo ostentaba un pecio hallado frente a la costa de Dokos, una isla del sur de Grecia, que data de hace unos 4.200 años.
El pecio intacto más antiguo que se conoce, del que aún se conserva la madera, fue hallado en el Mar Negro, frente a la costa de Bulgaria. Data de hace unos 2.400 años.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Tras el diagnóstico de cáncer de pulmón que recibió el papa León XIV este martes, surgió nuevamente el interrogante que el mundo se hizo en marzo del año pasado cuando fue internado su antecesor, Francisco: ¿Y ahora qué?
Este miércoles, la periodista de la agencia de noticias AP Nicole Winfield planteó la pregunta que todos los católicos se hacen: ¿Quién queda al frente de la Iglesia católica cuando el Papa está inconsciente, incapacitado o incapaz de gobernar?
Y la respondió en dos palabras: “El Papa”.
La breve respuesta de Winfield explica de manera simple una situación compleja:
A diferencia de lo que ocurre en caso de fallecimiento o renuncia, donde existen normas bien establecidas para la sucesión, no hay un protocolo claro para delegar el liderazgo de la Iglesia si el pontífice católico no puede ejercer plenamente sus funciones debido a una enfermedad grave.
León XIV, de 71 años, se sometió a una operación de 90 minutos en el Hospital Gemelli de Roma, en la que se le extirpó el lóbulo inferior del pulmón derecho.
El Vaticano informó que el Papa pasó una noche tranquila y añadió que se darán más detalles de su estado de salud a lo largo de la jornada.
Antes de la operación, el director de la Sala de Prensa de la Santa Sede había ratificado el viaje del papa León XIV a Uruguay, Argentina y Perú, pero ahora existe incertidumbre por el diagnóstico de este martes.
El Papa es la máxima autoridad de la Iglesia católica y del Estado Vaticano, por lo que su liderazgo es vital tanto en la dimensión religiosa como en la administrativa y la diplomática.
Cuando el pontífice no puede ejercer sus funciones de manera presencial, la administración de la Iglesia recae en la Curia Romana, el órgano de gobierno eclesiástico, y especialmente en el Secretario de Estado del Vaticano, cargo que actualmente ocupa el cardenal Pietro Parolin.
Qué dicen las normas
En marzo de 2025, ante una situación similar experimentada por la Iglesia tras la enfermedad de Francisco, Filipe Domingues, director del Centro Laico en Roma y especialista en asuntos del Vaticano, le dijo a BBC News Mundo que si el Papa no estuviera consciente, todo seguiría más o menos igual:
“Cada cardenal tiene su propio rol en el Vaticano y el secretario de Estado desempeña un papel muy importante en este contexto”.
Pietro Parolin, quien ocupa actualmente este rol, es el encargado de supervisar asuntos diplomáticos y administrativos y de actúa como una especie de “primer ministro” del Vaticano.
Consultado por los periodistas en los últimos días sobre si estaba preocupado por la salud del Papa, Parolin respondió: “Sí, porque ciertamente no esperaba algo así”.
Pero el secretario de Estado del Vaticano añadió que había hablado con el Papa el lunes por la noche y que eso le había tranquilizado.
“Es algo que, gracias a Dios, detectamos de inmediato. Y normalmente, cuando estas cosas se descubren a tiempo, pueden resolverse”.
Todavía no hay declaraciones de Parolin sobre el diagnóstico difundido en las últimas horas.
Pietro Parolin es el Secretario de Estado del Vaticano, encargado de la diplomacia y asuntos políticos de la Santa Sede.
La autoridad del secretario de Estado no sustituye la del pontífice; “no puede tomar las decisiones que corresponden al pontífice, como por ejemplo el nombramiento de obispos”, subrayó Domingues.
Otra tarea específica reservada exclusivamente al pontífice es, por ejemplo, aprobar las canonizaciones de nuevos santos y, también, sus mensajes a los fieles de los miércoles o domingos.
Aunque la Santa Sede cuenta con ciertos mecanismos para mantenerse operativa en ausencia de su líder, existen carencias en su sistema normativo que podrían plantear dificultades si la salud del pontífice se complica por un período más largo.
Los expertos señalan que el derecho canónico, que prevé procedimientos detallados para la sucesión papal en caso de muerte o renuncia, deja un vacío legal cuando el Papa sigue vivo pero no puede ejercer plenamente sus funciones.
El Canon 335 menciona la posibilidad de que la Santa Sede esté “vacante o totalmente impedida”, pero no define qué significa “totalmente impedida” ni establece pasos a seguir en ese escenario.
En el caso de los obispos, por ejemplo, la Iglesia sí tiene normas: según el Canon 412, una diócesis puede considerarse “impedida” si su obispo no puede ejercer su autoridad por razones de enfermedad, exilio o cualquier otra circunstancia, y el mando pasa a manos de un obispo auxiliar o vicario general.
Sin embargo, al no haber una disposición equivalente para el Papa, queda abierta la pregunta sobre quién debería asumir su rol en caso de incapacidad.
