Maricarmen Abascal, la mujer de 87 años que se convirtió en un símbolo de la crisis de vivienda en España tras ser desahuciada del inmueble en el que había vivido durante más de 70 años, murió este miércoles en Madrid.
Abascal falleció en el hospital Gregorio Marañón de la capital española, en el que había sido ingresada tras ser desalojada de su vivienda el pasado 23 de septiembre.
Su caso provocó una oleada de protestas en toda España y llevó al gobierno del presidente Pedro Sánchez a aprobar de urgencia medidas de alivio en materia de vivienda.
Desde el desahucio de Maricarmen, miles de personas se movilizaron en la Puerta del Sol de Madrid, instalando un campamento.
“Lamentamos comunicar que en el día de hoy ha fallecido Maricarmen”, señaló el Sindicato de Inquilinas en un comunicado en el que lamentan que “si bien se consiguió un acuerdo histórico que le habría permitido volver a su vivienda, esta solución ha llegado demasiado tarde. Una situación absolutamente evitable tras un proceso torturante”.
Más información en breve.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Una pareja fue acusada en California de múltiples cargos de abuso contra al menos 14 niños nacidos mediante gestación subrogada -algunos de tan solo dos meses de edad- y de coaccionar a un testigo.
“El número de niños que fueron sometidos a este presunto abuso horrendo no tiene precedentes”, declaró el fiscal de distrito de Los Ángeles, Nathan J. Hochman, en un comunicado.
Guojun Xuan y Silvia Zhang, a quienes los medios estadounidenses describen como pareja, fueron arrestados el martes en su mansión de Arcadia.
Según informó CBS News, socio estadounidense de la BBC, ambos se declararon inocentes en un juzgado de Pasadena.
Xuan, de 66 años, y Zhang, de 39, están acusados de conspirar para someter a al menos 14 de los niños nacidos por gestación subrogada que vivían en su casa a repetidos abusos físicos, después de que 21 menores fueran retirados de su custodia el año pasado.
La pareja dirigía su propia empresa de gestación subrogada y está acusada de engañar a al menos dos mujeres que se convirtieron en madres sustitutas, diciéndoles que Zhang tenía dificultades para concebir, según la denuncia penal.
En mayo de 2025, Zhang mantenía una hoja de cálculo que registraba a 21 niños, incluidos los nacidos mediante gestación subrogada.
Las autoridades presentaron los cargos contra los acusados este martes.
Bofetadas y golpes
Según las autoridades, la investigación comenzó ese mismo mes cuando Zhang llevó al hospital a un niño de dos meses con una lesión en la cabeza, diciéndole al personal médico que el bebé se había caído de la cama.
El abogado de la pareja, Mitchell Krems, afirmó que la acusación era una “tergiversación” en base a las pruebas que él había podido revisar, según informó CBS News.
El personal del hospital informó a las autoridades, y cuando la policía llegó a la mansión de la pareja, que Hochman describió como una “casa del horror”, descubrieron tres habitaciones diferentes llamadas “centros de aprendizaje” bajo la supervisión de varias niñeras.
Según la acusación, la mansión contaba con 32 cámaras con sensores de movimiento que, según Hochman, la pareja utilizaba para controlar la disciplina que impartían las niñeras.
Las imágenes supuestamente muestran a las niñeras dando nalgadas, bofetadas o golpes a los niños.
Una niñera llamada Chunmei Li está acusada de golpear al bebé de dos meses que sufrió la lesión en la cabeza dos días antes de ser llevado al hospital.
Según informó CBS News, Krems afirmó que Li fue despedida de inmediato.
Li, de 58 años, había sido acusada previamente de un delito grave de abuso infantil en condiciones que podían causar lesiones corporales graves o la muerte. Hochman declaró que Li se encontraba prófuga con una orden de arresto.
En julio de 2025, las autoridades allanaron por primera vez la casa de la pareja y pusieron a 21 niños bajo la custodia del estado.
El Departamento de Policía de Arcadia declaró en el momento en que se realizó el primer allanamiento en la casa de la pareja, que los niños tenían entre dos meses y 13 años de edad, pero que la mayoría tenían entre 1 y 3 años.
Quince de los niños fueron sacados del hogar de la pareja, mientras que otros seis vivían en otros lugares y también fueron puestos bajo custodia posteriormente.
Krems afirmó que su cliente era inocente.
“Está siendo objeto de ataques por ejercer su derecho constitucional a tener una familia numerosa”, dijo el abogado, según CBS News.
Los investigadores creen que las madres sustitutas procedían de diferentes partes del país y que desconocían que estaban gestando al mismo tiempo diferentes embriones para la pareja.
Melissa Brisman, abogada de dos de las madres sustitutas, declaró a CBS News: “Es una buena noticia que las personas se hagan responsables de sus actos y que haya consecuencias si se abusa del sistema de gestación subrogada”.
Si es declarado culpable de los cargos, Xuan se enfrenta a una posible pena máxima de 17 años y cuatro meses de prisión estatal, mientras que Zhang se enfrenta a una pena de hasta 11 años y ocho meses. Li se enfrenta a hasta 12 años de cárcel.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
La asesina convicta Christa Pike ha despertado y comenzado a hablar desde su cama de hospital casi una semana después de que las autoridades del estado de Tennessee trataran si éxito de ejecutarla, según informaron sus abogados.
Pike, de 50 años, fue hospitalizada tras sobrevivir a dos intentos de ejecución mediante inyección letal por el asesinato en 1995 de una joven de 19 años a la que conoció en un campamento de verano para adolescentes con problemas.
El gobernador de Tennessee, Bill Lee, ha ordenado una investigación independiente sobre lo que falló en la cámara de ejecución de Nashville el 30 de septiembre.
También ha suspendido las ejecuciones en el estado durante el resto del año.
Advertencia: este artículo contiene detalles que pueden resultar perturbadores para algunos lectores.
¿Cómo sobrevivió Pike?
El Departamento Correccional de Tennessee aún no ha explicado por qué la ejecución no se desarrolló según lo previsto, aunque ha defendido el método utilizado.
El doctor Joel Zivot, anestesiólogo que asesora al equipo de defensa de Pike, afirma que no se trataba de que Pike tuviera una “inmunidad especial”, sino que cree que no le llegó suficiente pentobarbital a su torrente sanguíneo como para matarla.
Según el protocolo de las autoridades penitenciarias, a Pike se le inyectó una segunda dosis del fármaco, después de que la primera no le causara la muerte.
En entrevistas con la BBC, Zivot ha sugerido que era más probable que el pentobarbital se hubiera extendido por el tejido subcutáneo de Pike en vez de haber entrado en su torrente sanguíneo.
“La mayor parte del pentobarbital, en lugar de circular por su cuerpo, acabó en sus brazos, y así fue como sobrevivió”, dijo Zivot.
El equipo legal de Pike señaló antes de la ejecución que su condición médica de trombocitosis, un trastorno de la coagulación sanguínea, representaba un problema adicional que podría frustrar el proceso. Antes del intento de ejecución, habían presentado una demanda impugnando el protocolo de inyección.
Los abogados advirtieron que, si se hubieran formado coágulos de sangre en el lugar de la inyección como consecuencia de una trombocitosis, estos podrían haber impedido que la sustancia química entrara en sus venas.
Durante el intento de ejecución, los funcionarios de la prisión utilizaron al menos siete agujas en Pike para intentar colocarle vías intravenosas, según declararon posteriormente sus abogados. Se podía oír a la mujer llorando, gimiendo y respirando con dificultad.
May Martinez, la madre de Colleen Slemmer, quien fue asesinada por Pike y su entonces novio, declaró a NBC que la ejecución fallida había sido “un desastre”.
El Departamento Correccional de Tennessee ha defendido el método utilizado, afirmando que “el protocolo no permite procedimientos adicionales más allá de los que se llevaron a cabo”.
Según la agencia de noticias AP, el protocolo estatal no especifica claramente qué debe ocurrir si un recluso permanece con vida tras una segunda dosis.
Tras comprobarse que Pike no iba a morir a causa de las dos dosis, fue trasladada al hospital para recibir tratamiento de urgencia. Los estados tienen la obligación legal de no negar atención médica a los presos.
¿Qué es el pentobarbital?
El pentobarbital es un sedante potente que ralentiza el organismo, incluido el sistema nervioso. Los médicos a veces lo utilizan para tratar ciertas afecciones, pero en dosis altas también puede usarse como inyección letal para provocar la muerte.
Su uso en inyecciones letales fue objeto de un nuevo escrutinio el año pasado después de que una revisión del gobierno federal estadounidense durante la administración Biden planteara preocupaciones sobre el potencial del fármaco para causar “dolor y sufrimiento innecesarios”.
El gobierno de Biden prohibió su uso en las ejecuciones federales, pero eso no impactó a estados individuales como Tennessee, que pueden elegir sus propios métodos.
En los últimos años, los estados han encontrado más difícil conseguir algunos medicamentos necesarios para las inyecciones letales, debido a que las compañías farmacéuticas se han opuesto al uso de sus productos para tales fines.
El departamento penitenciario de Tennessee no se ha pronunciado específicamente sobre la alegación del equipo legal de Pike de que el pentobarbital que utilizaron estaba “degradado”.
Pero el departamento afirmó que la sustancia química utilizada en la inyección letal había sido “siempre eficaz”.
Son habituales las ejecuciones en EE.UU. que no salen como estaba previsto.
¿Qué sucederá?
Se desconoce el estado físico actual de Pike en su totalidad.
