Blog

  • 4 mujeres acusan al actor y cantante Jared Leto de conducta sexual delictiva cuando eran adolescentes

    4 mujeres acusan al actor y cantante Jared Leto de conducta sexual delictiva cuando eran adolescentes

    This post was originally published on this site.

    Advertencia: Contiene detalles gráficos de presuntos delitos y conductas sexuales inapropiadas, así como lenguaje fuerte.

    Cuatro mujeres han acusado al actor ganador del Oscar y líder del grupo musical Thirty Seconds to Mars, Jared Leto, de abusar de ellas sexualmente cuando eran adolescentes.

    Una de las mujeres afirma haber sido agredida sexualmente en el baño de un motel cuando tenía 17 años. Otra dice que la estrella de Hollywood la amenazó con agresión sexual cuando tenía 19 años y que, inesperadamente, se quedó a solas con él en una habitación de hotel.

    Una tercera mujer cuenta que mantuvo relaciones sexuales con la estrella en California cuando era menor de edad, a los 17 años, lo que se consideraría violación de menores. Según ella, Leto restó importancia a una conversación sobre el hecho de que la edad de consentimiento en ese estado de EE.UU. era 18 años.

    La cuarta mujer describe haber sido manipulada por Leto, e indicó que él abusó de su estatus de celebridad al hacerle repetidas llamadas telefónicas con contenido sexual explícito cuando ella tenía 16 años. Asevera que, en al menos una ocasión, él le sugirió que tuvieran relaciones sexuales.

    Posteriormente, se le envió un acuerdo de confidencialidad para impedirle hablar sobre su relación con Leto, documento al que tuvo acceso la BBC. Sin embargo, ella se negó a firmarlo.

    Otras cuatro mujeres también afirman haber recibido llamadas telefónicas extrañas y, a menudo, de contenido sexual explícito por parte de Leto cuando eran jóvenes.

    Otra mujer afirma que, cuando tenía 14 años, él ordenó a un guardia de seguridad que la llevara tras bastidores durante un festival de música, después de haber hecho un comentario obsceno sobre su pecho mientras firmaba autógrafos. La madre de la joven confrontó a Leto, pero, según se alega, él repitió el comentario.

    En total, diez mujeres han hablado para el documental de la BBC Jared Leto: Hollywood’s Dark Secret (“Jared Leto: El oscuro secreto de Hollywood”), y nueve de ellas han compartido sus historias públicamente por primera vez.

    Todas las mujeres afirman haber conocido a Leto entre 2002 y 2016, cuando él tenía entre 30 y 40 años. Ahora tiene 54 años.

    “Esto ocurrió hace 25 años… y se ha salido con la suya”, afirma una de sus presuntas víctimas.

    La BBC ha corroborado varios de los testimonios de las mujeres con amigos y familiares que fueron informados de los encuentros con Leto en su momento. En algunos casos, también hemos visto fotografías y mensajes que respaldan sus relatos.

    Dos hombres que trabajaron con la banda de Leto durante muchos años también contaron en el documental lo incómodo que se sentía el personal por la forma en que Leto interactuaba con las adolescentes, a veces invitándolas al camerino o a la casa donde estaba grabando.

    “Creo que todos pensábamos que la diferencia de edad era demasiado grande”, dice uno de ellos.

    A pesar de los repetidos intentos por contactar con el artista, este no ha respondido a las acusaciones que le ha planteado la BBC.

    Jared Leto, vocalista de Thirty Seconds to Mars, actuando al aire libre ante una multitud que se abalanza hacia él. Canta frente a un micrófono y su cabello le cae sobre el rostro (Foto de J. Shearer/WireImage).

    Getty Images
    Además de actor, Leto es el líder de la galardonada banda Thirty Seconds to Mars.

    Leto ha sido un actor destacado desde la década de 1990 y ganó el Oscar en 2014 a mejor actor de reparto por el filme “El club de los desahuciados”.

    También ha aparecido en películas exitosas como “El club de la pelea”, Blade Runner 2049, “Escuadrón Suicida” y, más recientemente, en “Amos del Universo”.

    Su premiada banda de rock, Thirty Seconds to Mars, se formó en 1998 y realizará una gira por Europa continental y Reino Unido la próxima primavera, con conciertos en el O2 de Londres y en el Co-op Live Arena de Mánchester.

    Las acusaciones contra Leto han persistido durante décadas. La BBC ha contabilizado más de 120 denuncias distintas publicadas en internet relacionadas con su comportamiento hacia las mujeres, algunas de ellas históricas.

    El año pasado, las acusaciones resurgieron cuando una DJ de Los Ángeles llamada Allie Teilz publicó en las redes sociales que había sido agredida por el actor cuando tenía 17 años, lo que provocó que varias otras mujeres presentaran denuncias similares.

    El año pasado, nueve mujeres también acusaron a Leto de conducta sexual inapropiada en un artículo publicado por el medio estadounidense Air Mail. Él negó todos los señalamientos.

    Isabel está sentada en medio de un sofá de terciopelo verde con cojines marrones detrás. Tiene una expresión seria y el pelo largo, negro y ondulado. Lleva un vestido naranja con estampado floral.

    BBC
    Isabel afirma que durante años se culpó a sí misma después de que Leto la agrediera sexualmente en 2002.

    “Un motel mugriento y asqueroso”

    En el documental de la BBC, las cuatro mujeres que denuncian comportamientos delictivos —Isabel, Alex, Clara y Etta— describen con detalle lo que, según ellas, les ocurrió en sus encuentros con la estrella.

    Isabel (nombre ficticio), que ahora tiene unos 40 años, afirma que solo hace poco ha dejado de culparse a sí misma por la agresión sexual que tuvo lugar en 2002, cuando tenía 17 años.

    “Durante casi toda mi vida había pensado que lo que pasó fue porque era una chica tonta… y por eso me pasó esa cosa tan mala”, dice.

    Isabel afirma que accedió a reunirse con Leto en su hotel después de haberle enseñado al actor y a sus amigos la tienda de Las Vegas donde trabajaba.

    La dirección que le dieron resultó ser un “motel mugriento y asqueroso”, pero ella dice que supuso que se dirigirían después a otro lugar.

    Isabel asegura que estaba sentada en la cama esperando a que Leto se preparara, cuando él la llamó al baño para que pudieran hablar mientras se duchaba.

    “Creo que no intercambiamos muchas palabras, abrió la cortina de la ducha y empezó a besarme”, cuenta en el documental.

    Luego, él le agarró la mano y la usó para masturbarse, relata.

    Tomada por sorpresa, la entonces adolescente asevera que se apartó y le dijo que quería irse.

    Tras ponerse una toalla, Leto salió al exterior y, según cuenta ella, pareció comprobar si alguien más andaba por allí antes de dejarla salir de la habitación.

    Fue solo después —según su relato— cuando buscó información sobre el actor en internet y se dio cuenta de que tenía más de treinta años.

    “La edad es solo un número”

    Durante la década de 2010, Thirty Seconds to Mars encabezaba los carteles de los principales escenarios internacionales de conciertos, y el equipo que trabajaba con la banda llamaba a agencias de modelos locales para ofrecer a las chicas entradas VIP gratuitas, según un antiguo miembro del equipo al que llamamos Brad.

    “Esa (petición) vino directamente de Jared”, dice.

    Confirma que había un camerino para las modelos, y describe la tarea de solicitar solo mujeres como “un poco incómoda”.

    La exmodelo Alex afirma que su agencia fue invitada al concierto de la banda en el O2 Arena de Londres en 2013. Según cuenta, la asistente de Leto la invitó a una fiesta posterior en Shoreditch House, en el este de Londres.

    Alex tenía 19 años en aquel momento, pero afirma que para protegerse “sintió la necesidad” de fingir que era más joven cuando conoció a Leto.

    Ella dice que le dijo que tenía 17 años, y que Leto, que entonces tenía 41, respondió: “La edad es solo un número, y de todos modos, estamos en Europa”.

    Jared Leto se encuentra bajo las luces del concierto, cantando con un micrófono de mano. Tiene el pelo largo y barba, y viste una camisa roja y ajustada, con guantes de color verde neón y rosa. Un brazo está extendido hacia el público, mientras que con el otro sostiene el micrófono cerca de su boca.

    Getty Images
    Los miembros del equipo afirman que les ordenaron ofrecer a las modelos entradas VIP para ver a la banda de Leto.

    Aunque la batería de su teléfono se estaba agotando y se sentía ebria, Alex cuenta que uno de los asistentes de Leto la animó a ir luego a otra fiesta en un hotel cercano.

    “Entré en la habitación del hotel; estaba muy oscura y entonces vi que solo estaba él. (Pensé:) ‘¿No se suponía que iba a haber más personas?’”, cuenta en el documental.

    Según su relato, entonces le preguntó si tenía un cargador de celular o dinero en efectivo para poder volver a casa, pero Leto le respondió que no a ambas cosas.

    Sin más opciones, Alex afirma que consideró la posibilidad de dormir en la tumbona de la habitación.

    Pero cuando le preguntó a Leto si podía hacerlo, Alex asegura que la estrella respondió que, si lo hacía, se despertaría “con un pene en el culo”.

    Según su relato, él repitió esa respuesta varias veces, y fue entonces cuando se dio cuenta de que “no estaba a salvo” y salió de la habitación.

    Alex afirma que después le envió un mensaje de texto a una amiga para contarle lo que había sucedido.

    “Te amenazó con agredirte sexualmente, deberías denunciarlo”, respondió su amiga.

    Primer plano de Alex, con expresión seria y los labios fruncidos. Está de perfil, mirando hacia la derecha. Tiene cabello rubio y lleva una blusa oscura y un pequeño pendiente.

    BBC
    Alex afirma que Leto la amenazó con agresión sexual después de que la atrajera a su habitación de hotel.

    Durante mucho tiempo, Alex dice que intentó restarle importancia a lo sucedido, pero ahora cree que el encuentro en el hotel había sido “totalmente planeado”.

    “El asistente sabía qué decir para atraerme a esa habitación de hotel”, declaró a la BBC.

    Brad, el antiguo miembro del equipo, describe cómo unas chicas jóvenes se unían a Leto en el escenario para las canciones finales de los conciertos, y cómo luego se les indicaba a los miembros del equipo que las invitaran a los camerinos.

    “Y él (Leto) hablaba con ellas en su camerino. No sabría decirte qué pasaba después”, cuenta Brad a la BBC.

    Otro hombre que trabajó con la banda, a quien llamaremos Simon, asevera que en un momento dado solía haber unas dos chicas al día que pasaban por la casa donde la banda estaba ensayando para ver a Leto.

    “Ingenua y vulnerable”

    Una mujer a la que llamamos Clara alega que mantuvo relaciones sexuales con Leto por primera vez cuando ella tenía 17 años y él 34, en la casa de este en California.

    “Me dijo: ‘Me gustaría que me llamaras papá’. Y yo tenía que elegir entre fingir que era una niña pequeña o que me dijera ‘mi niña pequeña’”, cuenta a la BBC.

    Clara dice que era “tan ingenua y vulnerable” a esa edad y que no tenía ni idea de lo “normal” que era ese tipo de comportamiento en una relación adulta.

    “Fue solo con el paso del tiempo que me di cuenta cada vez más de lo aterrador que era realmente”, dice.

    Según cuenta ella, un colaborador de Leto, de unos 40 años en ese momento, se le acercó en nombre del músico y consiguió su número de teléfono entre bastidores durante un concierto de Thirty Seconds to Mars en 2006.

