Blog

  • Un técnico de teleprompter de la Casa Blanca apostaba a los discursos de Trump, dice Kalshi

    This post was originally published on this site.

    Es la acusación más reciente de que alguien había usado información privilegiada para obtener ganancias en los mercados de predicciones como Kalshi y Polymarket.

    Un operador del teleprompter de la Casa Blanca usó su cargo para ganar alrededor de 100.000 dólares haciendo apuestas en el mercado de predicciones Kalshi sobre lo que diría el presidente Trump en sus discursos, dijo la empresa el jueves.

    Fue la acusación más reciente de que alguien había usado información privilegiada para obtener ganancias en los mercados de predicciones como Kalshi y Polymarket, los cuales han crecido rápidamente y se han transformado en fenómenos culturales.

    En este caso, Kalshi dijo que Gabriel Perez, un asistente técnico de Trump, había hecho apuestas sobre palabras comunes que aparecerían en los discursos del presidente, como nombres de países y términos económicos. En marzo, cuando los sistemas de vigilancia de Kalshi alertaron sobre algunas de las transacciones de Perez, la empresa congeló los fondos de su cuenta y remitió el caso a la Comisión de Negociación de Futuros de Productos Básicos, la agencia federal que regula los mercados de predicciones.

    Perez está en conversaciones con los reguladores federales para resolver las acusaciones de que usó su conocimiento privilegiado de los discursos del presidente para hacer las apuestas y se ha mostrado cooperativo, dijo una persona con conocimiento de las conversaciones.

    “Hemos acusado a este individuo y hemos estado ayudando a los reguladores en este asunto y proporcionado la evidencia que recopilamos, como hacemos en cualquier remisión”, dijo Robert DeNault, jefe de cumplimiento de Kalshi, en un comunicado por correo electrónico, refiriéndose a las reglas de la empresa contra el uso de información privilegiada.

    Una portavoz de la Comisión de Negociación de Futuros de Productos Básicos dijo que la agencia no podía “confirmar ni negar una investigación”. No se pudo contactar de inmediato a Perez para obtener comentarios. ABC News reportó el incidente anteriormente.

    Los mercados de predicciones le permiten a la gente apostar sobre cualquier cosa, desde elecciones estatales hasta partidos de la Copa Mundial y quién ganará en Love Island. Las empresas han atraído miles de millones de dólares en transacciones, pero su popularidad ha suscitado preocupaciones sobre si violan las leyes estatales de juegos de azar y si están siendo manipuladas por aquellos con información privilegiada.

    En abril, se descubrió a tres candidatos políticos intentando apostar en sus propias contiendas. En junio, las autoridades federales dijeron que estaban investigando si el exrepresentante George Santos había hecho una apuesta sobre su asistencia al discurso del Estado de la Unión de Trump.

    En marzo, la Casa Blanca advirtió a su personal que no usara información privilegiada para hacer apuestas en los mercados de predicciones, pocas semanas antes de que los fiscales federales acusaran a un soldado de las Fuerzas Especiales del Ejército de usar información clasificada para apostar por la captura del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, en Polymarket.

    Trump tiene programado dar un discurso en horario estelar el jueves sobre seguridad electoral y máquinas de votación. En Kalshi, los usuarios están apostando que dirá “Save America Act”, “fraude” e “Irán” más de tres veces, entre otras frases y temas.

    En una rueda de prensa el jueves, Karoline Leavitt, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, dijo que había hablado con Trump sobre los reportes de que su operador del teleprompter había estado ganando dinero con sus discursos en los mercados de predicciones y que él lo había llamado una “vergüenza”.

    “Este individuo ya no estará aquí”, dijo. “Esa fue una decisión del presidente”.

    A Leavitt también se le preguntó si había sospechas de que otros miembros del personal de la Casa Blanca estuvieran usando información privilegiada para ganar dinero en los mercados de predicciones. “Que yo sepa, no”, dijo.

    Agregó: “Hay requisitos éticos muy estrictos para todo el personal y los funcionarios aquí en la Casa Blanca” en contra de esa conducta.

    Shawn McCreesh colaboró con la reportería.

    Lauren McCarthy es reportera del equipo de Investigaciones del Times. También ha cubierto noticias de última hora y otros temas.

    Shawn McCreesh colaboró con la reportería.

  • La nueva especie de mono con labios naranjas que fue descubierta en el corazón de África

    La nueva especie de mono con labios naranjas que fue descubierta en el corazón de África

    This post was originally published on this site.

    Un mono con llamativos labios rosáceos-naranjas que vive en la jungla de la República Democrática del Congo fue confirmada con una nueva especie.

    El primate de pelaje negro fue detectado y fotografiado oculto en las altas copas de los árboles de la densa selva tropical en el Parque Nacional Lomami, en la región centro-oriental del país.

    Los conservacionistas que trabajan en la región reportaron haber visto al curioso animal por primera vez en 2008, pero solo lograron tomar una foto borrosa.

    Después de otro avistamiento 10 años después, un equipo internacional emprendió la búsqueda y el estudio del mono, revelando que se trataba de una especie previamente desconocida.

    Esta es solo la quinta especie de mono africano descubierta en los últimos 75 años.

    Junior Amboko, estudiante de doctorado en la Universidad Atlántica de Florida, tuvo un papel importante en la investigación, que involucró grabaciones de audio, fotografía y estudios genéticos detallados.

    Los resultados fueron publicados en la revista especializada PLoS One.

    Amboko describió a BBC News que fue una “sensación increíble” mirar a la cara de un animal que tan poca gente sabía que existía.

    Especie sigilosa

    Dos investigadores, uno con un micrófono en un poste largo y otro con un dispositivo de grabación, trabajan en la densa selva para captar el rugido del mono Colobus congoensis

    Junior Amboko
    Junior Amboko (izq.) y Mardoché B. Koko grabaron el característico sonido del recién descubierto mono Colobus congoensis en el Parque Nacional Lomami, en República Democrática del Congo.

    Descubrir una especie, en este contexto, significa registrarla y confirmar oficialmente que ha evolucionado para ser genéticamente distinta. Algunos lugareños ya sabían de la existencia del mono y se referían a este por su nombre común: Likweli.

    Pero Amboko expresó que los monos eran “un tanto tímidos” y tenían la tendencia a esconderse en lo más alto de los árboles.

    “Como parte de nuestra investigación, entrevistamos a personas en 52 aldeas cercanas a donde viven los animales. Y solo las personas en ocho aldeas los habían visto”, recuerda.

    El equipo de investigación -compuesto por expertos de RD del Congo, Estados Unidos y Alemania- catalogaron el animal con el nombre en latín Colobus congoensis en reconocimiento a la diversidad natural del país.

    Pertenece al grupo más amplio de monos colobus. “Estos son monos africanos muy importantes que no tienen pulgares”, explicó la profesora Kate Detwiler, de la Universidad Atlántica de Florida.

    La imagen muestra una especie de mono recién descubierta con la boca abierta, rugiendo desde la rama de un árbol frondoso, en los bosques de la República Democrática del Congo. El mono tiene pelaje negro y cara negra, con labios especialmente llamativos de un color rosado-anaranjado

    Bernard Bonanga
    La nueva especie de mono también emite un característico aullido.

    “Son herbívoros del dosel arbóreo y juegan un papel crítico en el ecosistema. Creemos que tienen mucho que ver con el procesamiento de semillas y germinación en la selva”.

    La profesora Detwiler especula que sus raras y llamativas marcas faciales podrían ser una señal visual para otros animales, potencialmente atractivas para una pareja, o podrían facilitar que los animales se identifiquen mutuamente.

    Los monos también emiten un característico aullido. “Frecuentemente los escuchas, pero no los ves”, señaló Amboko.

    Los investigadores creen que los animales son raros y solo se encuentran en una parte de las selva en la que pueden encontrar el alimento y hábitats necesarios.

    Los animales son cazados por su carne, así que ahora que el Colobus congoensis ha sido clasificado como una especie distinta, los investigadores esperan que pueda ser protegida oficialmente.

    Afirman que todavía hay muchas preguntas sobre esta recién descrita especie sigilosa. Su plan es continuar con una exploración más detallada para estimar su población y estudiar su comportamiento.

    Monos

    Reuters
    ""

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • Se espera que Trump vuelva al tema de la seguridad electoral en un mensaje a la nación

    Se espera que Trump vuelva al tema de la seguridad electoral en un mensaje a la nación

    This post was originally published on this site.

    Durante más de una década, el presidente Trump ha sembrado dudas sobre la integridad de las elecciones de EE. UU., y es probable que retome algunas de sus aseveraciones en un mensaje que dará el jueves.