Aunque se informó que estaba despierta y hablando en el hospital el 6 de octubre, se desconoce si presentará secuelas a largo plazo. El personal médico ha estado trabajando para eliminar el fármaco de su organismo, un proceso que se estima que durará aproximadamente una semana. Ya no necesita respirador artificial.
Zivot dijo que Pike había podido comunicarse de forma “básica”, incluso diciendo su nombre e intentando adivinar la fecha de forma incorrecta.
Mientras tanto, según los informes, está esposada a su cama.
Surge entonces la pregunta de qué sucederá con Pike a continuación.
Las autoridades aún no han confirmado si intentarán ejecutar a Pike nuevamente, aunque las ejecuciones en el estado se han suspendido por el resto del año. Mientras tanto, se ha anunciado que el comisionado del Departamento Correccional del estado, Frank Strada, renunciará a su cargo.
Los abogados de Pike han pedido reiteradamente a Lee, el gobernador del estado, que conmute su sentencia por la pena menor de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
Históricamente, la Corte Suprema de Estados Unidos no ha detenido los segundos intentos de ejecución, dijo John Mills, un abogado que trabaja con reclusos condenados a muerte.
En 2024, permitió a Alabama proceder con una segunda ejecución de Kenneth Eugene Smith, utilizando un método experimental de privación de oxígeno, después de que su plan para matarlo mediante inyección letal fracasara dos años antes.
El Tribunal Supremo ya ha intervenido en el caso de Pike: autorizó que se llevaran a cabo las inyecciones letales tras una batalla legal.
Pike fue condenada a muerte en 1996.
¿Ha ocurrido esto antes?
Si bien existe un largo historial de ejecuciones fallidas en Estados Unidos, se cree que Pike es la única persona que ha sobrevivido tras recibir una inyección letal.
Deborah Denno, criminóloga y profesora de la Facultad de Derecho de Fordham, dijo estar “absolutamente asombrada” de que Pike esté consciente y pueda hablar.
Según declaró Denno a la BBC, anteriormente se habían dado siete casos en los que los presos sobrevivieron a las ejecuciones, pero en esos casos, los verdugos no pudieron inyectarles nada en las venas.
Pike “es la única persona a la que se le ha inyectado algún tipo de toxina”, dijo.
El intento de ejecución de Pike no fue el primero en Tennessee en 2026 que no salió según lo planeado.
La ejecución de Tony Carruthers, condenado por secuestro y asesinato de tres personas en 1994, fue aplazada en mayo debido a que el personal no pudo encontrar una vena para la inyección letal. El gobernador le concedió un aplazamiento de un año.
En 2022, más de un tercio de las ejecuciones en Estados Unidos fueron fallidas o altamente problemáticas, según el Centro de Información sobre la Pena de Muerte, que no adopta una postura ética sobre esta pena.
¿Qué hizo Pike? ¿Quién era Colleen Slemmer?
Pike, que ahora tiene 50 años, fue condenada a muerte en 1996 por el asesinato, cometido un año antes de Colleen Slemmer, de 19 años, junto con su entonces novio, Tadaryl Shipp.
Pike mató a Slemmer en un campamento para adolescentes con problemas, tras acusarla de insultarla e intentar robarle a Shipp.
Otros dos residentes del campamento testificaron posteriormente que Pike se había jactado del asesinato y les había mostrado un trozo del cráneo de Slemmer.
Durante el asesinato, grabaron un pentagrama invertido —símbolo asociado a grupos satánicos— en el pecho de Colleen. Pike ha negado que fuera ella quien lo hizo.
Shipp fue condenado a cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional y permanece en prisión. Se libró de la pena de muerte porque aún no era mayor de edad en ese momento.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
En una sala de aislamiento del hospital Nasser de Gaza, una niña de 6 años llamada Raseel, gravemente herida, yace en la cama llorando.
Raseel sufre dolor constante.
Tiene la pierna derecha gravemente fracturada, heridas infectadas en las piernas y la mano, y un fragmento de metralla alojado en el cerebro.
Necesita urgentemente un injerto de piel para ayudar a cerrar sus heridas.
Pero antes de que eso pueda suceder, sus heridas primero deben empezar a cicatrizar, y no están respondiendo a los antibióticos disponibles en Gaza.
Esto significa que los médicos no tienen más remedio que reabrirlas y limpiarlas continuamente. Han realizado este procedimiento más de 20 veces.
En su cama de hospital, el padre de Raseel, Mahmoud al-Balawi, se inclina y la besa.
—No llores —le dice, pero tiene lágrimas en los ojos.
El médico de Raseel, Awni al-Jaafarawi, de la organización benéfica Médicos Sin Fronteras, afirma que está observando altas tasas de infecciones resistentes a los antibióticos en los hospitales de Gaza.
Raseel dormía con su familia en el campamento de al-Mawasi para palestinos desplazados, cerca de Jan Yunis, cuando, según testigos, un ataque aéreo de un helicóptero israelí impactó en su tienda de campaña el 30 de julio.
Su hermana de nueve años, Rateel, y su primo de 20 años murieron. La madre y el hermano de Rateel resultaron gravemente heridos. Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) afirman no tener constancia de ningún ataque en ese momento y lugar.
Raseel lleva dos meses ingresada en el Hospital Nasser, pero sus heridas presentan bacterias multirresistentes a los antibióticos, según afirma Awni al-Jaafarawi, médico de la organización benéfica Médicos Sin Fronteras, que la está tratando.
La resistencia a los antimicrobianos (RAM) se produce cuando las bacterias, los virus, los hongos y los parásitos mutan con el tiempo y dejan de responder a los antibióticos diseñados para eliminarlos.
La Organización Mundial de la Salud la considera una de las principales amenazas para la salud de las poblaciones a nivel mundial.
Las infecciones resistentes a los antibióticos son más difíciles y costosas de tratar, y pueden provocar enfermedades graves, sepsis e incluso la muerte.
“La niña tendrá que permanecer más tiempo en el hospital y, por lo tanto, contraerá más infecciones, lo que dificultará aún más su proceso de curación”, afirma el doctora al-Jaafarawi.
Pero no son solo las lesiones de Raseel las que no responden a los antibióticos.
El doctor al-Jaafarawi afirma que está observando altas tasas de infecciones resistentes a los antibióticos en los hospitales de Gaza.
“En muchos casos actuales, intentamos aislarlos para ponerlos en cuarentena porque las bacterias que portan afectarán a las instalaciones a largo plazo y esto requiere medidas especiales”, afirma.
Lo que el doctor al-Jaafarawi observa en los hospitales está respaldado por un nuevo estudio, compartido con el Servicio Mundial de la BBC, que indica que existe una resistencia bacteriana generalizada a los antibióticos clave en Gaza.
Los investigadores afirman que su estudio de 10 años, que se llevó a cabo entre 2015 y 2025 y se basa en casi 80.000 muestras bacterianas recogidas en 11 hospitales, es el mayor análisis de la resistencia a los antimicrobianos jamás realizado en Gaza.
El estudio, realizado por investigadores radicados en Gaza con el apoyo de un grupo multidisciplinario de investigadores de la Iniciativa Fleming del Imperial College de Londres y la Universidad Americana de Beirut, aún no ha sido revisado por pares y sus conclusiones son preliminares.
Los autores del estudio afirmaron que la situación en Gaza estaba creando las condiciones ideales para la transmisión de infecciones.
“Durante los conflictos, a menudo se destruyen el agua y el saneamiento, y esto es algo realmente importante para la población en términos de prevención de infecciones y de la transmisión de estas bacterias resistentes”, afirma la doctora Aula Abbara, de la Iniciativa Fleming del Imperial College de Londres.
“El impacto en los pacientes es grave. Por ejemplo, los pacientes con infecciones que de otro modo serían tratables pueden sufrir infecciones que se agravan y se vuelven intratables”.
“En casos graves puede provocar sepsis e incluso la muerte”.
Para los heridos en Gaza, una consecuencia de esto es que cada vez más personas necesitan amputaciones cuando las infecciones se extienden a los huesos.
“En los próximos años, veremos cómo aumenta diariamente el número de casos de amputación, incluso si cesa la guerra”, afirma el doctor al-Jaafarawi, quien asegura que sigue atendiendo cada semana a personas heridas por ataques israelíes a pesar del alto el fuego liderado por Estados Unidos que se acordó en octubre del año pasado entre Israel y Hamás.
El Ministerio de Salud de Gaza, controlado por Hamás, afirma que 1.421 palestinos han muerto desde que comenzó el alto el fuego en octubre de 2025.
Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) discrepan de las cifras del ministerio. Declararon a la BBC que “lamentan cualquier daño causado a civiles y actúan para minimizarlo en la mayor medida posible”.
La guerra de Gaza se desencadenó tras el ataque liderado por Hamás contra Israel el 7 de octubre de 2023, en el que murieron alrededor de 1.200 personas y 251 fueron tomadas como rehenes.
Según el Ministerio de Sanidad, más de 74.000 palestinos han muerto en Gaza desde que comenzó la guerra.
Uno de los factores clave que contribuyen a la propagación de infecciones es el acceso inadecuado al agua potable y al saneamiento eficaz.
Según las Naciones Unidas, Israel ha destruido o dañado casi el 90% de la infraestructura de agua y saneamiento en Gaza, incluidas las plantas desalinizadoras, los oleoductos y los sistemas de alcantarillado.
Según un informe de la ONU de julio, más del 80% de las familias en Gaza sufren inseguridad hídrica y hasta el 70% de las familias no pueden recoger el mínimo absoluto que recomienda la ONU: seis litros de agua por persona al día para beber y cocinar.