Renuncia
En teoría, si un Papa no pudiera continuar en su cargo por motivos de salud, la única solución sería dejar la silla de San Pedro.
En 1965, el papa Pablo VI escribió cartas al decano del Colegio Cardenalicio planteando la hipótesis de que, si llegara a enfermar gravemente, el decano y los demás cardenales deberían aceptar su renuncia.
Francisco, consciente de esta posibilidad, confirmó en 2022 que había dejado escrita una carta de renuncia para ser utilizada en caso de incapacidad médica.
Sin embargo, existe la incógnita de cómo se activaría esta renuncia si el Papa ya no estuviera en condiciones de manifestar su voluntad, ya que el derecho canónico establece que una dimisión papal debe ser “libre y manifiesta”.
En el caso de Benedicto XVI (2005-2013) él mismo anunció públicamente su renuncia.
“Si el Papa tuviera Alzheimer y llegara un momento en el que ya no pudiera tomar la decisión por sí mismo, alguien de la Secretaría de Estado debería hacer pública la carta y presentar un informe médico”, explicó Domingues.
En 2021 un grupo de expertos sugirió que, en caso de que un Papa quedara completamente incapacitado, el Colegio de Cardenales debería asumir la gestión de la Iglesia y designar una comisión para evaluar periódicamente su estado de salud.
Esta propuesta implicaría que un comité médico revisara su estado de salud cada seis meses y, si se determinara que no puede seguir en su cargo, el Colegio de Cardenales podría activar un proceso para la elección de un sucesor.
Sin embargo, hasta ahora el Vaticano no ha aplicado ninguna de estas ideas, lo que significa que la Iglesia sigue sin un mecanismo formal para abordar la incapacidad prolongada de un Pontífice.
* Con aportes de Atahualpa Amerise
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
En medio de la intensificación de las sanciones económicas de Washington a Cuba, las exportaciones estadounidenses a la isla -incluido el combustible- alcanzaron niveles récord este año, convirtiendo a Estados Unidos en el principal proveedor de la isla.
En agosto, los envíos subieron hasta marcar un récord mensual de US$202 millones, mientras que el acumulado de los primeros ocho meses escaló a la histórica suma de US$876 millones, la más alta registrada en cualquier año, según los datos de la Oficina del Censo de Estados Unidos.
El veloz aumento de las exportaciones ha ocurrido en paralelo a las restricciones impuestas este año por el gobierno de Donald Trump, dirigidas a los suministros de petróleo extranjeros (no estadounidenses) destinados a la isla, a los principales inversores extranjeros en el país y a figuras y entidades clave de la jerarquía política y militar gobernante de Cuba.
Según el gobierno de EE.UU., el endurecimiento de las sanciones -que ya ha provocado la salida de la isla de importantes inversores españoles y canadienses- busca forzar un cambio en el liderazgo cubano, en el sistema comunista de partido único y en la economía centralizada.
Aunque la alta jerarquía política cubana mantiene su liderazgo, las reglas económicas que por años parecían intocables, comenzaron a cambiar a mayor velocidad ante la campaña de “máxima presión” aplicada por Washington sobre la isla.
A mediados de junio, el gobierno cubano anunció un paquete de 176 medidas de liberalización, que afectan a casi todos los sectores de la economía, incluidos la energía, la agricultura y el comercio exterior, con el foco puesto en facilitar el desarrollo del sector privado y la inversión extranjera directa.
El presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, atribuyó los problemas de la isla al embargo económico de EE.UU. y a las amplias sanciones impuestas por Washington que han ahuyentado a las empresas extranjeras. “La realidad nos impone cambios urgentes y necesarios”, afirmó.
La mayor parte de la población cubana padece una escasez de productos básicos de primera necesidad, no consigue alimentos de manera regular, tiene que vivir bajo constantes apagones que se extienden por varias horas al día y reclaman por la falta de medicamentos básicos para sobrevivir. Tampoco hay suficiente combustible en la isla para mantener en funcionamiento las actividades productivas que mueven el engranaje de la economía local.
Dado que la isla casi no produce los productos que requiere para su normal funcionamiento y que el cerco comercial establecido por el gobierno de Trump ha aumentado su aislamiento, las exportaciones estadounidenses se han vuelto cada vez más indispensables.
Combustibles: primer lugar del ránking
Pese a que el embargo comercial impuesto por EE.UU. hace más de 60 años aún está vigente, Washington permite la exportación de ciertos productos a través de licencias y excepciones autorizadas, creadas con la idea de fomentar el comercio con el sector privado de la isla.
Este mecanismo ha permitido el gran incremento de los envíos a la isla a través de un sistema comercial que ha reforzado la dependencia del país caribeño de los suministros estadounidenses.
Muchos residentes de la isla dependen de los envíos regulares de dinero y de productos por parte de familiares que viven principalmente en EE.UU. Estos envíos han existido durante años y han creado una especie de red de seguridad económica y social para una gran porción de la población cubana.
La mayor parte de las exportaciones de EE.UU. a Cuba en lo que va de este año fueron combustibles (más de un tercio del total en agosto), seguidos por artículos exportados bajo la categoría de “clasificación especial”, considerados donaciones humanitarias de alimentos y medicinas.