    El presidente Donald Trump se ha dedicado a sembrar dudas sobre la integridad de las elecciones estadounidenses durante más de una década. Lo que no ha hecho es presentar pruebas que respalden sus afirmaciones de que se realizó un fraude generalizado, que potencias extranjeras manipularon los votos o que funcionarios federales o estatales conspiraron para amañar ya sea las elecciones de 2020, que perdió ante Joe Biden, u otras contiendas cuya legitimidad ha cuestionado.

    Es probable que Trump retome algunas de esas aseveraciones durante un mensaje que dará a la nación el jueves en horario estelar y que se espera que gire en torno a la seguridad electoral, lo que podría representar la intensificación de sus esfuerzos por socavar la confianza en los resultados de las elecciones estadounidenses.

    Sin embargo, sus afirmaciones falsas en ocasiones han exagerado o eclipsado algunas preocupaciones legítimas sobre la seguridad de las elecciones, en particular las relacionadas con la injerencia extranjera.

    En años recientes, adversarios extranjeros, especialmente Rusia e Irán, han tratado de influir en los ciclos electorales presidenciales mediante una mezcla de propaganda en línea y operaciones de hackeo y filtración. Sin embargo, nunca han surgido evidencias que demuestren que los conteos de votos se han manipulado o corrompido. Informes de inteligencia, auditorías estatales de los conteos de votos y demandas judiciales han validado los resultados oficiales una y otra vez, tanto en 2020 como en otros años.

    No, no hay evidencias de manipulación extranjera en los conteos de elecciones estadounidenses recientes

    A pesar de las exhaustivas auditorías realizadas por los estados, nunca se ha hecho pública ninguna prueba que corrobore las afirmaciones de que hubo manipulación extranjera, ya fuera en la emisión o en el conteo de los votos, en las elecciones de 2020 o en otras votaciones recientes. Incluso muchos que eran altos funcionarios al final del primer mandato de Trump lo han afirmado públicamente en repetidas ocasiones.

    Desde que regresó a la presidencia, Trump y algunos de sus principales funcionarios han prometido revelar pruebas clasificadas sobre supuestos complots perversos –ya sean de origen extranjero o interno– para manipular las elecciones.

    Pero sí ha habido injerencia extranjera, ¿no?

    Sí, aunque la respuesta depende un poco de lo que se entienda por “injerencia”.

    Funcionarios y exfuncionarios estadounidenses, expertos en ciberseguridad y ejecutivos de las principales empresas de redes sociales han dicho que durante años se han detectado las actividades de actores extranjeros difundiendo desinformación en línea sobre las elecciones estadounidenses y sobre candidatos específicos a la presidencia y al Congreso.

    Rusia realizó las operaciones de influencia extranjera más significativas durante la contienda presidencial de 2016, según exfuncionarios de inteligencia estadounidenses y las conclusiones bipartidistas de una investigación de varios años realizada por el Comité de Inteligencia del Senado y publicada en 2019 y 2020. Empresas de redes sociales –entre ellas Facebook y Twitter– y el gobierno de Barack Obama fueron tomados por sorpresa por la estrategia rusa, la cual China, Irán y otros han imitado en elecciones más recientes, incluidas las contiendas presidenciales de 2020 y 2024.

    En general, los funcionarios de inteligencia de Estados Unidos han dicho que es imposible determinar si los esfuerzos de desinformación extranjera podrían haber afectado las decisiones de los votantes en 2016 o en otras elecciones, y hasta qué punto.

    En cualquier caso, los funcionarios del primer gobierno de Trump y del gobierno de Biden trazaron una clara distinción entre las campañas de influencia extranjera, que a lo largo de los años se consideraron graves pero no existenciales, y los intentos de manipular los conteos de votos. Algunos altos funcionarios políticos han argumentado que esto último, de ocurrir, sería una violación flagrante a la soberanía que equivaldría casi a un acto de guerra.

    Existen preocupaciones válidas sobre la seguridad de la infraestructura electoral

    No hay pruebas de que actores extranjeros hayan logrado cambiar alguna votación; ni siquiera de que hayan tenido la intención de hacerlo. Sin embargo, durante años los expertos en ciberseguridad han puesto a prueba las máquinas de votación y otros sistemas conectados al proceso electoral, como los padrones electorales electrónicos que se usan para registrar a los votantes, y han encontrado diversas fallas. No obstante, en general, dichos problemas requieren acceso físico a los sistemas electorales o no permitirían la manipulación de conteos de votos.

    El informe del Senado sobre la actividad extranjera de 2016 concluyó que hackers rusos probablemente atacaron los sistemas electorales en los 50 estados durante el ciclo electoral de ese año. Sin embargo, funcionarios y expertos han sostenido desde hace tiempo que esa actividad consistió en una forma básica de ciberreconocimiento, como escanear dominios públicos de sitios web relacionados con las elecciones en busca de posibles vulnerabilidades, comparable a la de un ladrón que recorre un vecindario para identificar qué casas podría robar. Incluso en ese caso, los sistemas en cuestión no eran de los que habrían permitido manipular directamente los votos.

    Además de la actividad falsa coordinada en redes sociales, en la que troles rusos se hicieron pasar por votantes estadounidenses para respaldar la candidatura de Trump y desacreditar a su rival demócrata, Hillary Clinton, el Kremlin también organizó un ataque informático para robar y filtrar correos electrónicos del Partido Demócrata, que fueron publicados en internet durante los últimos meses de la campaña.

    Quizá el hallazgo más grave de 2016 fue que los atacantes rusos vulneraron una base de datos de registro de votantes en Illinois y podrían haber eliminado o alterado información de los electores, pero los investigadores dijeron que no encontraron evidencia alguna de que eso hubiera ocurrido.

    “El comité no ha visto evidencia de que se haya cambiado algún voto ni de que se hayan manipulado las máquinas de votación”, decía el informe del Senado. Dos condados de Florida también sufrieron vulneraciones similares en sus bases de datos de votantes.

    Aun así, el descubrimiento de la actividad rusa –la cual, según halló el ampliamente censurado informe del Senado, comenzó al menos en 2014 y continuó por lo menos hasta 2017– llevó a los estados a invertir millones de dólares en los años siguientes para proteger sus equipos electorales.

    Como resultado, la ciberseguridad de la infraestructura electoral ha mejorado de manera significativa, en parte gracias a cientos de millones de dólares en fondos asignados por el Congreso. En la actualidad, por ejemplo, casi todos los votos emitidos en Estados Unidos cuentan con un respaldo verificable en papel, y las máquinas de votación prácticamente nunca se conectan a internet.

    Las elecciones de 2020 también fueron objeto de campañas de influencia extranjera

    Una evaluación de inteligencia de Estados Unidos de alta confiabilidad, publicada a principios de 2021 durante los primeros meses del gobierno de Biden, concluyó que Rusia había ejecutado una amplia gama de operaciones de inteligencia para perjudicar la campaña de Biden, mientras que Irán buscó afectar las probabilidades de reelección de Trump mediante esfuerzos de influencia en internet.

    Sin embargo, en esta ocasión los hackers rusos no intentaron infiltrarse en sistemas electorales, como lo hicieron en 2016. En cambio, fue Irán el que alarmó a los funcionarios estadounidenses con sus actividades, que incluyeron el acceso a una base de datos confidencial de registro de votantes en Alaska y el intento de intimidar a los electores con correos electrónicos amenazantes enviados haciéndose pasar por un grupo de extrema derecha. En el caso de Alaska, la base de datos quedó accesible accidentalmente en línea debido a un error en la configuración del sitio web y no se alteró la información de ningún votante. Posteriormente, el Departamento de Justicia acusó formalmente a dos ciudadanos iraníes por esos hechos.

    El informe de inteligencia concluyó que China no intentó influir en los votantes, aunque incluyó la opinión minoritaria de un analista de inteligencia que sostenía que Pekín sí había intentado socavar la campaña de Trump “principalmente a través de las redes sociales y de declaraciones y medios oficiales”. No obstante, esa postura disidente coincidía en que China no había intentado interferir.

    ¿Por qué se sigue mencionando a China en relación con 2020?

    Los partidarios de Trump han asegurado que funcionarios estadounidenses ocultaron pruebas sobre el alcance de la injerencia de Pekín, entre otras aseveraciones. Sin embargo, nada en los registros públicos sugiere que China hubiera manipulado los votos. En cambio, la evaluación de inteligencia indicó que China “probablemente también mantuvo sus esfuerzos de larga data” para recopilar información sobre los votantes estadounidenses y la opinión pública, y utilizar esa información para influir en la política de Estados Unidos, “como lo ha hecho en todos los ciclos electorales desde al menos 2008”.

    “Estimamos que Pekín no interfirió en la infraestructura electoral, incluida la tabulación de votos o la transmisión de resultados electorales”, sostiene el informe.

    Por otro lado, el informe concluyó que Cuba, Venezuela y el grupo militante Hezbolá también tuvieron intenciones de socavar a Trump, aunque dichos esfuerzos se describieron como de pequeña escala.