El Coordinador de Actividades Gubernamentales en los Territorios de Israel (Cogat), que gestiona las fronteras de Gaza, lo desmiente, y declaró a la BBC que el volumen de agua suministrado a Gaza supera el umbral humanitario establecido por la ONU.
Aún quedan algunos grifos de agua locales, pero la mayoría de los habitantes de Gaza tienen que recoger el agua en los puntos de distribución.
Salem Abu Nahla, de 42 años, es una de las personas que tienen dificultades para conseguir suficiente agua cada día.
Antes era dueño de un supermercado y una carnicería, pero su casa fue bombardeada. Él, su esposa y sus tres hijos han sido desplazados seis veces y ahora viven en el campamento de al-Mawasi.
Salem tiene que caminar aproximadamente 1km para recoger agua, lo cual le resulta difícil ya que se lesionó la espalda en un accidente con un camión de ayuda humanitaria.
Dice que a veces ve discusiones y peleas en los puntos de distribución de agua mientras la gente hace cola y espera a que llegue el camión cisterna.
A veces no aparece.
De vuelta en el campamento, vierte agua en un recipiente para que su esposa lave los platos.
Él le dice: “Ya, es suficiente. No tenemos mucha agua. Puede que hoy no consigamos más y tengamos que volver a cargarla”.
Además de los daños en el sistema de saneamiento de Gaza y la falta de agua potable en la zona, la recogida de residuos prácticamente ha cesado.
Como resultado, la basura, los desechos humanos y los charcos de agua contaminada se acumulan junto a los campamentos de tiendas de campaña densamente poblados para los gazatíes desplazados de sus hogares.
Estos campamentos de tiendas de campaña se han infestado gravemente de ratas y comadrejas.
En ocasiones, se puede observar una enorme cantidad de estos animales correteando alrededor y a través de las tiendas de campaña donde vive la gente.
Una encuesta publicada en abril por el grupo Site Management Cluster, que supervisa muchos de los campamentos en Gaza y que ha sido citada por agencias de la ONU, indicó que los roedores o las plagas eran visibles con frecuencia en el 81% de los lugares donde ahora viven familias desplazadas, lo que afecta a aproximadamente 1,45 millones de personas.
Se han documentado numerosos casos en los que ratas o comadrejas han mordido a personas mientras dormían.
Estos ataques no solo pueden provocar infecciones, sino también lesiones graves.
Según relata su hija Rana, Basel al-Dahnoun se vio obligado a que le amputaran la pierna derecha por debajo de la rodilla tras ser atacado por comadrejas mientras dormía durante la noche.
Rana, de 14 años, cuenta que una noche se despertó y encontró sangre por todas las esteras en las que dormían y a su padre gravemente herido.
Lo llevó rápidamente al hospital, pero debido a la escasez de suministros médicos no pudieron tratar la herida ni siquiera curarla.
Organizaciones humanitarias y personal médico en toda Gaza han declarado a la BBC que existe una grave escasez de medicamentos y equipos básicos.
Finalmente, los médicos tuvieron que amputarle la pierna a Basel justo debajo de la rodilla. Rana espera que su padre, que tiene sesenta y tantos años y padece otros problemas de salud, pueda seguir adelante con su vida.
“Si Dios quiere, que se recupere”, dice ella.
El organismo israelí Cogat afirma que permite la entrada de medicamentos a Gaza sin restricciones, incluidos los antibióticos.
De vuelta en el Hospital Nasser, el estado de salud de Raseel es crítico.
Más allá de su infección y la necesidad de un injerto de piel, existen muchos otros desafíos.
Los médicos afirman que, por el momento, no pueden extraer de forma segura la metralla de su cerebro. Raseel no puede caminar y ha comenzado a sufrir convulsiones.
También surge la cuestión de cómo niños como Raseel se adaptan a vidas trastocadas por lesiones graves y la pérdida de seres queridos.
Los expertos de la ONU estiman que prácticamente todos los niños de Gaza necesitan apoyo psicosocial y de salud mental urgente.
“No se trata solo de que el niño resulte herido, sino de que la vida de una persona cambie por completo”, afirma al-Jaafarawi.
Para el padre de Raseel, lo que más importa es la supervivencia de su hija.
“Me preocupa mi hija si se queda aquí en Gaza”, dice Mahmoud.
“Si se queda aquí, puede morir”.
Según el Ministerio de Salud, unos 5.600 niños se encuentran actualmente a la espera de ser evacuados para recibir tratamiento médico fuera de Gaza.
Para recibir tratamiento médico fuera de Gaza se requiere una derivación médica del Ministerio de Salud, la aceptación del país anfitrión y la autorización de seguridad israelí.
Sin embargo, hay buenas noticias para Raseel.
Tras esperar semanas la aprobación de las autoridades israelíes, ella y su padre finalmente recibieron permiso para viajar a Egipto a finales de septiembre, con el apoyo de la Organización Mundial de la Salud, para buscar allí tratamiento médico urgente.
Su padre dice que la han llevado a un hospital en las afueras de El Cairo, pero que está esperando a ser trasladada a uno con mejores instalaciones en la capital.
Espera que ahora Raseel pueda recibir el tratamiento que necesita.
Durante su estancia en el Hospital Nasser, la prima de Raseel le trajo una muñeca. Raseel la llamó Rateel, en honor a su hermana.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
El reciente discurso de Delcy Rodríguez ante la ONU fue el primero en 20 años en el que el representante de Venezuela en el debate de la Asamblea General no mencionó Cuba ni una sola vez.
No es un dato menor si se considera que Hugo Chávez llegó a decir que ambos países eran “una misma nación” y que tenían “un mismo gobierno”.
En 2009, ante ese mismo foro, Chávez hizo 11 referencias a Cuba, mientras que su sucesor, Nicolás Maduro, lo hizo 13 veces en su discurso de 2015.
La omisión de la presidenta interina de Venezuela es un signo del complejo estado en el que quedaron las relaciones con La Habana desde la incursión militar del 3 de enero, cuando Estados Unidos detuvo a Maduro.
Menos de dos semanas más tarde, Rodríguez reivindicó el derecho de su país a mantener relaciones diplomáticas autónomas.
“Tenemos derecho a tener relaciones diplomáticas con China, con Rusia, con Irán, con Cuba, con todos los pueblos del mundo. También con los Estados Unidos. Somos una nación soberana”, dijo en un discurso ante la Asamblea Nacional.
Casi nueve meses después, sin embargo, el vínculo entre Caracas y La Habana da muestras de debilitamiento.
“[Venezuela] es un país amigo. Aliado es una palabra muy fuerte”, dijo el viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Carlos Fernández de Cossío, cuando en una entrevista reciente con Bloomberg le preguntaron por la relación con Caracas.
Se trata de la primera admisión oficial de que la “relación estratégica” forjada inicialmente por Chávez y Fidel Castro se ha degradado.
La presidenta interina de Venezuela, Delcy Rodríguez, no mencionó a Cuba ni una sola vez en su reciente discurso ante la ONU.
Médicos pero también agentes
Desde su llegada al poder en 1999, Chávez impulsó un acercamiento a Cuba que evolucionó hasta un punto que él llegó a describir como una “alianza estratégica”, una “hermandad” y una “unidad histórica”.
Ese vínculo comenzó a forjarse con un acuerdo para vender petróleo venezolano a la isla en condiciones preferenciales a cambio del envío a Venezuela de personal cubano para cooperar en áreas como salud, educación, cultura y deporte, entre otras.
La presencia cubana en Venezuela fue especialmente visible en el área de salud, con la incorporación de miles de médicos a la Misión Barrio Adentro, un programa social que buscaba llevar atención primaria a las comunidades más necesitadas.
Aunque los médicos fueron el símbolo más evidente de la cooperación cubana, los expertos consideran que el verdadero factor diferencial de la relación fue la vinculación de agentes cubanos con los cuerpos de seguridad de Venezuela.
“Yo diría que el elemento más importante, la presencia más importante que tenía Cuba en Venezuela y ya no la tiene es en el área de contrainteligencia”, le dice a BBC Mundo Frank Mora, profesor de relaciones internacionales de la Universidad Internacional de Florida (FIU).
Señala que después de abril de 2002, Fidel Castro habría empezado a enviar a agentes desde la isla para tratar de proteger a Chávez y prevenir conspiraciones dentro de las Fuerzas Armadas.
“Hubo una penetración bastante profunda dentro de las fuerzas armadas y de la seguridad del Estado de Venezuela por parte de Cuba, hasta el punto de que Venezuela incorporó como propia la doctrina militar de Cuba de ‘la guerra de todo el pueblo’. Esta cooperación se profundizó de una forma extraordinaria, al punto que alguna gente hablaba de la ‘cubanización’ de las Fuerzas Armadas Bolivarianas de Venezuela”, agrega Mora, quien también fue embajador y funcionario del Pentágono.
El experto explica que los agentes cubanos no solamente capacitaron a las fuerzas de contrainteligencia venezolanas sino que tenían presencia e injerencia en todo lo relacionado con contrainteligencia y represión.
Exfuncionarios de seguridad venezolanos, así como personas que han estado presas en ese país por razones políticas han dado testimonio de la presencia y participación de agentes cubanos en labores de inteligencia y represión, en especial a través en la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM).
La DGCIM es uno de los cuerpos de seguridad venezolanos donde más influencia habrían tenido los agentes cubanos.
Durante años, La Habana negó que hubiera agentes de seguridad suyos en Venezuela, algo que habría quedado desmentido durante la captura de Maduro, cuando fallecieron al menos 32 cubanos entre los cuales había miembros tanto de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) como del Ministerio del Interior (MININT).