Para agosto, los envíos de combustible desde EE.UU. a Cuba habían aumentado 210% en comparación con su nivel en enero del mismo año, marcando una tendencia ascendente sin precedentes.
Las carnes ocuparon el tercer lugar en el ránking de exportaciones, mientras los vehículos quedaron en el cuarto. Con montos de menor magnitud les siguen los productos lácteos y maquinaria eléctrica. El resto de los suministros enviados a Cuba están divididos en pequeñas categorías que abarcan principalmente distintos tipos de alimentos, según los datos de la Oficina del Censo de Estados Unidos.
Así como han aumentado las exportaciones, también han crecido las dudas sobre quiénes se benefician del negocio.
El jefe de la diplomacia estadounidense, Marco Rubio, ha insistido en que la exportación de combustible y la estrategia del gobierno ha sido “diseñada completamente para poner al sector privado y a los cubanos particulares -no vinculados al Gobierno ni a los militares- en una posición privilegiada”.
El problema, dicen algunos analistas como Jorge Piñón, investigador del Instituto de Energía de la Universidad de Texas en Austin, es que es muy difícil fiscalizar en el terreno que el combustible se quede exclusivamente en manos privadas.
“No tengo duda de que en todas esas transacciones el gobierno cubano está directa o indirectamente involucrado”, le dice a BBC Mundo, porque toda la infraestructura de almacenamiento y distribución del combustible pertenece al Estado.
Los envíos de combustible lideran las exportaciones a la isla.
En julio, EE.UU. exportó a Cuba 3,2 millones de barriles de productos petrolíferos a Cuba, el mayor volumen mensual registrado por la Administración de Información Energética de Estados Unidos (EIA) y más de cuatro veces la cantidad contabilizada el mes anterior.
“Esos volúmenes tan altos son una sorpresa”, sostiene Ricardo Torres, profesor de la American University, en Washington DC. El aumento de todas las exportaciones dirigidas a Cuba, está generando una relación de dependencia comercial con Estados Unidos que favorece a los intereses de Washington, apunta.
“Le da una mayor influencia sobre Cuba”, dice en diálogo con BBC Mundo.
“La mayor privatización de la economía cubana”
Un portavoz del Departamento de Estado le dijo a BBC Mundo que el gobierno estadounidense está combatiendo la evasión de sanciones por parte del gobierno cubano. “Nuestra política hacia Cuba ya ha propiciado la mayor privatización de la economía cubana hasta la fecha”.
Los emprendedores privados cubanos, agregó, importan y venden combustible a otros actores privados, a organizaciones no gubernamentales humanitarias y a misiones diplomáticas. “Hemos puesto fin al monopolio del régimen sobre el combustible”, comentó.
Existe un debate sobre quiénes se benefician con las exportaciones de combustible desde EE.UU. a la isla.
Sobre un potencial desvío de las exportaciones de combustible al gobierno cubano, el portavoz respondió que era una posibilidad. “No podemos descartar que se produzcan desvíos hacia personas o entidades vinculadas al régimen. Sin embargo, seguiremos combatiendo los intentos de este por eludir las sanciones”.
Fortalecer la relación con el sector privado cubano ha sido una de las claves de la postura estadounidense en los últimos meses.
La idea que resonaba a comienzos de año sobre una potencial intervención militar parece haber perdido tracción, en medio de otros asuntos internacionales que han dominado la agenda de la Casa Blanca -como la guerra en Irán- o las próximas elecciones de mitad de período del 3 de noviembre en las que se renueva parte del Congreso.
En este escenario, el propio Trump parece haber cambiado su retórica agresiva de principios de año, cuando decía que tendría el honor de “tomar Cuba”. En declaraciones hechas a fines de septiembre dijo que las partes llegarán a un acuerdo. “No creo que necesitemos a los militares”, agregó.
¿Presionar sin asfixiar?
En el frente económico, aunque Washington abrió la válvula para el flujo de exportaciones autorizadas a Cuba, recientemente prohibió a los bancos que operan en EE.UU. abrir o mantener cuentas para ciudadanos cubanos “que sean emprendedores independientes del sector privado” y amplió las restricciones a determinados tipos de transacciones bancarias que involucran a personas o entidades de la isla.
Las donaciones humanitarias ocupan el segundo lugar de las exportaciones desde EE.UU., después del combustible.
Tras el anuncio, Díaz-Canel calificó las medidas como “acciones contra el sector privado cubano” que buscan “provocar el máximo sufrimiento a nuestro pueblo y limitar la puesta en marcha de las transformaciones económicas y sociales”.
Mientras sigue el pulso entre La Habana y Washington, muchos se preguntan cuál es realmente el plan de EE.UU.
Pascal Fletcher, analista de América Latina de BBC Monitoring, comenta que algunos análisis sugieren que el aumento de las exportaciones estadounidenses en medio de la intensificación de las sanciones, “podría formar parte de una estrategia general para presionar fuertemente a la isla sin llegar a asfixiarla por completo, con la esperanza de provocar descontento antigubernamental y reformas”.