    Jared Leto, con una chaqueta vaquera y un sombrero negro, mira fijamente a la cámara mientras posa con dos niñas cuyos rostros hemos difuminado.

    BBC
    Clara, fotografiada a la izquierda con Leto y una amiga, afirma que el actor mantuvo relaciones sexuales con ella cuando era menor de edad.

    Clara dice recordar haber tenido una conversación con Leto sobre la edad de consentimiento en California, porque su padre trabajaba en las fuerzas de la ley en aquel entonces.

    “Él (Leto) simplemente le restó importancia, como si no le preocupara demasiado”, asegura.

    Según su relato, volvieron a casa de Leto y tuvieron relaciones sexuales mientras su amiga esperaba en otra habitación. Fue la primera de tres o cuatro visitas a casa de Leto, sostiene Clara.

    En California, si un adulto mantiene relaciones sexuales con una persona menor de la edad de consentimiento, esto puede constituir el delito de violación estatutaria y conllevar una pena de prisión.

    “No hay ningún hombre sensato de 30 y tantos años que mire a una adolescente y piense… sería una pareja estupenda”, dice Clara.

    “No había nada que pudiera hacer”

    Otra mujer cuenta a la BBC que su encuentro con la estrella en un festival de música, cuando tenía 14 años, le hizo dejar de ir a conciertos por completo.

    Taylor afirma que conoció a Leto junto a su madre en 2005, después de tocar con Thirty Seconds to Mars.

    La banda se había ofrecido a conocer a sus fanáticos y firmar autógrafos, y la adolescente extendió la camiseta que llevaba puesta para que Leto la firmara, tal vez en un brazo o sobre su estómago, explica.

    “En lugar de eso, optó por firmarme la camiseta sobre los pechos y me dijo: ‘Tienes un buen busto’”, cuenta Taylor en el documental.

    Taylor, una mujer de pelo largo y oscuro con un tatuaje que le cubre parte del brazo y la parte superior del pecho, lleva una blusa verde pálido sin mangas y está sentada en una habitación con paredes revestidas de madera y una lámpara naranja.

    BBC
    Taylor afirma que Leto le hizo un comentario sexual cuando tenía 14 años.

    “Le pidió a su guardaespaldas que me llevara entre bastidores, ni siquiera me preguntó si quería ir”, continúa.

    Según explica, habría sido “muy obvio” que era una adolescente, ya que era muy bajita y llevaba aparatos en los dientes en aquel entonces.

    Taylor afirma que su madre presenció lo sucedido y confrontó a Leto.

    “La miró y dijo: ‘Sigues teniendo un buen busto’. Simplemente no le importaba”, dice Taylor.

    El encuentro “cambió mi vida por completo… no había nada que pudiera hacer respecto a lo que me sucedió”.

    Taylor, a los 14 años, posa para un retrato. Viste una sencilla blusa negra de manga corta y sostiene dos baquetas de madera cruzadas sobre el pecho, mientras sorníe y en sus dientes se ven los aparatos que usaba en sus dientes.

    BBC
    Taylor dice que a los 14 años era muy bajita y llevaba aparatos en los dientes.

    Llamadas telefónicas de índole sexual con adolescentes

    Etta —nombre ficticio— es una de las cinco mujeres que declararon a la BBC haber recibido llamadas telefónicas extrañas y a menudo de contenido sexual explícito por parte de Leto. Cuatro de ellas eran adolescentes en aquel momento.

    Etta, que tenía 16 años, conoció a Leto cuando entró con su madre en una agencia de modelos en Los Ángeles en 2014, relata.

    Según Etta, la estrella se interesó por la ambición de la adolescente de ser modelo y le pidió su dirección de correo electrónico para invitarlas a ambas a su fiesta de los Oscar.

    “Me envió un correo electrónico y luego, muy rápidamente, la conversación telefónica derivó en algo sexual”, cuenta en el documental.

    Leto sabía que ella tenía 16 años y le hizo preguntas como: “¿Eres virgen? ¿Tienes alguna fantasía sexual?”, y otras preguntas más explícitas, recuerda.

    “Al menos una vez mencionó que deberíamos tener relaciones sexuales en algún momento”, agrega.

    Etta recuerda haberse sentido “nerviosa”, “ansiosa” e “incómoda”, pero admite que a esa edad le costaba mucho establecer límites y decir que no.

    Una pantalla de celular, donde se muestran mensajes entre "yo" y Jared Leto. Se aprecian fragmentos de los mensajes, como por ejemplo: "¿Vienes esta noche?".

    BBC
    Etta dice que Leto le pidió su dirección de correo electrónico y rápidamente comenzó a hacerle llamadas telefónicas de tono sexual.

    Cuenta que Leto le preguntó si podía darle su número a un amigo suyo, dando a entender que ese amigo podría ser un buen contacto para su carrera, y ella accedió.

    Según Etta, entonces ese amigo, a quien ella conocía como “Christian”, la llamaba mucho y le pedía que grabara videos pornográficos, diciéndole que no le importaba si era menor de edad.

    Asegura que tanto “Christian” como Leto hacían preguntas explicítas similares, y añade que “no le sorprendería” que fueran la misma persona.

    Otras dos de las cinco mujeres que aseguran haber recibido llamadas similares de Leto dicen que también fueron llamadas por otros hombres casi al mismo tiempo. Al igual que Etta, creen que esos hombres podrían haber sido Leto encarnando a otra persona.

    Etta afirma que en 2016 recibió una llamada de Leto, quien le dijo que su abogado quería enviarle un acuerdo de confidencialidad. El actor le explicó que su abogado estaba preocupado por sus relaciones con mujeres.

    Etta dice que Leto “se rió entre dientes” ante eso, como si fuera algo gracioso.

    Ella no firmó el acuerdo de confidencialidad, al que la BBC ha tenido acceso, junto con los mensajes de texto y correos electrónicos correspondientes.

    Si se ve afectado por los temas tratados en este artículo, haz clic en este enlace o utiliza el formulario que aparece a continuación.

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

    ""

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • Vi cómo un incendio forestal destruía mi pueblo en California y ahora construyo búnkeres a prueba de fuego

    Vi cómo un incendio forestal destruía mi pueblo en California y ahora construyo búnkeres a prueba de fuego

    This post was originally published on this site.

    Linda Cantey tenía el sonido de su teléfono móvil apagado la noche en que el incendio forestal de Atlas arrasó su zona de Napa, California.

    “Estábamos profundamente dormidos cuando esa cosa arrasó nuestro vecindario”, recuerda Cantey, ingeniera aeroespacial y consultora afincada en el norte de California.

    “Para cuando alguien llamó a nuestro teléfono fijo y nos despertó… todo el cañón estaba incendiado, y pudimos ver al otro lado del cañón que todas y cada una de las casas de allí ya estaban en llamas”.

    Afortunadamente, ella y su marido lograron huir, pero una pareja de ancianos de su calle no tuvo la misma suerte.

    La pareja estaba lista para salir de su garaje en auto, pero se cortó la luz y no sabían cómo abrir la puerta para escapar.

    Cientos de otras viviendas y estructuras fueron destruidas por ese incendio, que se desató en octubre de 2017, y que arrasó finalmente más de 20.000 hectáreas, destruyó 783 estructuras y se cobró seis vidas.

    En su sitio web, la NASA señala que la actividad de incendios forestales extremos se ha duplicado en las últimas dos décadas.

    Los recientes y devastadores incendios de Francia y España no hacen más que confirmar esta tendencia, con miles de hectáreas quemadas y miles de evacuados en ambos países europeos.

    Ideas para protegerse

    La voz de Cantey aún se quiebra de emoción al recordar lo sucedido hace años y las devastadoras consecuencias.

    Pero canalizó ese trauma y ese dolor en acciones concretas.

    Además de unirse a los centros de asesoría locales sobre seguridad contra incendios, Cantey se puso en contacto con una empresa minera para la que trabaja como consultora, especializada en cámaras de refugio subterráneas.

    Les preguntó si podrían utilizar su tecnología y experiencia para diseñar algo que pudiera salvar vidas de manera similar en caso de incendios forestales.

    El diseño del refugio en superficie se inauguró el mes pasado.

    Llamado “El Fuerte”, es un búnker con forma de cobertizo, con puertas ignífugas y materiales construidos para albergar hasta ocho personas y objetos de valor, y que mantiene el aire libre de humo por un máximo de cuatro horas.

    “Si no fuera por Linda, creo que no lo habríamos construido”, dice Josh Behling, presidente de Wildfire Safety Systems y uno de los inventores del fuerte.

    “El Fuerte” es solo uno de los varios productos nuevos, desde casas hidráulicas de alta tecnología hasta cabras para desbrozar, que están surgiendo a medida que los incendios forestales siguen empeorando.

    Ninguna de estas soluciones es barata. En el extremo más económico, un rebaño de cabras puede costar más de US$3.000 al día para limpiar un campo.

    “El Fuerte” tiene un precio inicial de US$60.000. Otras empresas ofrecen revestimientos ignífugos para viviendas y sistemas de riego innovadores, que pueden costar miles de dólares.

    La noche anterior al lanzamiento del “Fuerte” en abril, dos emprendedores aparecieron en el programa de telerrealidad estadounidense Shark Tank para presentar su singular solución: HiberTec Homes, un sistema hidráulico que permite que la vivienda desaparezca bajo tierra en cuestión de minutos.

    La compañía afirmó que una casa de 93 metros cuadrados costaría aproximadamente US$1,2 millones.

    Holden Forrest, con experiencia en el sector inmobiliario y de la construcción, dijo que se le ocurrió la idea de las casas hidráulicas en 2019, justo después del incendio de Woolsey, que arrasó 1.200 viviendas cerca de su casa en Malibú, también en California.

    Según cuenta, dibujó una idea en el reverso de un cuaderno de su hija de 9 años y poco después se la enseñó a un arquitecto, esperando en parte que este se riera de él y lo echara de la sala.

    En cambio, eso dio lugar a un esfuerzo que duró años, en colaboración con ingenieros y otros expertos, para desarrollar su tecnología, que cuenta con una patente.

    Soluciones a largo plazo

    Unos hombres que portan extintores abandonan un cobertizo intacto rodeado de madera humeante.

    Fort
    El búnker “El Fuerte” permanece intacto después de haber sido probado en un escenario de incendio real.

    Ni “El Fuerte” ni HiberTec rescatarán a nadie de forma masiva de inmediato. Forrest calcula que la primera casa hidráulica estará disponible para 2030.

    Behling afirma que actualmente hay dos unidades de exhibición del “Fuerte” y que prevén unos 150 pedidos al año inicialmente.

    Los refugios se fabricarán en una planta de Utah y se enviarán aproximadamente cinco semanas después de recibir los pedidos.

    “El Fuerte” está pensado como último recurso; nadie aconseja a los residentes que permanezcan en sus casas mientras se acercan las llamas. Pero en caso de que no haya escapatoria, Cantey y el equipo del “Fuerte” esperan que el “cobertizo que está en tu patio trasero” pueda salvar vidas.

    Ella y Behling se ofrecieron incluso como voluntarias para sentarse dentro de la estructura mientras se sometía a pruebas de fuego real, con bomberos en estado de alerta.

    El importante papel de las cabras

    Otras soluciones propuestas para combatir los incendios forestales son de menor tecnología.

