Blog

  • Cuál es el origen de la histórica alianza entre EE.UU. y Marruecos y qué papel juega en la crisis migratoria en el enclave español de Ceuta

    Cuál es el origen de la histórica alianza entre EE.UU. y Marruecos y qué papel juega en la crisis migratoria en el enclave español de Ceuta

    This post was originally published on this site.

    Desde un antiguo tratado de amistad hace más de dos siglos hasta la autopista Donald J. Trump en el Sahara, la relación entre Marruecos y Estados Unidos siempre ha sido especial.

    El rey marroquí Mohamed VI renombró esta semana en honor al presidente estadounidense una vía de más de 1.000 kilómetros que se adentra en el Sahara Occidental, en un aparente agradecimiento por el apoyo de Trump a la soberanía de Rabat sobre este territorio en disputa.

    Esto ocurrió poco después de que más de 70.000 personas irrumpieran desde Marruecos en la ciudad española de Ceuta, dejando al menos 140 muertos en ambos lados de la frontera y una grave crisis migratoria.

    La reacción del gobierno estadounidense a este suceso dejó patente su cercanía con el reino alauita.

    Trump describió lo ocurrido como una “catástrofe” similar a “la invasión de un país”, el Departamento de Estado responsabilizó a las políticas migratorias del gobierno español de Pedro Sánchez y la Casa Blanca culpó a las “políticas globalistas de extrema izquierda”.

    En ningún momento cuestionaron a Marruecos, desde donde se originó la avalancha humana hacia Ceuta.

    Migrantes en Marruecos junto a la frontera con Ceuta para cruzar a territorio español.

    Getty Images
    Decenas de miles de migrantes se concentraron en Marruecos junto a la frontera con Ceuta para cruzar a territorio español a finales de julio.

    Aunque a pocos ha sorprendido, la postura de Washington sí ha generado cierta preocupación en España, país miembro de la OTAN que alberga fuerzas estadounidenses en las bases militares de Rota y Morón.

    Marruecos no pertenece a la alianza atlántica de defensa pero es uno de los principales socios militares y de inteligencia de EE.UU.

    Analizamos cómo el país norteafricano y el norteamericano han afianzado su relación a lo largo de los años, qué beneficios obtienen ambos y cómo la alianza está marcando los acontecimientos actuales.

    Un buen comienzo

    Pese a su lejanía geográfica y cultural, la relación entre Estados Unidos y Marruecos comenzó muy pronto. Y lo hizo con buen pie.

    En 1776 Estados Unidos se constituía como nación tras declarar su independencia del Imperio británico, mientras Marruecos era un sultanato independiente gobernado por la dinastía alauita, la misma que continúa hoy en el trono.

    Apenas un año y medio después de la emancipación estadounidense, el sultán Mohamed III autorizó a los barcos de la nueva nación a entrar libremente en los puertos marroquíes.

    Rabat presenta aquel decreto como el primer reconocimiento internacional de Estados Unidos.

    Sin embargo, la Oficina del Historiador del Departamento de Estado de EE.UU. fecha el primer reconocimiento en el 23 de junio de 1786, cuando ambos países firmaron en Marrakech el Tratado de Paz y Amistad.

    Para la joven república estadounidense esto era algo más que un gesto diplomático: la Marina británica ya no protegía sus buques y estos quedaron expuestos a los corsarios de Marruecos, Argel, Túnez y Trípoli, que capturaban embarcaciones y retenían a sus tripulantes para exigir rescates.

    El acuerdo garantizó la navegación pacífica y el acceso de los barcos de EE.UU. a los puertos marroquíes, además de abrir oportunidades comerciales y reforzar la legitimidad internacional del nuevo país.

    “La ubicación geográfica de Marruecos a la entrada del Mediterráneo y sus vínculos con Europa, África y el mundo islámico beneficiaron a Estados Unidos mientras buscaba reconocimiento y comercio por todo el mundo”, le dice a BBC Mundo Timothy W. Kneeland, profesor de Historia y Ciencias Políticas de la Universidad de Nazareth en Nueva York.

    Mercado en la ciudad de Tánger en el siglo XIX.

    Getty Images
    Mercado en la ciudad de Tánger en el siglo XIX.

    El tratado fue renegociado en 1836 y continúa en vigor.

    “Como siempre te dirán los marroquíes, el tratado de 1786 sigue siendo el acuerdo vigente más antiguo de la historia de Estados Unidos”, señala Sarah Yerkes, investigadora de Medio Oriente del Carnegie Endowment for International Peace y especialista en política exterior estadounidense hacia Medio Oriente y el norte de África.

    La continuidad del tratado no implicó una cercanía constante en las relaciones entre ambos países.

    Cuando Marruecos quedó dividido en 1912 entre un protectorado francés y zonas bajo control español, Washington se resistió inicialmente a reconocer el nuevo orden colonial, pero acabó haciéndolo en 1917.

    Tras la independencia marroquí en marzo de 1956, Estados Unidos reconoció inmediatamente al nuevo Estado soberano y abrió su embajada en Rabat tres meses después.

    Seguridad, comercio y el Sahara

    Tanques en Marruecos

    Getty Images
    EE.UU. despliega en Marruecos el African Lion, sus mayores maniobras militares en el norte de África.

    La cooperación en seguridad había comenzado años antes de la independencia marroquí.

    En 1950, cuando Marruecos aún era un protectorado francés, Washington acordó con Francia utilizar y ampliar varias instalaciones aéreas en el país.

    Un cuarto de siglo después, EE.UU. dio otro espaldarazo a su amigo norteafricano.

    En noviembre de 1975, mientras agonizaba el dictador español Francisco Franco, Hassan II movilizó a unas 350.000 personas en la Marcha Verde para presionar a España a que abandonara su colonia del Sahara Occidental en el oeste de África frente a las Islas Canarias.

    España acabó otorgando la administración del territorio a Marruecos y Mauritania.

    Washington defendía públicamente la neutralidad y una solución negociada, pero documentos diplomáticos desclasificados revelan una postura más afín a Rabat.

    Henry Kissinger comunicó a Hassan II en 1974 que, si estuviera en su lugar, actuaría de la misma manera; y en enero de 1976 reconoció que Estados Unidos “no puso demasiados obstáculos” a Marruecos en el Sahara.

    Meses después, un informe diplomático ya definía la posición estadounidense como “esencialmente promarroquí”, según la Oficina del Historiador del Departamento de Estado.

    Civiles marroquíes portan banderas nacionales, ejemplares del Corán y retratos del rey Hassan II durante la Marcha Verde de noviembre de 1975, con la que Rabat presionó a España para que abandonara el Sáhara Occidental.

    Getty Images
    Civiles marroquíes portan banderas nacionales, ejemplares del Corán y retratos del rey Hassan II durante la Marcha Verde de noviembre de 1975, con la que Rabat presionó a España para que abandonara el Sahara Occidental.

    Sin embargo, indica a BBC Mundo la investigadora Sarah Yerkes, “cuando realmente tomó forma la relación bilateral en materia de seguridad fue tras los atentados del 11 de septiembre de 2001” en Estados Unidos.

    “Desde el punto de vista geopolítico, Marruecos ha sido un firme aliado de Estados Unidos en su lucha contra el terrorismo mundial”, explica, por su parte, el profesor Kneeland.

    El gobierno de George W. Bush designó en 2004 al reino norteafricano “aliado principal extra-OTAN”, una categoría que facilita el acceso a armamento y cooperación militar.

    Marruecos acoge además el African Lion, el mayor ejercicio anual del Comando de Estados Unidos para África.

    Ambos países entrenan conjuntamente a sus fuerzas especiales y copresiden el grupo para África de la coalición internacional contra el grupo autodenominado Estado Islámico, encargado de coordinar la asistencia antiterrorista en el continente.

    Estados Unidos fue entre 2021 y 2025 el principal proveedor de grandes sistemas de armamento de Marruecos con el 60% de sus importaciones, seguido de Israel, con el 24%, y Francia, con el 10%, según el Instituto Internacional de Estudios para la Paz de Estocolmo (Sipri).

    Caza F-16 de fabricación estadounidense de la Real Fuerza Aérea de Marruecos

    Getty Images
    Caza F-16 de fabricación estadounidense de la Real Fuerza Aérea de Marruecos.

    En el plano económico, el vigente tratado de libre comercio bilateral de 2006 fue el primero de Estados Unidos con un país africano y eliminó numerosas barreras comerciales.