Entre los cubanos fallecidos había dos coroneles, un teniente coronel, cuatro mayores y tres capitanes, lo que sugeriría que no cumplían labores de seguridad de bajo nivel.
En la rueda de prensa ofrecida tras esa operación estadounidense, el secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, dijo que Cuba “básicamente intentó colonizar Venezuela desde el punto de vista de la seguridad”.
Casi tres semanas después, el 22 de enero, el presidente de Cuba, Miguel Díaz Canel, informó en un mensaje de X que había tenido una conversación telefónica con Delcy Rodríguez, durante la cual le manifestó su respaldo y solidaridad, “así como la decisión de continuar fortaleciendo las históricas relaciones de hermandad y cooperación”.
Nueve meses más tarde, ¿cuál es el estado de las relaciones entre La Habana y Caracas?
“Ha cambiado casi todo”
Con Delcy Rodríguez, Venezuela pasó de aliada de Cuba a aliada de Washington.
“Ha cambiado todo o casi todo”, le responde Frank Mora a BBC Mundo.
Luego del 3 de enero, estando Delcy Rodríguez al mando, Washington asumió el control sobre la venta de petróleo venezolano y mantuvo cerrado el grifo para Cuba, país que no recibía crudo venezolano desde finales de 2025 debido al bloqueo marítimo impuesto por EE.UU. sobre las costas de Venezuela.
En relación con la presencia de agentes de seguridad cubanos en Venezuela no ha habido información oficial por parte de ninguno de los gobiernos implicados.
A mediados de enero, la web cubana 14ymedio informó de al menos seis viajes realizados entre Caracas y La Habana por el Ilyushin IL-96-300 de Cubana de Aviación, la aeronave que había sido usada para trasladar a la isla a los militares heridos durante la operación estadounidense.
Según ese medio cubano, este avión cuatrimotor tiene una capacidad para unos 300 pasajeros ampliable a 400, por lo que estimaban que unos 2.500 cubanos podían haber sido repatriados desde Venezuela.
Un mes más tarde, la agencia Reuters publicó un reportaje basado en el testimonio de 11 fuentes distintas con conocimiento del tema, según las cuales agentes de seguridad y médicos cubanos estaban siendo evacuados de Venezuela debido a presiones de Washington sobre Delcy Rodríguez.
Una de esas fuentes aseguraba que los funcionarios cubanos habían sido removidos de sus puestos dentro de la DGCIM. Otras fuentes apuntaban que no estaba claro si los cubanos estaban siendo expulsados por el gobierno de Rodríguez, si estaban siendo llamados por La Habana o si se marchaban por voluntad propia.
“Es todo muy opaco. Resulta interesante que no haya mucha información pública por parte de EE.UU. sobre los cambios que se están realizando en el aparato de seguridad o en el Estado. Todo se basa en comunicados de prensa cuidadosamente orquestados”, dice John Polga-Hecimovich, profesor asociado de Ciencias Políticas en la Academia Naval de EE.UU., quien publicó en 2020 una investigación sobre las relaciones entre Cuba y Venezuela.
El experto destaca que la “descubanización” de la seguridad estatal de Venezuela es una prioridad para la inteligencia estadounidense y apunta que “todo parece indicar que han tenido éxito en esa tarea”.
Frank Mora, de FIU, le comentó a BBC Mundo que miembros del Pentágono le habían dicho que efectivamente los agentes de seguridad cubanos habían abandonado Venezuela.
En respuesta a una consulta de BBC Mundo, un portavoz del Departamento de Estado no ofreció ninguna información concreta sobre este tema, pero indicó que desde el 3 de enero había ocurrido “un cambio drástico en las relaciones entre Estados Unidos y Venezuela”.
“Lo que antes era un país dominado por el socialismo, que priorizaba las relaciones bilaterales con adversarios de Occidente, es ahora una nación con la democracia en el horizonte, a medida que continuamos avanzando en el plan de tres fases, llenando a estadounidenses y venezolanos de esperanza ante la perspectiva de una región próspera”, agregó.
Tras la muerte de 32 agentes cubanos en el búnker de Maduro, La Habana reconoció que sí tenía funcionarios de seguridad en Venezuela.
Lo que no parece haber cambiado tanto es la presencia de médicos cubanos en Venezuela, según revela una investigación reciente de Archivo Cuba, una ong dedicada a documentar violaciones de derechos humanos en la isla, así como la actuación internacional del gobierno cubano en otros países.
“Hemos constatado que las misiones médicas cubanas siguen operando en por lo menos 22 estados de Venezuela y, según el gobierno de Cuba, después de los terremotos estaban presentes en los 24 estados de Venezuela”, le dice Maria Werlau, directora ejecutiva de Archivo Cuba, a BBC Mundo.
Indica que la novedad en estos meses radica en el aumento en el número de médicos cubanos que han abandonado este programa para “huir hacia Colombia, Guyana” o para “permanecer ocultos” en Venezuela.
Mientras tanto, la embajada de Cuba en Venezuela se mantiene activa aunque sin que se hayan registrado públicamente encuentros entre el embajador y algún miembro del que se considera como núcleo duro del gobierno, conformado por Delcy Rodríguez, su hermano y presidente de la Asamblea Nacional, Jorge Rodríguez, y el ministro de Interior, Diosdado Cabello, a quienes muchos venezolanos se refieren como el “triunvirato”.
Una revisión de las notas de prensa sobre Venezuela publicadas por el Ministerio de Exteriores de Cuba da cuenta de encuentros entre el embajador cubano con gobernadores, alcaldes, diputados venezolanos, así como con movimientos sociales.
En cuanto a los frecuentes viajes que solían hacer los funcionarios del gabinete de Maduro a La Habana, en lo que va de año las autoridades cubanas solamente han dado parte de una visita en abril en la que participó el ministro de Comunicación e Información, Miguel Pérez Pirela.
Ni aliados ni enemigos
La alianza entre la Venezuela de Chávez y la Cuba de Fidel Castro se cementó en su ideología “antiimperialista” y en su oposición al capitalismo y a EE.UU.
Visto desde esa perspectiva, el gobierno de Delcy Rodríguez dio un giro de 180 grados al aliarse con el gobierno de Donald Trump, al mismo tiempo que mantiene la suspensión del envío de crudo a Cuba en un momento en el que La Habana desesperadamente necesita de ese combustible.
Pese a este cambio radical -que algunos activistas cubanos han calificado en redes sociales como “traición”-, el gobierno Díaz Canel no ha criticado públicamente a Delcy Rodríguez.
La reacción más dura hasta la fecha fue un post en Facebook en el que el ministro de Economía y Planificación de Cuba, Joaquín Alonso Vázquez, sugirió que Rodríguez incurrió en “traición”.
“La traición solo tiene un nombre: traición”, escribió el funcionario como comentario a una publicación que criticaba a Rodríguez por no reaccionar ante el discurso en la ONU en el que Trump calificó de “criminal” a Nicolás Maduro. Esta publicación fue ocultada o eliminada posteriormente.
El viceministro de Exteriores de Cuba, Carlos Fernández de Cossío, dijo que Venezuela era un país “amigo” más que “aliado”.
Pero ¿por qué el gobierno de Cuba, conocido por sus vehementes ataques verbales contra sus adversarios políticos, no exhibe ese tono con Delcy Rodríguez?
Javier Corrales, profesor de ciencia política en el Amherst College de EE.UU., cree que aunque Cuba extraña la ayuda petrolera venezolana no hay una enemistad con Caracas.
“No creo que haya una ruptura en el sentido de una animosidad necesariamente. Tiene que haber habido un shock inicial enorme, pero pienso que creen que dentro de lo mal que pudo haber sido todo, este resultado no es tan malo”, le dice a BBC Mundo.
Frank Mora considera que La Habana está concentrada en sobrevivir a sus propia crisis y que, al mismo tiempo, entiende muy bien las presiones que enfrenta Delcy Rodríguez por parte de EE.UU.
En ese contexto, además, Cuba no gana nada atacando a Venezuela, cuyo gobierno dejó de ser un aliado forzado por las circunstancias.
Nícmer Evans, politólogo venezolano y editor de la plataforma Punto de corte, destaca que históricamente la estrategia de Cuba ha sido la de nunca desvincularse de sus aliados actuales, pasados o posibles.
“Ellos siempre van a intentar mantener la relación o rescatarla. Quizá no estén llegando ahora hasta el núcleo duro del triunvirato porque evidentemente las circunstancias no ayudan, pero no creo que hayan abandonado su vinculación con sectores del chavismo”, dice a BBC Mundo.
Esa estrategia de no quemar puentes puede ser realmente útil en un contexto como el actual, en el que el cambio político en Venezuela no está garantizado y en el que, de hecho, la posible transición parece depender en gran medida de la voluntad que tenga el gobierno de Trump de impulsarla.
Desde esa perspectiva, tanto La Habana como Caracas estarían jugando a ganar tiempo a ver si pueden aguantar hasta que se produzca un cambio de gobierno de Washington que -ya sin Trump a la cabeza- les daría la oportunidad de reestablecer lazos.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
El Premio Nobel de Química fue otorgado este miércoles al científico francés Henri B. Kagan y al japonés Kenso Soai por aportar una solución al misterio químico de la asimetría de la vida.
El Comité Nobel explicó: “Las moléculas utilizadas por todos los seres vivos, como los aminoácidos que constituyen las proteínas, son lo que se conoce como quirales.
“Esto significa que existen en dos versiones que son imágenes especulares una de la otra”.
Sin embargo, los componentes básicos que forman los organismos vivos en la Tierra solo utilizan una de esas versiones. Los dos científicos respondieron a la pregunta de por qué la vida favorece una de estas moléculas de imagen especular sobre la otra.