Sin embargo, agrega, las autoridades de Washington saben que un corte total del suministro de combustible y alimentos conlleva el riesgo de provocar una repetición de las crisis de los “balseros” del pasado, que llevaron a miles de cubanos a huir por mar hacia las costas estadounidenses.
Otros sectores, han interpretado el aumento de las exportaciones estadounidenses como un intento de Washington de generar una dependencia económica de la isla respecto a su gran vecino del norte y abrir oportunidades de negocios para las empresas estadounidenses.
Esta potencial dependencia podría tal vez preparar el terreno para algún tipo de acuerdo estratégico de alto nivel, explica Fletcher. “La idea subyacente es que dicho acuerdo se alcanzaría con los sectores más reformistas de la isla y podría replicar los pactos establecidos por Trump con el actual gobierno de Venezuela”.
No obstante, advierte, tales posibilidades permanecen en el terreno de la especulación.
Comida, vehículos y maquinaria forman parte de las exportaciones a la isla.
Gráficos por Laís Alegretti, del Equipo de periodismo visual de BBC News Mundo
Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.
Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.
El presidente Donald Trump ha puesto la mirada en el exterior, particularmente en Rusia, para resolver uno de los problemas más urgentes que enfrenta su país a pocas semanas de las elecciones legislativas de medio término que decidirán el control del Congreso.
Los altos precios de la energía, sobre todo en los estados agrícolas del medio oeste, que dependen del diésel para mover su maquinaria y llevar sus productos al mercado, son una fuente creciente de frustración para los votantes estadounidenses.
Por eso el mandatario anunció que importará cientos de miles de barriles del combustible desde Rusia.
Un fin de semana vertiginoso comenzó el viernes por la tarde, cuando Trump anunció el nuevo acuerdo con Vladimir Putin, su homólogo ruso.
En su red Truth Social, el mandatario dijo que traería “precios más bajos para los estadounidenses”, y ordenó al Departamento del Tesoro suspender las restricciones de EE.UU. que impedían vender diésel ruso en los mercados mundiales.
Pero los asuntos internacionales rara vez ofrecen respuestas fáciles, y lo que ocurre en otros lugares amenaza con socavar sus esfuerzos por bajar los precios de este producto antes de que le reporten algún beneficio político.
Mientras, las encuestas sugieren que los votantes ven la guerra contra Irán como la principal causa de sus problemas, y que el apoyo a Trump, y en particular la aprobación de su gestión de la guerra y de la economía, ha caído en picado.
Trump ordenó suspender las restricciones de EE.UU. que impedían vender diésel ruso en los mercados mundiales.
Dos días después, volvió a sus redes sociales para anunciar un nuevo acuerdo de alto el fuego energético entre Rusia y Ucrania.
La realidad, sin embargo, era más complicada.
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, dijo que no recibió aviso previo del acuerdo, aunque aseguró que su país lo respetaría. Rusia, por su parte, guardó silencio. Y el domingo por la noche lanzó una nueva oleada de ataques contra centrales eléctricas ucranianas.
“Está claro que Putin no lee Truth Social”, dijo Zelensky con ironía este lunes. Y añadió: “Este invierno, si Rusia no acepta un alto el fuego energético, responderemos”.
Rusia no se ha pronunciado sobre el alto el fuego energético que anunció Trump.
Una relación turbulenta
Trump y Zelensky han mantenido una relación turbulenta durante el segundo mandato del estadounidense, que alterna entre culpar a Rusia y a Ucrania por un conflicto que, según había dicho, sería fácil de terminar cuando volviera a la Casa Blanca.
En los últimos días, Zelensky ha sido el principal blanco de la ira de Trump, porque los ataques de Ucrania contra la infraestructura petrolera rusa han contribuido a la escasez mundial de energía.
El sábado, el presidente estadounidense dijo a la prensa en la Casa Blanca que era hora de que Ucrania tuviera un nuevo líder.
Además, el Financial Times y CNN informaron de que EE.UU. amenazó con cortar la venta de armas y el intercambio de información de inteligencia con Ucrania si Zelensky no detiene los ataques contra las refinerías rusas.
A Zelensky “más le vale que pare”, dijo Trump.
“Creo que el presidente tiene una larga trayectoria pública, de una década, de arremeter contra quienes no hacen lo que él quiere, cuando y como él quiere”, dijo a la BBC Terry Haines, fundador del centro de estudios independiente Pangaea Policy.
Un anuncio prematuro
Ahora parece que la celebración de Trump de la “tregua energética” fue otro ejemplo de una práctica habitual de este presidente: anunciar acuerdos antes de que estén cerrados y firmados. En el pasado, por ejemplo, proclamó de forma prematura altos el fuego en Oriente Medio y amplios acuerdos de paz.
Ya sea por impaciencia ante la lentitud de la diplomacia o como una hábil táctica de negociación para impulsar un acuerdo hasta su concreción, el resultado ha sido el mismo: una carrera por entender qué significa y cómo reaccionar.
Las opiniones no tardaron en llegar.