    En 2025, el comercio de bienes alcanzó los US$7.400 millones, casi ocho veces los US$927 millones registrados en 2005 antes de la entrada en vigor del tratado, con un marcado superávit para EE.UU.

    La cifra, en todo caso, se considera modesta para la economía estadounidense, que tiene a Marruecos como su 46º mercado de exportación.

    En cuanto a la diplomacia, Marruecos logró su mayor recompensa en 2020 cuando, al final de su primer mandato, Trump reconoció la soberanía marroquí sobre el Sahara Occidental como parte del acuerdo por el que el país norteafricano normalizó sus relaciones con Israel.

    Washington mantiene esa posición y considera la propuesta de autonomía de Rabat la única base para resolver el conflicto.

    “Marruecos es el miembro más exitoso de los Acuerdos de Abraham. La normalización con Israel ha resistido el conflicto de Gaza y ahora es bastante sólida”, sostiene la académica Yerkes.

    El triángulo EE.UU.-Marruecos-España

    La crisis de Ceuta ha generado tensiones en el triángulo formado por Estados Unidos, Marruecos y España.

    El suceso ha puesto de relieve la alianza entre EE.UU. y Marruecos, en un momento en el que se plantean serias dudas sobre las relaciones de España con su vecino africano y con su socio norteamericano en la OTAN.

    Madrid es un aliado militar importante de Washington y, al mismo tiempo, depende de la cooperación marroquí para gestionar su frontera norteafricana.

    Sin embargo, ambas alianzas atraviesan momentos bajos.

    Aunque el gobierno de Pedro Sánchez atribuyó la irrupción masiva en Ceuta a las mafias de tráfico de personas y a las redes sociales, e incluso agradeció la colaboración del gobierno marroquí, expertos, políticos y medios españoles han acusado al reino alauita de propiciar o al menos permitir el suceso.

    El gobierno de Trump, por su parte, ha criticado duramente a España por disentir sobre el límite de gasto militar en la OTAN y vetarle el uso de las bases de Rota y Morón para sus operaciones en Irán.

    Esas diferencias se hicieron especialmente evidentes en la crisis de Ceuta.

    Gente cruzando a Ceuta

    Getty Images
    Más de 70.000 personas cruzaron desde Marruecos a la ciudad española de Ceuta, provocando una crisis humanitaria y alterando la diplomacia regional.

    Aunque Washington no respaldó expresamente la versión marroquí, tampoco pidió explicaciones a Rabat ni se hizo eco de las acusaciones sobre una posible relajación deliberada de los controles fronterizos.

    Por el contrario, Trump presentó el episodio como consecuencia de las políticas migratorias españolas, en un claro ataque al gobierno de Sánchez.

    “No creo que Washington vea los acontecimientos de Ceuta como algo impulsado por Marruecos. La Casa Blanca ha sido mucho más crítica con España y con lo que considera su mala gestión de la frontera, que permitió que ocurriera la crisis”, interpreta la investigadora Yerkes.

    La reacción de Washington, en todo caso, confirma la solidez de su alianza con Rabat, en contraste con las fricciones con su aliado español en la OTAN.

    Además, recalcan expertos, Marruecos puede ganar valor para Estados Unidos como socio en materia de seguridad y logística después de que España vetara sus bases y su espacio aéreo para los ataques contra Irán.

    Con motivo de la Fiesta del Trono —la celebración nacional que el pasado 30 de julio conmemoró la entronización de Mohamed VI en 1999— Trump dejó clara la dirección de la alianza en un mensaje dirigido al monarca.

    “Este año celebramos 250 años de historia estadounidense y de amistad duradera con Marruecos, un vínculo forjado en la confianza y el respeto mutuo”, indicó.

    Tras mencionar el Sahara Occidental como territorio marroquí en un aparente guiño a su socio, el presidente estadounidense deseó que la cooperación en todos los sectores se prolongue “durante los próximos 250 años”.

    ""

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • Multan a Meta con US$567 millones en el mayor fallo sobre seguridad infantil contra el gigante de las redes sociales

    Multan a Meta con US$567 millones en el mayor fallo sobre seguridad infantil contra el gigante de las redes sociales

    This post was originally published on this site.

    Un juez estadounidense de Nuevo México ordenó este jueves a Meta pagar otros US$567 millones por no haber advertido al público sobre los peligros que sus plataformas representan para los niños.

    Esto supone la mayor sentencia en contra de la empresa en materia de seguridad infantil.

    El juez Bryan Biedscheid afirmó que el gigante de las redes sociales es un “perjuicio público” similar a la contaminación atmosférica y que debe depositar el dinero en un fondo destinado a reducir los daños futuros.

    Esta sentencia se suma a las multas de US$375 millones que a Meta ya se le ordenó pagar en este caso, lo que eleva el total a US$942 millones.

    Biedscheid comparó Meta con una fábrica, cuyo producto es la publicidad y el contenido, y consideró que “el daño psicológico y la explotación sexual de los niños constituyen la contaminación que debe ser erradicada”.

    Un portavoz de Meta, propietaria y operadora de Instagram, Facebook, WhatsApp y Threads, declaró este jueves que no están de acuerdo con el fallo y que apelarán.

    “Nos esforzamos por mantener la seguridad de los usuarios en nuestras plataformas y hemos sido transparentes sobre las dificultades para identificar y eliminar a los usuarios malintencionados y el contenido dañino”, dijo.

    “Seguimos confiando en nuestro historial de protección de los adolescentes en internet y continuaremos defendiéndonos de las acusaciones que tergiversan los hechos”, añadió.

    Respecto al veredicto anterior de US$375 millones en el caso, Meta había declarado su intención de apelar la sentencia y ofreció una explicación similar.

    Era la primera vez que un estado demandaba con éxito a Meta por cuestiones relacionadas con la seguridad infantil.

    El “perjuicio público” ocasionado por Meta

    Meta enfrenta miles de demandas en Estados Unidos por cuestiones similares.

    Además de las sentencias de Nuevo México, a principios de este año perdió un caso en Los Ángeles con alegatos parecidos.

    El caso de Nuevo México surge de una demanda presentada en 2023 por los abogados del estado de Nuevo México, quienes argumentaron que Meta debería ser considerada responsable por la forma en que sus plataformas pusieron en peligro a los niños y los expusieron a material sexualmente explícito y al contacto con depredadores sexuales.

    En la primera fase del juicio se determinó que Meta violó repetidamente la Ley de Prácticas Desleales de Nuevo México, ya que sus algoritmos de recomendación esencialmente “orientaban” a los usuarios más jóvenes hacia contenido y contactos dañinos.

    Los algoritmos de recomendación son las herramientas que Meta utiliza para seleccionar automáticamente el contenido que un usuario ve en sus plataformas.

    Al dictaminar sobre esta segunda fase del juicio, Biedscheid determinó que los daños causados por Meta alcanzaban el nivel de “perjuicio público”, es decir, un problema de salud y seguridad que se ha generalizado tanto que está afectando negativamente al público en general.

    Además de ser la multa más cuantiosa que Meta ha recibido por cuestiones de seguridad infantil, el fallo también parece ser la primera vez que una empresa de redes sociales ha sido considerada un perjuicio público.

    “Del mismo modo que la contaminación nociva producida por la fábrica puede perjudicar el derecho público común a un aire razonablemente limpio, los efectos nocivos de las plataformas de Meta sobre los niños no se limitan a dichas plataformas, sino que se extienden a internet en su conjunto y, quizás lo más preocupante, al mundo real, creando una carga social común y un daño para los niños afectados, sus familias, sus escuelas, así como para los hospitales y las fuerzas del orden”, escribió el juez.

    Fondo de protección a la infancia en internet

    El fondo que Meta ha recibido la orden de crear se utilizará para costear los esfuerzos destinados a mitigar “las repercusiones de gran alcance del daño”, sentenció Biedscheid.

    La mayor parte del dinero, US$420 millones, se destinará al tratamiento de los daños que las plataformas de Meta ya han causado, mediante la financiación de “programas y profesionales clínicos o de salud conductual adecuados”, dice la orden judicial.

    Otra parte del dinero se destinará a la formación en concientización y prevención, incluyendo a profesores y profesionales de la salud sobre cómo abordar los daños que las redes sociales causan a los niños.

    El juez también ordenó a Meta que implemente otras medidas, como garantizar que ninguna cuenta de un usuario menor de 18 años sea recomendada a un adulto y que ningún adulto pueda enviar mensajes a un usuario menor de edad, prohibir el envío o la recepción de desnudos por parte de menores de edad e implementar una “política de una sola advertencia para los usuarios adultos que participen en la explotación sexual infantil”.