    En Colorado, Kimberly Jones ha aumentado su rebaño de cabras de 25 a 250 en siete años, y utiliza sus eficientes dientes, pezuñas y estómagos para despejar la maleza y frenar la propagación de las llamas.

    Aunque su negocio, Goat Mowers LLC, ha crecido de forma constante, este año ha observado un aumento en las llamadas y en la cantidad de clientes nuevos debido a la sequía.

    “Tienen miedo”, dice refiriéndose a los propietarios. “Tienen mucho miedo”.

    El año pasado, cuenta, un incendio forestal arrasó la zona 17 días después de que sus cabras limpiaran una vivienda, y las llamas se detuvieron a 100 metros de donde las cabras habían hecho su trabajo.

    Otra empresa de cría de cabras, Blue Tent Farms, también ha visto aumentar la demanda en su estado natal de California.

    El socio gerente, Tim Arrowsmith, ha hecho crecer su rebaño californiano de 10 a 5.000 cabras, y presta servicios a clientes que van desde el Servicio Forestal hasta asociaciones de propietarios y la compañía Pacific Gas & Electric.

    La empresa de Arrowsmith, Western Grazers, dedicada a la prevención de incendios, atiende principalmente a clientes con grandes extensiones de terreno, pero él ha notado cómo los desastres recientes y la creciente sensibilización sobre el papel que pueden desempeñar las cabras en la prevención de incendios también han despertado un mayor interés entre los particulares.

    “En cuanto empieza a cambiar el color de la hierba, recibo peticiones -probablemente unas diez por semana- de los propietarios”, afirma.

    Cada empresa sabe que no solo está buscando beneficios, sino también proteger a las personas y a los bienes que están en peligro.

    “Se ha convertido en una misión, y creo que es la razón por la que estoy en este planeta”, dice Forrest, quien añade que vendió su casa y todas sus pertenencias para hacer realidad HiberTec Homes.

    “Simplemente pensé: ‘Tenemos que encontrar una solución. Tenemos que hacerlo’. Así que ahora se ha convertido en una misión.”

    Para Linda Cantey, ayudar a innovar para salvar personas y pertenencias ha contribuido a su propia sanación.

    “Es una terapia para todos nosotros, porque lo que hemos presenciado y vivido, no se lo desearíamos a nadie más. Pero va a seguir ocurriendo.”

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

    ""

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

    Otras lecturas

  • El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    This post was originally published on this site.

    Arrasaron en las urnas en países como Ecuador o Chile. Se impusieron por la mínima en Perú y Colombia. Pero de un modo u otro, los políticos derecha en América Latina gozan de una ola de éxitos electorales que ha cambiado el mapa de poder en la región.

    La peruana Keiko Fujimori se convirtió este martes el caso más reciente de una figura derechista latinoamericana que asume la presidencia de su país a fuerza de votos: ganó un balotaje en su cuarto intento.

    Cuando el mandatario electo colombiano Abelardo de la Espriella inicie su gobierno el 7 de agosto, la región tendrá con él una docena de jefes de Estado ubicados a la derecha del centro político.

    Esto contrasta con lo que pasaba en Latinoamérica a comienzos de 2023, cuando había 11 países gobernados por distintos tipos de izquierda.

    Es cierto que las dos mayores democracias de la región por cantidad de votantes, Brasil y México, mantienen gobiernos izquierdistas. Pero la primera va a unas elecciones en octubre que se proyectan como un duelo entre el presidente Luiz Inácio Lula da Silva y el senador derechista Flávio Bolsonaro.

    También está claro que hay diferencias entre los mandatarios latinoamericanos de derecha: unos son más radicales que otros, con tendencias populistas o autoritarias.

    Pero en general, ellos mismos suelen mostrarse como parte de una misma familia ideológica, con expresiones de apoyo electoral mutuo o imitaciones de emblemas polémicos, como la megacárcel de Nayib Bukele en El Salvador.

    Entonces, ¿qué hay detrás de este fenómeno? ¿Y de qué depende su continuidad?

    “Un problema estructural”

    Una clave del auge de la derecha latinoamericana es el reclamo popular extendido de una lucha más efectiva contra delincuencia, con la inseguridad instalada entre las mayores inquietudes entre los ciudadanos.

    Eso responde en algunos casos a alzas considerables de los episodios de violencia y extorsión, como sucedió en Ecuador y Perú.

    Pero el temor al delito también se disparó en Chile, cuya población figuró en encuestas del año pasado como más preocupada por el crimen y la violencia que las de México o Colombia, países con tasas de homicidios mucho más altas.

    En cualquier caso, los candidatos de derecha parecen interpretar mejor (sino impulsar) esa demanda de seguridad: Fujimori en Perú, De la Espriella en Colombia, Daniel Noboa en Ecuador, José Antonio Kast en Chile o Nasry Asfura en Honduras llegaron a la presidencia con promesas de “orden” y “mano dura” contra el crimen.

    Bukele es uno de los líderes latinoamericanos mejor valorados y estrella de la derecha regional, tras aplacar la violencia de las pandillas salvadoreñas mediante un estado de excepción que concentró el poder, suspendió garantías constitucionales y generó denuncias de graves abusos.

    América Latina hoy tiene “gobiernos mayoritariamente de derecha, que actúan con mucha dureza en la cuestión de seguridad pública” dice Regiane Bressan, profesora de relaciones internacionales de la Universidad Federal de São Paulo especializada en la región.

    “Eso (ocurre) porque la violencia es alta, pero ella también es fruto de un problema estructural de la región, que es la pobreza y la desigualdad. Y los gobiernos de izquierda no lograron resolver totalmente este problema”, dice Bressan a BBC Brasil.

    El factor Trump

    Además del mayor énfasis en políticas duras de seguridad, hay otros aspectos que diferencian a la nueva derecha que gana terreno en Latinoamérica de los conservadores tradicionales.

    Uno de ellos es el uso más efectivo de las redes sociales como instrumento proselitista, señalan expertos.

    Otro es una mayor agresividad verbal contra sus adversarios, en particular contra la izquierda y el llamado wokismo, en algunos casos sin respetar normas básicas de convivencia democrática liberal.

    Este estilo combativo tiene coincidencias con el del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, cuyo gobierno ha buscado alinear a líderes latinoamericanos de derecha para recuperar influencia regional y contrarrestar a China.

    Keiko Fujimori sonríe portando la banda presidencial de Perú durante la ceremonia de toma de posesión el 28 de julio de 2026.

    AFP via Getty Images
    Keiko Fujimori asumió la presidencia de Perú tras ganar las elecciones con la promesa de “mano dura” en seguridad, como otros derechistas en la región.

    “Creo que EE.UU. seguirá creando tensiones en nuestra región” y “va a tensar las elecciones en Brasil. Seguirá tensando la situación de México. Y, claro, hay que estar muy atentos a esos gobiernos extremistas, porque son gobiernos extremistas los que rompen con la democracia”, sostiene Bressan.

    La encuesta regional Latinobarómetro señaló que el cambio político en el subcontinente ocurrió a partir de 2020, cuando los latinoamericanos pasaron a autoclasificarse levemente más a la derecha año tras año.

    Marta Lagos, directora de Latinobarómetro, vincula el fenómeno con la pandemia de coronavirus, que “termina de convencer a la gente vulnerable de que no va a salir del hoyo en el que está”.

    “Ese derrumbe de expectativas sobre el futuro produce esta demanda populista y de extrema derecha, como diciendo: ‘Basta, tiene que venir algo muy duro y drástico para que las cosas cambien’”, explica Lagos a BBC Mundo.

    La misma encuesta también indicó que el apoyo a la economía de mercado en América Latina subió de 58% en 2020 a 66% en 2024.

    Eso también podría explicar por qué la idea de recortar el Estado, que Javier Milei simbolizó con una motosierra en la campaña que lo llevó a la presidencia argentina en 2023, también ha sido planteada por otros candidatos exitosos en la región.

    ¿Un fenómeno duradero?

    Pero desde hace años los latinoamericanos parecen votar para castigar a sus gobiernos de turno antes que por ideologías: los candidatos opositores en la región han ganado cerca del doble de elecciones que los oficialistas en la última década.

    Ahora, los presidentes de derecha que ya gobiernan en América Latina enfrentan varios retos de gestión.

    Milei aún busca que la economía argentina despegue con una fuerza perceptible para la gente, pese a haber reducido la inflación y aplicado un drástico ajuste.

    Ecuador tuvo en 2025 una de las mayores tasas de homicidios del mundo, con más de 9.200 asesinatos, según datos oficiales, pese a las políticas de “mano dura” y movilización militar que ordenó Noboa en los últimos dos años.

    Y en Chile, los índices de aprobación de Kast han caído desde que asumió la presidencia en marzo, ante un estancamiento económico, un desempleo que subió al 9,4% entre marzo y mayo, y una ciudadanía que mantiene a la criminalidad como una de sus mayores preocupaciones.

    “Es un error pensar que la derecha vino para quedarse”, advierte Lagos. Pero señala que quizás, antes que un retorno de la izquierda en la región, surjan “nuevos tipos de populismo”.

    “Si la derecha no logra controlar la seguridad, es el equivalente funcional de que la izquierda no haya sido capaz de eliminar la pobreza”, razona. “Con símbolos ideológicos distintos, son promesas no cumplidas. ¿Y a quién van a elegir después?”.

    Línea gris

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • La oposición en Venezuela realiza las primeras manifestaciones tras el doble sismo y al cumplirse dos años de las elecciones presidenciales de 2024

    La oposición en Venezuela realiza las primeras manifestaciones tras el doble sismo y al cumplirse dos años de las elecciones presidenciales de 2024

    This post was originally published on this site.

    Manifestantes de la oposición se congregaron este martes en Caracas para participar en la primera manifestación de este tipo desde el terremoto que sacudió Venezuela hace poco más de un mes y que, hasta ahora, arroja un saldo oficial de más de 5.000 muertos, más de 16.000 heridos y un número aún indeterminado de desaparecidos.

    La protesta, que según la prensa venezolana fue replicada en los 335 municipios del país, coincide con el segundo aniversario de las últimas elecciones presidenciales, realizadas el 28 de julio de 2024, en las que el ahora depuesto presidente Nicolás Maduro se declaró vencedor en unos comicios que observadores internacionales consideraron ampliamente que no fueron ni libres ni justos.

    De acuerdo con las actas electorales recopiladas por la oposición, su candidato Edmundo González se impuso a Maduro con una ventaja contundente.

    Las manifestaciones fueron convocadas por el grupo opositor Vente Venezuela, que exige un cronograma para la celebración de elecciones democráticas, además de otras demandas como aumentos salariales para los trabajadores del sector público.

    Desde que en enero Estados Unidos atacó Venezuela y detuvo al expresidente Nicolás Maduro, su exvicepresidenta, Delcy Rodríguez, asumió el poder con el respaldo de Washington.

    Sin embargo, ni Estados Unidos ni el gobierno interino han establecido un calendario para la celebración de elecciones.

    Hace unos días, Donald Trump afirmó que Venezuela “todavía no está preparada” para los comicios.

    Gabriela Velásquez, una manifestante en Caracas, dice a la BBC: “Elegimos a un presidente y nos arrebataron esa elección”.

    “Veintisiete años de historia no se van a deshacer en dos días, pero al menos ahora estamos viendo algún movimiento. Tendremos que esperar a que comience el proceso para ver cómo se desarrolla toda la situación”, agrega.

    Romer Martínez, otro manifestante, dijo que una de las razones de la protesta era pedir que la mesa de diálogo prevista a instalarse a partir del 1 de agosto entre una parte de la oposición y representantes del gobierno interino sea incluyente.