El primer ministro canadiense, Mark Carney, que se ha convertido en un crítico vehemente del presidente en el escenario internacional, expresó un “firme apoyo” al alto el fuego energético, pero condenó el acuerdo del diésel por socavar la paz y la estabilidad en Europa y ayudar a Rusia a financiar su “guerra ilegal e injustificable contra Ucrania”.
En EE.UU., el anuncio del diésel generó una preocupación similar, incluso entre miembros del partido del presidente. Cuatro senadores republicanos se unieron a los demócratas en una carta en la que piden a Trump que “dé marcha atrás de inmediato”.
“El Congreso prohibió explícitamente las importaciones de energía rusa en 2022 para evitar que los dólares estadounidenses financien la brutal guerra de Putin contra Ucrania”, escribieron los senadores en un comunicado difundido el domingo.
“La decisión del presidente Trump de permitir las importaciones de diésel ruso a EE.UU. va directamente en contra de esa ley”, agregaron.
Lo que puede ser peor para el presidente que las críticas es que el alto el fuego anunciado ha tenido poco efecto en el precio del diésel, que sigue por debajo de sus máximos históricos, pero todavía muy por encima de los US$6 por galón.
Un nuevo frente en Oriente Medio
Mientras tanto, a medida que se desarrollaban los últimos giros del conflicto entre Rusia y Ucrania, nuevos actos de violencia en Oriente Medio amenazan con tensionar aún más los mercados energéticos mundiales, pase lo que pase con el petróleo ruso.
Los hutíes atacaron aeropuertos e infraestructura energética en Arabia Saudita durante el fin de semana.
Lo ocurrido dejó al menos 13 muertos y podría agravar un conflicto de una década que se mantenía latente durante la guerra de EE.UU. con Irán.
Los ataques de los hutíes contra Arabia Saudita dejaron al menos 13 muertos durante el fin de semana.
“Los hutíes están enviando un mensaje: no se trata solo de objetivos militares ni de infraestructura energética, sino que van a atacar aeropuertos civiles, lo que podría matar a mucha gente”, dijo a la BBC Michael Ratney, exembajador de EE.UU. en Arabia Saudita.
La guerra de EE.UU. con Irán fue un conflicto que ninguno de los países árabes de la región quería, afirmó, y la reciente ofensiva hutí era un resultado previsible.
Con EE.UU. e Irán en un prolongado enfrentamiento, cualquier nueva hostilidad podría provocar más conflictos en la región y volver a disparar los precios del petróleo.
“Creo que la situación se pondrá más fea antes de que realmente se distienda”, añadió la experta.
En las últimas semanas, Trump ha señalado a Ucrania, y no a Oriente Medio, como la principal fuente de los problemas energéticos del mundo. Cita el aumento del tráfico de petroleros por el estrecho de Ormuz, que había quedado prácticamente cerrado por la amenaza militar de Irán.
Pero eso puede ser un deseo más que una realidad: un intento de convencer al público estadounidense de que dirija su enojo por la energía hacia un conflicto que empezó bajo el mandato de otro presidente.
Sin embargo, solo hay un presidente a la vez. Y cuando los votantes estadounidenses acuden a las urnas, tienden a responsabilizar a quienes están en el poder.
Tras un fin de semana difícil que demostró una vez más que no hay soluciones fáciles para la crisis energética mundial, esa puede ser la peor noticia de todas para el líder estadounidense.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
El gobierno del presidente Donald Trump le pidió a Kimberly Guilfoyle que renunciara a su cargo como embajadora de Estados Unidos en Grecia, informó este martes la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Katie Zacharia.
La expresentadora de la cadena de noticias Fox News había estado bajo gran escrutinio en los últimos días tras las acusaciones de que pidió a un donante de Trump que pagara la elevada factura de su tarjeta de crédito.
A cambio, presuntamente Guilfoyle le facilitaría el acceso al gobierno de Trump.
Guilfoyle también enfrenta acusaciones de comportamiento inapropiado durante su periodo como embajadora en Atenas.
Trump declaró este martes que Guilfoyle había hecho un buen trabajo, pero que ya no estaría en Grecia: “No me gustó lo que leí”, dijo.
Por su parte, la expresentadora de televisión prometió defenderse de las acusaciones “falsas” y afirmó que el cargo de embajadora había sido “el honor de su vida”.
Durante su primera rueda de prensa como secretaria de prensa de la Casa Blanca, Katie Zachariaanunció que a Guilfoyle “se le había pedido que renunciara”, sin dar más detalles.
“Ha sido una pieza clave para el equipo y le deseamos lo mejor”, dijo.
Guilfoyle, la exesposa de 57 años del gobernador de California, Gavin Newsom, fue nominada por primera vez como enviada a Atenas en diciembre de 2024, un mes antes de que Trump regresara a la Casa Blanca como presidente.
En una extensa publicación en X, Guilfoyle dio las gracias este martes al presidente Trump, afirmó que siempre sería una seguidora leal y negó haber cometido irregularidad alguna.
“Tengo la intención de defender enérgicamente mi nombre, mi reputación y mi integridad”, escribió, añadiendo que “no permitirá que las falsas acusaciones definan mis décadas de servicio público”.