    “No tenemos información que sugiera que los regímenes venezolanos actuales o pasados hubieran estado involucrados en intentos de vulnerar la infraestructura electoral de Estados Unidos”, decía la evaluación.

    Las afirmaciones de Trump sobre 2020 carecen de pruebas

    Entre las afirmaciones falsas de Trump sobre las elecciones de 2020, ninguna ha sido más persistente –o más engañosa– que las relacionadas con las supuestas vulnerabilidades de la tecnología de las máquinas de votación.

    Por lo general, estas aseveraciones falsas se han enfocado en una empresa llamada Dominion Voting Systems, ahora conocida como Liberty Vote. Entre el día de las elecciones en 2020 y el día previo a que una turba de seguidores de Trump irrumpiera en el Capitolio el 6 de enero de 2021, el mandatario publicó más de 30 veces en redes sociales teorías de conspiración relacionadas con Dominion, según el informe final del comité del Congreso que investigó los hechos del 6 de enero.

    A menudo, Trump se vio alentado en sus ataques contra Dominion por sus abogados de ese entonces, entre ellos, principalmente, Rudolph Giuliani, quien convirtió a la empresa en un punto central de su estrategia de comunicación, y Sidney Powell, quien presentó cuatro demandas fallidas en las que afirmaba, sin fundamento, que las máquinas de Dominion se utilizaron para cambiar votos en estados clave disputados en perjuicio de Trump.

    Los detalles de estas afirmaciones han cambiado con frecuencia, pero en general han girado en torno a alegatos desmentidos de que un grupo de conspiradores, cuyo objetivo era derrotar a Trump, hackeó las máquinas de Dominion para manipular el conteo de votos. Entre los supuestos conspiradores figuraban agentes de inteligencia chinos y venezolanos, el financiero liberal George Soros y funcionarios electorales de estados como Georgia.

    En 2021, Powell y otros abogados que emitieron afirmaciones sobre la empresa fueron penalizados por un juez federal de Míchigan, quien calificó sus demandas en torno a Dominion como “un abuso histórico y profundo del proceso judicial”. Dos años después, Fox News, cadena que a menudo amplificó las teorías de conspiración sobre Dominion, acordó resolver las demandas por difamación presentadas por la empresa mediante un pago extraordinario de 787 millones de dólares.

    Trump y sus aliados también promovieron la afirmación infundada de que las máquinas de Dominion habían sido manipuladas en el condado de Antrim, Míchigan, para cambiar los votos. Su propio fiscal general, William Barr, calificó las afirmaciones sobre Dominion de “idioteces” y un “completo disparate”. Las autoridades electorales afirman que, efectivamente, descubrieron y corrigieron con rapidez un error administrativo en la tabulación de los votos en el condado de Antrim.

    ¿Qué hay de Smartmatic?

    Otra empresa de tecnología de votación, Smartmatic, también ha sido arrastrada con frecuencia a las teorías conspirativas sobre las elecciones de 2020, en gran medida porque Trump y sus aliados han asegurado durante mucho tiempo que tiene vínculos estrechos con Dominion. Sin embargo, la empresa ha negado dichas afirmaciones de manera enfática y reiterada.

    Además, según dijeron funcionarios de la compañía, la tecnología de Smartmatic se utilizó en un solo condado de todo el país: el de Los Ángeles, en el sur de California, durante las elecciones de 2020. Y el sistema que Smartmatic proporcionó a los funcionarios del condado no contaba, tabulaba ni almacenaba votos, según afirmó la empresa.

    Recientemente, Trump y sus aliados han renovado su interés en Smartmatic debido a los supuestos vínculos de la empresa con Venezuela, cuyo expresidente, Nicolás Maduro, fue capturado por las fuerzas de operaciones especiales de Estados Unidos durante una incursión militar en enero. Los fundadores de Smartmatic nacieron en Venezuela y realizaron labores electorales en ese país entre 2004 y 2017, según una hoja informativa de la empresa.

    ¿Qué ha hecho Trump para abordar las preocupaciones de seguridad electoral?

    A pesar de la preocupación que Trump ha expresado por la seguridad de las elecciones estadounidenses, durante su segundo mandato ha supervisado recortes significativos a la Agencia de Ciberseguridad y Seguridad de la Infraestructura (CISA, por su sigla en inglés), incluido su trabajo relacionado con las elecciones. Esa agencia había sido un socio federal clave para los estados en materia de seguridad electoral desde las elecciones de 2016, colaborando con ellos para compartir mejores prácticas de ciberseguridad y labores de inteligencia sobre las intenciones de agentes extranjeros respecto a las elecciones.

    Pero Trump desarrolló cierto desdén por la agencia –y por la labor de seguridad electoral del gobierno en general– después de que su entonces director, Chris Krebs, validara la integridad de las elecciones de 2020, lo que provocó que el presidente lo despidiera. Trump ha seguido intentando castigar a su antiguo director de la CISA; el año pasado firmó un memorando en el que le ordenó a su gobierno que investigara a Krebs.

    Otras agencias federales también han reducido su labor en materia de seguridad electoral. Y, a principios de este mes, Trump destituyó a los tres miembros que quedaban de la Comisión de Asistencia Electoral, una comisión independiente y bipartidista que apoya a los estados en la administración de sus elecciones. En los últimos años, gran parte de la labor de esta pequeña comisión también se centró en brindar apoyo en ciberseguridad a los estados.

    Dustin Volz escribe sobre ciberseguridad e inteligencia para el Times. Radica en Washington.

    Alan Feuer es un reportero del Times que cubre el impacto de las acciones del presidente Trump en los tribunales, el Departamento de Justicia y el Estado de derecho en general.

    Devlin Barrett cubre el Departamento de Justicia y el FBI para el Times.

  • Una nueva pastilla para reducir drásticamente los niveles de colesterol es aprobada por la FDA

    This post was originally published on this site.

    Las nuevas pastillas pueden reducir los niveles de colesterol muy por debajo de lo que se puede lograr con las estatinas, según han demostrado los ensayos clínicos.

    La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) aprobó el jueves una pastilla diaria que puede reducir los niveles de colesterol muy por debajo de lo que se puede lograr con las estatinas, las pastillas económicas para reducir el colesterol.

    El medicamento, la enlicitida, cuya marca comercial es Lipfendra, se fabrica por la empresa farmacéutica Merck. Los ensayos clínicos han demostrado que puede reducir los niveles de LDL –el tipo peligroso de colesterol– a 50 o 60 o incluso menos. Los adultos que no toman medicamentos para reducir el colesterol suelen tener niveles superiores a 100. Funciona al inhibir una proteína conocida como PCSK9.

    Las nuevas pautas sobre el colesterol emitidas por la Asociación Estadounidense del Corazón y el Colegio Estadounidense de Cardiología indican que las personas que tienen un riesgo superior al promedio de sufrir ataques cardíacos o accidentes cerebrovasculares deben reducir sus niveles de LDL por debajo de 70. Aquellas con alto riesgo debido a que, por ejemplo, han tenido un ataque cardíaco, deben reducir su LDL por debajo de 55.

    El precio de lista de Lipfendra será de 315 dólares para un suministro de 30 días, y estará disponible en unas pocas semanas, dijo una portavoz de Merck, Julie Cunningham.

    En la actualidad existen medicamentos inyectables que funcionan de la misma manera, pero son más caros, con precios de lista de 500 a 600 dólares al mes o más. Las aseguradoras a veces se resisten a pagar y algunos pacientes no quieren inyecciones. Solo el 1 por ciento de los seis millones de pacientes elegibles utiliza los medicamentos inyectados. Sin embargo, un inhibidor de la PCSK9 puede reducir el riesgo de ataques cardíacos en un 20 por ciento en pacientes de alto riesgo.

    Los cardiólogos no asociados con Merck aplaudieron la aprobación de la FDA y el precio del medicamento. La esperanza es que una pastilla que cuesta menos que un inyectable y es más fácil de tomar permita a muchos más pacientes mantener sus niveles de colesterol bajo control.

    “Estoy entusiasmado”, dijo Christopher Cannon, un cardiólogo del Brigham and Women’s Hospital en Boston que es consultor para varias empresas farmacéuticas, pero no para Merck.

    “Esto marcaría una gran diferencia en comparación con el costo de los inhibidores de la PCSK9 inyectables”, dijo David Maron, cardiólogo preventivo en Stanford.

    En noviembre pasado, Merck reportó los resultados de un ensayo clínico de 24 semanas de Lipfendra, en el cual participaron 2912 personas. El medicamento redujo los niveles de LDL hasta en un 60 por ciento. Y no hubo diferencia en los efectos secundarios entre el medicamento y un placebo.

    Esos resultados son los mismos que se han observado con los medicamentos inyectables.