    En paralelo a las protestas de la oposición, el oficialismo convocó una manifestación en otra zona de Caracas para conmemorar el nacimiento de su fallecido líder, Hugo Chávez, quien este 28 de julio habría cumplido 72 años.

    En medio de una multitud, una mujer muestra una pancarta que dice "Elecciones ya".

    Vanessa Silva / BBC

    “Estamos pidiendo que en esa mesa de diálogo se tome en cuenta a todos los factores democráticos y políticos del país, de manera que podamos ir hacia un camino a la transición, pero un camino bien llevado y que no haya improvisaciones”, dijo Martínez a la BBC.

    “Y, por supuesto, primero que nada, la liberación de los presos políticos. Eso como un punto de honor”, agregó.

    De acuerdo con la ONG Foro Penal, en Venezuela hay 368 personas presas por razones políticas, pese a que en febrero de este año se aprobó una Ley de Amnistía.

    Inicio del diálogo

    Una mujer con una blusa amarilla participa en una manifestación mientras carga una pancarta colgada del cuello que dice "Salario justo".

    Getty Images
    Trabajadores y miembros de distintos sindicatos también participaron en la manifestación de la oposición en Caracas para hacer reivindicaciones de derechos laborales.

    Las conversaciones formales que el gobierno interino iniciará con algunos miembros de la oposición a partir del 1 de agosto tienen como objetivo debatir una hoja de ruta hacia elecciones democráticas, con el respaldo de Estados Unidos.

    El grupo opositor está integrado por antiguos legisladores que fueron elegidos para la Asamblea Nacional (AN) en 2015, la última elección parlamentaria cuyo resultado fue reconocido por todas las partes y en la que los partidos de la oposición obtuvieron una mayoría decisiva.

    Los comicios a la Asamblea Nacional celebrados desde entonces han sido boicoteados por la oposición o ampliamente consideradas como procesos que no fueron ni libres ni justos, mientras Maduro y su partido, el PSUV, consolidaban su control sobre todas las ramas del poder público.

    La delegación opositora estará encabezada por Dinorah Figuera, quien regresó a Venezuela en junio tras pasar casi ocho años en el exilio.

    Figuera fue la última presidenta de la AN electa en 2015, lo que la ha valido recibir el reconocimiento de EE.UU. como una figura que representa esa institución.

    A su llegada a Caracas, Figuera declaró a los periodistas que había viajado a su país natal “por invitación del Departamento de Estado [de Estados Unidos]” con el objetivo de impulsar la renovación del Consejo Nacional Electoral (CNE).

    El CNE ha estado dominado durante años por férreos partidarios del chavismo.

    Fue el CNE el que declaró a Maduro ganador de las elecciones presidenciales de 2024, a pesar de que las actas de votación recopiladas por observadores electorales y verificadas de manera independiente mostraban una victoria aplastante del candidato de la oposición, Edmundo González.

    También fue el CNE el que impidió ese año la postulación a la presidencia de la líder de la oposición, María Corina Machado, quien a finales de 2023 había ganado las primarias de la oposición con más de 90% de los votos.

    Tras esa decisión del CNE, ella le dio un espaldarazo decisivo a la candidatura de González y recorrió Venezuela a su lado durante la campaña electoral.

    Ni Machado ni González participarán en el diálogo con el gobierno interino de Delcy Rodríguez.

    En un comunicado divulgado el pasado 26 de julio, ambos dirigentes apuntaron que ellos no participaron en el mecanismo de diálogo creado entre representantes de la AN 2015 y representantes del gobierno.

    Sin embargo, afirmaron que ellos no obstaculizarán “ninguna iniciativa que produzca avances reales”.

    “La evaluaremos con base en logros concretos y verificables: la recuperación de las instituciones democráticas, la liberación de todos los presos políticos, garantías reales para todos los actores sin exclusiones, un cronograma electoral presidencial oportuno y el pleno respeto a la soberanía popular”, escribieron.

    Reivindicando el 28-J

    Partidarios del chavismo marchan con una gran bandera de Venezuela por un sector popular de Caracas.

    EPA
    Los seguidores de Hugo Chávez también marcharon este 28 de julio en Caracas para conmemorar su natalicio.

    Machado y González se encuentran fuera de Venezuela, adonde no pueden volver por falta de garantías sobre su libertad y seguridad, dado que las autoridades judiciales del país -controladas por el chavismo- han emitido órdenes de captura contra ellos.

    Pese a ello, ambos publicaron mensajes en redes sociales en los que reivindicaban tanto los resultados obtenidos en las elecciones del 28 de julio de 2024 como todo el trabajo realizado para llegar a esos comicios.

    “El 28 de julio, los venezolanos cambiamos la historia. Lo hicimos nosotros, juntos, con nuestras propias manos. Cada quien hizo su parte. La Plataforma 600K, los comanditos, los venezolanos en el exterior, todos organizados, coordinados. Cada quien asumió su propia responsabilidad, las riendas de su destino. Ese día Venezuela cambió para siempre”, dijo Machado en un video publicado en X.

    El oficialismo también quiso reivindicar el 28J, pero no con motivo de las elecciones de 2024 sino por tratarse del día del nacimiento de su líder, Hugo Chávez.

    Durante décadas las elecciones presidenciales en Venezuela se habían realizado en diciembre. Esto cambió a partir de 2012, cuando se adelantaron a octubre, permitiendo así a un Hugo Chávez enfermo de cáncer competir por un nuevo periodo presidencial que no llegó a ejercer pues viajó a Cuba a inicios de diciembre de ese año -antes del inicio del nuevo mandato- y nunca volvió a ser visto en público hasta su muerte en marzo de 2013.

    La elección del 28 de julio para las elecciones de 2024 fue considerada por algunos opositores y analistas como un mecanismo usado por el chavismo para cargar las elecciones de un cierto simbolismo que supuestamente serviría para estimular la participación de sus electores.

    Sin embargo, el CNE no hizo referencia al nacimiento de Chávez al momento de escoger la fecha y, en todo caso, tampoco parece haber surtido mucho efecto, si se dan por buenas las actas electorales presentadas por la oposición.

    ""

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • Opinión: ‘La odisea’ nos da el héroe que merecemos

    This post was originally published on this site.

    Algunas personas te van a decir que el problema con La odisea de Christopher Nolan es que trata sobre personas modernas, no antiguas. Yo no. Trata sobre personas modernas, pero eso también sucede con todo lo creado por personas modernas. Si quieres encontrarte con el mundo antiguo, tienes que abrir un libro. (Homero está disponible en varias traducciones; a mí me gusta en inglés la de Richmond Lattimore).

    Otras personas te van a decir que el problema con La odisea de Nolan es que utiliza un texto antiguo para retomar sus propias preocupaciones: el heroísmo, la culpa, la memoria y la naturaleza del tiempo. Yo no. Me gusta un artista que no teme seguir royendo el mismo hueso.

    No, para mí el problema con La odisea de Nolan es otro. Es Odiseo.

    Para refrescar brevemente la memoria de aquellos que no recuerdan la historia y no han visto la película: los dos poemas épicos de Homero, la Ilíada y la Odisea, siguen la historia de la guerra de Troya, cuando el rapto de Helena, la esposa de Menelao, desencadena un enorme conflicto. Los griegos asedian Troya durante 10 años, con grandes pérdidas en ambos bandos, y finalmente consiguen la victoria cuando Odiseo engaña a los troyanos para que introduzcan en la ciudad un caballo lleno de soldados. Odiseo, al regresar a casa victorioso, enfurece a Poseidón, el dios del mar, lo que retrasa su regreso a casa otra década. Cuando por fin logra regresar, descubre que su casa está llena de pretendientes que cortejan a su esposa, Penélope, y conspiran para acabar con la vida de su hijo, Telémaco. Penélope ha mantenido astutamente a los pretendientes a raya mediante engaños, pero ha sido traicionada por algunos de sus sirvientes y no puede aguantar mucho más.

    Algo que puede sorprender a los lectores contemporáneos de Homero es que Odiseo es uno de los pocos héroes épicos cuyas motivaciones resultan comprensibles para nosotros. No quiere estar en Troya; quiere estar en casa. Es taimado y astuto sin ser un completo sinvergüenza, y en general lo motivan la curiosidad y la sed de conocimiento.

    Sin embargo, en manos de Nolan, el sagaz Odiseo se convierte en un tipo diferente, aunque aún reconocible: el héroe a medias. Es un hombre que, de alguna manera, fracasa como padre; un hombre que se ensucia en nombre de una causa superior, pero luego descubre que la causa no valía la pena; un hombre con el poder de cambiar el mundo pero que, al final, o bien fracasa en el intento o empeora el mundo.

    Al igual que J. Robert Oppenheimer, el protagonista de la película anterior de Nolan, este héroe a medias parece ajeno al autoconocimiento, ya sea por una ingenuidad culpable o por una arrogancia cegadora. El Odiseo de Nolan, por ejemplo, se sorprende de que una vez que logra introducir a los griegos en Troya, sus camaradas la saqueen y maten a sus habitantes. Durante la caza, tensa su arco por espíritu deportivo y, cuando sus barcos zarpan para volver a casa, decide no llevarse provisiones de Troya porque, según él, ya se han llevado suficiente de la ciudad.

    Como ya se ha mencionado, este es un Odiseo para gente moderna, y la gente moderna tiene dificultades para comprender la idea de los héroes verdaderos. ¿Una figura que identifica lo que hay que hacer y luego lo hace sin un conflicto interno tremendo? ¿Qué sentido tiene eso? Una persona así solo hará que la mayoría del público moderno se sienta fracasada. Quizás los espectadores contemporáneos desconfían de la idea de un líder astuto y decidido, o quizás la noción de hacer algo sin sentirse mal por ello les parece inherentemente malvada. En la política contemporánea, los estadounidenses tendemos a alternar entre personas que nos dicen que no se puede hacer nada y personas que juran que todo se puede hacer, y ambos decepcionan a su manera. Así que el Odiseo de Nolan, que se muestra conflictuado después de hacer algo que resulta ser un error, parece una figura especialmente fascinante.

    En las historias, parece que nos atraen estos héroes a medias: personas que más o menos saben qué hacer, pero tienen muchas dificultades para hacerlo y cuyo eventual momento de resolución personal, de alguna manera, al fin lo arregla todo. En sus formas menos ingeniosas, esto convierte el arte en una sesión de terapia sucedánea en la que uno se perdona por sus fracasos… y luego salva al mundo.

    Nolan es más ingenioso. Sus héroes suelen ser hombres excepcionales que causan problemas y luego se angustian por cómo enmendarlos. El hecho de que sean hombres no es casualidad. Sus fracasos tanto en lo que respecta a la masculinidad como a la intimidad son esenciales para entenderlos. No son hombres buenos, en el sentido de ser miembros honorables de la comunidad que trabajan para construir algo mejor. Y tampoco son hombres malos, es decir, parásitos violentos. En cambio, son héroes a medias, personas carismáticas pero vacías que consideran que el amor es algo que se demuestra mejor con su ausencia, porque su presencia resulta demasiado peligrosa.

    El problema que da forma a La odisea es lo que ha ocurrido en los hogares desatendidos mientras los hombres han estado ausentes. Los pretendientes que acosan a Penélope para que se case con uno de ellos son hombres inferiores a Odiseo, y en ausencia de hombres como Odiseo, nadie les ha enseñado a comportarse. La generación a la que representan se ha descarriado, y no hay forma de remediarlo.