Su situación en el gobierno de Trump se había vuelto cada vez más precaria a medida que aumentaban las acusaciones de conducta inapropiada durante la última semana.
El secretario de Estado, Marco Rubio, recientemente visitó Grecia.
El escándalo
Una serie de mensajes de texto a los que tuvo acceso la BBC, y de los que informó primero el diario estadounidense The Wall Street Journal, parecen mostrar a Guilfoyle pidiendo dinero a Eric Deters, un antiguo aliado de Trump.
“No aparecerá en ningún sitio si envías dinero a American Express”, escribió en un mensaje de Signal.
En otro mensaje, fechado pocos días antes de su audiencia de confirmación en el Senado de Estados Unidos en julio pasado, Guilfoyle escribió: “Cariño, por favor, necesito que hagas esto por mí hoy”.
Los abogados de Guilfoyle cuestionaron la autenticidad de los mensajes y afirmaron que ella reclamaba el dinero que se le adeudaba por discursos y trabajos de consultoría realizados en su nombre antes de convertirse en embajadora.
Según los reportes, las grabaciones de audio obtenidas por The Wall Street Journal incluyen a Guilfoyle alardeando de sus conexiones con prominentes magnates empresariales griegos que, según ella, financiaban viajes de lujo y vuelos en aviones privados.
“No me gustó lo que leí”, dijo Trump en respuesta a la controversia de Guilfoyle.
Según el diario, también alardeó ante un funcionario en Atenas de que Estados Unidos podría derrocar al gobierno griego.
El secretario de Estado, Marco Rubio, quien estuvo acompañado por Guilfoyle durante un viaje a Atenas la semana pasada, también se mostró descontento con las acusaciones contra la embajadora.
Tras conocerse la noticia de que se le pedía a Guilfoyle que abandonara el cargo, Deters declaró a la BBC que “es un gran día para la diplomacia estadounidense”.
Afirmó no haberle pagado nada a Guilfoyle y que era una “completa mentira” que le debiera dinero por honorarios de conferencias y consultoría. Añadió que planea emprender acciones legales en su contra.
Kimberly Guilfoyle y Donald Trump Jr. tuvieron una relación sentimental.
Relación con el hijo de Trump
Guilfoyle fue una aliada política de Trump durante mucho tiempo y mantuvo una relación sentimental durante años con su hijo Donald Jr., con quien se comprometió en 2018.
La relación terminó en 2024, aproximadamente cuando fue nombrada para el cargo en Grecia.
Trump señaló el martes que si bien tuvo una relación con su hijo “hace mucho tiempo”, no la consideraba un miembro de la familia. El presidente aseguró que no había hablado con Guilfoyle antes de que le pidieran que renunciara: “Se fue a Grecia, estaba haciendo un buen trabajo, pero no nos gustaba lo que leíamos”.
Sobre su nueva secretaria de prensa, que dio una inusualmente breve conferencia de prensa, el presidente dijo que había estado “muy bien”.
Zacharia también es comentarista de los medios conservadores desde hace tiempo y partidaria de Trump. Solo respondió a un puñado de preguntas durante la rueda de prensa de 14 minutos.
Dijo que consideraba que su trabajo consistía en “amplificar, multiplicar y expandir la increíble agenda del presidente Trump”.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
El papa León XIV fue diagnosticado con cáncer de pulmón tras someterse este martes con éxito a una cirugía torácica para extirparle un nódulo que le fue detectado hace unos días, informó el Vaticano.
El pontífice, de 71 años, se sometió a una operación de 90 minutos en el Hospital Gemelli de Roma, en la que se le extirpó el lóbulo inferior del pulmón derecho.
Tras examinar el tejido extirpado durante la operación, fue diagnosticado con un adenocarcinoma pulmonar, señalaron los doctores Luigi Carbone y Stefano Margaritora.
El Vaticano informó que la operación “fue exitosa y no se presentaron complicaciones.
En un parte médico, los doctores señalaron que el procedimiento se llevó a cabo “para garantizar una resección radical” del tumor.
“Tras la intervención, el Papa despertó con normalidad y, después de un breve período de observación, regresó a su habitación”, agregó la Santa Sede en su comunicado.
El diagnóstico se produce después de que se le detectara un nódulo durante lo que el Vaticano describió como “controles rutinarios”.
Un nódulo es una lesión pequeña y localizada que suele ser benigna. La Sociedad Torácica de EE.UU. señala que menos del 5 % de los nódulos pulmonares resultan ser cancerosos, aunque el riesgo aumenta con la edad, el tamaño del nódulo y factores como el tabaquismo.
Los nódulos son más densos que el tejido pulmonar normal y aparecen como manchas blancas en una tomografía computarizada. Esto se conoce comúnmente como una “sombra” o “mancha en el pulmón”.
Sin embargo, el tejido analizado durante la cirugía del papa León confirmó que el nódulo era un adenocarcinoma pulmonar, un tipo de cáncer que se origina en las células productoras de moco de los pulmones.