En química orgánica, esta propiedad se conoce como quiralidad, es decir, la existencia de dos versiones simétricas de una molécula, cada una con propiedades diferentes.
Puede compararse con nuestras manos: una es la imagen especular de la otra.
Esto es especialmente importante en el desarrollo de medicamentos. Una versión de una molécula puede tener propiedades para combatir enfermedades, mientras que la otra puede no producir ningún efecto.
Henri Kagan y Kenso Soai descubrieron cómo diseñar reacciones químicas para que produzcan una proporción mucho mayor de la versión correcta y deseada de una molécula.
Heiner Linke, presidente del Comité Nobel de Química, explicó: “Henri Kagan y Kenso Soai han aportado una solución a un misterio químico de más de un siglo de antigüedad: cómo puede surgir espontáneamente la homoquiralidad, es decir, la producción selectiva de la versión correcta de una molécula.
“Las reacciones químicas que han desarrollado son espectaculares”.
Kagan, nacido en Francia, está afiliado a la Université Paris-Sud en Orsay y Soai, de 95 años y nacido en Japón, a la Universidad de Ciencias de Tokio.
Los dos investigadores se repartirán un premio de 12 millones de coronas suecas, equivalentes a US$1,192 millones.
En la edición de 2025, el galardón fue otorgado a Susumu Kitagawa, Richard Robson y Omar M. Yaghi por el desarrollo de las llamadas estructuras metalorgánicas.
Los premios de esta semana continuarán el jueves con el de Literatura y con el de la Paz el viernes, mientras que el Premio del Banco de Suecia de Ciencias Económicas en Memoria de Alfred Nobel se anunciará el próximo lunes.
Más información en breve.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Las aves que ahora anidan entre las placas del techo arrullan en el comedor desierto del kibutz Nir Oz, que alguna vez fue el bullicioso corazón de una unida comunidad israelí de unas 400 personas, devastada por los ataques liderados por Hamás el 7 de octubre de 2023.
“Solíamos venir a vernos, a comer juntos. Había muchas actividades aquí, también días festivos para celebrar”, recuerda Dalit Ram Aharon, quien me está enseñando el lugar junto a su esposo, Achi.
Junto a las puertas de entrada de cristal, salpicadas de agujeros de bala, se encuentra un recordatorio escalofriante de lo que les sucedió a los residentes desaparecidos.
Los buzones de cada casa tienen pegatinas colocadas tras los ataques de hace tres años: en rojo se indica a los fallecidos y en negro a los secuestrados. “Eso significa que uno de cada cuatro de nosotros ha sido asesinado o secuestrado”, dice Dalit. “Incluidos niños y bebés”.
Mientras Israel conmemora el tercer aniversario del día más sangriento de su historia, este es otro momento doloroso de reflexión para los residentes del kibutz, que se encuentra a tan solo 1,6 km de la frontera con Gaza y fue uno de los lugares más afectados.
El tiempo parece haberse detenido en la cercana casa calcinada de la familia Siman Tov, donde un móvil de viento aún cuelga junto a la puerta. Una fotografía muestra a Tamar y Yonatan con sus tres hijos: las gemelas Shahar y Arbel, de cinco años, y Omer, su hijo de dos.
Los padres recibieron tiros a través de la puerta de su refugio antibombas, diseñado para protegerlos de los cohetes lanzados desde Gaza, no de los disparos.
Una pegatina roja en un buzón indica a quienes murieron en los ataques de Hamás; una negra indica a quienes fueron tomados como rehenes.
Dalit, que sobrevivió junto a Achi y sus tres hijos escondiéndose en su propio refugio durante casi 12 horas ese día, recuerda los últimos mensajes que Tamar envió a sus vecinos a través de las redes sociales.
“Aquella mañana, escribió en el grupo de mujeres, al principio: ‘¿Están todas bien?’. Luego, en otro momento, escribió: ‘Nos están disparando’. Y después escribió, con muchos errores: ‘Estamos muy heridas’”, me cuenta Dalit.
“Por lo que sabemos, incendiaron la casa y los niños murieron asfixiados, por lo que toda la familia fue asesinada”.
Se calcula que unos 500 palestinos, liderados por combatientes de la fuerza de élite Nukhba de Hamás, pero también entre los que se encontraban saqueadores civiles, algunos de ellos niños, se unieron al asalto contra la desprevenida ciudad de Nir Oz.
Murieron 41 residentes y trabajadores extranjeros de Nir Oz, junto con seis personas que habían huido al kibutz desde una fiesta cercana.
Setenta y seis personas del kibutz fueron secuestradas y llevadas a Gaza, incluyendo nueve cadáveres. Catorce rehenes fueron capturados con vida y asesinados en cautiverio. Los últimos rehenes vivos de Nir Oz fueron devueltos a Israel el 13 de octubre de 2025, y los restos del último rehén fallecido, Amiram Cooper, fueron repatriados dos semanas después.
Mientras caminamos entre la vegetación, reina un silencio inquietante, salvo por el canto de los pájaros y los maullidos de gatos callejeros hambrientos. Decenas de casas dañadas por el fuego, que eran sencillas construcciones de una sola planta en Nir Oz, han sido demolidas, dejando solo filas de refugios de hormigón armado que no lograron proteger a sus ocupantes.
Los Aharon quieren que algunas casas dañadas se conserven como prueba de lo sucedido. “Apoyamos totalmente esa idea”, dice Achi. “La gente debe ver lo que pasó, debe ver la destrucción, el odio puro que se vivió aquí”.
La pareja señala el lugar donde la maestra Maya Goren fue asesinada mientras trabajaba en el jardín de infancia y los monumentos improvisados donde tres de los siete miembros del equipo de seguridad del kibutz murieron tras enfrentarse a hombres armados de Hamás.
Las conclusiones de la investigación de las Fuerzas de Defensa de Israel sobre lo ocurrido en Nir Oz pusieron de manifiesto cómo el ejército, sumido en el caos tras el ataque simultáneo sin precedentes contra más de 20 comunidades y múltiples puestos militares, fracasó por completo en su intento de socorrer a la población.
El 7 de octubre, los primeros soldados llegaron al kibutz unos 40 minutos después de que se marcharan los últimos atacantes palestinos. Casi todos los hogares sufrieron asesinatos, violencia, incluyendo agresiones sexuales y violaciones, saqueos y secuestros.
Dalit se detiene para mostrarme un árbol plantado hace mucho tiempo por sus padres, cofundadores del kibutz, conocido por su agricultura y su activismo por la paz. Sobrevivieron a los ataques del 7 de octubre ilesos, pero fallecieron pocos meses después.
Justo al lado se encuentra la pequeña casa de Shiri Bibas, madre de dos niños pelirrojos: Ariel, de cuatro años, y Kfir, de nueve meses. Los tres, secuestrados de su hogar, se convirtieron en símbolos de la crisis de los rehenes en Gaza.
“Esta es la casa más difícil para mí porque Shiri era una muy, muy buena amiga”, confiesa Dalit. “Era como una hermana. Incluso nos quedamos embarazadas al mismo tiempo: yo de mi hija y ella de Ariel. También se hicieron mejores amigos. Solíamos bromear diciendo que se iban a casar”.
Dalit afirma que Shiri Bibas, quien fue asesinada junto con sus dos hijos tras ser tomada como rehén, era “como una hermana”.
“Shiri era muy, muy divertida. Era una persona alegre, una madre”, dice Dalit. “Llevaba una vida sencilla. Nunca le hizo daño a nadie”.
Si bien el esposo de Shiri, Yarden, fue liberado con vida por Hamás en un acuerdo de alto el fuego en Gaza en febrero de 2025, ella y sus hijos, que estaban en manos de otro grupo armado, fueron asesinados.
Hamas culpó a un ataque aéreo al comienzo de la guerra de Gaza de sus muertes, pero los expertos forenses israelíes, que examinaron los cuerpos después de que fueran devueltos ese mismo mes de febrero, dijeron que fueron asesinados por sus captores y que sus cuerpos fueron mutilados.
Muchos de los familiares de las víctimas de Nir Oz, incluido Yarden Bibas, se han marchado definitivamente. Sin embargo, tras la renovación o reconstrucción de 20 casas, algunos antiguos rehenes han regresado a vivir aquí.
Entre ellos se encuentran Gadi Moses, otro cofundador del kibutz y el rehén varón de mayor edad liberado durante la guerra de Gaza, y Yair Horn, quien se detiene a charlar con los Aharon al pasar en un carrito de golf. Dalit y Achi también están decididos a regresar.
“Volveremos en memoria de Shiri, por las personas que no tuvieron la oportunidad de vivir aquí, por la memoria de mis padres, para continuar con nuestras raíces y por mis hijos, porque este es nuestro hogar”, dice Dalit.
Sin embargo, ella, Achi y sus hijos, que actualmente están desplazados y viven en un apartamento en una ciudad más al norte, se enfrentan a una espera de dos años para que Nir Oz vuelva a abrir por completo.
“Los terroristas entraron en el 97% de las viviendas e incendiaron casi el 50%”, afirma Emi Palmor, directora del proyecto de reconstrucción. “Ahora es el único lugar de Israel que debe ser completamente demolido y reconstruido por completo”.
Ella afirma que es difícil encontrar el equilibrio entre rediseñar el kibutz para que se sienta como un hogar y, al mismo tiempo, no causar nuevos traumas a quienes regresan.
“Es un debate enorme, un debate muy doloroso”, dice Emi. “Algunos dicen: ‘Si regreso aquí, quiero que toda la zona se vea serena. No necesito que me lo recuerden porque recuerdo a diario a las personas que perdí’. Otros dicen: ‘Hay tanta negación… si derribamos las últimas casas, ¿quién lo creerá?’”.