    Además, se le ordenó a Meta:

    • Eliminar el recuento de “Me gusta” para usuarios menores de 18 años.
    • Bloquear las notificaciones enviadas al celular para dichos usuarios todos los días entre las 22:00 y las 7:00 horas, y bloquear esas notificaciones durante el año escolar típico entre las 8:00 y las 15:00 horas, excepto los fines de semana.
    • Implementar un límite de uso obligatorio para dichos usuarios de 90 horas acumuladas por mes en Instagram y Facebook, unas tres horas por día.

    La próxima semana comienza otro juicio importante contra Meta en California.

    Casi tres decenas de fiscales generales de estados de EE.UU. están demandando a la compañía por violar las leyes de privacidad infantil.

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Periodistas de la BBC revisaron el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

    ""

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • El revolucionario diseño de virus completamente nuevos mediante inteligencia artificial

    El revolucionario diseño de virus completamente nuevos mediante inteligencia artificial

    This post was originally published on this site.

    La inteligencia artificial se ha utilizado para diseñar virus completamente nuevos que son totalmente funcionales y pueden replicarse en el laboratorio, según anunciaron investigadores de Estados Unidos.

    Es la primera vez que se diseñan genomas completos con éxito mediante inteligencia artificial.

    Los 16 nuevos virus resultantes fueron creados para infectar bacterias y no representan ninguna amenaza para los seres humanos.

    Este avance ha sido calificado como un “punto de inflexión muy significativo” en la ciencia, que podría inaugurar una nueva era en el tratamiento de enfermedades.

    Sin embargo, los expertos también han advertido que los virus diseñados con IA plantean preocupaciones “urgentes” en materia de seguridad.

    Las herramientas de inteligencia artificial están avanzando rápidamente y ya se han utilizado para diseñar nuevos antibióticos.

    Pero eso es relativamente sencillo comparado con diseñar un nuevo virus viable desde cero.

    “Este es un paso más en la complejidad que puede diseñar la IA generativa; es la primera vez que se utiliza la IA generativa para diseñar un genoma completo, algo que puede replicarse y tener otras funciones dentro de las células… esto era un territorio nuevo para nosotros”, le dijo a la BBC Brian Hie, profesor adjunto de la Universidad de Stanford.

    La IA aprende el lenguaje de la vida

    Esta tecnología funciona de forma similar a los grandes modelos de lenguaje, como ChatGPT, que predicen secuencias de texto.

    En este caso, los modelos de IA, conocidos como Evo1 y Evo2, predicen el lenguaje de la vida en lugar de palabras.

    Los modelos de IA fueron entrenados con códigos genéticos de virus, bacterias, plantas y personas.

    Posteriormente, se perfeccionaron para producir un tipo de virus, conocido como bacteriófago, que infecta únicamente a especies específicas de bacterias.

    Dos personas trabajan juntas en un escritorio, aparentemente en un laboratorio o centro de investigación. Grandes monitores muestran coloridos modelos tridimensionales de estructuras moleculares o proteicas sobre fondos oscuros, mientras que un portátil sobre el escritorio muestra líneas de código o datos. Una persona está sentada usando el portátil y la otra se inclina hacia las pantallas, ambas concentradas en las visualizaciones científicas. Al fondo se aprecian estanterías y equipos de laboratorio, lo que sugiere un entorno de investigación biomédica, biotecnológica o computacional. La escena enfatiza el uso de herramientas de análisis y visualización informáticas para estudiar estructuras biológicas complejas.

    Universidad de Stanford
    El profesor adjunto Brian Hie, que aparece en la foto a la izquierda, dijo sobre su trabajo: “Este era un terreno desconocido para nosotros”.

    Los investigadores de Stanford seleccionaron los 302 diseños de IA más prometedores y los sintetizaron en el laboratorio. De estos, 16 demostraron ser eficaces para eliminar la bacteria E.coli.

    Samuel King, estudiante de doctorado en ese laboratorio, dijo que se dieron cuenta de que los fagos estaban funcionando en las primeras horas de la mañana.

    Los fagos se colocaron en placas de Petri con una capa de bacterias creciendo sobre ellas y los científicos esperaron señales de que sus nuevos virus estuvieran disfrutando del festín.

    “Empezamos a ver zonas claras y fue realmente emocionante”, dice King. Cuando se compartieron los resultados con el resto del equipo, “la sala estalló espontáneamente en aplausos”, recuerda Hie.

    El desarrollo de nuevos fagos podría dar lugar a nuevas formas de tratar infecciones que se han vuelto resistentes a los antibióticos.

    Esta imagen es una ilustración científica de un bacteriófago. El bacteriófago aparece flotando sobre una superficie texturizada, con una cabeza geométrica, una cola segmentada y múltiples estructuras delgadas similares a patas que se extienden desde su base. El virus está representado en brillantes tonos rojos, naranjas y rosas que contrastan notablemente con el fondo azul oscuro. Pequeñas partículas desenfocadas se encuentran dispersas por la escena, creando la impresión de un entorno microscópico. La composición enfatiza la forma inusual del bacteriófago y su aislamiento dentro de un entorno biológico estilizado y ampliado.

    Getty Images
    La terapia con fagos se considera una posible solución al creciente número de infecciones bacterianas que no pueden tratarse con antibióticos.

    Pero este avance también pone de manifiesto la capacidad de la IA para diseñar nueva biología que va más allá del mundo natural, lo que se conoce como biología sintética.

    Hie argumenta que esto tiene el potencial de “mejorar enormemente la salud humana” mediante el desarrollo de nuevos fármacos y terapias.

    Sin embargo, ya se han planteado preocupaciones de que la misma tecnología pueda utilizarse con fines maliciosos para crear nuevas enfermedades.

    En un comentario que acompaña a la publicación sobre este nuevo desarrollo en la revista Science, Thomas Inglesby y Moritz Hanke, del Centro para la Seguridad Sanitaria de la Universidad Johns Hopkins, escribieron que los hallazgos plantean “cuestiones urgentes de bioseguridad y bioprotección”.

    Afirmaron que ya no se trata de “si existirá el diseño generativo de genomas virales”, sino de si se puede utilizar sin “causar daños graves”.

    Por ejemplo, dijeron que no se debería investigar los nuevos virus con potencial para causar enfermedades.

    Los propios investigadores tomaron medidas para maximizar la seguridad.

    Excluyeron de la base de datos de entrenamiento los virus que podían infectar organismos complejos, realizaron la investigación con fagos en lugar de virus que infectan a las personas y todo se realizó en un laboratorio seguro.

    Hie argumenta que las medidas de seguridad existentes contribuyen en gran medida a “garantizar que la tecnología se utilice para el bien”.

    De los bits de las computadoras a los átomos

    Los virus no están vivos y la IA necesitaría otro salto significativo para generar organismos vivos.

    El código genético del fago tiene aproximadamente 5.400 pares de bases (letras). El genoma más pequeño de una célula viva tiene alrededor de 500.000 pares de bases.

    El genoma humano tiene tres mil millones de pares de bases.

    Hie afirma que “probablemente requeriría mucho trabajo, pero no sería imposible” intentar crear algunos organismos simples, y que están “definitivamente interesados en trabajar para lograrlo”.

    El profesor Marc Güell, del laboratorio de biología sintética de la Universidad Pompeu Fabra en España, apuntó que el estudio supone un “punto de inflexión muy significativo” porque, “por primera vez en la historia, estamos empezando a diseñar la biología en una computadora”.

    Dijo que esto “nos permite soñar con posibilidades apasionantes para abordar los mayores desafíos de la humanidad”, como el desarrollo de fagos para combatir enfermedades, enzimas para tratar trastornos genéticos y anticuerpos que podrían utilizarse en inmunoterapia.

    El profesor Patrick Cai, catedrático de genómica sintética del Instituto de Biotecnología de Manchester, afirmó que el estudio representa un “hito importante”.

    “Su importancia va mucho más allá de los fagos: sugiere que los modelos de lenguaje genómico están empezando a aprender los principios de diseño codificados por la evolución, lo que abre la puerta a la escritura de genomas asistida por IA”.

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

    ""

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • Muere a los 26 años la estrella de TikTok que compartió su experiencia de lucha contra el cáncer

    Muere a los 26 años la estrella de TikTok que compartió su experiencia de lucha contra el cáncer

    This post was originally published on this site.