    En estudios de los medicamentos inyectables, el bloqueo de la PCSK9 redujo la incidencia de ataques cardíacos, accidentes cerebrovasculares y muertes cardiovasculares en un 20 por ciento en personas de alto riesgo. Actualmente, Merck lleva a cabo un estudio para ver si Lipfendra tiene el mismo efecto. Dean Li, presidente de Merck Research Laboratories, dijo que confía en que así será.

    Li dijo que la empresa quiere lograr que reducir el colesterol con Lipfendra sea tan fácil y conveniente como lo es con una estatina. Los médicos de atención primaria pueden recetarlo, no tiene que limitarse a los cardiólogos. Y añadió que los pacientes están acostumbrados a tomar pastillas diarias. La mayoría de los que corren riesgo de sufrir un ataque cardíaco ya toman al menos una pastilla para la presión arterial, una estatina y una aspirina.

    Aún no está claro si las empresas que fabrican inhibidores de la PCSK9 inyectables reducirán sus precios para competir.

    Gina Kolata escribe sobre enfermedades y tratamientos, cómo se descubren y prueban los tratamientos y cómo afectan a las personas.

  • Investigan a un operador de teleprónter de la Casa Blanca por ganar casi US$100.000 con apuestas sobre los discursos de Trump

    Investigan a un operador de teleprónter de la Casa Blanca por ganar casi US$100.000 con apuestas sobre los discursos de Trump

    This post was originally published on this site.

    El operador de teleprónpter de la Casa Blanca, Gabriel Pérez, prepara el dispositivo antes de que el presidente estadounidense, Donald Trump, hable en la Conferencia de Políticas de 2026 de la Coalición Fe y Libertad en el Washington Hilton en junio.

    Getty Images

    Un operador de teleprónter de la Casa Blanca está siendo investigado por supuestamente utilizar información privilegiada para realizar apuestas y ganar casi US$100.000 con los discursos del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

    Gabriel Pérez, que trabajaba en la Casa Blanca desde 2016, está acusado de apostar a partir de las palabras que sabía que el presidente iba a decir durante sus principales intervenciones públicas, incluido el discurso sobre el Estado de la Unión.

    Las operaciones se realizaron en Kalshi, una plataforma de mercados de predicción donde los usuarios pueden apostar sobre eventos del mundo real.

    La empresa confirmó haber informado de la actividad a la Comisión de Comercio de Futuros de Productos Básicos (CFTC, por sus siglas en inglés), que regula la plataforma.

    Según los informes, Kalshi congeló la cuenta de Pérez antes de que pudiera retirar ninguna ganancia.

    Apuestas inusuales

    Donald Trump mueve las manos durante el discurso del Estado de la Unión.

    Getty Images
    Las apuestas investigadas incluyen algunas hechas con motivo del discurso anual del Estado de la Unión.

    La plataforma comunicó a la BBC que sus analistas detectaron apuestas inusuales en los “mercados de menciones”, contratos en los que los usuarios predicen si un orador utilizará términos comunes, como países específicos, palabras económicas o eslóganes de campaña, durante el mes de marzo.

    “Las palabras de líderes políticos como presidentes y presidentes de la Reserva Federal provocan movimientos de miles de millones de dólares en los mercados de divisas, los futuros del petróleo y el mercado de valores”, dijo Kalshi.

    Utilizando los datos de la cuenta, la empresa descubrió que el usuario era un empleado federal que operaba los teleprónteres de la Casa Blanca.

    La plataforma de intercambio congeló más de US$90.000 antes de que pudieran retirarse.

    Robert DeNault, jefe del departamento de cumplimiento normativo de Kalshi, afirmó que la empresa alertó sobre las operaciones y entregó las pruebas a los reguladores.

    La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo que el presidente Trump estaba al tanto de lo ocurrido con el operador del teleprónter y que ese empleado se encontraba ahora de baja sin sueldo.

    Posteriormente precisó que Pérez ya no trabajaría en la Casa Blanca.

    La noticia, publicada inicialmente por ABC News, fue confirmada por CBS News, socio estadounidense de la BBC.

    Según las fuentes, Pérez ha colaborado “plenamente” con la CFTC.

    De acuerdo con ABC News los fiscales federales de Manhattan se negaron a abrir una causa penal.

    Cuando la BBC se puso en contacto con la CFTC para confirmar la información, esta declaró que no podía “confirmar ni desmentir” ninguna investigación.

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

    ""

    BBC

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    Suscríbete aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp, donde encontrarás noticias de última hora y nuestro mejor contenido.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

  • Ucrania destituyó a su ministro de Defensa, desatando protestas y divisiones

    Ucrania destituyó a su ministro de Defensa, desatando protestas y divisiones

    This post was originally published on this site.

    Miles de personas salieron a las calles a demostrar su apoyo a Mykhailo Fedorov, y cuestionaron la decisión de removerlo ahora que la guerra parece volcarse a su favor.

    El destituido ministro de Defensa de Ucrania, Mykhailo Fedorov, emitió el jueves una ferviente defensa de sus esfuerzos por modernizar al ejército ucraniano y atacó directamente al principal general del país, mientras miles de ucranianos salían a las calles para protestar por la destitución de Fedorov.

    En una conferencia de prensa en Kiev, la capital, Fedorov dijo que había instado al presidente Volodímir Zelenski a destituir a su principal antagonista en la jerarquía militar, Oleksandr Syrskyi, el comandante en jefe, pero que el presidente se negó.

    Fedorov, quien chocó repetidamente con Syrskyi al defender una visión de la guerra basada en la alta tecnología y dominada por los drones, acusó al comandante en jefe de “bloquear todas nuestras iniciativas”.

    “En lugar de descubrir cómo derrotar a Rusia de forma asimétrica”, dijo Fedorov, de 35 años, en referencia a la campaña de drones, Syrskyi “descubrió cómo dividir al país”.

    En una publicación en las redes sociales, Syrskyi, de 60 años, no abordó directamente las acusaciones de Fedorov, pero dijo que la conferencia de prensa del exministro de Defensa había sido posible solo gracias a los éxitos del ejército en la defensa de Ucrania. “Tenemos que centrarnos en la guerra y en una estrategia eficaz que actualmente está demostrando resultados concretos”, escribió Syrskyi, agradeciendo a Fedorov por su servicio.

    Zelenski reconoció la división que había llevado a la reestructuración y a las protestas, y dijo que habría preferido la unidad.

    “En tales circunstancias, tienes que elegir un lado u otro”, dijo en una conferencia de prensa junto al primer ministro del Reino Unido, Keir Starmer, que estaba de visita en Kiev.

    Los ucranianos se manifestaron en ciudades de todo el país para exigir que se revocara la destitución de Fedorov, ocurrido apenas seis meses después de asumir el cargo. Los manifestantes estaban consternados de que Zelenski hubiera destituido a su ministro de Defensa justo cuando muchos analistas militares decían que la guerra se había volcado a favor de Ucrania. El cambio es más marcado que cualquier otro desde los primeros meses del conflicto, cuando Rusia sufrió una serie de derrotas.

    Las manifestaciones fueron apenas las segundas protestas callejeras significativas en Ucrania durante más de cuatro años de guerra. También hubo concentraciones el año pasado en contra de una medida de Zelenski para debilitar a las agencias anticorrupción.

    El jueves, los manifestantes inundaron una plaza en el centro de Kiev. Salieron a las calles en Odesa, en el sur, y en Leópolis, en el oeste. En Járkov, una ciudad en la línea del frente en el noreste, más de 300 manifestantes con letreros de cartón abarrotaron las aceras, coreando “¡Vergüenza, vergüenza, vergüenza!”. Su número creció a medida que avanzaba la mañana.

    “¡No toquen a Fedorov!”, se leía en un letrero. “¿Por qué arruinar lo que funciona?”, decía otro.

    Fedorov es un prominente defensor del uso de sistemas no tripulados en la guerra. Había llegado a simbolizar el éxito de Ucrania en el uso de drones de largo alcance para atacar objetivos militares y de la industria petrolera dentro de Rusia, y para librar una intensa campaña con el fin de aislar a la ocupada Crimea.

    Muchos manifestantes expresaron desesperación por su destitución, al verla como una victoria para una vieja guardia dentro del ejército que compartía la visión de Fedorov sobre el futuro de la guerra. En muchos de los letreros de cartón aparecieron variaciones de “Fedorov es innovación, los abuelos son degeneración”.

    Fedorov también había enfurecido a contratistas de defensa bien conectados mediante programas que amenazaban sus negocios, como uno que permitía a los soldados comprar sus propias armas en un sitio web militar.

    En sus comentarios del jueves, Fedorov reconoció el enojo en las calles.

    “Hoy vemos que el pueblo ucraniano ha tomado una postura”, dijo, y agregó: “¿Por qué ahora, cuando han surgido esperanzas y se ha tomado la iniciativa, se está rompiendo esta trayectoria?”.