    No es revelar demasiado sobre la película decir que, al igual que la interpretación que hace Nolan de Batman, e incluso su Oppenheimer, su Odiseo decide convertirse en un devorador de pecados, alguien que expía las malas acciones de otros: busca rectificar no solo el desorden que se ha apoderado de su hogar, sino enmendar toda la guerra de Troya. Su solución a la desastrosa generación que se interpone entre la suya y la de su hijo es la misma que en el poema: Odiseo mata a los pretendientes. Son hombres peligrosamente débiles, no son lo suficientemente fuertes para gobernar o para mostrar autocontrol, pero sí lo suficientemente fuertes como para aterrorizar a los ancianos, los ciegos, las mujeres y los niños. En la película, Odiseo intenta mantener las manos de su hijo limpias de sangre, pero fracasa, por lo que el proyecto de crear una nueva generación genuinamente inocente termina antes de haber comenzado. Pero tras haber asumido toda esta violencia sobre sí mismo, Odiseo puede intentar purificar su hogar simplemente al retirarse y abandonarlo de nuevo.

    En la vida real, fuera de las películas, ciertamente se nos presentan muchos ejemplos de hombres peligrosamente débiles, muy parecidos a los pretendientes: hombres cuya concepción de ser un hombre comienza y termina con la sensación de ser capaces de humillar a los demás, hombres que viven del trabajo de otros mientras no aportan nada, hombres que son cobardes manipuladores a los que les encanta contar historias de su propia virtud. Cuando intentamos imaginar alternativas a estos hombres, se nos ocurre el héroe a medias: alguien que no puede prevenir una crisis, pero que intentará con todas sus fuerzas arreglar el desastre que provocó. Como dijo uno de los personajes de Nolan en otra película: “O mueres como un héroe o vives lo suficiente para verte convertido en el villano”, un epigrama que se aplica por igual a Batman, a Oppenheimer y a Odiseo.

    No es tarea de Nolan como artista darnos una solución a estos dilemas, y en cierto modo, me alegra que en La odisea realmente no lo intente. Aun así, vi el final de su Odisea con algo de resignación. Tal vez, parafraseando otra frase célebre de una de las películas de Nolan –“no el héroe que merecíamos, sino el héroe que necesitábamos”–, los héroes a medias parecen ser los héroes que deseamos, porque sin duda son los que creemos necesitar en este momento. Pero podríamos merecer otro tipo de héroe completamente distinto.

    BD McClay es una crítica y ensayista.

  • Un excursionista se empaló con su bastón y caminó 16 km para buscar ayuda

    Un excursionista se empaló con su bastón y caminó 16 km para buscar ayuda

    This post was originally published on this site.

    David Cifaldi y dos de sus amigos llevaban unas siete horas subiendo la montaña más alta de Montana el 20 de julio cuando él resbaló en una roca y se cayó. Vio uno de sus bastones de senderismo en el suelo, pero el segundo no aparecía por ninguna parte.

    Luego se dio la vuelta. Algo no estaba bien.

    “Oh”, recordó. “Tengo esta cosa clavada y me sobresale del cuerpo”.

    Cifaldi, de 32 años, se había empalado con el bastón. De inmediato entró en modo enfermero: Cifaldi es enfermero especialista en heridas en el Hospital Regional St. Vincent en Billings, Montana.

    El bastón estaba clavado en ángulo en su músculo lateral izquierdo, debajo de su axila, y salía por su espalda. No sentía dolor, no había sangre, podía respirar profundo y podía sentir el bastón de senderismo a través de su piel. Estaba entre unos 3 y 4,8 kilómetros de la cima del pico Granite, a una altitud de unos 3900 metros.

    Los tres amigos habían comenzado su ascenso a las 2 a. m. con planes de acampar por la noche en la meseta Froze-to-Death y luego coronar la montaña. Cifaldi había llegado a la meseta varias veces, pero nunca a la cima. Su amigo Jesse Ross, quien ya había llegado a la cima con éxito en ocasiones anteriores, guiaba a Cifaldi y a otro amigo, Brad Reich, montaña arriba.

    Llegaron a la meseta al amanecer.

    “Cuando llegas ahí, te sientes como si estuvieras en El señor de los Anillos o algo así”, dijo Cifaldi en una entrevista el lunes. “Son solo montañas y verdor”.

    Todos avanzaban a buen ritmo en ese momento. El clima era perfecto –alrededor de 18 grados Celsius y soleado, sin viento– y la cima estaba al alcance. Entonces Cifaldi perdió el equilibrio.

    Mientras un amigo enviaba una señal de auxilio por medio de un teléfono con GPS, el otro tomaba fotografías de la herida para que Cifaldi pudiera evaluarla.

    “Estaba bastante seguro de que no estaba en mi pecho ni en el pulmón”, dijo.

    Con la esperanza de evitar un costoso rescate de la montaña en helicóptero, caminó un poco y descubrió que no estaba mareado, y les dijo a sus amigos: “Creo que podemos salir de aquí”.

    Y así lo hicieron.

    Con los equipos de búsqueda y rescate a la espera, los tres amigos emprendieron con lentitud el descenso de la montaña, y tardaron unas seis horas en llegar al inicio del sendero en Mystic Lake. Ross iba adelante para advertir a cualquier excursionista que Cifaldi bajaba por el sendero con una herida de aspecto “espantoso”, pero para asegurarles que por lo demás estaba bien. Reich iba muy de cerca vigilando la punción después de que Cifaldi le diera un curso intensivo de medicina de urgencias.

    Cruzaron campos de rocas y tramos de nieve, y tomaban descansos de vez en cuando. A las 3:30 p. m., después de caminar unos 16 kilómetros, Cifaldi estaba en una ambulancia de camino al hospital más cercano.

    Incluso herido, Cifaldi se sentía a salvo: tenía a dos amigos “firmes como una roca” que nunca titubearon, dijo. Supo que iba a estar bien cuando se detuvieron a la mitad del descenso para comer algo y “empezaron a hacer chistes sobre el shish kebab”, dijo Cifaldi. “Al final, me llamaban ‘Bob’ mientras salíamos”.

    Para cuando Cifaldi llegó a un pequeño hospital cerca de la montaña, el bastón había estado dentro de él durante siete horas. Le suplicó a una enfermera especializada que se lo sacara, pero ella le dijo: “Si sangras, no puedo ayudarte”.

    Así que lo trasladaron a un hospital que conocía bien: el suyo. Rechazó ir en ambulancia e hizo que sus amigos lo llevaran allí en auto.

    Cuando llegó a la sala de emergencias, dijo Cifaldi, era “un tipo muy popular”. Se pusieron a trabajar en él rápidamente, le hicieron radiografías y análisis de sangre. Sus médicos querían programarlo para cirugía, pero al haber otro caso de traumatismo antes que él, tendría que esperar dos horas.

    “En ese punto yo estaba harto”, recordó. “Yo decía: por favor, que alguien solo me quite esta cosa”.

    Así que los médicos lo indujeron a una sedación consciente, en la que el paciente está despierto pero totalmente anestesiado, y le sacaron el bastón. Mientras lo retiraban, los médicos le insertaron un tubo para drenar el área.

    “Cuando volví en mí, esa fue la primera vez que sentí dolor”, dijo Cifaldi. Estaba decidido a volver a trabajar al día siguiente, pero los médicos le ordenaron descansar durante una semana.

    Cifaldi volvió al trabajo el lunes, un poco adolorido, un poco cansado, pero agradecido. Habló con un terapeuta sobre el accidente para que le ayudara a procesarlo todo. Tres centímetros más adentro “y estaría muerto, o al menos en grave peligro”, dijo.

    Su mayor lección tras el calvario: tener una manera de contactar a los servicios de emergencia.

    “No soy un excursionista aficionado. Estoy en forma y soy activo”, dijo. “Estaba entrenando para correr un maratón cuando pasó todo esto. Y simplemente fue un accidente extraño”. Tener una forma de comunicarse con un equipo de búsqueda y rescate “hizo toda la diferencia del mundo”.

    Además de adolorido, Cifaldi se siente mal de que sus amigos no hayan llegado a la cima.

    “Íbamos a lograrlo, al 100 por ciento, no había duda. Todo era perfecto”, dijo. “Espero que el año que viene pueda decir: oigan, regresé y lo logré”.

    Remy Tumin es reportero del Times y cubre noticias de última hora y otros temas.

  • Un sismo de magnitud 6,8 impacta el sureste de Japón

    This post was originally published on this site.

    Los equipos de emergencia se apresuran a buscar personas y extinguir incendios después de que el fuerte terremoto sacudiera la prefectura de Kumamoto, en una isla al suroeste del país.

    Un potente sismo de magnitud 6,8 azotó el suroeste de Japón el martes por la tarde, lo que provocó incendios cerca de su epicentro, dañó edificios y autopistas y dejó decenas de heridos, según la emisora pública de Japón.

    La primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, informó que el sismo se produjo alrededor de las 4:27 p. m., hora local, en la prefectura de Kumamoto en la isla de Kyushu, la más meridional de las islas principales de Japón. Según funcionarios locales, la intensidad del sismo derrumbó edificaciones en toda la región, lo que dejó atrapadas a personas dentro de los edificios, mientras se desataron incendios en la ciudad de Kumamoto, la capital regional. Al menos 50 personas ya recibían tratamiento por lesiones en un hospital de Hikawa, un pueblo al sur de la ciudad, según la emisora pública NHK.

    Los bomberos dijeron que se apresuraban a rescatar a un número indeterminado de personas atrapadas en el interior de un centro comercial en un vecindario del sur de la ciudad de Kumamoto, luego de que su segundo piso colapsara y dejara al menos a dos personas heridas. Las imágenes aéreas mostraron daños extensos en el edificio.

    Las imágenes aéreas tomadas por la NHK mostraron que tramos elevados de la autopista de Kyushu se habían partido en dos, mientras que otras grabaciones mostraron un muro parcialmente derrumbado en el castillo de Kumamoto, un lugar emblemático en el corazón de la ciudad. Takaichi dijo que las autoridades intentaban evaluar la gravedad de los daños en los edificios y puentes.

    El epicentro del sismo se situó cerca de Uto, una ciudad costera a alrededor de 48 kilómetros de la ciudad de Kumamoto en la misma prefectura, según el Servicio Geológico de Estados Unidos. Inicialmente, la agencia lo había reportado como un sismo de magnitud 7,1 antes de revisarlo y bajar la magnitud.

    Las conexiones de transporte local resultaron afectadas por la fuerza del sismo, lo que podría complicar las labores de respuesta. Los servicios de tren en la isla de Kyushu fueron suspendidos y el aeropuerto internacional de Kumamoto, que presta servicio a la capital regional de más de 700.000 personas, anunció su cierre. En toda la región, la policía local reportó al menos 12 casas derrumbadas, incluidas cuatro en las que habían quedado individuos atrapados.

    La Agencia de Manejo de Incendios y Desastres dijo que habían iniciado al menos siete incendios en toda la prefectura, en su mayoría concentrados en la ciudad de Kumamoto. La Agencia Meteorológica de Japón advirtió que en los próximos días podrían ocurrir sismos de escala similar.

    No hubo reportes de anomalías en la planta de energía nuclear de Sendai, que se encuentra en la prefectura de Kagoshima, cerca de Kumamoto, dijo el secretario jefe del gabinete, Minoru Kihara, en una conferencia de prensa. La planta de energía tiene dos reactores nucleares y suministra electricidad a la región de Kyushu.