El pontífice, de 71 años, se sometió a una operación de 90 minutos en el Hospital Gemelli de Roma.
Qué es un adenocarcinoma pulmonar
La Clínica Cleveland, en EE.UU., explica en su página web que el adenocarcinoma es un tipo de cáncer que se origina en las glándulas que recubren los órganos.
Se trata del el tipo de cáncer de pulmón más frecuente a nivel mundial.
“Estas glándulas secretan moco y jugos digestivos. Si las células epiteliales glandulares comienzan a alterarse o a crecer de manera descontrolada, pueden formarse tumores”, señala la institución.
En el caso del adenocarcinoma pulmonar, comienza en las células del pulmón que crean la mucosidad.
El primer síntoma suele ser una tos crónica.
Según la Clínica Cleveland, es posible que al toser expulse saliva y mucosidad con pequeñas cantidades de sangre. Otros síntomas pueden incluir:
Dificultad para respirar
Dolor en el pecho
Sibilancias
Ronquera
La cirugía, como a la que sometieron al papa León XIV, suele ser la primera línea de tratamiento para el adenocarcinoma. El objetivo es extirpar el cáncer y parte del tejido circundante.
Aunque el tabaquismo es el principal factor de riesgo, también afecta a personas que nunca han fumado.
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos, entre el 50% y el 60% de los cánceres de pulmón diagnosticados en personas que nunca han fumado son adenocarcinomas.
Si se diagnostica en una etapa temprana, como parece ser el caso del Papa, los índices de curación suelen ser altos.
El Vaticano no informó de si el pontífice necesitará un tratamiento posterior a la cirugía, como quimioterapia o inmunoterapia.
Como un “rayo caído del cielo”
El Papa León XIV anunció la noticia de su operación durante sus oraciones dominicales semanales en Roma.
Fue el propio León XIV quien el domingo anunció al mundo la noticia de su operación, hablando desde el balcón de la Plaza de San Pedro tras pronunciar la tradicional bendición del Ángelus.
En ese momento, no se sabía que se trataba de un problema cancerígeno.
Dijo que el nódulo en su pulmón estaba “contenido” y que se había detectado “en una fase muy temprana”, pero que los médicos le habían aconsejado que se lo extirparan.
La agenda del Papa ha sido despejada hasta el 20 de octubre para darle tiempo a recuperarse tras el procedimiento.
León XIX tiene previsto visitar Uruguay, Argentina y Perú del 6 al 17 de noviembre.
No está claro si la cirugía y el periodo de recuperación afectarán al viaje, que incluiría diversos vuelos, desplazamientos en helicóptero y visitas a zonas de gran altitud en Perú.
El Papa dijo el domingo que mantenía su intención de realizar el viaje.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Una hombre murió y varias resultaron heridas tras un incidente en una montaña rusa en un parque de atracciones en el estado de Georgia, EE.UU.
El Departamento de Policía del Condado de Cobb está investigando el fallecimiento, ocurrido en el parque Six Flags Over Georgia, a unos 24 kilómetros de Atlanta, según confirmó un oficial.
La policía no especificó en qué atracción fue el accidente, pero las imágenes aéreas captadas por helicópteros de noticias mostraron que la montaña rusa Goliath se detuvo a mitad de camino, y que los trabajadores ayudaban a bajar a los pasajeros.
Testigos dijeron a los medios locales que vieron a un hombre salir expulsado de la atracción, detalles que la BBC no ha logrado verificar de forma independiente.
Six Flagsdijo que estaba “profundamente consternado” por el incidente y anunció el cierre temporal, por precaución, de nueve atracciones en seis de sus parques de Estados Unidos y Canadá.
Lisa Cupid, presidenta de la Junta de Comisionados del condado de Cobb, dijo que un grupo de detectives “están investigando las circunstancias que rodearon el incidente”.
El hombre fallecido fue identificado como Hassan Jihad Ibn Kariem, de 42 años, informó el Departamento de Policía a la BBC.
Aún no se han divulgado detalles sobre cómo murió ni sobre cómo resultaron heridos las demás personas. La BBC se ha puesto en contacto con la policía y los servicios de bomberos locales, así como con responsables del parque.
El medio local 11Alive citó a un testigo que afirmó que Kariem se soltó de su asiento, y golpeó a algunos de los demás pasajeros antes de caer sobre el techo de otra atracción.
El testigo añadió que el incidente quedó registrado en las fotografías de recuerdo que se toman automáticamente durante el recorrido de la montaña rusa.
Una pareja que también estaba en la atracción le dijo al medio local que el hombre cayó de la montaña rusa y se golpeó con ella. Ambos aseguraron que los trabajadores del parque habían revisado sus arneses de seguridad antes de que la atracción se pusiera en marcha.
“Lo estábamos pasando muy bien y, de repente, empezamos a gritar: ‘¡Dios mío, qué está pasando!’”, relató la mujer.
Otra testigo relató a CNN que estaba haciendo la fila para subir a Goliath cuando el carrito de la montaña regresó y vio un asiento vacío, con la barra de seguridad desbloqueada, y a una joven cubierta de sangre.