    Sydney Towle, una popular influencer de redes sociales que compartió su lucha contra una forma rara y agresiva de cáncer, murió a los 26 años.

    A través de sus redes sociales, la familia de Towle anunció su fallecimiento por complicaciones relacionadas con un cáncer de las vías biliares que se extendió a otras partes de su cuerpo.

    “Syd falleció en paz anoche tras una batalla de casi tres años contra el colangiocarcinoma”, dijo su hermano Austin, junto a su madre, en un mensaje de video publicado en TikTok el jueves.

    Towle, quien fue trasladada a cuidados paliativos a principios de esta semana, tenía más de un millón de seguidores en TikTok y más de 200.000 en Instagram.

    Durante los últimos tres años, mostró su vida cotidiana como una joven que se sometía a quimioterapia, con todas sus esperanzas, alegrías y dificultades.

    Vivía en Nueva York al momento de su muerte.

    “Estamos muy orgullosos de lo mucho que luchó Sydney y de que haya compartido su historia con tanta gente”, dijo la familia de Towle en un comunicado.

    “Quería crear conciencia sobre los cánceres raros y le apasionaba promover la defensa de sí misma. Continuaremos su legado y la honraremos en todo lo que podamos”.

    Tras el anuncio de su muerte, miles de seguidores publicaron mensajes en las redes sociales de Towle rindiéndole homenaje y enviando sus mejores deseos a su familia.

    En mayo, Towle publicó una serie de videos desde el hospital donde recibía tratamiento por complicaciones relacionadas con su cáncer.

    Compartió que el tumor se había extendido al peritoneo, una membrana que recubre las cavidades abdominal y pélvica y protege los órganos internos.

    El 19 de mayo, publicó un video en el que aparecía sentada junto a su madre en el hospital, donde contaba que su oncólogo le había dicho que ya no la trataría y le recomendaba comenzar con los cuidados paliativos.

    Towle dijo que no aceptaría esta decisión y juró que seguiría luchando, optando en cambio por consultar a otro especialista.

    Alegría de vivir

    A pesar de su enfermedad, expresaba un optimismo ferviente y una gran alegría de vivir en sus redes sociales.

    Con frecuencia publicaba videos de sí misma bailando, preparándose para salir y divirtiéndose con sus amigos.

    Recientemente cumplió su sueño de ser modelo, al desfilar en traje de baño para el desfile de The Chemo Club x Post Swim en la Miami Swim Week.

    “Me siento plena de vida porque mis amigos eligen dedicar un sábado a recaudar fondos para la investigación del cáncer”, escribió Towle en una publicación en marzo.

    “Ve a comprarte un pote de helado Ben & Jerry’s, mira tu película favorita, recuerda que la vida es buena y que a veces pasan cosas malas, pero eso no la convierte en una mala vida”, escribió Towle en otra publicación el año pasado.

    La joven no tuvo reparos en mostrar su abdomen, donde le habían implantado una bomba de arteria hepática, en las redes sociales.

    “Recientemente he empezado a ver la resiliencia y la belleza de este cuerpo”, escribió en una publicación el año pasado, en la que también mostraba fotos en traje de baño.

    “Cicatrices que me recuerdan lo lejos que he llegado. Y me recuerdan que los sueños solo terminan cuando uno lo permite”.

    Sydney Towle en Miami

    Sydney Towle/Instagram
    Sydney Towle reivindicaba en sus redes la alegría de vivir.
    ""

    BBC

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • El momento en que se libera un tigre por primera vez en 70 años en Kazajistán

    El momento en que se libera un tigre por primera vez en 70 años en Kazajistán

    This post was originally published on this site.

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • Quiénes son los presuntos líderes del Cartel Jalisco Nueva Generación por los que EE.UU. ofrece más de US$100 millones en recompensas

    Quiénes son los presuntos líderes del Cartel Jalisco Nueva Generación por los que EE.UU. ofrece más de US$100 millones en recompensas

    This post was originally published on this site.

    El gobierno de Estados Unidos anunció una serie de recompensas por un valor total de más de US$100 millones por información que conduzca a la captura ocho personas a quienes acusa de ser líderes del Cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG) en México.

    En una conferencia de prensa el miércoles, autoridades de los Departamentos de Justicia y Estado, así como los directores del FBI, la DEA y otras agencias de lucha contra la delincuencia, identificaron a siete hombres y una mujer como cabecillas de la organización.

    Todos enfrentan acusaciones relacionadas con el narcotráfico, uso de armas, lavado de dinero y fraude.

    Entre los acusados destaca Juan Carlos Valencia González, “Pelón”, a quien el gobierno de EE.UU. considera sucesor de Nemesio Oseguera “El Mencho”, el fundador y líder del CJNG abatido en una operación de captura en febrero.

    Las autoridades estadounidenses aumentaron la recompensa por su captura de US$15 millones a US$25 millones, una de las cifras más altas jamás ofrecidas por un narcotraficante y similar a las que EE.UU. ofreció por el líder de al Qaeda, Osama bin Laden, y el expresidente de Venezuela, Nicolás Maduro.

    Los otros siete acusados por los que se ofrecen globalmente hasta US$77 millones son:

    • Audias Flores Silva, “El Jardinero” (ya detenido) – US$15 millones
    • Hugo Gonzalo Mendoza Gaytán, “Sapo” – US$15 millones
    • Julio Alberto Castillo Rodríguez, “Chorro” – US$15 millones
    • Julio César Montero Pinzón, “Tarjetas” – US$10 millones
    • Carlos Andrés Rivera Varela, “La Firma” – US$10 millones
    • Ricardo Ruiz Velasco, “RR” / “Tripa” – US$10 millones
    • Griselda Margarita Arredondo Pinzón – US$2 millones

    En el caso de Flores Silva, que fue capturado por las autoridades mexicanas en abril, con su recompensa EE.UU. pide evidencias que lleven a su condena.

    “Ahora que estos cargos son públicos, y con más de US$100 millones en recompensas del Departamento de Estado por la captura o condena de ocho prófugos del CJNG, esta administración utilizará todos los recursos a su alcance para llevar a estos acusados ante la justicia, sin importar dónde se escondan”, dijo el fiscal general interino Todd Blanche.

    El anuncio llega luego de varios meses en los que EE.UU. ha intensificado la presión sobre México para el desmantelamiento de redes de narcotráfico.

    Washington ha advertido que podría actuar en territorio mexicano de no obtener resultados en el combate a las organizaciones que ha designado como “terroristas”, incluido el CJNG, el Cartel de Sinaloa y otros.

    ¿Quiénes son líderes del CJNG señalados por EE.UU.?

    Ficha de Juan Carlos Valencia González

    Departamento de Justicia

    En el anuncio de este miércoles, las autoridades de EE.UU. señalaron que Valencia González asumió el liderazgo del CJNG tras la muerte de “El Mencho” en febrero pasado.

    “Pelón”, de 41 años, es hijastro de “El Mencho” y es acusado de realizar “numerosos delitos violentos como líder del CJNG, además de fabricar, transportar y distribuir grandes cantidades de narcóticos”.

    En EE.UU. enfrenta cargos por conspiración para fabricar y distribuir cocaína y metanfetamina y uso de armas de fuego en sus actividades de narcotráfico. El administrador de la DEA, Terrance Cole, dijo que hoy por hoy “es uno de los fugitivos más buscados por la DEA”.

    A su vez, Flores Silva era considerado un “miembro de alto rango del CJNG” hasta su captura en México en abril pasado. En su caso, la recompensa de US$15 millones que ofrece el Departamento de Estado es por información que conduzca a su condena. Aún no ha sido extraditado a EE.UU.

    Las investigaciones también señalan a Castillo Rodríguez, un exyerno de “El Mencho”, como responsable de operaciones del CJNG, la recaudación de ganancias del narcotráfico, el pago de los precursores químicos, la compra de grandes cantidades de metanfetamina a los proveedores del grupo criminal y la supervisión del transporte de cargamentos de cocaína y metanfetamina para su importación a Estados Unidos.

    Ficha de Audias Flores Silva

    Departamento de Justicia

    El violento “Grupo Élite”

    Por otra parte, Montero Pinzón y Rivera Varela son señalados por fundar y dirigir la célula criminal denominada Grupo Élite, “un grupo de sicarios altamente entrenados y fuertemente armados”, dijo el Departamento de Justicia.

    “El Grupo Élite actúa como brazo ejecutor del CJNG para impulsar sus operaciones de narcotráfico, incluyendo la supervisión de sus territorios y el asesinato de funcionarios públicos y miembros de cárteles rivales”, señala la acusación.