    En la protesta en Járkov, Maria Chaplihina, de 12 años, estaba de pie en silencio junto a su abuelo, y sostenía un letrero que decía: “Traigan de vuelta a Fedorov”. Era la primera vez que protestaba, dijo Maria. La mayoría de sus amigos estaban en casa, agregó, pero sentía que era importante salir y dar a conocer sus sentimientos.

    Ganar la guerra es lo más importante, dijo, y Fedorov había estado haciendo un gran trabajo.

    “Nuestro presidente quiere derrocarlo porque está haciendo un buen trabajo”, dijo. “A la gente no le gusta y a mí tampoco”.

    “Queremos que el presidente nos escuche”, agregó, mientras su abuelo la observaba, orgulloso de su inglés y de su sensibilidad cívica. “Necesitamos alzar la voz”.

    El llamado a las protestas callejeras del jueves provino de Dmytro Koziatynsky, un veterano de guerra que orquestó las manifestaciones contra la ofensiva de Zelenski hacia las agencias anticorrupción el julio pasado.

    Esas manifestaciones, conocidas como las “protestas de cartón” por sus letreros dibujados a toda prisa, finalmente llevaron a Zelenski a cambiar de rumbo.

    El jueves, al menos 1000 personas se reunieron en la plaza del centro de Kiev, en un punto lo suficientemente cerca de la oficina de Zelenski en la calle Bankova como para ser escuchados. La multitud, conformada en su mayoría por jóvenes, daba pisotones, agitaba letreros y exigía la renuncia de Syrskyi, el comandante en jefe.

    “Realmente me preocupa lo que sucede ahora”, dijo Andriy Fedun, de 54 años, un psicólogo jubilado.

    Dijo que anteriormente apoyaba a Zelenski, al admirar la diplomacia del presidente para poner al mundo del lado de Ucrania, pero que creía que despedir a un ministro de Defensa popular justo cuando la guerra se tornaba a favor de Ucrania era un error.

    “Los rusos sueñan con que tengamos problemas internos”, dijo. “¿Por qué destituirlo ahora?”.

    A medida que las imágenes de las manifestaciones se esparcían en las redes sociales, Zelenski las calificó como una señal de un sistema saludable.

    “Luchamos por la libertad y la democracia, así que me parece que estamos haciendo todo bien”, dijo durante su conferencia de prensa con Starmer, ya que “podemos asegurar que incluso en tiempos de guerra, con todas las dificultades y restricciones, las personas son capaces de expresar su voluntad”.

    Al menos un alto mando militar dijo que renunciaba en protesta por la destitución de Fedorov: el coronel Pavlo Yelizarov, comandante adjunto de la Fuerza Aérea de Ucrania.

    “Este es un gran mal para la capacidad de defensa del país”, escribió en una publicación de Facebook junto a una carta de renuncia, y advirtió que abandonar las reformas estratégicas de defensa aérea de Fedorov conduciría a más daños por los ataques rusos.

    Muchos otros ucranianos compartieron su consternación en las redes sociales, incluido DeepState, una organización ucraniana con vínculos con el ejército que rastrea los movimientos en el campo de batalla. “¡Destituyan a Syrskyi!”, escribió DeepState en una publicación en Telegram, donde tiene más de 765.000 seguidores.

    En Járkov, Kateryna Arkhypova, una manifestante que trabaja en una empresa de tecnología de la información, dijo que Ucrania solo podría ganar la guerra “con un sistema joven y reformado, con nuevos enfoques, en lugar de enfoques soviéticos obsoletos sobre la vida, la guerra y las regulaciones”.

    Algunos soldados en servicio activo se unieron a las manifestaciones. Nazariy Yeremenko, de 25 años, protestó por lo que llamó una “evidente injusticia”, y dijo que esperaba que “el poder del pueblo, el poder de la libertad de expresión, aporte más cordura al sistema legislativo de Ucrania”.

    Señaló los ataques profundos de Ucrania dentro de Rusia, su campaña para aislar a Crimea y sus ataques a Moscú para aumentar la presión sobre el presidente Vladimir Putin como prueba del valor de Fedorov.

    “Mis compañeros de armas y yo vemos un aumento en la eficiencia”, dijo. La multitud detrás de él coreaba: “Parlamento, di que no”, para instar a los legisladores a rechazar la elección de Zelenski para reemplazar a Fedorov, la cual, según los reportes, es el ministro del Interior, Ihor Klymenko.

    La salida de Fedorov se produce durante una reorganización gubernamental más amplia que ha incluido la renuncia de la primera ministra Yuliia Svyrydenko. Zelenski la reemplazó por Serhiy Koretsky, el director ejecutivo de la empresa nacional de petróleo y gas.

    Si bien el Parlamento votó para aprobar la nominación de Koretsky y otros ministros, la votación para el ministro de Defensa se retrasó, una posible señal de que Zelenski podría enfrentar problemas para obtener la aprobación de su elección.

    En sus comentarios en la conferencia de prensa, Zelenski dijo que aún estaba considerando a quién nominar. Horas después, anunció que le había pedido al general Yevhen Khmara, jefe de la agencia de inteligencia ucraniana, que asumiera el cargo de ministro de Defensa interino. Al igual que Fedorov, el general Khmara llevaba apenas seis meses en el cargo.

    Nataliia Novosolova colaboró con reportería.

    Andrew E. Kramer es jefe del buró del New York Times en Kiev, y ha cubierto la guerra en Ucrania desde 2014.

    Nataliia Novosolova colaboró con reportería.

  • Si sale el sol, a relucir la panza de embarazo

    Si sale el sol, a relucir la panza de embarazo

    This post was originally published on this site.

    Como la mayoría de los comentarios de mamás, este tenía buenas intenciones.

    Sarah Brown tenía 22 semanas de embarazo y había empezado a publicar más fotos de su panza al descubierto en su cuenta de redes sociales. En una foto, el dobladillo de una camiseta gris se le subía por el abdomen desnudo y redondo. Llevaba un saco beige sobre la camiseta y los jeans A.P.C. de su esposo le quedaban abajo de la cintura.

    Brown, diseñadora de bolsos y estilista, pensó que se veía bien. Entonces llegó la respuesta de su mamá: “¿Quieres que te compre un overol de maternidad?”.

    “Tenía buenas intenciones, pero creo que me vio como: ‘Ay, no te estás comprando la ropa que necesitas en este momento’, que obviamente no era el caso”, dijo Brown de 36 años. “Estaba combinando la ropa específicamente para resaltar la panza y quería lucirla un poco”.

    Si la mamá de Brown está leyendo esto, que se tranquilice: no es solo Brown quien deja ver su panza. En los últimos años, las panzas de embarazadas se han asomado por debajo de tops cortos, han sobresalido de ingeniosos cortes y han brotado de bikinis diminutos, de manera deliberada. Están sobre el escenario en conciertos, en las publicaciones de las celebridades en Instagram cuando anuncian su embarazo, en el parque, en la playa y en la calle.

    Los días de esconder la panza de embarazo bajo ropa de maternidad holgada han quedado (en su mayoría) atrás. En cambio, las futuras mamás están siguiendo el ejemplo de Rihanna: revelar, estilizar y exaltar una nueva silueta, aunque sea temporal.

    En parte es una cuestión generacional, dijo Laura McAndrews, profesora asociada de la Escuela de Moda de la Universidad Estatal de Kent, quien ha estudiado las actitudes de la Generación Z hacia la ropa de maternidad.

    “Ya que se les ha inculcado toda esta positividad corporal, están aceptando todas las etapas de su cuerpo, especialmente las mujeres”, dijo McAndrews, y agregó: “Ya no estamos como en la década de 1990, e incluso antes, cuando las mujeres simplemente se cubrían por completo el cuerpo con esas enormes tiendas de campaña”.

    Claro, ahí estuvo Demi Moore, embarazada de siete meses y desnuda en la portada de *Vanity Fair* en 1991; pero en ese momento, fue un escándalo y no cambió necesariamente la forma en que las mujeres en general vestían durante el embarazo.

    Para los milénials y los miembros de la Generación Z, hay docenas de imágenes de este tipo grabadas en la mente. En 2017, Beyoncé revolucionó el Internet con fotos de su vientre al descubierto en su baby shower durante su segundo embarazo. En 2022, Rihanna anunció su primer embarazo luciendo una chamarra acolchada de Chanel de color rosa brillante, medio abrochada, con la panza al descubierto. A medida que la cantante fue definiendo un estilo de ropa de maternidad más revelador y a la vanguardia, muchas otras celebridades han seguido su ejemplo. Justo el mes pasado, Anne Hathaway anunció su embarazo con un top corto blanco y una falda blanca.

    Ahora las panzas están a la vista.