Alrededor de 1.200 personas murieron y 251 fueron tomadas como rehenes después de que unos 6.000 palestinos cruzaran la frontera de Gaza durante los ataques contra el sur de Israel el 7 de octubre de 2023.
La guerra que se desató entre Israel y Hamás ha causado la muerte de más de 74.200 personas en Gaza, según el Ministerio de Salud controlado por Hamás, cuyas cifras generales son consideradas precisas por la ONU.
A pesar del acuerdo de alto el fuego negociado por Estados Unidos, que permitió el regreso de los últimos rehenes hace un año, la violencia ha continuado, incluyendo ataques israelíes casi diarios contra Gaza. Casi toda la población de Gaza, de 2,1 millones de habitantes, ha sido desplazada y gran parte del territorio está en ruinas. El plan de paz del presidente estadounidense Donald Trump se encuentra estancado.
Para los israelíes, persisten interrogantes sobre la responsabilidad por el fracaso de las fuerzas de seguridad israelíes al no haber evitado los atentados del 7 de octubre. Los habitantes de Nir Oz abogan por una comisión estatal de investigación exhaustiva y siguen teniendo importantes preocupaciones en materia de seguridad.
Los supervivientes, incluidos los Aharon, sufren estrés postraumático. Dalit recuerda cómo su hijo mayor, Uri, cumplió nueve años el 7 de octubre de 2023, día que pasaron escondidos en su refugio antibombas. “Me dijo: “Mamá, no quiero morir el día de mi cumpleaños””, cuenta. “La gente no entiende que todavía vivimos este horrible día”.
Este aniversario de los ataques es el primero sin rehenes en Gaza. “Es un gran alivio”, dice Dalit. Achi considera que ahora es el momento de centrarse en la sanación personal.
“Hasta que los rehenes regresaron, era lo único en lo que pensábamos”, dice. “Ahora tienes tiempo para concentrarte en ti mismo, en lo que perdiste, en lo que necesitas. Ahora se trata de nuestra recuperación, o de recuperarnos en la medida de lo posible”.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
En las calles de Barcelona, dragones de color rojo fuego y dorado (probablemente con personas sudorosas dentro de los disfraces) bailaban entre multitudes encantadas, mientras que acróbatas chinos provocaban exclamaciones de asombro al hacer rodar, lanzar y arrojar farolillos esféricos al aire, manteniendo, como por arte de magia, la vela en su interior en posición vertical en todo momento.
Shanghái hizo historia en septiembre al convertirse en la primera metrópolis asiática invitada a La Mercè, nombre con el que se conocen las fiestas populares de de Barcelona.
Las multitudinarias celebraciones callejeras de la ciudad tienen como objetivo celebrar tradiciones catalanas centenarias.
El vicealcalde de Shanghái, Lu Shan, viajó a Barcelona para participar en la ceremonia de inauguración de La Mercè. El funcionario aseguró que las tradiciones culturales chinas y catalanas difieren en su forma, pero comparten “un espíritu común”.
Todo esto podría ser una muestra del momento de aprecio mutuo que atraviesan España y China. Pero ese sentimiento de cordialidad dista mucho de ser compartido en toda la UE.
El presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, ha visitado al presidente chino Xi Jinping cuatro veces en unos pocos años.
Desde la reelección de Donald Trump hace dos años, Sánchez ha instado a la UE en su conjunto a mejorar sus relaciones con China.
El acercamiento de Sánchez al gobierno de Pekín ha provocado resentimiento y desaprobación entre varios socios europeos de España, que ven a China como un rival estratégico y una posible amenaza geopolítica para la UE.
En privado, se preguntan si la postura favorable de Madrid hacia las empresas chinas está permitiendo que Pekín se convierta también en el enemigo (económico) dentro del bloque.
Pedro Sánchez no es el único líder de la UE que se desvía del camino establecido. La volatilidad global hace que otros países de la UE se sientan presionados y vulnerables, y que duden de poder confiar en Estados Unidos bajo la presidencia de Trump.
La política de Trump en materia de comercio y defensa se percibe como impredecible y, en ocasiones, agresiva. Por ello, los Estados miembro de la UE están seleccionando socios estratégicos que, a su juicio, se ajustan a sus necesidades nacionales, aunque esto pueda generar rechazo o irritación entre los demás países.
¿Acaso estas nuevas alianzas conllevan el riesgo de una ruptura permanente de la unidad en la UE o incluso en la OTAN?
España, acusada de actuar por interés propio
Alemania y Francia, las mayores potencias de la UE, se han unido para adoptar una postura más agresiva hacia China. Pretenden otorgar a Bruselas la capacidad de excluir del mercado de la UE a los competidores chinos subvencionados, con el fin de abordar los crecientes desequilibrios comerciales con Pekín, que según la Comisión Europea han alcanzado los 1.000 millones de euros diarios (unos US$1.125 millones).
Otros países de la UE están preocupados por la estrecha relación de China con Rusia. Pekín ha negado haber ayudado a Moscú en su esfuerzo bélico en Ucrania, pero los expertos en defensa señalan el apoyo tecnológico y económico de China, que, según afirman, ha permitido a Rusia mantener su ofensiva militar.
Por eso, mientras España corteja con entusiasmo a Pekín, se la acusa de velar por sus propios intereses en lugar de por los intereses europeos en general.
“Es un poco como el dilema del huevo y la gallina. ¿Se distanció España de sus aliados europeos o se distanciaron ellos de nosotros?”, se pregunta Víctor Cortizo, abogado y académico especializado en relaciones sino-españolas.
“Creo que se trata más bien de nosotros. Es España. Pero es legítimo. La ‘realpolitik’ existe. Si me acerco a China porque eso atrae inversión china y fortalece mi economía, entonces eso es estratégicamente más atractivo que apoyar a aliados que también se preocupan solo por sí mismos”, dice Cortizo.
Cortizo y yo estábamos rodeados de torres de cajas mientras hablábamos al final de la línea ferroviaria de mercancías más larga del mundo. Recorre más de 13.000 km entre Yiwu, en el este de China, y Madrid. Transporta principalmente piezas de automóviles y artículos eléctricos a España, y productos gourmet como jamón serrano y vino tinto de vuelta a China. Esta línea es un símbolo de las florecientes relaciones entre ambos países.
“Nuestro presidente del gobierno ha decidido anteponer el beneficio nacional a las relaciones con la UE”, me dijo Cortizo. “La inversión china en España se ha duplicado tan solo en el último año”.
La tradicional representación china de linternas rodantes formó parte de la ceremonia de inauguración de La Mercè.
Creciente inversión china
Según el ICEX, el instituto de comercio exterior del gobierno español, las inversiones chinas en España están aumentando considerablemente, impulsadas en particular por las inversiones en nuevas gigafábricas de baterías y plantas automovilísticas.
Cortizo cree que España podría convertirse en el país europeo preferido de Pekín para invertir ahora que Hungría ya no está gobernada por el prochino Viktor Orbán, bajo cuyo mandato su país fue apodado “la puerta de entrada de China a Europa”.
“La inversión estadounidense está disminuyendo y la inversión china está ganando relevancia aquí”, me dijo Cortizo.
Estados Unidos sigue siendo el mayor inversor extranjero en España, pero la inversión neta se redujo en torno a unos 1.000 millones de euros (unos US$1.125 millones), según el Ministerio de Economía español.
La sociedad española mantiene ahora una actitud mucho más favorable hacia China que hacia Estados Unidos, su aliado tradicional.
Según una encuesta del Pew Research Center publicada este verano, el 54% de los españoles afirmó tener una opinión favorable de China, frente al 30% que tenía una opinión favorable de Estados Unidos.
China facilita el comercio, me dijo Cortizo, mientras que Estados Unidos (con los aranceles de Trump y los efectos de la guerra en Irán) lo ha dificultado enormemente.
Mientras tanto, los españoles han visto cómo el presidente estadounidense amenazaba a su jefe de gobierno con sanciones económicas cuando este no accedía a sus exigencias de aumentar el gasto en defensa al 5% del PIB o permitir que las bases estadounidenses en España se utilizaran en ataques contra Irán.
Por eso, muchos en España consideran que China es más fiable que Estados Unidos.
Y cuando el importante fabricante de automóviles chino Chery Automobile eligió España para su primer centro europeo de fabricación y operaciones hace dos años, le devolvió la vida a la entonces desaparecida marca española Ebro.
“Las empresas chinas están invirtiendo en la fabricación de automóviles en España, cubriendo los huecos que teníamos”, afirma Cortizo.
Sin embargo, a los críticos les preocupa que las fábricas chinas en suelo español debiliten el mercado único de la UE.
La de Chery en Barcelona no es la única. La empresa china de baterías y almacenamiento de energía estacionaria Hithium planea invertir en Navarra, en el norte de España, y el fabricante de baterías CATL participa en la construcción de una gigafábrica de baterías de fosfato de hierro y litio en Zaragoza, 320 kilómetros al oeste de Barcelona.
Los críticos temen que estos proyectos formen parte de los esfuerzos de las empresas chinas por localizar la producción en la UE para eludir los aranceles a la importación de vehículos eléctricos chinos.
El presidente español, Pedro Sánchez, (d) ha cultivado los lazos con la China de Xi Jinping (de espaldas).
La cuestión de la seguridad
Sin embargo, Miguel Otero, especialista en China del Real Instituto ElCano de Madrid, acusa a los aliados europeos de España de ser condescendientes e hipócritas.