    Se sospecha que tiene alrededor de 1.000 miembros a su servicio.

    Este grupo también ha dirigido “campos de entrenamiento tristemente célebres, donde los reclutas aprendían el manejo de armas, como lanzacohetes, ametralladoras calibre .50 y granadas propulsadas por cohete, así como el uso de la violencia y la tortura para lograr los objetivos del CJNG”.

    En el caso de Mendoza Gaytán, que es identificado como un ahijado de “El Mencho”, es señalado por ser el encargado de la compra de las armas del CJNG, entrenamiento de sicarios y supervisión de operaciones, “incluyendo el reclutamiento forzoso y la aplicación de violencia en múltiples ubicaciones estratégicas del CJNG”.

    Ruiz Velasco es identificado como “estrecho colaborador” de “El Mencho” y uno de los líderes del Grupo Élite que “supervisaba todas las operaciones del CJNG en varios territorios mexicanos”, así como la logística y cobros por narcotráfico en EE.UU.

    El fraude de tiempos compartidos

    La única mujer acusada, Grasiela Arredondo Pinzón, es identificada como medio hermana de Montero Pinzón.

    Con él y Rivera Varela, están acusados de dirigir un esquema de fraude de propiedades de tiempos compartidos en México en el que presuntamente ciudadanos estadounidenses se vieron afectados.

    “Miles de víctimas estadounidenses han reportado pérdidas de cientos de millones de dólares atribuibles a esquemas de fraude de multipropiedad en México”, dijo el Fiscal Federal Joseph Nocella Jr., del Distrito Este de Nueva York.

    “Cada vez más, las organizaciones criminales transnacionales como el CJNG financian sus operaciones ilícitas no solo mediante el narcotráfico y otras formas de delincuencia callejera, sino también mediante sofisticados esquemas de fraude”, añadió.

    En los casos más graves contra Valencia González y Flores Silva, las autoridades esperan solicitar hasta dos cadenas perpetuas si son enjuiciados en EE.UU.

    Ficha de Arredondo Pinzón

    Departamento de Justicia
    ""

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • El escándalo por acusaciones de plagio contra un profesor estrella que sacudió a la Universidad de Cambridge, una de las mejores del mundo

    El escándalo por acusaciones de plagio contra un profesor estrella que sacudió a la Universidad de Cambridge, una de las mejores del mundo

    This post was originally published on this site.

    Un profesor de la Universidad de Cambridge renunció “con efecto inmediato” tras verse implicado en un escándalo de plagio.

    El miércoles, el centro de estudios anunció que había iniciado una investigación contra Jason Arday “tras la aparición de nueva información” sobre sus “cualificaciones académicas y nombramientos honoríficos”.

    Arday —que en 2023 se convirtió en el profesor negro más joven de la historia de la universidad— admitió haber cometido errores en su trabajo, pero afirmó que se ha enfrentado a “un nivel implacable de escrutinio público y ataques personales” y que no es un “mentiroso”.

    Esto se produjo tras una serie de informes en los medios de comunicación que cuestionaban algunos de sus logros y acusaciones de plagio en su tesis doctoral.

    Arday dijo que había llegado a la conclusión de que “la única manera de cerrar este capítulo es apartarse”.

    En el comunicado publicado el miércoles por Good Law Project, una organización sin fines de lucro británica dedicada a combatir la desigualdad, Arday afirmó que ser nombrado profesor había sido “sin duda, el mayor privilegio profesional de mi vida”.

    Sin embargo, luego agregó: “Llega un punto en que el costo personal se vuelve demasiado elevado”.

    Aseguró que su renuncia no debía “interpretarse como una pérdida de fe en la academia ni en los valores que me trajeron a Cambridge en primer lugar”.

    “Tampoco debe confundirse con una aceptación de las narrativas que me han rodeado”, agregó.

    Tras agradecer a sus alumnos y compañeros, dijo que “por mi propio bienestar, por mi familia y por aquellos que me han apoyado durante este difícil período, he llegado a la conclusión de que la única manera de cerrar este capítulo es hacerme a un lado”.

    Arday dijo que “este no es el final de mi trabajo” y que necesitaba “tiempo para recuperarse”.

    “Cuando llegue el momento, regresaré”, añadió.

    Una toma panorámica del camino que lleva al Jesus College en la Universidad de Cambridge en un día soleado.

    Getty Images
    El Jesus College, del que formaba parte el profesor Jason Arday, ha anunciado que iniciará su propio proceso “en paralelo” a la investigación que la universidad conduce.

    Los señalamientos de plagio

    Las acusaciones de plagio contra Arday fueron formuladas por primera vez por Nathan Cofnas, un investigador estadounidense que se define como “realista racial”.

    Cofnas perdió su puesto en la Universidad de Cambridge tras la polémica generada por sus declaraciones, en las que sostuvo que, en una auténtica meritocracia, las personas negras “desaparecerían de casi todos los puestos de alto perfil fuera del deporte y el entretenimiento”.

    En Substack, afirmó haber sometido el trabajo de Arday a un software de detección de plagio, el cual descubrió que “muchos pasajes se han copiado con una edición mínima, conservando a veces errores de corrección de estilo de la fuente original”.

    En un principio, Cambridge había descrito las acusaciones formuladas contra Arday como una “vil campaña para socavar su credibilidad”.

    El sábado, Arday declaró al diario londinense The Times en una entrevista que era responsable de esos errores, pero que “lo que no soy es un mentiroso”.

    “Desde que llegué a Cambridge, ha habido una campaña muy bien orquestada y coordinada para destituirme de mi cargo”, aseguró.

    Sugirió que esto tenía “motivaciones raciales” y que se había convertido en el “blanco de las críticas” a las políticas de diversidad, equidad e inclusión.

    Arday afirmó que algunos errores en sus primeros trabajos académicos se debían a que tiene autismo, ya que recurría a la imitación para comprender la información, y que un análisis similar encontraría errores parecidos en los trabajos de otros académicos.

    “Estamos hablando del mundo académico. Yo no asesiné a nadie. Creo que la crueldad que he sufrido y el hecho de que me presenten como una especie de mentiroso y fantasioso es totalmente inaceptable”, declaró al periódico.

    En 2023, tras ser nombrado profesor en Cambridge, Arday concedió una entrevista a la BBC en la que relató que tuvo una infancia difícil. En sus primeros años fue diagnosticado con autismo y un retraso generalizado del desarrollo. No pudo hablar hasta los 11 años y no aprendió a leer ni a escribir hasta que cumplió los 18.

    Sin embargo, no solo logró sobreponerse a esas dificultades, sino que también obtuvo dos másteres y un doctorado en Estudios de la Educación.

    En el momento de su nombramiento como profesor, era uno de los cinco catedráticos afrodescendientes que había en la prestigiosa universidad británica.

    Jason Arday portando la llama olímpica en 2012

    PA
    Arday era una figura muy conocida en Reino Unido e incluso fue uno de los portadores de la antorcha olímpica durante los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

    Otras dudas

    Cofnas también había puesto en duda las afirmaciones de Arday de que corrió 30 maratones en 35 días y 482 kilómetros en tres días con fines benéficos.

    Arday contestó que había recaudado más de US$6,7 millones para obras de caridad, además de correr 970 kilómetros en una cinta de correr en seis días.

    También declaró al diario londinense The Guardian que los US$6,7 millones se recaudaron con la ayuda de otras personas a lo largo de un período de 20 años, pero dijo que no podía revelar los nombres de los implicados, ya que había firmado con ellos acuerdos de confidencialidad.

    Cuando el periódico le preguntó sobre el reto de los 970 kilómetros, dijo que en realidad lo completó en un período de 12 días para tener días de descanso debido al “desgaste acumulado del entrenamiento” de retos anteriores.

    “No puedo hacer que la gente me crea”, dijo al The Times sobre los demás récords de atletismo.

    “Nadie vive con un comprobante para cada cosa que dice o hace”, replicó.

    El miércoles por la mañana, la Universidad de Cambridge declaró que había iniciado una investigación “tras recibir nueva información” sobre las “cualificaciones académicas y los nombramientos honoríficos” de Arday.

    “Por otra parte, siguen en curso varias quejas relacionadas con la mala conducta académica, que se están tramitando de acuerdo con nuestra política de mala conducta en la investigación”, declaró la universidad en un comunicado.

    En el escrito, el centro de estudios apuntó: “Si bien somos plenamente conscientes de los comentarios y las preocupaciones del público en torno a este asunto, sigue siendo vital que cualquier proceso sea exhaustivo y se ajuste tanto a las políticas universitarias como a la legislación laboral.”