    “Nunca he sido alguien que espera con ansias las exigencias físicas del embarazo, pero debo confesar que me he sentido muy orgullosa y maravillada con mi cuerpo”, dijo la cantante y autora Michelle Zauner, quien se presentó en junio en el festival de música Governors Ball en Nueva York con un suéter desabrochado, dejando al descubierto un sostén negro de encaje y la panza de embarazo al descubierto. Se inspiró directamente en Rihanna, comentó.

    La elección también fue una cuestión de gusto personal: a Zauner le repugnaba la ropa de maternidad “tipo sacos de muumuu gigantes”, agregó.

    No es que las mujeres estén decidiendo de repente, de manera inusual, vestirse de manera más atrevida durante nueve meses. Más bien, muchas buscan la continuidad de su guardarropa y estilo a medida que sus cuerpos van cambiando. Zauner suele usar ropa de Shu Shu Tong, la diseñadora de su suéter verde brillante; a Brown ya le eran familiares los tops cortos antes de quedar embarazada.

    Para aquellas que les interesa la moda, descubrir cómo armar conjuntos con ropa que no sea de maternidad –y decidir cómo resaltar o lucir la panza– puede ser un ejercicio divertido.

    “El reto de combinar ropa que no sea de maternidad para un cuerpo embarazado me hace simplemente no querer comprar ropa de maternidad”, agregó Zauner.

    Hasta hace relativamente poco, la ropa de maternidad solía servir para ocultar el cuerpo. En 1930, la revista Vogue ofrecía consejos y trucos para crear la “ilusión de una figura naturalmente robusta”, el opuesto a una figura embarazada.

    Esto se debe en gran parte a que históricamente el embarazo se consideraba “algo descortés; es evidencia de haber tenido relaciones sexuales”, dijo Isabel Davis, autora de “Conceiving Histories: Trying for Pregnancy, Past and Present” (Historias de concepción: Intentando quedar embarazada, antes y después).

    El artículo de Vogue de 1930 sugería mangas anchas, una camisa cruzada, un saco tipo esmoquin y usar una talla 38 o 40 en lugar de una 16 o 18, con el fin de ocultar el embarazo.

    “Fundé esta empresa cuando hablar de embarazo era un tabú y las mujeres ocultaban su estado a los jefes porque no querían que las despidieran”, dijo Ariane Goldman, directora creativa de Hatch, la empresa de ropa de maternidad que fundó en 2011. “En la última década, ha habido un cambio increíble hacia la celebración y al poder de llevar un hijo en el vientre y asumirlo”.

    Si ahora las mujeres se sienten tan empoderadas que están dejando a un lado la compra de ropa diseñada específicamente para el cuerpo de una embarazada, ¿qué significa eso para el mercado de la ropa de maternidad?

    Goldman dijo que era algo que discutía a menudo con su equipo. Incluso aquellas que prefieren armar un guardarropa de embarazo combinando ropa de su novio o esposo con la suya propia pueden terminar necesitando algunas prendas.

    “Realmente nos enfocamos en la funcionalidad y en el hecho de que las personas aún necesitan ropa para hacer ciertas cosas”, dijo Goldman. (Brown comentó que, por su parte, llegó hasta el final de su embarazo con un par de pantalones de cintura elástica de Los Angeles Apparel y dos blusas de Paloma Wool que se desabrochaban de los lados; la ropa de maternidad nunca entró en su armario).

    Sin embargo, en sintonía con los tiempos, Hatch evita los temidos “sacos muumuu” de Zauner y apuesta por siluetas más modernas: vestidos lanceros, camisas extragrandes abotonadas y “vaqueros del novio” con el toque justo de holgura. Aunque estas prendas están diseñadas para adaptarse a los cuerpos de las embarazadas, muchas de ellas también muestran la panza.

    Otras marcas también están respondiendo a este cambio. La cuenta de Instagram de Artipoppe, una marca holandesa de lujo de portabebés, está repleta de panzas embarazadas que se exhiben con buen gusto en un balcón, en la cama, en un río, bajo el agua, en la playa o en un armario. El mensaje general que se transmite a la consumidora es: presume esa panza.

    “Ha habido un cambio enorme, creo, desde una perspectiva cultural”, dijo Sophie Ludmann, directora de mercadotecnia. “Parece que las Rihannas de este mundo y todas estas mamás que están súper orgullosas de mostrar la panza han marcado la pauta para sentirse un poco más seguras de sí mismas con el embarazo”.

    Aunque algunas mujeres ya no ocultan los cuerpos de embarazadas, como sugería el artículo de Vogue de la década de 1930, tampoco están dejando al descubierto por completo la piel de su abdomen.

    Cuando las tres mujeres del movimiento “Make America Great Again” que actualmente están embarazadas –Usha Vance, Karoline Leavitt y Katie Miller– aparecen en público, sus panzas están completamente cubiertas.

    “Mostrar la panza y la piel no está en las raíces del conservadurismo republicano”, dijo Elizabeth Weigle, una académica de la Universidad de Georgia que ha investigado la evolución de la imagen materna. Dejar la panza al descubierto es una manera de rebelarse, dijo, no de encajar en lo que está de moda.

    Aun así, las panzas de estas mujeres no están ocultas. Se visten con lentejuelas, colores vivos y vestidos más ceñidos –como el vestido de maternidad color coral de Usha Vance de Old Navy– que acentúan la figura de embarazo. (Cabe destacar, Miller sí dejó la panza al descubierto en una publicación reciente del Día de las Madres en la plataforma social X.)

    En el caso de las celebridades y figuras públicas, “la panza al descubierto realmente demuestra que lo has logrado”, dijo Davis. “Es una señal de autenticidad”.

    Para Zauner, la forma en que luce su panza es un mensaje que quiere compartir con el mundo, pero también uno que quiere reafirmar para sí misma.

    “Había mucho luto anticipado por perder mi identidad y mi trabajo”, dijo Zauner. “Una vez que quedé embarazada, me di cuenta de que eso siempre iba a ser parte de mí. Me siento profundamente orgullosa de mí misma y siento que esto da un gran ejemplo de que no tienes que renunciar a tus sueños y ambiciones por ser mamá”.

    Luz Caraballo luce su panza de embarazada en Nueva York, el 15 de junio de 2026. (Dolly Faibyshev/The New York Times)

    Giselle Muehl deja que su panza se asome por encima de una falda blanca con volantes en Nueva York, el 15 de junio de 2026. (Dolly Faibyshev/The New York Times)

  • Opinión: ¿Qué tanto debería preocuparte comer lechuga?

    This post was originally published on this site.

    En un verano ya de por sí marcado por el calor extremo y la abundancia de garrapatas, no necesitábamos un brote de un bicho estomacal de pesadilla. Pero aquí estamos, con el recuento más alto de casos de ciclosporiasis en una temporada. Es una enfermedad causada por la ingestión de los huevos del parásito microscópico Cyclospora, generalmente como resultado de productos agrícolas o agua contaminados.

    Este aumento de casos ha recibido mucha atención, en parte porque la infección de este parásito causa terribles ataques de diarrea. Las búsquedas en Google de “cyclospora” se han disparado más de un 5000 por ciento durante el último mes. Otros padres no paran de preguntarme si deberían dejar de darles frambuesas o lechuga a sus hijos.

    Es comprensible, porque nadie quiere tener estos síntomas. Pero un vistazo a las cifras sugiere que probablemente puedas relajarte un poco. Nuestro pánico colectivo por el parásito nos dice algo importante sobre cómo procesamos la información y evaluamos los riesgos sobre las enfermedades.

    El número de casos documentados –incluso con esta cifra, la más alta registrada– es en realidad bastante pequeño. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés) han reportado 1645 casos confirmados desde el 1 de mayo y tienen conocimiento de otros 5100 casos sospechosos que requieren un análisis más profundo. En contraste, este año la agencia ha reportado casi 35.000 casos de infección por Campylobacter, que es otra enfermedad diarreica grave. Ambas cifras palidecen en comparación con el número probable de casos de norovirus. Aunque los CDC no rastrean los casos de norovirus de manera individual (porque son muy numerosos), estiman que hasta 21 millones de estadounidenses al año se enferman por el virus, más de 100.000 son hospitalizados y casi 1000 fallecen.

    La Cyclospora puede durar mucho más que el norovirus o el Campylobacter, a veces un mes o más. Pero también suele resolverse por sí sola y es tratable con antibióticos. Las muertes son muy raras y no es contagiosa de persona a persona.

    Los casos son mucho más altos de lo habitual en un puñado de estados, y Míchigan y Ohio parecen ser las mayores anomalías. Pero en gran parte del resto del país, los casos parecen mantenerse estables o solo modestamente elevados en relación con un año típico. El verano siempre trae algunos casos aislados de Cyclospora. En California, el Departamento de Salud ha reportado 41 casos, frente a 80 durante el mismo periodo del año pasado. En Connecticut, los casos son más altos de lo habitual, pero eso significa 35 casos hasta principios de esta semana, frente a los 19 del año pasado en esta época. Eso es aproximadamente un caso por cada 100.000 personas.