“Francia, Italia, Alemania, todos tienen su propia relación estratégica con China”, me dice. “España no va mucho más allá. Simplemente los está alcanzando”. De hecho, afirma, ahora que Europa ya no puede depender completamente de Estados Unidos, la prioridad de España es diversificarse. Quiere hacer negocios no solo con China, sino también con Canadá, Brasil, India y África. España no está obsesionada con China, aclara.
Pero también está la cuestión de la seguridad.
En su último viaje a Pekín en abril, el presidente Sánchez se reunió con el fundador del fabricante chino de turbinas eólicas Ming Yang, cuyos planes para abrir la mayor planta de fabricación de turbinas eólicas de Reino Unido acababan de ser bloqueados por motivos de seguridad nacional.
Esto se produjo tras el revuelo causado en la UE después de que el Ministerio del Interior español adjudicara el año pasado al gigante tecnológico chino Huawei un contrato de 12,3 millones de euros para almacenar y gestionar datos confidenciales de escuchas telefónicas judiciales.
Eurodiputados de varios grupos políticos del Parlamento Europeo afirmaron que el contrato de España podría poner en peligro a la UE en su conjunto.
“Cuando se introduce un proveedor de alto riesgo… no solo nos arriesgamos a una filtración de datos localizada, sino que también nos arriesgamos a envenenar la fuente del intercambio de inteligencia europeo”, declaró Markéta Gregorová, eurodiputada checa del Partido Pirata, perteneciente al grupo de los Verdes, el pasado mes de febrero.
Huawei ha ganado un contrato millonario para almacenar y gestionar datos confidenciales de escuchas telefónicas judiciales en España.
Juan Ignacio Zoido Álvarez, miembro del Partido Popular, principal partido de oposición en España, afirmó que la decisión pone “en riesgo a toda la UE”.
El Ministerio de Defensa español sigue negando que exista riesgo alguno, pero la ex embajadora de Estados Unidos ante la OTAN, Julianne Smith, cofundadora de la consultora geoestratégica Clarion Strategies, advierte que este episodio podría erosionar seriamente la cohesión europea.
“Mientras los países de la UE buscan maneras de protegerse contra lo que algunos consideran unos EE.UU. impredecibles y poco fiables, deben tener cuidado de no precipitarse hacia alternativas que puedan debilitar la posición colectiva de la UE”, me dice.
“Algunas de esas relaciones en auge, como la que Canadá mantiene con la UE en rápida expansión, podrían generar beneficios reales”, añadió. “Pero otras, como la decisión de España de estrechar sus lazos con China, podrían socavar aún más la capacidad de la UE para hablar con una sola voz y crear mayores vulnerabilidades de seguridad tanto para España como para el resto de Europa”.
Alianzas emergentes
España no es ni mucho menos el único país de la UE que ha forjado alianzas controvertidas.
Finlandia comparte una enorme frontera terrestre de 1.300 km con Rusia. Esto la ha hecho sentir vulnerable desde la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Moscú y en 2022 decidió abandonar su tradicional neutralidad estratégica y se apresuró a unirse a la OTAN.
Ahora bien, existe el temor de que Washington no respete la cláusula de defensa mutua de la alianza en caso de un ataque contra un país miembro.
Finlandia, que ya no confía en que Estados Unidos acuda al rescate en caso de necesidad, ha recurrido a Israel para adquirir equipos de defensa avanzados, incluidos el sistema de defensa aérea conocido como la Honda de David y los misiles antitanque Spike, a pesar de que, como otros europeos, el gobierno finés había planteado reservas a la actividad de Israel en los territorios palestinos ocupados y a las acciones del ejército israelí en Gaza.
Grecia también se siente amenazada por un vecino mucho más grande e inmediato. Considera a Turquía como un “peligro constante e importante para su seguridad nacional y soberanía”, me comenta Nick Malkoutzis, cofundador del sitio web de análisis político MacroPolis.
En el pasado, Estados Unidos mediaba en las disputas entre ambos países. Ambos son miembros de la OTAN. Pero bajo la presidencia de Donald Trump, fuentes internas de la OTAN afirman que Estados Unidos se percibe cada vez más como ausente en los ámbitos político y diplomático, con la atención de Washington centrada en otros asuntos.
A finales de agosto, Grecia e Israel firmaron uno de los mayores acuerdos de exportación de defensa en la historia de ambos países. El acuerdo “Escudo de Aquiles” proporciona a Atenas tecnología israelí destinada a proteger a Grecia contra diversas amenazas, incluidos drones, aeronaves y misiles.
En Grecia existe una larga tradición de simpatía pública hacia la causa palestina, y muchos se han mostrado escépticos ante el acercamiento cada vez mayor con Israel, pero eso no ha impedido el gran acuerdo con el gobierno israelí.
Dado que Israel es un aliado cercano de Washington, Grecia espera que “comprar productos israelíes” también ayude a mantener buenas relaciones con Estados Unidos, incluso en estos tiempos turbulentos.
Pero es un equilibrio delicado, porque tanto Grecia como Finlandia desean ser vistas como “buenos europeos” y contribuir a la colectividad europea, según Malkoutsis.
Según él, el hecho de que los países de la UE estén “dispersos en todas direcciones” dificulta que todos se pongan de acuerdo y hablen con una sola voz en materia de defensa y seguridad, que es lo contrario de lo que Bruselas y la OTAN dicen querer.
Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
Después de jugar al fútbol durante 22 años, Lionel Messi se despidió este martes de la afición argentina en un partido amistoso contra Benín.
El jugador argentino, de 39 años, se secó las lágrimas mientras el autobús en el que viajaba junto a sus compañeros de la selección argentina se abría paso entre una multitud de seguidores camino al Estadio Monumental de Buenos Aires, reportó la agencia AFP.
Todas las entradas estaban agotadas y cerca de 85.000 espectadores llenaron el estadio con vítores y aplausos.
Los aficionados de la selección argentina rindieron homenaje a Messi.
Poco antes del saque inicial, se desplegó sobre el terreno de juego una camiseta gigante de la selección argentina con la palabra “Gracias” sobre el número 10 de la superestrella del fútbol.
Una vez más, Messi apareció frente a las cámaras con los ojos llorosos durante una emotiva interpretación del himno nacional argentino.
El partido fue bautizado como “El último tango”, una oportunidad para rendir homenaje a quien fue el capitán de la selección hasta este juego, considerado por muchos como el mejor jugador de la historia del fútbol.
La última arenga
“Vamos a concentrarnos, jugando bien, pasándola bien, con la pelota, haciendo goles, ganando. De esa manera disfrutamos”, dijo Messi en su última arenga a sus compañeros de la selección argentina, según reportó el diario La Nación.
Messi anotó por penal el tercer tanto del partido que Argentina ganó a Benín 3-0. De esa forma, celebró su gol 126 en la selección argentina, informó el diario Clarín.
Los compañeros de Messi lo abrazaron y saltaron junto a él tras imponerse a Benín 3-0.
Messi anunció su retirada del fútbol internacional en agosto, poniendo fin a una carrera con la selección argentina que se prolongó durante más de dos décadas, abarcó 207 partidos y un récord de 125 goles.
Su despedida llega dos meses y medio después de la derrota de Argentina ante España en la final del Mundial 2026 en Nueva Jersey, donde Messi abandonó el campo entre lágrimas tras pasar prácticamente desapercibido en una tensa derrota por 1-0.
“Lo di todo. No me queda nada más que dar y, además, hay grandes jugadores jóvenes que están surgiendo y que merecen su oportunidad”, escribió Messi en aquel momento.
Doctor Messi
Messi lució una camiseta conmemorativa con una franja blanca en el centro y los rayos de sol de la bandera nacional de Argentina.
Antes del partido frente a Benín, la Universidad de Buenos Aires otorgó a Messi un doctorado honoris causa en una ceremonia celebrada en la sede de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).
Messi, que en el pasado ha hablado de su pesar por no haber estudiado más, expresó su orgullo por la distinción.
“¡Poder decir que soy doctor honoris causa!”, bromeó.
Fuera de la sede de la AFA, los aficionados desplegaron una enorme bandera argentina con su imagen y la inscripción: “La alegría de mi vida”.
Antonela Roccuzzo, esposa de Messi, junto a los hijos de la pareja, Thiago y Ciro, en las gradas antes del partido.
Neymar, su antiguo compañero en el Barcelona, rindió homenaje al campeón en su cuenta de X.
“No solo Argentina te da las gracias, el mundo te da las gracias por todo lo que has hecho por el fútbol. Gracias por hacer que ame aún más el fútbol”, escribió.
Messi sigue bajo contrato con el Inter de Miami hasta 2028, aunque tras el fallecimiento de su padre, hace dos meses, reveló que podría colgar las botas definitivamente antes de lo previsto.
Los jugadores de Benín saludaron al astro argentino.
Con ocasión de su último partido, Messi lució una camiseta conmemorativa con una franja blanca en el centro y los rayos de sol de la bandera argentina, mientras que la ciudad de Buenos Aires iluminó sus principales monumentos en azul claro, incluido el emblemático Obelisco.
Al pie del Obelisco, iluminado con los colores de la albiceleste, se desplegó la figura de una camiseta con el 10 de Messi.
La despedida de Messi se produce cuatro años después de su mayor triunfo en el fútbol internacional, cuando llevó a Argentina a la victoria en el Mundial de 2022.
Este triunfo puso fin a la espera de 36 años del país por un tercer título, consolidando el estatus de Messi como heredero de Diego Maradona.
Tras el partido contra Benín, el brazalete de capitán pasará a manos de Cristian Romero.