    ¿Qué más está pasando?

    • Historial sísmico: El sismo evocó recuerdos dolorosos para los residentes de Kumamoto, que fue azotada por una serie de sismos hace 10 años que causaron la muerte de 278 personas en toda la prefectura y las áreas circundantes.
    • Levantan advertencias de tsunami: Tras advertir de manera inicial que el sismo podría desencadenar un tsunami alrededor de los mares de Ariake y Yatsushiro, la Agencia Meteorológica de Japón levantó sus avisos de tsunami alrededor de las 6:10 p. m., hora local.

    Francesca Regalado es una reportera del Times que cubre noticias de última hora.

    River Akira Davis cubre Japón, incluyendo su economía y negocios, y vive en Tokio.

    Leo Sands es corresponsal radicado en Londres del centro de noticias de último momento de The New York Times.

  • Opinión: Así saldremos de nuestra distopía de alimentos ultraprocesados

    Opinión: Así saldremos de nuestra distopía de alimentos ultraprocesados

    This post was originally published on this site.

    Cuando Bryce Martinez empezó a sentir un dolor alrededor del corazón, pensó que podría ser un ataque de asma. Pero en la enfermería de la escuela, descubrieron que su presión arterial era tan alta que lo llevaron de urgencia a la sala de emergencias. Allí, los médicos le diagnosticaron diabetes tipo 2 y enfermedad del hígado graso.

    Bryce, que entonces tenía 16 años, estaba desconcertado. Había desarrollado obesidad en la primera infancia, pero hasta ese dolor de pecho, no había tenido ninguna otra señal de que algo anduviera mal con su salud. Ni siquiera sabía que los niños pudieran padecer diabetes tipo 2.

    De vuelta en casa, buscó en internet información sobre sus enfermedades y devoró artículos de noticias y videos. Se enteró de que los niños estadounidenses viven en entornos alimentarios disfuncionales, donde las opciones menos saludables tienden a ser las más asequibles y accesibles. Que a medida que los padres asumían más horas de trabajo, había menos tiempo para cocinar que en generaciones anteriores. Que las empresas alimentarias llenaron el vacío con alimentos convenientes y ultraprocesados, que contienen ingredientes manipulados industrialmente que no encontrarías en la comida casera. Que estos alimentos suelen estar llenos de sal, azúcar, grasa y aditivos. A Bryce le sorprendió que los reguladores no evaluaran la salud y la seguridad de todos los aditivos alimentarios, y que las empresas pudieran poner etiquetas de saludables en comida chatarra sin valor nutricional.

    La chatarra, se dio cuenta Bryce, era mucha de la comida con la que creció en Pensilvania. Incluso la comida que no parecía tan mala. Un tazón de cereal para antes de salir corriendo de casa, comercializado para niños y que a veces anunciaba fibra y nutrientes, pero que también era alto en azúcar. En la escuela, los almuerzos incluían pizza, hamburguesas y macarrones con queso. Los padres de Bryce intentaban cocinar comidas nutritivas siempre que podían, pero ambos tenían trabajos a tiempo completo. Cuando él llegaba a casa antes de que sus padres salieran del trabajo, sacaba una lata o caja de la alacena o el congelador para calentarla en el microondas: más macarrones con queso o una comida lista para calentar. Bebía jugos en bolsita para pasar las comidas. Algunos de los alimentos que consumía como golosinas (papas fritas, helado) parecían estar diseñados para que no pudiera dejar de comerlos. Antes solía culparse a sí mismo por eso.

    A los 18 años empezó a entender que la responsabilidad no recaía solo en él. Martinez demandó a 11 grandes fabricantes de alimentos (incluidos Kraft Heinz, Coca-Cola, PepsiCo y Nestlé USA), y alegó alegando que el consumo de sus productos le provocó su diabetes tipo 2 y su enfermedad del hígado graso en la infancia. La demanda, presentada a finales de 2024, fue el primer caso de lesiones personales relacionado con alimentos ultraprocesados.

    Desde entonces, he rastreado más de media decena de otras demandas por lesiones personales presentadas contra grandes fabricantes de alimentos, todas alegando que los alimentos ultraprocesados, diseñados para generar adicción y comercializados para niños, causaron enfermedades crónicas en alguien menor de 18 años. He seguido estos casos porque cada vez estoy más convencida de que los litigios pueden ser nuestro único camino hacia un entorno alimentario saludable.

    Las encuestas muestran que en todo el espectro político, una mayoría de estadounidenses ahora cree que los alimentos ultraprocesados pueden ser adictivos, que las empresas intentan enganchar deliberadamente a los niños y que se necesita regulación. Políticas que parecían políticamente tóxicas en la era de la prohibición de los vasos gigantes “Big Gulp” en Nueva York bajo el mandato del alcalde Michael Bloomberg ahora lo parecen menos. Ashley Gearhardt, experta en adicción a los alimentos de la Universidad de Míchigan, ve la presencia de la economía del antojo en el mundo de la alimentación y más allá. “Como madre, siento que hay buitres corporativos que solo están revoloteando sobre mi cabeza esperando a que tenga un mal día, para poder lanzarse en picada y hacer que mi hijo sea un leal de por vida a su dañino producto”, dijo.

    De fondo, la ciencia de la nutrición ha madurado. Los investigadores han descubierto cómo los alimentos procesados anulan las señales del cuerpo para la saciedad y la nutrición y aumentan el riesgo de padecer diabetes tipo 2 y obesidad, entre otras enfermedades crónicas.

    Pero esto no significa que los estadounidenses vayan a ver una nueva legislación en el corto plazo. Si bien el gobierno de Donald Trump, y en particular el ala MAHA (sigla en inglés del movimiento “Hagamos a Estados Unidos saludable de nuevo”) de Robert F. Kennedy Jr., ha tenido mucho que decir sobre los alimentos ultraprocesados, toda esa charla no ha generado nuevas regulaciones sustanciales. Pero el problema es más profundo. “Desde hace 30 o 40 años la gente habla de la naturaleza tóxica del entorno alimentario, de cómo la industria alimentaria está contribuyendo a ello y de las políticas públicas que deberían implementarse, y casi no ha pasado nada”, dijo Kelly Brownell, investigador de salud pública de la Universidad de Duke.

    Conozco muy de cerca este estancamiento. He escrito sobre enfermedades crónicas y alimentación durante más de una década. Cuando la gente pregunta cómo podemos arreglar el sistema alimentario, suelo responder con alguna versión de: “exige un cambio en todos los niveles que puedas (la escuela, el lugar de trabajo, la ciudad, el país)”. Pero, para ser sincera, la lucha a menudo se ha sentido inútil cuando pienso en el poder de cabildeo de la industria global de alimentos y bebidas de 10 billones de dólares.

    Fue solo al profundizar en la historia de los litigios de salud pública cuando comencé a sentir algo de optimismo. Una y otra vez, grupos de abogados astutos interesados en la salud pública y la justicia social lucharon por protecciones que los legisladores no habían logrado brindar, mucho después de que se establecieran los daños de un producto. Los litigios obligaron a una regulación sustancial de los opioides. Ayudaron a reducir el uso de pintura con plomo y asbesto, e hicieron que la conducción de autos fuera más segura. Pero el uso de litigios más plenamente desarrollado para la salud pública involucra al cigarrillo.

    Durante la mayor parte del siglo XX, el público estuvo inundado de publicidad de tabaco y humo de segunda mano en formas que hoy parecen absurdas. Los anuncios de revistas mostraban las marcas de cigarrillos favoritas de los médicos. El dibujo animado Joe Camel, un “chico cool“, aparecía en la televisión para atraer a los niños. El humo llenaba los hospitales y los aviones.

    A partir de la década de 1950, los denunciantes individuales se presentaron para demandar a las empresas tabacaleras. Estaba el trabajador de fábrica que fumaba dos cajetillas al día y que, al final, perdió un pulmón a causa del cáncer. Estaba la viuda que demandó por homicidio culposo en nombre de su difunto esposo, un fumador empedernido desde los 9 años. La industria se deshizo de este tipo de demandas a lo largo de la década de 1980. Pero, aunque los demandantes perdieron de forma abrumadora, como el historiador Allan Brandt detalló en The Cigarette Century, los casos se multiplicaron como una bola de nieve y llevaron a un descubrimiento de pruebas legales que pusieron a la vista documentos condenatorios de la industria.

    Las empresas tabacaleras, que ajustaban con precisión los niveles de nicotina para fomentar la adicción y se dirigían a los “prefumadores” (también conocidos como niños), tenían registros que mostraban que sus productos causaban cáncer, mientras que sus ejecutivos afirmaban públicamente lo contrario. Los documentos que salieron a la luz en la fase de descubrimiento de pruebas no solo dejaron al descubierto el engaño y la hipocresía de la industria, sino que también desmintieron la afirmación de que fumar era una cuestión de responsabilidad personal. Y lo que es más importante, impulsaron litigios masivos por daños y perjuicios y dejaron a los gobiernos sin otra alternativa más que actuar.

    En la década de 1990, los fiscales generales de los estados comenzaron a demandar a las empresas tabacaleras por una crisis de salud pública que, en gran medida, los contribuyentes terminaron pagando. El acuerdo global resultante restringió el mercadeo del tabaco y ordenó que las empresas pagaran miles de millones en daños a los estados. Los legisladores finalmente tuvieron las municiones políticas para restringir de manera significativa el tabaquismo. Limitaron el acceso a los productos de tabaco y aumentaron los impuestos a los cigarrillos. Las tasas de tabaquismo en adultos se han desplomado del 42 por ciento en 1965 al 9 por ciento en 2025.

    La demanda de Bryce Martinez fue desestimada en un Tribunal Federal de Distrito el año pasado porque el juez, aunque “profundamente preocupado” por los efectos de los alimentos ultraprocesados en los niños, al final estuvo de acuerdo con la afirmación de los demandados de que no había evidencias suficientes para demostrar que productos específicos causaron las enfermedades de Martinez. (Los demandados, en su moción conjunta para desestimar el caso, también argumentaron que sus productos son seguros, están regulados a nivel federal y cumplen la ley).

    En junio, el juez denegó la moción de Martinez de enmendar el caso con detalles adicionales. Sus abogados de la firma Morgan & Morgan afirman que planean apelar la desestimación y continuarán presentando demandas similares en todo el país. Mientras tanto, los otros casos siguen avanzando. Nada de esto será fácil.

    Brandt, el historiador, me dijo hace poco que esperara más derrotas. Con el tabaco, hubo cientos de casos perdidos, y esos casos eran más simples porque solo requerían probar que un solo producto enfermó a alguien. Aun así, Brandt es optimista respecto a los litigios contra la industria alimentaria. Los estadounidenses se están volviendo “cada vez más escépticos, y de manera justificada, sobre que la industria esté actuando en torno a los alimentos a favor del interés del público”, dijo. Él cree que estamos entrando en la era de los juicios del tabaco, pero con las grandes empresas de la industria alimentaria.

    Los expertos en derecho y en salud pública con los que hablé ven el mayor potencial en que las ciudades y los estados tomen medidas. En diciembre del año pasado, el fiscal de la ciudad de San Francisco anunció una demanda sin precedentes en nombre del pueblo de California contra las mismas 11 empresas alimentarias a las que Martinez demandó. Esa demanda alega que las empresas empeoraron una crisis de salud pública que afecta a un gran segmento de la población y que presiona los presupuestos de salud (se calcula que el costo de la diabetes por sí sola en California asciende a unos 47 millardos de dólares). Creo que otras jurisdicciones, que también se enfrentan a costos crecientes, deberían seguir su ejemplo con sus propias demandas.