    Para ser claros: el recuento de casos podría aumentar, y es apropiado prestar atención. Los datos están lamentablemente incompletos, lo que constituye el primer gran obstáculo para comprender la maginitud del problema. Míchigan ya reporta muchos más casos dentro del estado de los que los CDC han confirmado para todo el país, resultado del tiempo de retraso que le toma a la agencia federal recopilar las cifras estatales.

    Cada año, es probable que esta enfermedad se subestime en los recuentos. La diarrea acuosa es un problema muy común. Puede tener diversas causas y, en general, las personas la padecen en casa. En un año típico, muchas personas con infección por Cyclospora nunca se someten a pruebas ni se enteran de que la tienen. Pero cuando se habla mucho del parásito, más personas buscan atención médica para estos síntomas, sobre todo porque existe un tratamiento. Esto significa que se notifican más casos. Es difícil saber cuánto del incremento de casos se debe a un mayor número de infecciones parasitarias (estoy convencida de que esto ocurre en algunos estados) y cuánto se debe a una mayor concienciación y reportes.

    No tenemos el tipo de vigilancia pública amplia que necesitaríamos para responder esa pregunta (el análisis de aguas residuales sería una opción aquí, pero no está claro si se está haciendo); es un problema que surgió durante la covid y no ha mejorado mucho. Sin eso, nunca sabremos realmente cuántos casos hay, o cómo se compara esa cifra con las del pasado.

    Otro problema es la comunicación de salud pública. Hay mucha incertidumbre en torno a este brote. Aún no sabemos cuál es su fuente, o siquiera si hay una sola fuente. El departamento de salud de Míchigan ha sugerido que el hilo conductor puede ser la lechuga u otras verduras de hojas verdes, pero eso no está confirmado. Este es un problema difícil porque, entre otros factores, puede haber un largo periodo de incubación entre ingerir el parásito y enfermarse, y pocas personas recuerdan lo que comieron hace dos semanas.

    Tener departamentos de salud pública estatales mejor financiados sin duda aceleraría las respuestas. Pero, por ahora, esta incertidumbre es inevitable. La ciudadanía se beneficiaría de una comunicación clara que se centre en lo que sabemos, lo que desconocemos, cómo planeamos obtener más información y cuándo se publicará la próxima actualización. Desafortunadamente, los mensajes de salud pública a menudo no logran proporcionar este nivel de detalle de manera consistente.

    Y luego estamos nosotros. Los humanos hemos evolucionado para reaccionar a los riesgos que vemos frente a nosotros. Cuando vemos un tigre, necesitamos reaccionar corriendo, no pensando en la probabilidad estadística de morir a causa de un tigre. Si nuestras redes sociales están llenas de publicaciones sobre Cyclospora, ese es el tigre, y queremos reaccionar. Eso hace que sea más difícil reaccionar de manera racional.

    La respuesta racional sería considerar tu riesgo de contraer ciclosporiasis en relación con los demás riesgos a los que ya estás expuesto, incluido el riesgo habitual de este parásito en el verano, algo que probablemente nunca habías pensado antes. Eso asusta mucho menos. Pero es difícil adoptar esa perspectiva.

    Ante todo esto, ¿qué deberías hacer en realidad? Te recomiendo que busques una única fuente de información confiable sobre el tema y que la sigas de cerca. Al seguir una sola fuente, es probable que obtengas información más precisa y menos ruido. Además, ten en cuenta tu ubicación antes de decidir qué hacer. Hay un verdadero riesgo elevado este año en Míchigan y Ohio; mucho menor fuera de esos lugares.

    Y, por favor, no dejes de comer frutas y verduras. Si esto de verdad te preocupa, simplemente cocina tus verduras y frutas, lo cual mata al parásito.

    Emily Oster es la fundadora y directora ejecutiva de ParentData, una plataforma de información que ayuda a los padres a pensar sobre el riesgo.

    The Times tiene el compromiso de publicar una diversidad de cartas al editor. Nos gustaría saber lo que piensas sobre este o cualquiera de nuestros artículos. Aquí tienes algunos consejos. Y este es nuestro correo electrónico: letters@nytimes.com.

    Sigue a la sección de Opinión de The New York Times en Facebook, Instagram, TikTok, Bluesky, WhatsApp y Threads.

  • Trump se arriesga a otra ‘guerra eterna’ en Irán

    Trump se arriesga a otra ‘guerra eterna’ en Irán

    This post was originally published on this site.

    El presidente Trump, que prometió “terminar guerras”, no comenzarlas, podría haber caído en una conocida trampa presidencial.

    Nadie comienza una guerra esperando que dure para siempre.

    Sin embargo, desde Vietnam, los presidentes estadounidenses han entrado de manera repetida en conflictos que parecen interminables, al menos hasta que el siguiente presidente –o el que le siga– decida que el costo y el dolor político no valen la pena, declare la victoria y se vaya a casa.

    En el caso de Irán, el presidente Donald Trump podría haber caído en la misma trampa.

    Hizo campaña para el cargo con la promesa de terminar guerras, no comenzarlas, y nunca involucrarse en una guerra eterna, mucho menos una en Medio Oriente. Y, sin embargo, se arriesga a hacerlo en Irán, dicen sus críticos.

    La guerra que Israel y Estados Unidos comenzaron con tanta fuerza ha alternado entre momentos de negociación y ataques militares. Hasta ahora han fracasado en alcanzar los objetivos declarados de Trump de un cambio de régimen o de poner fin al programa nuclear de Irán, mientras que la guerra ha creado un problema nuevo y aparentemente irresoluble: el embotellamiento del estrecho de Ormuz.

    Ante el estancamiento de la diplomacia, al menos por ahora, Trump, frustrado, se encuentra de nuevo en guerra, con el alto al fuego roto y el estrecho bloqueado. El memorando de entendimiento que según dijo “logra todo lo que nos propusimos alcanzar” –a pesar de las interpretaciones radicalmente divergentes sobre el mismo– quedó hecho jirones en menos de un mes.

    “Ambas partes veían el memorando de entendimiento como la continuación de la guerra por otros medios, no como un puente hacia la paz”, dijo Ali Vaez, director del proyecto sobre Irán del International Crisis Group.

    Sin una estrategia a largo plazo para lograr un acuerdo sostenible, dijo, existe el riesgo de crear “las circunstancias para una guerra eterna”.

    La idea de las “guerras eternas” comenzó con el 11 de septiembre y la “guerra global contra el terrorismo”, que arrastró a Estados Unidos a largos compromisos militares, con tropas en el terreno, tanto en Afganistán como en Irak. Esos conflictos, que comenzaron con el derrocamiento de regímenes hostiles antes de convertirse en campañas de contrainsurgencia, terminaron de forma inconclusa o en derrota después de un gasto y una pérdida de vidas considerables.

    Los líderes poderosos con ejércitos potentes son propensos a caer en “la falacia de la guerra corta”, dijo Lawrence D. Freedman, profesor emérito de Estudios de Guerra en el King’s College de Londres, quien el año pasado escribió un artículo titulado “La era de las guerras eternas”. “Creen que pueden ganar rápidamente y no sufrir consecuencias adversas”, dijo.

    Al igual que Trump en Irán y el presidente Vladimir Putin de Rusia en Ucrania, “no logran apreciar los límites del poder militar y, por lo tanto, establecen objetivos que pueden alcanzarse, si acaso, solo a través de una lucha prolongada”, dijo Freedman.

    E incluso las fuerzas militares más sofisticadas no son suficientes, si no hay una estrategia para convertir la superioridad en el campo de batalla en un éxito político y diplomático duradero. Trump se enfrenta al desafío adicional de intentar ganar únicamente por medio del poder aéreo y marítimo, sin el uso políticamente desagradable de tropas terrestres en territorio iraní.

    La guerra del golfo Pérsico de 1991 fue rápida y tuvo éxito en sus propósitos, porque el presidente George H.W. Bush tenía un objetivo político limitado: expulsar a Saddam Hussein de Kuwait. Esa fue una lección que olvidó su hijo, el presidente George W. Bush, en la segunda guerra contra Irak, la cual terminó por aumentar el poder de Irán en la región. En Afganistán, después de que el Bush más joven expulsara a los talibanes, él y sus sucesores intentaron en vano reconstruir la sociedad, pero cuando Washington se cansó del esfuerzo, los talibanes regresaron.

    Existe el argumento, a veces esgrimido por el propio Trump, de que fue a la guerra en Irán para poner fin en definitiva a lo que consideraba una guerra de 47 años entre Estados Unidos e Irán, la cual comenzó con la caída del sah de Irán en 1979 y la toma de más de 60 rehenes estadounidenses.