    “También reconocemos plenamente que hay una persona en el centro de esta situación, y seguimos brindándole apoyo”, remató.

    El Jesus College, donde Arday era profesor, ha declarado que está iniciando su propio proceso “en paralelo” a la investigación de la universidad.

    Los respaldos

    El miércoles por la mañana, la editorial Simon & Schuster, que tiene previsto publicar las memorias de Arday a finales de este mes, lo defendió en un comunicado publicado por la agencia de noticias AFP.

    “Nos enorgullece publicar la obra del profesor Jason Arday. Hemos trabajado estrechamente con él… y podemos dar fe de la profesionalidad y la integridad que ha demostrado en cada etapa de la publicación”, declaró Simon & Schuster.

    Por otra parte, la Policía Metropolitana confirmó que había investigado a un periodista por una denuncia de acoso después de que este enviara preguntas por correo electrónico a Arday, antes de concluir que no se había cometido ningún delito.

    La policía reconoció que pedirle al periodista que no volviera a contactar con Arday no fue la decisión correcta y que podría haber obstaculizado el periodismo legítimo.

    Jovan Owusu-Nepaul, quien se describe como un colaborador de Arday, declaró el miércoles al programa de la BBC Newsnight que le parecía “todo el asunto lamentable”.

    “La forma en que se le ha tratado y la atención bastante desmesurada que se le ha prestado en relación con su currículo —su trayectoria profesional— en la Universidad de Cambridge”, afirmó.

    “También es lamentable que hayan salido a la luz algunas falsedades sobre su currículo”, apuntó

    Y, por último, dijo que era “apropiado” respetar la petición de Arday de “un poco de espacio”.

    *Con información de Laurence Cawley

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

    Raya gris

    BBC

    |Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    This post was originally published on this site.

    Primero, Brasil le negó el ingreso a una delegación oficial de Estados Unidos por sospechas de que quería sembrar dudas sobre la confianza de su sistema electoral.

    Después, el presidente argentino, Javier Milei, calificó de “ladrón y corrupto” a su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, quien en respuesta retiró a su embajador en Buenos Aires.

    Y esta semana, EE.UU. canceló la visa de la embajadora de Brasil en Washington porque considera que el gobierno de Lula demora la aceptación de su nuevo representante diplomático en el país.

    Quizás esa sucesión de hechos insólitos que involucran a tres de los mayores países del continente en menos de dos semanas sea una mera coincidencia.

    Pero lo cierto es que las tensiones de Brasil con EE.UU. y Argentina llegaron a niveles extraordinarios tras la serie de roces diplomáticos, críticas políticas y gestos de recelo.

    Detrás puede haber un afán de dos presidentes de derecha como el estadounidense Donald Trump y Milei para que el candidato opositor Flávio Bolsonaro derrote al izquierdista Lula en las elecciones de octubre en Brasil, para que otro gobierno afín a ellos se instale en la región, señalan analistas.

    “No ha salido a la luz ninguna prueba de que se trate de un ataque (a Lula) coordinado por parte de Trump y Milei, pero no me sorprendería”, sostiene Cynthia Arnson, profesora adjunta de relaciones internacionales en la Universidad Johns Hopkins de Washington.

    “Milei y Trump son aliados cercanos, comparten una antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo”, dice Arnson a BBC Mundo.

    Pero, ¿cuánto podría influir todo esto en los comicios de Brasil?

    “Cáscaras de banana”

    La idea de que EE.UU. busca entrometerse de forma indebida en las elecciones brasileñas ha sido planteada por el gobierno de Lula y rechazada por el de Trump.

    Un comunicado difundido el martes por la presidencia de Brasil indicó que los dos funcionarios del Departamento de Estado de EE.UU. a los que se les denegó la visa de entrada al país el 24 de julio preveían “poner en duda la integridad del sistema electoral brasileño”.

    Donald Trump y Luiz Inácio Lula da Silva reunidos en Kuala Lumpur al margen de una cumbre ASEAN en octubre de 2025.

    AFP via Getty Images
    Trump y Lula llevan una relación bilateral con varios altibajos.

    El propio Lula defendió esa decisión el miércoles.

    “Brasil no solo está preparado, sino que enfrentará a cualquier persona de afuera que quiera interferir en nuestro proceso electoral”, afirmó.

    En cambio, al conocerse la decisión de Brasil de revocarle las visas a sus funcionarios, el Departamento de Estado sostuvo que “cualquier insinuación de un ‘ardid’ para socavar las elecciones de una nación democrática es una mentira sin fundamento”.

    Y señaló que sus funcionarios (uno de los cuales trabajó en fortalecer los vínculos de Washington con la derecha radical europea) querían mantener reuniones en Brasil para discutir sobre la integridad electoral y las libertades religiosa y de expresión.

    Washington también indicó que la decisión de revocarle el martes la visa a la embajadora brasileña, Maria Luiza Ribeiro Viotti, responde a una demora del país sudamericano en aceptar al nuevo embajador designado por Trump, Daniel Perez, un legislador estatal republicano de Florida.

    Pero Lula calificó de “irresponsable” la cancelación del visado a su diplomática y sostuvo que EE.UU. llevaba un año y medio sin enviar un embajador a Brasil.

    La medida de Washington carece de precedentes en la relación bilateral con Brasilia y parece destinada a presionar al gobierno de Lula, señalan expertos.

    imagen Maria Luiza Ribeiro Viotti

    AFP via Getty Images
    La embajadora de Brasil en EE.UU., Maria Luiza Ribeiro Viotti, tuvo su visa revocada por el gobierno de Trump.

    “La sensación que tengo es que el gobierno estadounidense lanza cáscaras de banana a la espera de que Brasil, en alguna de ellas, responda de una determinada forma que justifique más medidas restrictivas por parte de EE.UU.”, indica Guilherme Casarões, un experto en relaciones internacionales en la Universidad Internacional de Florida.

    El gobierno de Trump también impuso en julio aranceles de 25% a las importaciones de diversos productos de Brasil, bajo el argumento de que el país sudamericano tiene prácticas comerciales injustas.

    “Ya se han desplegado tantos instrumentos políticos, económicos y jurídicos contra Brasil que nos resulta difícil afirmar que EE.UU. no quiere nada con estas elecciones (brasileñas)”, dice Casarões a BBC Brasil. “No puedo evitar calificar esto como tentativa de interferencia”.

    “Un juego muy complejo”

    Para Trump y Milei, un triunfo de la derecha en las elecciones de Brasil tendría una importancia especial por el peso político de este país en una región donde los conservadores expanden su poder.

    Ambos presidentes han mostrado su interés en promover la llegada de gobiernos ideológicamente próximos a ellos en América Latina.

    Antes del balotaje por la presidencia de Chile en diciembre, por ejemplo, Milei manifestó su apoyo a José Antonio Kast, el ultraconservador que ganaría la contienda y hoy gobierna Chile.

    Javier Milei muestra la camiseta de la selección argentina de fútbol durante un acto en Sao Paulo en julio para lanzar la candidatura presidencial de Flávio Bolsonaro, quien exhibe a su lado la bandera de Brasil

    AFP via Getty Images
    Milei participó del acto de lanzamiento de la candidatura presidencial de Flávio Bolsonaro en Brasil y lanzó fuertes críticas a Lula.

    El mandatario argentino participó el 25 de julio del acto de lanzamiento de la candidatura presidencial del senador Bolsonaro en Sao Paulo, donde lanzó sus primeros agravios contra Lula y pidió “parar a la basura socialista” en las urnas.

    En respuesta, el gobierno brasileño llamó a consultas a su embajador en Buenos Aires y pidió explicaciones al representante de Argentina en Brasilia.

    Pero Milei volvió a cargar públicamente contra Lula y el martes Brasil decidió rebajar su relación con Argentina a nivel de encargado de negocios, en la peor crisis diplomática entre los dos mayores socios comerciales del Mercosur en varios años.

    Mientras Lula ha intentado evitar un enfrentamiento directo con Milei (“¿Quién es ese tipo?”, preguntó hace unos días en una aparición pública), la Cancillería argentina sostuvo en un comunicado que Brasil se aísla “del resto de la región por cuestiones puramente ideológicas”.

    Trump también ha respaldado abiertamente a candidatos derechistas en elecciones recientes en América Latina, como ocurrió en Colombia y Honduras, y en mayo recibió a Bolsonaro en la Casa Blanca cuando la campaña de este tenía dificultades.