No está claro, sin embargo, quién heredará la codiciada camiseta con el número 10.
“Hasta el partido de Leo, no le daremos el número 10 a nadie”, dijo el seleccionador Lionel Scaloni. “Después de eso, ya veremos”.
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
El gobierno de Estados Unidos está siguiendo de cerca el caso de una técnica de laboratorio rusa que falleció en un centro de investigación sobre la peste en Siberia.
En un principio, las autoridades rusas vincularon su muerte con la peste, pero ahora niegan dicha conexión, a pesar de los informes de medios de comunicación independientes sobre la puesta en marcha de cuarentenas locales.
El caso ha generado alerta sanitaria internacional.
El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, expresó su preocupación por que el incidente pudiera haber provocado la propagación de la peste neumónica, aunque señaló que no había motivos para alarmarse.
Este martes el presidente Donald Trump agregó que el caso es observado por la Casa Blanca “muy detenidamente”.
“Me da mucha pena verlos pasar por eso”, dijo, pero añadió: “Les ayudaremos. A cualquiera que tenga ese tipo de problema, siempre le ayudaremos”.
¿Qué se sabe del caso?
Daria Shipilova, de 28 años y quien trabajaba en el Instituto Antipeste de Siberia y el Lejano Oriente, fue ingresada en el hospital a finales de septiembre.
Falleció tres días después en Shelekhov, una localidad cercana a Irkutsk, la capital regional. Según algunos reportes, el fallecimiento ocurrió el 2 de octubre, pero la BBC no ha podido confirmarlo.
El hospital de Irkutsk fue puesto en cuarentena. Luego una planta local de aluminio implementó un régimen de uso de mascarillas, y las autoridades locales cancelaron un evento público multitudinario en esa localidad.
El viernes, el gobernador de la región, Igor Kobzev, declaró que el jefe de sanidad pública de Rusia había llegado al lugar para investigar “un caso sospechoso de una infección especialmente peligrosa” y que las autoridades estaban vigilando a las personas que habían estado en contacto con Shipilova.
Según el periódico Izvestia, unas 197 personas se encontraban bajo observación médica.
Ese mismo día, el gobernador de la vecina región de Buriatia declaró que la técnica de laboratorio había fallecido a causa de la peste. Esto desató especulaciones sobre una posible fuga en el Instituto Antipeste.
Daria Shipilova trabajaba en el Instituto Antipeste de Siberia y el Lejano Oriente.
Informes no confirmados sugerían que Shipilova enfermó tras romperse un tubo de ensayo que contenía el patógeno o después de una expedición a una región donde la peste circula de forma natural entre los roedores salvajes.
No se ha registrado ningún otro caso de personal del instituto que haya requerido atención médica desde el fallecimiento de la mujer, afirmó el gobernador de Irkutsk, citando a Rospotrebnadzor, el organismo de protección al consumidor y vigilancia de la salud pública.
Dicho organismo informó que un equipo de bioseguridad inspeccionó el Instituto Antipeste de Siberia y el Lejano Oriente y no detectó ninguna situación de emergencia.
Sin embargo, medios de prensa han informado que trabajadores del centro fueron sometidos a una estricta cuarentena en el mismo lugar.
Cambio en la información
El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, instó a la población a no “hacer caso a diversos rumores” y a “confiar en las declaraciones oficiales de Rospotrebnadzor”.
Dicho organismo de vigilancia de salud pública intentó retractarse de las afirmaciones del gobernador de Buriatia que habían causado preocupaciones.
Aseguró que una trabajadora del laboratorio, sin identificar su nombre, había fallecido a causa de una neumonía de origen indeterminado y que las pruebas no detectaron microorganismos relacionados con su actividad profesional.
Tras esta declaración, un medio ruso nacional afín al gobierno eliminó cinco publicaciones que mencionaban un posible caso de peste, mientras que las autoridades de la ciudad de Baikalsk borraron un mensaje que desaconsejaba viajar a Shelekhov debido a una posible infección de peste.
Mientras las autoridades parecían coordinar sus mensajes para minimizar la situación, el sitio de noticias local independiente Pueblo de Baikal citó a sus fuentes, quienes afirmaron que al menos cuatro hospitales en Irkutsk habían cerrado para una cuarentena de tres semanas. Esta información no ha sido confirmada por las autoridades.
El servicio ruso de la BBC supo que el Instituto Antipeste de Irkutsk tenía previsto organizar una conferencia internacional sobre el control de la peste a finales de octubre, con la participación de científicos de China, Mongolia y varias antiguas repúblicas soviéticas.
La BBC se ha puesto en contacto con el Instituto para confirmar si el evento se llevará a cabo.
Rospotrebnadzor, la agencia rusa de protección al consumidor y vigilancia de la salud pública, rechaza las afirmaciones de que la técnica del laboratorio falleció por la peste.
De acuerdo con el diario británico The Guardian, la muerte de Shipolova motivó la intervención de altos funcionarios federales de salud.
Anna Popova, directora de Rospotrebnadzor y jefa de sanidad pública del país, viajó a Irkutsk el viernes para participar de una reunión de emergencia de la comisión regional de sanidad y lucha contra las epidemias por lo que los funcionarios calificaron como un caso sospechoso de una “infección particularmente peligrosa”.
La semana pasada, medios rusos informaron que cerca de 200 personas que habían estado en contacto con la fallecida se encontraban bajo observación médica como medida de precaución.
Asimismo, cuatro países de Asia Central han intensificado sus controles de salud como consecuencia del incidente.
El vecino Kazajistán ha reforzado los controles de salud en los puestos fronterizos, al igual que Tayikistán y Kirguistán. Y Uzbekistán está levantando centros de cuarentena.
¿Qué es la peste?
La bacteria de la peste (Yersinia pestis) causó la muerte de casi la mitad de la población europea en el siglo XIV, cuando se la conocía como la Peste Negra.
Las personas pueden infectarse a través de picaduras de pulgas, contacto con fluidos corporales o materiales contaminados, y la inhalación de partículas respiratorias.
Según la OMS, la peste neumónica tiene un período de incubación muy corto, a veces de tan solo 24 horas, y puede ser mortal si no se diagnostica y trata a tiempo.
Los síntomas incluyen dificultad para respirar y tos, a menudo con flema que contiene sangre.
Fue a raíz de un brote ocurrido en la década de 1920 cuando se fundó el Instituto Antipeste de Siberia y el Lejano Oriente.
Aún si se confirma el caso de rusia, existe poco riesgo de una epidemia de peste, afirmó Irina Yakutenko, periodista científica rusa, pues las condiciones necesarias para que se produzca un brote no existen en los países desarrollados.
“Los antibióticos básicos funcionan bien contra la peste porque la enfermedad ahora es extremadamente rara y no ha tenido la oportunidad de desarrollar una resistencia generalizada”, dijo a la BBC.
La peste bubónica, que mató a millones en el pasado, requiere esta combinación persistente de condiciones insalubres: ratas, pulgas y personas que viven muy cerca unas de otras, explica.
“Existen numerosos focos naturales de peste en la Tierra, pero han existido durante miles de años. Sin embargo, la buena noticia es que, al no darse las condiciones adecuadas para que este ciclo se mantenga en la población humana, no se prevén epidemias de peste entre los humanos”, agrega.
La bacteria de la peste fue la causante de la muerte de hasta la mitad de la población europea en el siglo XIV.
“Lo estamos monitoreando de cerca”
La OMS se ha puesto en contacto con las autoridades rusas para evaluar la situación y sus implicaciones para la salud pública internacional, según declaró su portavoz al medio Politico.
Según el portavoz de la Comisión Europea, los expertos del ECDC, el organismo europeo de control de las enfermedades infecciosas, también están supervisando la situación.
Cuando un periodista le pidió una “actualización sobre el caso sospechoso de peste en Rusia”, el secretario de Estado de EE.UU. declaró: “Al parecer, una trabajadora del laboratorio resultó infectada y existe la preocupación de que el contagio pudiera haberse propagado, al menos internamente; ya hemos visto cómo se aplican cuarentenas de este tipo”.
“Si algo así se propaga fuera del entorno controlado, puede extenderse rápidamente. Por eso lo estamos observando y monitoreando de cerca. No creo que sea motivo de alarma, pero sí requiere atención y seguimiento, y eso es precisamente lo que estamos haciendo”, añadió Marco Rubio.
El presidente Trump sugirió que Estados Unidos ayudaría a Rusia a contener un brote, lo cual fue bien recibido por el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov.
“Un raro accidente”
La bióloga Irina Yakutenk le dijo a la BBC que la falta de información hace muy complejo proyectar escenarios: “Lo único que sabemos con certeza es que algo sucedió. Creo que ahí termina la información fiable”, advirtió.
“Dependemos completamente de las autoridades locales: lo que ellas informen, esa será la información que tendremos, porque confiar en información de fuentes no verificadas es una mala idea”, agregó.
Ian Jones, catedrático de virología de la Universidad de Reading, en Reino Unido, descartó que este caso pudiera evolucionar a un gran brote.
“Este caso parece un raro accidente de laboratorio y es poco probable que tenga mayores repercusiones… Si bien es cierto que la peste neumónica es directamente transmisible, se conoce la identidad de los contactos del caso primario y se les puede tratar si presentan algún síntoma de infección”, señaló el experto.
Y añadió: “La peste tiene una larga historia y todavía está presente en muchas partes del mundo, incluida Rusia, pero las condiciones de vida asociadas con la peste que se propagó en el pasado ya no son comunes, hay antibióticos disponibles y, por lo tanto, su potencial es limitado”.
*Con información de Patrick Jackson
Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