    Incluso si estos casos cobran fuerza y algunos se ganan, las grandes empresas de la industria alimentaria no desaparecerán. Pero litigios como el de Martinez podrían motivar a los legisladores a obligar a las empresas a actuar en interés del público, como lo planteó Brandt, fomentando la capacidad de decisión individual en lugar de erosionarla. Esto podría significar impuestos, etiquetas de advertencia y requisitos de reformulación para reducir el consumo de alimentos poco saludables, y –de manera fundamental– subsidios y un mejor acceso a opciones saludables.

    Si las jurisdicciones presentan demandas, tal vez incluso aprendamos algunas cosas en la fase de descubrimiento de pruebas legales. ¿Qué saben los fabricantes de alimentos sobre el cerebro de los niños y sobre cómo atraerlos? ¿Qué saben sobre cómo incluir la cantidad justa de azúcar o la medida perfecta de textura crujiente para que la gente no pueda dejar de comer?

    Da la casualidad de que ya conocemos algunos fragmentos a través de los documentos sobre el tabaco. Philip Morris compró Kraft en 1988 y, un poco antes, RJ Reynolds adquirió importantes marcas de alimentos y se fusionó con Nabisco. Los documentos del tabaco muestran que las tabacaleras aplicaron sus conocimientos sobre optimización de sabores, mercadeo juvenil y química del cerebro a los alimentos ultraprocesados para aumentar sus ganancias.

    A diferencia de los primeros demandantes del tabaco, Martinez se enfermó cuando era niño. Lo hizo en un hogar donde él no compraba la comida, en un sistema alimentario que él no diseñó. Cuando salió del hospital tras su dolor de pecho hace unos años, regresó a la escuela y se enfrentó a una nueva realidad. Inyectarse insulina se sentía incómodo, cuenta, y provocaba que la gente le hiciera preguntas que no siempre quería responder.

    Hoy controla sus enfermedades con un medicamento GLP-1, pero a sus 20 años está preocupado por el futuro. ¿Conseguirá un trabajo con un seguro médico que cubra sus facturas médicas? Cuando le pregunté qué deseaba haber sabido sobre la comida cuando era niño, dijo: “Al final, la comodidad tiene un precio”.

    Eso aún puede estar poniendo demasiada carga en el consumidor. Parafraseo una pregunta que el excomisionado de la Administración de Alimentos y Medicamentos, David Kessler, hizo durante los juicios sobre el tabaco. ¿De quién es la elección que está impulsando la demanda de alimentos ultraprocesados en Estados Unidos? ¿Es una elección de los consumidores seguir consumiéndolos? ¿O de las empresas alimentarias para mantener la dependencia del público hacia ellos?

    Julia Belluz es colaboradora de Opinión y autora del libro Food Intelligence.

  • “En la cárcel descubrí que presos y guardias éramos víctimas de una cúpula que mantiene a Cuba secuestrada”: Luis Manuel Otero Alcántara, el artista que pasó 5 años en prisión

    “En la cárcel descubrí que presos y guardias éramos víctimas de una cúpula que mantiene a Cuba secuestrada”: Luis Manuel Otero Alcántara, el artista que pasó 5 años en prisión

    This post was originally published on this site.

    Luis Manuel Otero Alcántara camina por las calles de Miami con una sensación extraña: nadie lo retiene ni lo vigila.

    El artista cubano de 38 años, una de las principales figuras de la disidencia de la isla, acaba de comenzar su vida en el exilio tras cumplir en su país una condena de cinco años de cárcel por ultraje a los símbolos patrios, desacato y desórdenes públicos.

    Pero llevaba mucho más tiempo sin sentirse realmente libre.

    Cuando en 2021 entró en la prisión de máxima seguridad de Guanajay (unos 30 km al oeste de La Habana) ya acumulaba años de vigilancia permanente, decenas de arrestos y noches de calabozo por sus acciones artísticas contra el régimen.

    Cofundador del Movimiento San Isidro, un colectivo de artistas y activistas opositores al gobierno cubano, Otero Alcántara convirtió el arte del performance en un arma para desafiar al poder.

    Desde convivir un mes con la bandera cubana como parte de una obra hasta crear un Museo de la Disidencia o protagonizar huelgas de hambre, sus acciones lo transformaron en la principal figura no partidista de la oposición cubana y uno de los mayores dolores de cabeza para el gobierno de Miguel Díaz-Canel.

    Otero Alcántara el 18 de julio en el aeropuerto de Miami

    Getty Images
    Otero Alcántara aterrizó el 18 de julio en el aeropuerto de Miami, donde le esperaba un grupo de amigos y seguidores.

    Su último arresto durante las históricas protestas antigubernamentales de julio de 2021, el juicio a puerta cerrada un año después y las huelgas de hambre que protagonizó en sus cinco años entre rejas llamaron la atención de organizaciones de derechos humanos, artistas, intelectuales y gobiernos democráticos.

    Amnistía Internacional lo declaró preso de conciencia y la revista Time lo incluyó en su lista anual de las 100 personas más influyentes del mundo.

    Tras cumplir su condena, las autoridades cubanas condicionaron su liberación al exilio: Estados Unidos le concedió un permiso humanitario y su embajada en La Habana facilitó el viaje a Miami.

    Otero Alcántara nos recibe en camiseta y bañador en el hotel donde se hospeda temporalmente, cerca del popular barrio de la Pequeña Habana.

    Se muestra efusivo, locuaz, con el brillo en la mirada que delata su estrenada libertad; impaciente por compartir sus anécdotas y reflexiones sobre los largos días en prisión y anunciar sus próximos pasos como artista y activista en el exilio.

    A continuación la entrevista de BBC Mundo a Luis Manuel Otero Alcántara, editada y recortada para mayor claridad y concisión.

    línea

    BBC

    ¿Por qué estuviste cinco años en prisión?

    Estuve cinco años en la cárcel por ejercer la libertad de expresión e intentar que los cubanos tengan libertades.

    Soy artista visual, artista pástico, y puse el arte al servicio de los cambios que necesita Cuba, pero allí hay una dictadura que no permite que el arte sea crítico ni proponga cambios sociales.

    Hubo un momento en que todo lo que hacía terminaba en un calabozo. Estuve más de 90 veces en un calabozo en tres o cuatro años.

    Éramos artistas del barrio e inspirábamos a la gente a decir: “Si él puede, yo también”. Todo aquello fue construyendo un espacio cívico que terminó desembocando en el 11 de julio de 2021.

    Y ahí ellos dijeron: “No, ya”. Y me metieron cinco años preso.

    Una de las obras que utilizaron para encarcelarme fue la de la bandera cubana. Durante un mes anduve con ella a todas partes: me bañé con ella en la playa, fui a los carnavales y entré con ella al baño. Quería generar una discusión sobre la patria y los símbolos. Me condenaron por ultraje a los símbolos patrios, desacato y escándalo público.

    Otero Alcántara en la entrevista con BBC Mundo

    WALTER FOJO BBC
    El artista compartió con BBC Mundo detalles y reflexiones de sus 5 años en la cárcel cubana.

    ¿Cómo fue el juicio?

    Fue horrible, una especie de circo, un montaje. La fiscal, los abogados y todo el mundo sabían que serían cinco años y que ninguno de ellos había tomado la decisión.

    El momento más difícil fue cuando entró mi familia. Mi tía dijo: “Yo no sé por qué mi sobrino está aquí, si es un buen muchacho”. Se me encogió el corazón y empecé a llorar. Intentaba aguantar para no demostrarle a la dictadura que me quebraba, pero somos seres humanos: lloramos, sufrimos y tenemos familia.

    Mi abogado recordó que habían intentado construirme un juicio decenas de veces sin poder probarme nada.

    ¿Qué sentiste cuando te comunicaron la condena?

    La prisión, para mí, también fue como un bastión de lucha: el símbolo de la lucha, el símbolo de la resistencia, el símbolo de la injusticia. Sabía que mis amigos la convertirían en una bandera para mostrarle al mundo aquella injusticia.

    Pero no deja de ser difícil cuando te dicen cinco años. Tu cabeza empieza a calcular: “Tengo 32 o 33 años; saldré con 38”. Piensas en la juventud y en quién eres.

    Nunca dejé de luchar en la cárcel. Si estuve cinco años, podía haber estado veinte.

    ¿Cómo era tu celda?

    Estaba en el área de máxima seguridad de Guanajay, donde había personas condenadas a cadena perpetua. Había cámaras en cada esquina. Vivíamos cuatro personas en una celda de unos cuatro metros por tres, con cuatro literas de cemento y un baño sin puerta. Tú mismo colocabas una cortina, pero la intimidad estaba completamente rota.

    Tenías que convivir con el calor, el frío, el humo, los olores y los caracteres de los demás. A veces sentías que no entraba aire por la ansiedad, la depresión y el encierro.

    Vista exterior de la prisión de máxima seguridad de Guanajay, en la provincia de Artemisa, unos 30 kilómetros al oeste de La Habana.

    Getty Images
    Vista exterior de la prisión de máxima seguridad de Guanajay, en la provincia de Artemisa, a unos 30 kilómetros al oeste de La Habana.

    ¿Cómo continuaste creando y protestando desde la prisión?

    El régimen juega con el tiempo de la gente. Desde niño te obliga a dedicarle tu tiempo: tienes que ir a sus marchas y actos porque, si no, te señalan. En prisión comprendí que mi tiempo y mi narrativa tenían que ser míos.

    Creé una obra en la que vendía cada día de mis cinco años preso. Quien compraba uno recibía un fragmento de almanaque y una especie de contrato. El arte me ayudaba a mantenerme activo. No era solamente un preso mirando el techo mientras sus amigos trabajaban fuera.

    Cuando intentaban presionarme, protestaba. Hice alrededor de seis o siete huelgas de hambre. Una vez estuve unos 48 días en huelga de hambre.

    También me enviaban a una celda de castigo, a veces durante un mes. La última vez había muy poca luz, pero pinté una serie de militares frustrados y rotos. Me decomisaron las obras, pero nunca volvieron a llevarme allí. Quizá comprendieron que no conseguirían quebrarme.

    ¿Desde cuándo te ofrecieron el exilio?

    Nada más llegar a prisión me dijeron que la única manera de salir era abandonar Cuba. Me dijeron que nunca más pisaría las calles de Cuba. Durante el primer año y medio me negué. No entendía por qué tenía que marcharme expulsado y sin poder regresar.

    Con el tiempo comprendí que la Seguridad del Estado no permitiría que volviera a caminar por la calle y que yo tendría más posibilidades de cambiar las cosas desde fuera.

    Dentro de una dictadura gastas el 70% u 80% del tiempo lidiando con la represión: detenciones, vigilancia, cortes de internet, teléfonos confiscados y registros de tu casa. Queda muy poco espacio para crear.

    ¿Cuándo terminaste aceptándolo?

    Llegó un momento en que sentí que mi misión dentro de Cuba ya se había cumplido. Ir preso allí es fácil, pero me pregunté qué podía producir ahora mi encarcelamiento. Desde fuera puedo dedicar mucho más tiempo a crear y a buscar nuevas formas de fracturar la dictadura.