    El año pasado, Trump también impuso aranceles a Brasil en procura de detener el juicio por intento de golpe de Estado que enfrentaba el expresidente brasileño Jair Bolsonaro, un viejo aliado suyo que resultó condenado de todas formas.

    Eso desató el primer gran enfrentamiento de Trump con Lula, quien comenzó a acusar a Washington de buscar entrometerse indebidamente en los asuntos internos de Brasil.

    Pero las encuestas indicaron que ese duelo beneficiaba políticamente a Lula dentro de Brasil, y Trump buscó luego acercarse a su par brasileño: ambos se reunieron dos veces, en lo que parecía un creciente entendimiento mutuo.

    Ahora las tensiones bilaterales vuelven a distanciarlos y plantean interrogantes sobre el efecto de todo esto en unas elecciones brasileñas donde Lula buscará un nuevo mandato.

    “La opinión pública puede ser volátil, por lo que la Casa Blanca y la Casa Rosada deben de estar apostando a que su hostilidad acabe redundando en favor de Bolsonaro”, evalúa Arnson.

    Una mujer envuelta en la bandera de Brasil vota en las elecciones generales del en 2022.

    AFP via Getty Images
    El efecto que tendrán en las urnas de Brasil las tensiones del país con EE.UU. y Argentina es aún incierto.

    Maurício Santoro, un politólogo del Centro de estudios políticos y estratégicos de la Marina de Brasil, descarta que las declaraciones de Milei puedan cambiar a los votantes brasileños, pero advierte que las acciones de Trump son diferentes.

    “En algunos casos, como en la cuestión de los aranceles y el comercio, pueden finalmente beneficiar a Lula en la medida que el presidente se presentó como defensor de la soberanía brasileña ante interferencias extranjeras”, dice Santoro a BBC Mundo.

    Pero señala que, por otro lado, la decisión de EE.UU. de clasificar en junio contra la voluntad de Lula a dos grupos criminales brasileños, Comando Vermelho y el Primer Comando de la Capital, como organizaciones terroristas tuvo un impacto positivo en la opinión pública local preocupada por la inseguridad.

    “Tal vez nunca una elección brasileña haya sido tan marcada por cuestiones internacionales”, observa Santoro. “Es un juego muy complejo cuyas reglas aún no entendemos bien. Brasil no es Irán ni Rusia, no estamos acostumbrados a recibir sanciones: es la primera vez y estamos un tanto perplejos”.

    Línea gris

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • “Luché contra una adicción a la pornografía al mismo tiempo que me preparaba para las Olimpiadas”

    “Luché contra una adicción a la pornografía al mismo tiempo que me preparaba para las Olimpiadas”

    This post was originally published on this site.

    Un exclavadista del equipo británico dijo sentirse “sucio” después de haberse vuelto adicto a la pornografía online cuando era joven.

    Freddie Woodward, que compitió en los Juegos Olímpicos de Río 2016, cuenta que en el punto álgido de su adicción visitaba sitios web para adultos varias veces al día.

    Hoy, este hombre de 30 años, originario de Sheffield, Inglaterra, aboga por una mejor educación sobre la adicción a la pornografía, que no se base en la vergüenza, sino en la honestidad y la evidencia.

    Woodward desea poder inspirar a otros a pedir ayuda al contar su historia.

    En junio, el gobierno de Reino Unido anunció que empresas tecnológicas como Apple y Google deben instalar software para impedir que los niños tomen, envíen o vean imágenes sexualmente explícitas en sus teléfonos y otros dispositivos.

    Consumo desde joven

    El atleta olímpico Freddie Woodward con los brazos cruzados y una gran bandera británica detrás.

    Getty Images

    Woodward explica que su carrera como clavadista se gestó a los 7 años, cuando los cazatalentos del club de buceo de Sheffield visitaron su escuela primaria.

    “No soy capaz de patear un balón de fútbol ni para salvar mi vida, así que me pareció algo muy apropiado. Me adapté enseguida”, dice.

    En la escuela secundaria, Woodward ya competía internacionalmente y entrenaba 20 horas semanales en la piscina y el gimnasio.

    Según él, fue por esa época cuando descubrió la pornografía en internet. A los 12 años, ya veía con regularidad lo que él describe como sitios web “explícitos”.

    “Soy de la primera generación que ha tenido acceso a pornografía en internet de alta velocidad”, señala.

    “Me di cuenta de que tenía un problema con los deberes y los exámenes. Cada vez que me sentaba a estudiar, lo único que quería era abrir esas páginas web”.

    Los padres de Woodward se divorciaron cuando él tenía 7 años. Ambos participaron activamente en su crianza, pero él cree que desconocían la magnitud de su consumo de pornografía.

    Piensa que la mayoría de los padres dan por sentado que los adolescentes, los chicos en particular, pueden encontrarse fácilmente con pornografía, “pero es una conversación difícil de tener”.

    A los 20 años, Woodward ya había ganado una medalla de bronce en los Juegos de la Commonwealth, era subcampeón europeo juvenil y había cumplido su sueño de infancia de representar a Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos de Río 2016.

    Pero, a medida que su carrera despegaba, también lo hacía su consumo de pornografía.

    Recuerda que visitaba sitios web para adultos a diario, y en una ocasión, “diez veces en un solo día”.

    “Si había tenido una mala sesión de entrenamiento, siempre podía recurrir a eso”, indica.

    Casi al mismo tiempo, también empezó a compartir con desconocidos videos y fotografías de sí mismo desnudo, en plataformas como Facebook e Instagram, porque eso le producía “más emoción”.

    “Estaba haciendo algo claramente irresponsable, pero no me importaba”, expone.

    Pero no pasó mucho tiempo antes de que esas imágenes se filtraran en internet.

    Woodward se enteró de lo sucedido cuando su novia de entonces, que vivía en el extranjero, lo llamó para confrontarlo y poner fin a su relación.

    “Me sentí tan avergonzado y destrozado. Simplemente no sabía cómo afrontarlo”, relata.

    “Lo peor era que seguía sin poder dejar la pornografía. No podía parar”.

    Woodward cuenta que la adicción comenzó a afectar gravemente su salud mental y la compara con cargar con una “enorme bola de vergüenza”.

    Tras seis años intentando superar su adicción, el atleta finalmente logró vencerla el año pasado.

    Se dio cuenta de que necesitaba cambiar su mentalidad: pasar de ser alguien que intentaba dejar la pornografía a ser “alguien que no ve pornografía”.

    Vida después de la adicción

    Una mujer y un hombre están sentados uno al lado del otro en un sofá amarillo. La mujer tiene el pelo negro hasta los hombros y lleva un jersey negro y pantalones oscuros. El hombre la abraza por los hombros. Tiene el pelo corto y castaño y lleva un jersey azul marino. Ambos sonríen y se ven relajados.

    BBC
    Freddie Woodward y Chika Izumi se conocieron en un crucero hace siete años.

    Desde que se retiró de la competición de saltos de trampolín, Woodward ha estado viajando por todo el mundo haciendo videos para redes sociales sobre comida y cultura con su novia, Chika Izumi, una ex nadadora artística del equipo nacional de Japón.

    La pareja se conoció hace siete años en un crucero de Royal Caribbean, donde trabajaban como artistas acuáticos.

    Izumi, de 33 años, dice que Woodward le habló abiertamente de sus problemas con la pornografía unos meses después de que comenzara su relación.

    “Pensé: ‘Vale, supongo que hay un problema’, pero no me opuse”, recuerda.

    “Simplemente me mantuve neutral al respecto”.

    Cuando le preguntan si le preocupaba que él compartiera su historia, dice que lo apoya “al 100%”.

    “Estoy muy orgullosa de él, de verdad, y me alegro mucho de que lo haya hecho.

    “Sé que va a ayudar a muchísimos chicos y hombres. No puedo creer lo valiente que es al hablarle al mundo”.

    Unas manos sobre el teclado de un portátil.

    Getty Images
    Los expertos están viendo un incremento en el número de personas que acuden a la pornografía en internet.

    La Asociación Británica de Asesoramiento y Psicoterapia (BACP, por sus siglas en inglés) dice haber observado un aumento significativo en el número de personas que buscan ayuda por un consumo descontrolado de pornografía.

    En una encuesta realizada a 3.000 de sus miembros, el 53% de quienes trabajan con hombres afirmaron estar viendo un aumento de casos relacionados con la pornografía.