La mujer describió que un hombre estaba “enloquecido gritando que alguien se había caído”.
Fuerte presencia en EE.UU., Canadá y México
Six Flags Over Georgia expresó sus “condolencias y pensamientos están con la familia, los amigos y los seres queridos del visitante”.
Un portavoz del parque declaró que su equipo y las autoridades locales habían respondido de inmediato y que estaban cooperando en la investigación del incidente.
El alcalde de Mableton (la ciudad donde se ubica el parque), Michael Owens, dijo que el director de seguridad pública de la ciudad se estaba coordinando con la policía local y la seguridad del parque para responder a lo ocurrido.
La atracción Goliath se inauguró en 2006, alcanza una altura de 61 metros y una velocidad de 112 km/h, y tiene una caída de 52 metros y una espiral de 540 grados, según la página web del parque.
En su escala de emociones fuertes, Six Flags clasifica a Goliath en el nivel cuatro de cinco.
Six Flags es el mayor operador de parques de atracciones de Norteamérica, con 20 parques de atracciones, 14 parques acuáticos y nueve complejos turísticos en Canadá, Estados Unidos y México.
El incidente se produce apenas unas semanas después de que uno de sus parques en el sur de California anunciara el cierre de la popular montaña rusa X2 tras las denuncias de más de 100 personas que afirmaron haber sufrido lesiones cerebrales a causa de la atracción.
Six Flags afirmó que la atracción había superado una serie de pruebas de seguridad, pero que había decidido retirarla porque era “lo correcto”.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
El joven que murió el fin de semana tras ser atacado por un tigre en un parque de vida silvestre de Inglaterra fue identificado como William Chapman, según pudo saber la BBC.
El pasado sábado, Chapman, quien visitaba el Yorkshire Wildlife Park en solitario, entró en el recinto de los tigres, siendo atacado por uno de los animales. Fue declarado muerto en el lugar de los hechos, según informó la policía del Sur de Yorkshire.
Un testigo relató haberlo visto con auriculares y “caminando de un lado a otro” cerca del recinto antes de entrar. Una grabación realizada con un teléfono móvil, que se cree pertenecía a Chapman, parece mostrar el interior del recinto mientras él se acerca al tigre a través de una zona de césped.
Otros visitantes grabaron con sus teléfonos el ataque.
El parque fue evacuado tras el incidente y permanece cerrado mientras continúan las investigaciones.
Chapman, quien tenía veintitantos años, fue alumno de la Jackie Palmer Stage School en High Wycombe.
De niño, apareció en la producción de la cadena británica ITV May Contain Nuts.
También interpretó a Edward Jenner en la serie de la BBC True Stories.
Intentaron distraer al tigre
La policía del Sur de Yorkshire dijo el sábado que recibió una llamada a las 13:35 hora local (12:35 GMT) alertando sobre un hombre que había entrado en el recinto de los tigres del parque, ubicado a 280 kilómetros al norte de Londres.
Al parecer, Chapman entró en el recinto tras bajar desde una pasarela.
Quienes presenciaron el ataque relataron que algunos testigos intentaron, sin éxito, distraer al tigre.
Un vídeo publicado en una cuenta de redes sociales, que se cree pertenece a Chapman, parece mostrar los momentos previos al ataque.
En la grabación, realizada con un teléfono móvil, se observa el interior del recinto mientras él se acerca al tigre —apostado sobre una plataforma de madera— a través de una zona de césped.
La cuenta fue eliminada posteriormente.
Un portavoz de la fundación Born Free —organización que aboga por la eliminación gradual de los zoológicos— pidió una “revisión urgente” sobre “cómo logró el hombre entrar en el recinto y qué sucedió después”.
El sábado la policía informó que el tigre resultó ileso, permaneció en su recinto tras el incidente y no hubo ningún riesgo para el público en general.
El parque fue evacuado y los agentes permanecieron en el lugar.
La policía añadió: “Somos conscientes de los videos que circulan por internet y pedimos a la gente que no comparta estas imágenes”.
El parque de vida silvestre de Yorkshire permanece cerrado.
“Disparos”
Karmelle Pelham, de 39 años, estaba disfrutando de un día en familia cuando el personal del parque les informó de que el lugar estaba siendo evacuado.
Dijo haber oído lo que parecían ser “disparos” y que una ambulancia aérea había sobrevolado la zona.
“Había una gran lona negra cubriendo el recinto de los tigres”, describió Pelham.
La mujer elogió al personal del parque por cómo manejaron el incidente, y señaló que había estado “muy, muy bien organizado”.
El parque de vida silvestre de Yorkshire abrió sus puertas en 2009, y su área “Tierra de los Tigres” se inauguró en 2011.
La reserva, construida expresamente para este fin y con una extensión de dos acres (unos 8.000 metros cuadrados), alberga tigres siberianos, una subespecie en peligro de extinción de la que quedan alrededor de 500 ejemplares en estado salvaje.
Las fotos del recinto que aparecen en la página web del parque muestran una pasarela elevada para los visitantes y una valla sobre la sección donde los tigres pueden deambular.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