    Pero no es un regalo. El exilio es sumamente cruel. Ya empiezo a sufrirlo: no puedo ver a mi hijo ni participar en su vida, y también dejé a mis sobrinos. El exilio es otra forma de violencia política. No me salvé; salí hacia otro tipo de violencia.

    ¿Cómo es la alimentación en una cárcel cubana?

    Si quieren saber cómo está la comida en la prisión, miren cómo está la comida en Cuba.

    Un país colapsado, que no puede dar leche a los niños ni atender a los ancianos, tampoco alimenta bien a sus presos.

    Yo me alimenté en la cárcel gracias a lo que me mandaban mis amigos.

    Ellos, mi familia y las mujeres de Bauta se organizaban para llevarme comida, medicinas y todo lo necesario.

    Mi familia recorría 30, 40 o 50 kilómetros sin transporte y cargando sacos.

    En la cárcel, la comida enviada por una familia tenía algo especial. Aunque fuera arroz con huevo, llevaba un condimento extra: el amor. Cuando la abuela de algún compañero le enviaba comida y él compartía conmigo, yo la prefería a cualquier paquete de galletas.

    La comida también era un símbolo de resistencia.

    Otero Alcántara con una manzana

    WALTER FOJO BBC
    Otero Alcántara asegura que logró alimentarse relativamente bien en la cárcel gracias a la comida que le llevaban sus familiares y amigos.

    ¿Recibías un trato diferente por ser un preso conocido?

    Sí, con ventajas y castigos.

    En mi pasillo daban algo más de comida porque estaban los condenados a cadena perpetua, que no tienen nada que perder y si no les das suficiente comida, protestan. Como no pueden castigarlos mucho más, intentan mantenerlos relativamente calmados.

    Y porque la Seguridad del Estado quería mantenerme relativamente tranquilo, pintando y sin protestar. Sabían que algún día podía salir y contarlo.

    Mi visibilidad también ayudó a evitar algunos abusos contra otros presos, porque una denuncia telefónica tenía impacto.

    Pero no recibí las rebajas de condena habituales y durante una etapa no podía hablar con nadie: apartaban a quienes se acercaban a mí. Llegaron a cerrar todo el penal cuando me sacaban al patio.

    Yo tenía a un preso vigilándome durante todo el día, además de los guardias y las cámaras. Ese preso dormía en mi celda, controlaba qué hacía y se comunicaba directamente con la Seguridad del Estado.

    En todo caso, eso demuestra que la prensa y la presión internacional sí funcionan: el régimen sabía que sus acciones podían tener consecuencias.

    Otero Alcántara leyendo

    WALTER FOJO BBC
    El artista reconoce que su fama le otorgó ciertos privilegios, aunque también una mayor vigilancia, y le privó de rebajas de condena.

    ¿Qué fue lo más duro de esos cinco años?

    Lo más fuerte de la prisión es estar preso, el encierro. Podría contar episodios de violencia, pero también existe una violencia constante y menos visible: el aislamiento.

    Durante cinco años, en las visitas solamente veía a mi novia, a mi hijo y a mi tía.

    Hubo una etapa en que, si hablaba con otro preso o empezaba a sentir afecto por alguien, lo trasladaban. La gente terminó teniendo miedo de acercarse a mí.

    Una vez, después de cuatro años sin ver a otras mujeres que no fueran familiares o guardias, me permitieron asistir a una actividad con presas de otro centro. Bailé y brincaba como un niño.

    Pero fue un solo día y también pudo ser una puesta en escena de la Seguridad del Estado para decir que no había estado tan mal. Hay que entender cada una de esas etapas como formas de violencia política.

    ¿Cómo era tu relación con los guardias?

    Antes podía pensar que todos los guardias eran malas personas.

    Pero en prisión comprendí que muchos eran jóvenes de 20 o 21 años, procedentes de zonas muy pobres, a quienes prometían una casa, una moto o un futuro mejor. Después de cinco años seguían viviendo en albergues y algunos tampoco podían dejar el trabajo porque los amenazaban con enviarlos a prisión.

    Claro que había guardias que abusaban del poder. Pero también vi a algunos cortarse o hacer huelgas de hambre para exigir que los dejaran marcharse.

    Llevar un uniforme no significa necesariamente estar de acuerdo con la dictadura.

    Descubrí que, de distintas maneras, todos éramos víctimas de una cúpula que mantiene secuestrado al país.

    ¿Cómo te enterabas de lo que sucedía en Cuba?

    Había un televisor en el que veíamos Telesur y la televisión cubana, entre otros canales. Reunía fragmentos de información de un lado y otro. También podía preguntar a mi familia y a mis amigos durante las llamadas.

    Pero los presos que iban llegando eran una fuente fundamental. Por ellos supe, por ejemplo, de la expansión de drogas sintéticas muy baratas entre jóvenes, incluso niños de 12 o 13 años, en Cuba.

    Las historias que escuchaba de estos presos reflejaban una sociedad fracturada: madres concentradas en conseguir comida y soportar los apagones, sin recursos para cuidar a sus hijos.

    En cinco años pasó mucha gente por mi lado y así me mantuve conectado con la realidad del país.

    Luis Manuel Otero Alcántara

    WALTER FOJO BBC
    El artista asegura que se mantuvo al tanto de la realidad de Cuba, donde la crisis económica se ha agudizado hasta niveles extremos en los últimos 5 años.

    ¿Cómo te cambió la cárcel?

    Salí de la cárcel más humano y más maduro.

    La prisión es un vaso de agua fría: empiezas a valorar cosas que antes no valorabas y a comprender sufrimientos que nunca habías visto.

    También entendí mejor cómo algunos presos comunes terminaron allí. Muchos jóvenes viven en un sistema que no les ofrece empleo ni la posibilidad de satisfacer necesidades básicas y sociales.

    Todavía estoy en shock y creo que me quedarán secuelas. Todavía vivo en alerta. En prisión todos los sentidos permanecen activos las 24 horas: un ruido fuerte puede anunciar una pelea, un golpe o un traslado.

    Y, ¿a quién acudías? La solución que te ofrecían era tomar pastillas. Yo prefería concentrarme y pintar.

    ¿Y qué ha sido de las obras que creaste?

    Logré sacar de Cuba unas 4.000 pinturas. Quiero hacer un evento en el que desenrolle todas esas obras para que la gente pueda oler la prisión que traen consigo.

    Porque, en cuanto las sacas y las pones en un lugar acondicionado, desaparecen los olores, desaparece parte de esa energía.

    Entonces quiero que la gente llegue y huela la prisión en mis obras, porque tiene un olor muy particular. Allí todo huele a excremento, orina, agua de fregar…. Llega un momento en que tienes que convivir con eso.

    Quiero que las obras se conserven y no terminen únicamente en la pared de un coleccionista, aunque también aspiro a exponer en lugares importantes y a que mi trabajo alcance un gran valor. La fama y el dinero pueden ser herramientas para amplificar un discurso y ayudar a la gente.

    Luis Manuel al salir de prisión

    Reuters
    Otero Alcántara comenzó esta semana su nueva vida en libertad en Estados Unidos.

    ¿Seguirá tu arte dedicado a Cuba?

    Cada minuto de mi vida va a estar dedicado a liberar a Cuba de aquella torturante dictadura.

    Pero quiero hacerlo desde otra visión, conectando el proyecto cultural cubano con el mundo y aprendiendo a convivir con la diversidad y la polémica propias de la democracia.

    Hay sectores de la izquierda mundial que parecen no saber que ahora mismo en Cuba hay presos políticos.

    Quiero poder decirles: “Está bien, eres de izquierda y te respeto; o eres de derecha y te respeto. Pero en Cuba está pasando esto”.

    Yo pasé cinco años preso injustamente y quiero explicarlo desde la visión de los cubanos que caminan por la calle, no desde los extremos políticos.

    ¿Qué significa para ti estar libre?

    No creo en la libertad, sino en las libertades: expresarte, tener luz, aire acondicionado o agua potable. En Cuba la gente ni siquiera tiene la libertad de encender un interruptor y que haya electricidad.

    Ahora todavía estoy aprendiendo. Pasé cinco años vestido de gris, hablando bajo y sin poder moverme. Aquí puedo caminar, subirme a un automóvil y hablar por teléfono sin contar los minutos.

    Mi cuerpo está asimilando todo eso y adaptándose a una cultura nueva, sobre todo para construir una plataforma desde la que seguir peleando.

    linea

    BBC

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

  • Varias personas quedan atrapadas en un centro comercial tras un terremoto de magnitud 7,1 en Japón

    Varias personas quedan atrapadas en un centro comercial tras un terremoto de magnitud 7,1 en Japón

    This post was originally published on this site.

    Varias personas quedaron atrapadas en el interior de un centro comercial tras un fuerte terremoto de magnitud 7,1 que sacudió el suroeste de Japón, según informan las autoridades.

    Algunos medios locales indican que se produjo una explosión en el establecimiento de tiendas Aeon Mall, en la región de Kumamoto, luego del sismo.

    Aún se desconoce el número específico de visitantes atrapados.

    El terremoto fue registrado en el interior de la isla de Kyushu a las 16:27 hora local (07:27 GMT). Las autoridades ordenaron a más de 150.000 personas que se trasladaran a centros de evacuación. También emitieron una breve alerta de tsunami que se levantó en menos de una hora.

    En la localidad de Kashima, en Kumamoto, “se derrumbó la segunda planta de un complejo comercial, dejando a muchas personas atrapadas en su interior”, señaló el cuerpo de bomberos en un comunicado.

    Las imágenes del centro comercial mostraban humo blanco saliendo del edificio, mientras la gente corría hacia el aparcamiento. Gran parte del exterior del lugar quedó destrozado, dejando al descubierto las vigas de acero que hay debajo.

    Aeon Mall es una popular cadena nacional que cuenta con unos 160 centros repartidos por todo Japón. Alberga grandes almacenes, boutiques, farmacias y zonas de restauración.

    Japón es uno de los países más propensos a los terremotos del mundo, con unos 1.500 sismos al año.

    La agencia meteorológica advirtió de fuertes réplicas, dado que el epicentro se encuentra a poca profundidad: 10 km. Las imágenes difundidas por la cadena nacional NHK muestran carreteras y puentes agrietados, así como varios edificios en llamas.

    “Todavía estamos evaluando el número de heridos y los daños materiales, pero me han informado de que ya se han producido varios heridos”, declaró el martes la primera ministra Sanae Takaichi.

    Atención y calma

    Decenas de personas resultaron heridas durante el terremoto: unas 10 se encontraban en una residencia de ancianos y al menos 50 personas están siendo atendidas en el hospital, según informó la NHK.

    Los servicios ferroviarios han quedado suspendidos y se ha cortado el suministro eléctrico a miles de hogares.

    El secretario jefe del Gabinete, Minoru Kihara, afirmó que se habían desplegado equipos de primera respuesta, entre ellos las Fuerzas de Autodefensa de Japón, los bomberos y la guardia costera.

    “Instamos a los residentes de las zonas donde el temblor ha sido especialmente intenso a que presten mucha atención a la información sobre evacuaciones difundida por las autoridades locales a través de la radio, la televisión e Internet, y a que actúen con calma”, declaró.

    La Agencia Internacional de Energía Atómica publicó en X que el terremoto “no causó daños ni problemas de seguridad en la central nuclear de Sendai, situada a unos 100 km del epicentro, y que esta sigue en funcionamiento”.

    “La AIEA seguirá vigilando la situación”.

    línea gris que separa el texto

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.