    La psicoterapeuta Paula Hall fundó el Laurel Centre, un centro especializado en adicciones al sexo y la pornografía, en Leamington Spa, hace 15 años.

    “Sin duda, es un problema que está creciendo exponencialmente en la sociedad, y nos cuesta saber cómo contenerlo”, afirma.

    Hall apunta que uno de los desafíos es la reticencia de la sociedad a hablar del tema y a reconocer cuándo el consumo de pornografía se convierte en una conducta adictiva.

    “Necesitamos recursos que ayuden a las personas si esto interfiere en sus relaciones o estudios”, dice.

    Un portavoz del Departamento de Salud y Asistencia Social británico declaró: “Resulta preocupante escuchar relatos de personas que se vuelven adictas a la pornografía a una edad tan temprana”.

    “Esto refuerza la importancia de las leyes de seguridad en línea que hemos implementado para evitar que los niños accedan a contenido dañino”.

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

    ""

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

  • Atrapados en la guerra: los soldados heridos que Rusia vuelve a enviar al frente de batalla con Ucrania

    Atrapados en la guerra: los soldados heridos que Rusia vuelve a enviar al frente de batalla con Ucrania

    This post was originally published on this site.

    Tras pisar una mina terrestre, Oleg Shikin fue trasladado al hospital con metralla incrustada en el cráneo, quemaduras en la cara y en una mano, y heridas en el ojo izquierdo, el pecho, los brazos y las piernas. Una parte de su cráneo debió ser extirparpada quirúrgicamente.

    Shikin se había alistado en el ejército a cambio de obtener su libertad de una colonia penal. En los últimos cuatro años, mientras Rusia buscaba reforzar sus filas para la guerra en Ucrania, decenas de miles de presos tomaron la misma decisión.

    Tras recibir tratamiento, Shikin fue remitido a una evaluación médica militar para determinar si era “no apto para el servicio militar”, lo que autoriza la baja de los soldados en tiempos de guerra.

    Los médicos le recomendaron volver a ser evaluado después de un mes de licencia médica. Pero, en lugar de eso, fue reincorporado de manera inmediata al frente de batalla con una placa de titanio en la cabeza.

    El caso de Shikin es uno de los muchos que ha descubierto BBC News Rusia.

    Existen documentos judiciales de dominio público que dan cuenta de reiteradas acusaciones de que los comandantes volvieron a enviar a los soldados heridos al combate en lugar de pasar por las evaluaciones médicas legalmente requeridas.

    Según la ley rusa sobre el servicio militar, existen dos categorías de aptitud física: “no apto” y “parcialmente apto”, que pueden dar lugar a una baja anticipada.

    Estas categorías las determina un comité médico militar compuesto por un médico general, un cirujano, un neurólogo, un psiquiatra, un oftalmólogo, un otorrinolaringólogo, un dentista y, en caso necesario, otros especialistas.

    Shikin, al no haber sido evaluado por un equipo médico completo, presentó una queja ante el Tribunal Militar de Nizhny Novgorod, bajo el argumento que había recibido un trato ilegal. Al parecer, el tribunal le dio la razón y ordenó a su comandante garantizar que se llevara a cabo dicha evaluación.

    Pero ahí es donde se pierde el rastro documental. No hay más referencias a Shikin en internet y se desconoce si alguna vez fue sometido a una nueva evaluación o incluso si hoy está vivo o ha muerto.

    Un grupo de soldados armados con uniforme verde desfilan en el desfile del Día de la Victoria, que conmemora el fin de la Segunda Guerra Mundial, en Moscú, el 9 de mayo de 2026, con la pierna izquierda hacia adelante. El que está en el centro mira al frente con una amplia sonrisa, mientras que los demás miran a los lados, a la cámara, con expresión más seria.

    Getty Images
    Existen varias quejas sobre las evaluaciones médicas.

    Atrapados en el ejército

    Muchos antiguos presos están, en la práctica, atrapados en el ejército. Eso permite que sean “enviados cínicamente a una muerte casi segura” en la guerra, dice Sergei Krivenko, director de la organización de derechos humanos Citizen Army Law.

    Por ejemplo, el Tribunal Militar del Distrito Sur dictaminó que los antecedentes penales de Rustam Farzaliyev le impedían abandonar el ejército a pesar de estar “parcialmente apto” debido a una “enfermedad socialmente significativa”.

    Por su parte, el exdetenido Vitaly Kamenyuk afirmó que fue declarado apto para el servicio basado en la opinión de un solo neurólogo y que se le negó una evaluación médica formal más completa, a pesar de que el parte médico de su lesión inicial la calificaba de “grave”.

    Voluntarios comunes que han perdido dedos o padecen afecciones como el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), tuberculosis, cáncer o enfermedades mentales han sido dados de baja como “parcialmente aptos”.

    Pero los reclusos no son los únicos que se quejan de las evaluaciones médicas.

    Un cartel de reclutamiento en San Petersburgo muestra la cabeza de un soldado con casco y la boca cubierta. Sobre un fondo rojo, palabras en ruso blancas, números, un número de teléfono y un código QR prometen a los soldados contratados un salario anual de hasta siete millones de rublos, o 210.000 al mes. Una escena callejera se refleja en el cristal negro que rodea el cartel.

    Getty Images
    Un cartel de reclutamiento en San Petersburgo.

    En 2022, cuando cientos de miles de reservistas fueron movilizados, el Ministerio de Defensa de Rusia emitió una directiva de guerra que establecía que debían someterse a un examen médico a su llegada a sus unidades militares “con el fin de descartar enfermedades infecciosas, así como lesiones y dolencias que impidieran la movilidad”.

    Solo si durante este examen se detectaba alguna “incapacidad” para el servicio militar, serían examinados por un equipo médico completo.

    Según documentos judiciales, el reservista Dmitri Yelkin asegura que fue considerado apto para el servicio basado solo en sus registros médicos de 11 años atrás, sin que se realizara una evaluación adecuada de su condición de salud actual.

    Otra directiva establecía que la decisión sobre si un soldado dado de alta de un hospital o reincorporado tras una baja médica era apto, no apto o parcialmente apto podía ser tomada por el médico de guardia o incluso por un paramédico de una unidad militar, en lugar de por una junta médica completa.

    La medida fue firmada en junio de 2023 por el entonces viceministro de Defensa, Timur Ivánov.

    Campañas de reclutamiento

    Actualmente, pese a las campañas de reclutamiento dirigidas a presos, estudiantes e incluso ciudadanos en el extranjero –y a los elevados salarios ofrecidos– varios medios independientes rusos han informado de una disminución en el número de personas dispuestas a alistarse.

    Mientras tanto, el número de muertos y heridos en el campo de batalla sigue aumentando.

    BBC News Rusia ha identificado y nombrado a 233.200 de los soldados que han muerto durante el conflicto.

    Y en mayo de 2026, el jefe de la agencia de inteligencia británica, el Cuartel General de Comunicaciones del Gobierno (GCHQ, por sus siglas en inglés), dijo que casi 500.000 soldados rusos habían muerto desde que Rusia lanzó su invasión a gran escala de Ucrania en febrero de 2022.

    Se muestran las cabezas y los hombros de un grupo de entre 15 y 20 soldados que ensayan para el desfile del Día de la Victoria, que conmemora el fin de la Segunda Guerra Mundial, en Moscú, el 9 de mayo de 2026. La imagen se ve desde atrás, debajo de una bandera rusa con franjas horizontales blancas, azules y rojas.

    SOPA Images/LightRocket via Getty Images
    Casi medio millón de soldados rusos murieron desde que Rusia lanzó su invasión, según algunos cálculos.

    Ante el creciente número de demandas presentadas por soldados heridos, el Ministerio de Defensa de Rusia estableció convertir sus órdenes de tiempos de guerra en ley permanente.

    “En esencia, pretenden sustituir la comisión médica militar por un simple chequeo médico”, dice un abogado de la coalición Llamado a la Conciencia, que presta asistencia a reclutas, soldados contratados y personal movilizado.

    Esto sugiere que Rusia busca dotar a sus fuerzas armadas de personal a largo plazo.

    “Significa que ya no se consideran medidas temporales”, dice el abogado que habló con BBC News Rusia bajo condición de anonimato.

    “Se están preparando para combatir así durante décadas”, agregó.

    BBC News Rusia solicitó comentarios al Ministerio de Defensa de Rusia sobre la legislación propuesta y las quejas de que a los soldados se les habían negado evaluaciones médicas adecuadas, pero no ha recibido respuesta.

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

    ""

    BBC

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.