    La “guerra eterna” entre Estados Unidos e Irán, argumentó Vali Nasr, profesor de la Facultad de Estudios Internacionales Avanzados de Johns Hopkins, es solo otra ronda de un conflicto que a veces se ha intensificado y otras ha resultado en un acuerdo, como el pacto nuclear de 2015 que Trump rompió en 2018.

    Aaron David Miller, investigador sénior en la Fundación Carnegie para la Paz Internacional, dijo que Trump, instado por Israel, también se ha insertado en una “guerra eterna” paralela: la que existe entre Israel e Irán, que se libra con los aliados iraníes en el Líbano, los territorios palestinos y Yemen.

    Trump aún tiene la capacidad de vender esta guerra impopular a su base de votantes como una especie de victoria e irse a casa. Pero, para sorpresa de muchos, el presidente parece estar redoblando la apuesta, aunque sin un camino claro hacia un acuerdo diplomático. Y su compromiso de mantener abierto el estrecho de Ormuz, mientras Irán insiste en mantener el control, podría significar una intervención militar estadounidense muy prolongada, incluso con la ayuda de sus aliados.

    Aun así, la guerra en Irán es diferente, especialmente si se compara con Afganistán y la segunda guerra contra Irak. En ambas guerras, miles de tropas estadounidenses estuvieron en el terreno durante largos periodos y terminaron luchando contra milicias y terroristas que se oponían a los nuevos gobiernos respaldados por Estados Unidos, no luchando contra un Estado como Irán.

    Y, a diferencia de los casos de Vietnam, Irak o Afganistán, Irán puede infligir dolor económico a Estados Unidos al bloquear el acceso al estrecho de Ormuz, lo que otorga a Teherán una ventaja más efectiva y es una razón primordial por la que se negará a ceder el control.

    No habrá un retorno a la situación anterior a la guerra, dijo Suzanne Maloney, directora de política exterior en la Brookings Institution. Al igual que en Irak, las suposiciones y las percepciones erróneas estadounidenses cambiaron el equilibrio de poder en la región, dijo, y ahora es probable que los días de un tránsito completamente libre en el estrecho de Ormuz hayan terminado.

    Puede haber “una nueva normalidad”, dijo, “pero con una postura de fuerzas estadounidenses mucho mayor en la región” dada la capacidad de Irán de atacar barcos cuando le plazca.

    Debido a que los intereses de Washington en esta guerra son simplemente menores que los de Irán, dijo Nasr, quien trabajó en la guerra afgana, “el ritmo comienza a disminuir, mientras que el otro lado está dispuesto a mantener el mismo nivel de intensidad”. Cuando Estados Unidos comenzó a retirarse de Afganistán, al igual que de Vietnam, “el equilibrio comenzó a cambiar”.

    Pero un fin negociado de la guerra en Irán todavía parece lejano. Ambas partes han demostrado que ni siquiera pueden ceñirse a un acuerdo marco mínimo que posponga todos los asuntos sustantivos para el futuro, dijo Vaez. Si ni siquiera pueden hacer eso, agregó, “eso podría eliminar la última barrera entre la confrontación episódica y una guerra eterna”.

    Steven Erlanger es el corresponsal diplomático jefe en Europa, y está radicado en Berlín. Ha reportado desde más de 120 países, incluidos Tailandia, Francia, Israel, Alemania y la ex Unión Soviética.

  • Una pancarta de Argentina mostró que su victoria sobre Inglaterra no era solo deportiva

    Una pancarta de Argentina mostró que su victoria sobre Inglaterra no era solo deportiva

    This post was originally published on this site.

    Argentina y el Reino Unido libraron una guerra por las islas Malvinas en 1982. Décadas después, la disputa sigue impregnando los partidos entre Inglaterra y Argentina.

    Mientras los jugadores argentinos celebraban su victoria sobre Inglaterra en la semifinal de la Copa Mundial el miércoles, dos de ellos sostuvieron una pancarta hecha a mano en la cancha en Atlanta. “Las Malvinas son argentinas”, decía.

    La pancarta mostraba el nombre que se suele usar en español para las islas que en inglés se conocen como Falkland, un territorio británico en el Atlántico Sur que también es reclamado por Argentina. Ambos países libraron una guerra sangrienta por el archipiélago en 1982, en la cual el Reino Unido salió victorioso.

    Mostrar la pancarta el miércoles implicaba un riesgo de castigo. La FIFA, el órgano rector del fútbol, no permite banderas ni pancartas políticas. Argentina fue multada después de que sus jugadores sostuvieran una pancarta con el mismo mensaje en 2014.

    Desde entonces, ese conflicto ha pesado sobre casi todos los partidos de fútbol entre Inglaterra y Argentina, y se hace referencia a él en algunos de los cánticos más populares entre los aficionados argentinos.

    Esto es lo que hay que saber sobre la guerra de las Malvinas:

    Las islas han estado en disputa durante siglos

    El archipiélago escasamente poblado, con dos islas principales y cientos más pequeñas, se encuentra a unos 483 kilómetros del territorio continental sudamericano. Desde finales de los años 1500, expediciones inglesas, francesas y españolas se asentaron allí.

    Hubo reclamos enfrentados sobre las islas durante décadas hasta que los británicos establecieron un control efectivo y declararon a las Malvinas territorio de la corona en la década de 1830. La reivindicación Argentina sobre las islas se remonta a su independencia de España en 1806, y nunca ha aceptado la reclamación del Reino Unido.

    Alrededor de 3600 personas viven allí, según el censo más reciente. En un referendo de 2013, los residentes de las Malvinas –las cuales son mayoritariamente autónomas– votaron abrumadoramente para seguir siendo un territorio británico. El gobierno británico argumenta que las personas que viven en la isla deben determinar su estatus, pero Argentina ha sostenido en el pasado que la población fue instalada allí de forma ilegal y no puede decidir el destino del territorio.

    El gobierno británico controla la política exterior y la defensa, y mantiene una presencia militar en las Malvinas, que incluye aviones de combate.

    Después de décadas de conversaciones fallidas, Argentina invadió

    La disputa entre Argentina e Inglaterra afloró en repetidas ocasiones en el siglo XX. Se llevaron a cabo varias rondas de conversaciones, todas sin resultados concluyentes.

    El 2 de abril de 1982, Argentina envió a varios miles de soldados para tomar el control de las islas. El presidente Ronald Reagan había intentado sin éxito persuadir al líder de la junta militar de Argentina de que cancelara la invasión.

    El Reino Unido contraatacó con un importante despliegue militar, que incluía buques de guerra y submarinos, que finalmente obligaron la rendición de las fuerzas argentinas tras 74 días. La guerra dejó más de 900 muertos, en su mayoría soldados argentinos.

    La derrota fue una humillación para la junta militar de Argentina. Con su credibilidad hecha pedazos, su líder, Leopoldo Galtieri, renunció días después de que la primera ministra del Reino Unido, Margaret Thatcher, anunciara la rendición argentina.

    La derrota dejó un legado duradero en Argentina

    Argentina fue derrotada pero no renunció a las Malvinas. Su reclamo sobre el territorio es parte de la Constitución argentina y se hace referencia frecuente a las Malvinas en expresiones de identidad nacional, especialmente cuando se trata de fútbol.

    La Copa Mundial de 1982 comenzó justo cuando terminó la guerra, con el campeón Argentina enfrentándose a Bélgica. En el estadio, los aficionados de Argentina arrojaron miles de trozos de papel que proclamaban a las Malvinas como argentinas, el mismo mensaje que el de la pancarta en Atlanta el martes.

    Cuatro años más tarde, liderada por la superestrella Diego Maradona, Argentina derrotó a Inglaterra en los cuartos de final antes de pasar a ganar la Copa Mundial. La guerra de las Malvinas pesó mucho en el partido y agudizó la hostilidad entre los dos grupos de jugadores y aficionados.

    “Si bien nosotros decíamos, antes del partido, que el fútbol no tenía nada que ver con la guerra de las Malvinas, sabíamos que habían muerto muchos pibes argentinos allá, que los habían matado como a pajaritos”, escribió Maradona en su autobiografía. “Y esto era una revancha”.

    A más de 40 años de la guerra, las menciones sobre las Malvinas resultan inevitables. Los aficionados y jugadores argentinos han hecho referencia al conflicto en sus canciones y cánticos mientras han celebrado victorias en el torneo. Después del triunfo sobre Inglaterra, altos funcionarios del gobierno también se sumaron.

    Hubo un mensaje diferente por parte de los líderes de las Malvinas. La casa del gobernador se iluminó de rojo y blanco, los colores de la bandera inglesa, el miércoles.

    John Yoon es un reportero del Times radicado en Seúl que cubre noticias de última hora y de actualidad.